bluetooth TOYOTA AYGO 2016 Instructieboekje (in Dutch)

267
5
5-8. Bluetooth®-telefoon
Audiosysteem
AYGO_EE_OM99L81E
Voeren van een telefoongesprek∗
Tijdens het tot stand brengen van een gesprek, wanneer een gesprek
wordt ontvangen en tijdens een gesprek kan een oproep worden
doorgestuurd tussen de mobiele telefoon en het systeem. Gebruik
een van de volgende methoden:
a. Bedien de mobiele telefoon.
Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon voor de bedien ing.
b. Druk op (Phone) (telefoon).*
*
: Deze handeling kan alleen worden uitgevoerd bij het doorschake len
van een telefoongesprek van de mobiele telefoon naar het systee m tij-
dens een telefoongesprek.
Druk op (Mute) (dempen).
Druk op (0-9) en gebruik de knop MENU om de gewenste cij-
fers in te voeren.
• Druk, om de ingevoerde cijfers te verzenden, op (Send) (ver- zenden).
• Druk, wanneer u klaar bent, op (Exit) (afsluiten) om terug te keren naar het vorige scherm.
Verlagen van het volume: Draai naar links.
Verhogen van het volume: Draai naar rechts.
∗: Indien aanwezig
Doorschakelen van een telefoongesprek
Dempen van uw stemgeluid
Cijfers invoeren
Instellen van het gespreksvolume
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 267 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2685-8. Bluetooth®-telefoon
AYGO_EE_OM99L81E
■Tijdens het telefoongesprek
●Praat niet terwijl uw gesprekspartner praat.
● Stel het volume van de stem van uw gesprekspartner laag in. Als het
volume te hoog staat, wordt de stemecho sterker.
■ Automatische volumeregeling
Als de rijsnelheid 80 km/h of meer bedraagt, wordt het volume a utomatisch
verhoogd. Het volume keert terug naar het niveau van de vorige volume-
instelling als de rijsnelheid naar 70 km/h of minder daalt.
■ Functies telefoonsysteem
Afhankelijk van de mobiele telefoon zijn sommige functies mogel ijk niet
beschikbaar.
■ Omstandigheden waaronder het systeem uw stem mogelijk niet kan her-
kennen
● Tijdens het rijden op een hobbelige weg
● Tijdens het rijden met hoge snelheden
● Wanneer lucht uit de uitstroomopeningen tegen de microfoon word t gebla-
zen
● Wanneer de ventilator van de airconditioning veel geluid maakt
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 268 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

269
5
5-9. Bluetooth®
Audiosysteem
AYGO_EE_OM99L81E
Bluetooth®∗
■Bij gebruik van Bluetooth®-audio/telefoon
● Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk niet.
• De draagbare speler ondersteunt Bluetooth
® niet
• De mobiele telefoon bevindt zich buiten het bereik van een mobiel netwerk
• Het Bluetooth
®-apparaat is uitgeschakeld
• De batterij van het Bluetooth®-apparaat is onvoldoende gela-
den
• Het Bluetooth
®-apparaat heeft geen verbinding met het sys-
teem
• Het Bluetooth
®-apparaat bevindt zich achter de stoel of in het
dashboardkastje of de opber gmogelijkheid in de midden-
console, of het apparaat wordt afgedekt door of staat in con-
tact met metaal
● Het kan enige tijd duren voordat verbinding is gemaakt met de
telefoon als tegelijk ertijd via Bluetooth
®-audio wordt afgespeeld.
● Afhankelijk van het type draagbare audiospele r dat is verbonden
met het systeem kunnen er verschillen in de bediening zijn of
kunnen bepaalde functies n iet beschikbaar zijn.
∗: Indien aanwezig
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 269 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2705-9. Bluetooth®
AYGO_EE_OM99L81E
■Als u de auto verkoopt
Zorg ervoor dat u het systeem initialiseert, om misbruik van persoonlijke
gegevens te voorkomen. ( →Blz. 258)
■ Informatie over Bluetooth
®
■Compatibele modellen
● Bluetooth®-specificaties:
Versie 1.1 of hoger (aanbevolen: versie 2.1 + EDR of hoger)
● Volgende profielen:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) versie 1.0 of hoger (aan-
bevolen: versie 1.2 of hoger)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) versie 1.0 of hoger (aan-
bevolen: versie 1.3 of hoger)
Draagbare spelers moeten voldoen aan bovenstaande specificaties om te
kunnen worden aangesloten op de Bluetooth
®-audio/telefoon. Maar vergeet
niet dat sommige functies beperkt beschikbaar zijn, afhankelijk van het type
van de draagbare speler.
● Mobiele telefoon
• HFP (Hands Free Profile) versi e 1.0 of hoger (aanbevolen: versie 1.5)
• OPP (Object Push Profile) versie 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) versie 1.0
Het Bluetooth-beeldmerk en -logo zijn gere-
gistreerde handelsmerken van Bluetooth
SIG, Inc. en worden door Panasonic Corpo-
ration gebruikt onder licentie. Overige han-
delsmerken en -namen zijn eigendom van
de respectievelijke eigenaren.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 270 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2715-9. Bluetooth®
5
Audiosysteem
AYGO_EE_OM99L81E■
Ve rk l a r i n g
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 271 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2725-9. Bluetooth®
AYGO_EE_OM99L81E
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 272 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2735-9. Bluetooth®
5
Audiosysteem
AYGO_EE_OM99L81E
WAARSCHUWING
■Tijdens het rijden
Gebruik de draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet en pr obeer geen
verbinding te maken met het Bluetooth
®-systeem.
■ Waarschuwing met betrekking tot b eïnvloeding van elektronische
apparatuur
● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth
®-antennes. Mensen met geïm-
planteerde pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplanteerde hartdef ibril-
latoren moeten voldoende afstand bewaren tot de Bluetooth
®-antennes.
De radiogolven kunnen de werking van dergelijke apparatuur beïn vloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te gebruiken, moeten gebruikers van elek-
trische medische apparatuur anders dan geïmplanteerde pacemaker s,
CRT-pacemakers en geïmplanteerde hartdefibrillatoren contact op nemen
met de fabrikant van deze producten om te informeren of radiosignalen
invloed uitoefenen op de werking van deze apparatuur. Radiogolv en kun-
nen onverwachte effecten hebben op de werking van dergelijke me dische
apparatuur.
OPMERKING
■ Bij het verlaten van de auto
Laat uw draagbare audiospeler of mobiele telefoon niet achter in de auto.
De temperatuur in de auto kan hoog oplopen, waardoor uw draagba re
audiospeler of mobiele telefoon beschadigd kan raken.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 273 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

2745-9. Bluetooth®
AYGO_EE_OM99L81E
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 274 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

453Alfabetische index
AYGO_EE_OM99L81E
Airconditioning ............... 276, 282Automatische
airconditioning .................... 282
Handmatig bediende airconditioning ................... 276
Interieurfilter .......................... 339
Alarmknipperlichten ................ 364
Antennes (Smart entry- systeem met startknop) ........ 114
Antiblokkeersysteem (ABS).... 210 Functie .................................. 210
Waarschuwingslampje .......... 377
Antidiefstalsysteem Startblokkering ........................ 69
Audiosysteem
*........................ 220
Audio-ingang ................. 223, 246
Audiotoetsen op het stuurwiel .................. 222
AUX-aansluiting ............ 223, 246
Bluetooth
®-audio................... 262
Draagbare audioapparatuur... 223
iPod ....................................... 231
Optimaal gebruik ................... 224
Radio..................................... 226
USB-geheugen ..................... 239
Automatische airconditioning ...................... 282
Automatische airconditioning ................... 282
Interieurfilter .......................... 339
Automatische verlichting ....... 170
AUX-aansluiting
*............. 223, 246 Baby- en kinderzitjes................. 48
Baby- of kinderzitje met
ISOfix-bevestigingssysteem
plaatsen ................................ 62
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel ............. 63
Babyzitjes, definitie ................. 49
Babyzitjes, plaatsen ................ 59
Bevestigen baby- of kinderzitje met
veiligheidsgordels ................. 59
Kinderzitjes, definitie ............... 49
Kinderzitjes, plaatsen........ 59, 60
Zitkussens, definitie ................ 49
Zitkussens, plaatsen ............... 61
Bagageafdekking ..................... 295
Banden ..................................... 329 Als uw auto een lekke
band heeft .................. 385, 398
Bandenmaat ......................... 440
Bandenspanning ................... 440
Bandenspannings- waarschuwingssysteem ..... 330
Controleren ........................... 329
Reservewiel .......................... 385
Sneeuwkettingen .................. 216
Vervangen .................... 385, 398
Waarschuwingslampje .......... 380
Winterbanden ....................... 218
Wisselen van banden ........... 329
B
*: Raadpleeg bij auto's met een multimediasysteem de handleidin g voor het multimediasysteem.
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 453 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM

454Alfabetische index
AYGO_EE_OM99L81E
Bandenreparatieset ................. 398
Bandenspanning...................... 335Onderhoudsgegevens........... 440
Waarschuwingslampje .......... 380
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ....... 330 Functie .................................. 330
Initialisatie ............................. 330
Resetknop banden-spanningswaarschuwings-
systeem ........ ...................... 331
Waarschuwingslampje .......... 380
Bekerhouders........................... 292
Bevestigingssteunen................. 62
Binnenspiegel Binnenspiegel ....................... 129
Buitenspiegels....................... 130
Bluetooth
®*
Audiosysteem ....................... 262
Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon) ....... 264
Boodschappentashaken ......... 295
Bovenste gordel......................... 63
Brake Assist ............................. 210
Brandstof .................................. 432 Brandstofmeter ....................... 83
Informatie .............................. 443
Inhoud ................................... 432
Soort ............................. 178, 432
Tanken .................................. 178
Uitschakelsysteem brandstofpomp.................... 374
Waarschuwingslampje .......... 380
Buitenspiegels ......................... 130 Buitenspiegel-verwarming ................. 278, 284
Verstellen en inklappen......... 130 Claxon....................................... 127
Condensor................................ 324
Contact
(startknop) ..................... 151, 154
Contactslot ...................... 151, 154
Controlelampjes ........................ 78
Curtain airbags .......................... 34
Dagrijverlichting ..................... 170
Dagtellers ................................... 85
Dashboardkastje...................... 292
Derde remlicht
Vermogen ............................. 442
Vervangen ............................ 359
Display aandrijflijnmonitor ....... 85 Reisinformatie ......................... 85
Wijzigen van weergave op het display ....................... 85
Draaiknop koplamp- verstelling .............................. 169
Elektrisch bedienbare ruiten .. 132
Elektrische stuur- bekrachtiging (EPS) .............. 210 Functie .................................. 210
Waarschuwingslampje .......... 377
Elektronische sleutel................. 92 Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 415
Batterij vervangen ................. 340
Energiebesparende functie ... 116
EPS (Electronic Power Steering) (elektrische
stuurbekrachtiging) .............. 210 Functie .................................. 210
Waarschuwingslampje .......... 377
C
D
E
AYGO_OM_OM99L81E.book Page 454 Wednesday, September 28, 2016 4:22 PM