isofix TOYOTA AYGO 2017 Owners Manual (in English)

501-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Child restraint systems
Points to remember................................................................. P. 51
Child restraint system ............................................................. P. 53
When using a child restraint system ....................................... P. 56
Child restraint system installation method
• Fixed with a seat belt .......................................................... P. 60
• Fixed with an ISOFIX rigid anchor ...................................... P. 67
• Using an anchor bracket (for top strap)............................... P. 73
Before installing a child restraint system in the vehicle, there are
precautions that need to be observed, different types of child
restraint systems, as well as installation methods, etc., written in
this manual.
● Use a child restraint system when riding with a small child that
cannot properly use a seat belt. For the child’s safety, install the
child restraint system to a rear seat. Be sure to follow the installa-
tion method that is in the operation manual enclosed with the
restraint system.
● The use of a Toyota genuine child restraint system is recom-
mended, as it is safer to use in this vehicle. Toyota genuine child
restraint systems are made specifically for Toyota vehicles. They
can be purchased at a Toyota dealer.
Table of contents

551-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Types of child restraint system installation methods
Confirm with the operation manual enclosed with the child restraint
system about the installation of the child restraint system.
Installation methodPage
Seat belt
attachment P. 6 0
ISOFIX rigid anchor
attachment P. 6 7
Anchor brackets
(for top strap)
attachment
P. 7 3

611-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Mass
groups
Seating position
Recommended
Child Restraint
Systems
Front passenger seat
Rear seatAirbag manual on-off
switch
ONOFF
0
Up to
10 kg
(22 lb.)
X U*1U
“TOYOTA G 0+,
BABY SAFE PLUS”
“TOYOTA MINI” 0+
Up to
13 kg
(28 lb.)
X U*1U
I
9 to
18 kg
(20 to
39 lb.)
Rearward-
facing —
X
U*1U*2“TOYOTA DUO+” Forward-
facing —
UF*1
II, III
15 to
36 kg
(34 to
79 lb.)
UF*1U*1U*2
“TOYOTA KIDFIX
XP SICT”
(Can be fitted to
the ISOFIX
mountings.)

671-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■ISOFIX rigid anchors (ISOFIX child restraint system)
Lower anchors are provided for
the each rear seat. (Buttons
displaying the location of the
anchors are attached to the
seats.)
■Confirming the Mass group and Size class for ECE R44 ISOFIX
corresponding child restraint systems
Confirm the corresponding [Mass group] from the weight of the
child ( P. 54)
(Ex. 1) When the weight is 12 kg, [Mass group 0+]
(Ex. 2) When the weight is 15 kg, [Mass group I]
Confirming Size class
Select the Size class corresponding to [Mass group] confirmed in
step from the [Child restraint systems fastened with ISOFIX
(ECE R44) - Compatibility and Recommended child restraint sys-
tems table] ( P. 68)*.
(Ex. 1) When [Mass group 0+], the corresponding size class is
[C], [D], [E].
(Ex. 2) When [Mass group I], the corresponding size class is [A],
[B], [B1], [C], [D].
*: However, listings that are marked with [X] cannot be selected, despite
having the corresponding size class in the suitability table of the [Seat-
ing position]. Also, select the product designated by [Recommended
Child Restraint Systems] ( P. 69), if the listing is marked with [IL].
Child restraint system fixed with an ISOFIX rigid anchor

681-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Child restraint systems fastened with ISOFIX (ECE R44) - Com-
patibility and Recommended child restraint systems table
ISOFIX child restraint systems are divided in different “size class”.
According to this “size class”, you will be allowed to use it in the
vehicle seating position mentioned in the table below. To know your
child restraint system “size class” and “mass group”, please refer to
the child restraint system manual.
If your child restraint system has no “size class” (or if you cannot
find information in the table below), please refer to the child
restraint system “vehicle list” for compatibility information or ask the
retailer of your child seat.
Size classDescription
A Full-height, forward-facing child restraint systems
B Reduced-height forward-facing child restraint systems
B1 Reduced-height forward-facing child restraint systems
C Full-size rearward-facing child restraint systems
D Reduced-size rearward-facing child restraint systems
E Rearward-facing infant seat
F Left lateral-facing (carrycot) infant seat
G Right lateral-facing (carrycot) infant seat

701-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Key of letters inserted in the above table:
X: Not suitable seat position for ISOFIX child restraint systems in
this mass group and/or size class.
IUF: Suitable for ISOFIX forward-facing child restraint systems of “uni-
versal” category approved for use in this mass group.
IL: Suitable for ISOFIX child restraint systems of the categories for
“specific vehicles”, “restricted”, or “semi-universal”, approved for
use in this mass group.
*1: When installing the ISOFIX child restraint system on the rear seat, adjust
the front seat to the 9th lock position from the most forward position.
*2: If the head restraint interferes with your child restraint system, and the
head restraint can be removed, remove the head restraint.
Otherwise, put the head restraint in the upper most position.
When using a “TOYOTA MINI” or “TOYOTA MIDI”, adjust the support
leg and ISOFIX connectors as follows:
Lock the ISOFIX connectors
where numbers 3, 4 and 5 can
be seen.
Lock the support leg where 6th
hole can be seen.
When using “TOYOTA MINI”, front seat can be adjusted from the
most forward position to the 12th lock position.
The child restraint systems mentioned in the table may not be avail-
able outside the EU area.
● When installing a child restraint in the rear seats, adjust the front
seat so that it does not interfere with the child or child restraint
system.
1
2

711-2. Child safety
1
For safety and security
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■i-Size child restraint systems fastened with ISOFIX (ECE
R129) - Compatibility table
If your child restraint system is of “i-Size” category, you can install it
on the positions mentioned by i-U in the table below.
Child restraint system category can be found in the child restraint
system manual.
Key of letters inserted in the above table:
X: Not suitable for use with i-Size child restraint systems.
i-U: Suitable for i-Size “universal” child restraint systems forward and
rearward facing.
*1: When installing the i-Size child restraint system on the rear seat, adjust the
front seat to the 9th lock position from the most forward position.
*2: If the head restraint interferes with your child restraint system, and the
head restraint can be removed, remove the head restraint.
Otherwise, put the head restraint in the upper most position.
● When installing a child restraint in the rear seats, adjust the front
seat so that it does not interfere with the child or child restraint
system.
Seating position
Front passenger seatRear seat
i-Size child
restraint systemsXi-U*1, 2

721-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Installation with ISOFIX rigid anchor (ISOFIX child restraint
system)
Install the child restraint system in accordance to the operation
manual enclosed with the child restraint system.
When installing the i-Size child restraint system or the rearward-
facing child restraint system on the rear seat, fold the seatback of
the front seat forward and move the seat to the most forward
position.
If the head restraint interferes with the child restraint system
installation and the head restraint can be removed, remove the
head restraint. Otherwise, put the head restraint in the upper
most position. ( P. 131)
Latch the buckles onto the
exclusive fixing bars.
If the child restraint has a top
strap, the top strap should be
latched onto the anchor bracket.
(P. 73)
After installing the child restraint system, rock it back and forth to
ensure that it is installed securely. ( P. 6 6 )
Adjust the front seat to the 9th lock position from the most for-
ward position.

741-2. Child safety
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
■Fixing the top strap to the anchor bracket
Install the child restraint system in accordance to the operation
manual enclosed with the child restraint system.
Vehicles with a luggage cover: Remove the luggage cover.
(P. 309)
Adjust the head restraint to
the upmost position.
If the head restraint interferes
with the child restraint system or
top strap installation and the
head restraint can be removed,
remove the head restraint.
(P. 131)
Secure the child restraint system using the seat belt or ISOFIX
rigid anchors.
Latch the hook onto the
anchor bracket and tighten
the top strap.
Make sure the top strap is
securely latched. ( P. 6 6 )
When installing the child
restraint system with the head
restraint being raised, be sure to
have the top strap pass under-
neath the head restraint.
Top strap
Anchor bracket

468Alphabetical index
AYGO_OM_Europe_OM99Q24E
Canvas top ............................... 140
Care ................................... 316, 320
Aluminum wheels .................. 317
Canvas top ............................ 316
Exterior.................................. 316
Interior ................................... 320
Seat belts .............................. 321
Chains ....................................... 229
Child restraint system ............... 50
Fixed with a seat belt .............. 60
Fixed with an ISOFIX
rigid anchor........................... 67
Points to remember................. 51
Riding with children ................. 49
Types of child restraint system
installation method................ 55
Using an anchor bracket ......... 73
Child safety ................................ 49
Airbag precautions .................. 37
Back door precautions .......... 116
Battery precautions ....... 338, 435
Canvas top precautions ........ 141
Child restraint system ............. 50
How your child should wear
the seat belt .......................... 31
Installing child restraints.......... 55
Power window precautions ... 137
Rear door child-protectors .... 111
Removed key battery
precautions ......................... 356
Seat belt precautions .............. 32
Seat heater precautions ........ 303
Child-protectors....................... 111
Cleaning ........................... 316, 320
Aluminum wheels.................. 317
Canvas top............................ 316
Exterior ................................. 316
Interior................................... 320
Seat belts .............................. 321
Clock ......................................... 312
Condenser ................................ 338
Cooling system
Engine overheating ............... 436
CRS (Child Restraint
System) .................................... 50
Cup holders.............................. 306
Curtain shield airbags ............... 34
Customizable features ............ 459
Daytime running light
system .................................... 174
Defogger
Outside rear view
mirrors ........................ 292, 298
Rear window ................. 292, 298
Windshield .................... 292, 298
Dimension ................................ 444
Display
Drive monitor display .............. 91
Trip information ....................... 91
Do-it-yourself maintenance .... 325
Doors
Back door.............................. 113
Door glasses ......................... 137
Door lock....................... 108, 113
Open door warning buzzer ... 120
Open door warning light........ 393
Outside rear view mirrors...... 135
Rear door
child-protectors................... 111
Side doors............................. 108
C
D