TOYOTA BZ4X 2022 Manuale de Empleo (in Spanish)

19
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
Interruptores de control de los contadores ...............................................P.178
Interruptor TEL*1............................................................... ............................P.178
Interruptor de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico .......................... ................................P.312
Control de crucero ............................................. .............................................P.321
Limitador de velocidad*2............................................................... ..............P.324
Interruptor LTA................................................ ......................................P.299, 304
Interruptores del control remoto del sistema de audio*1
Interruptor de voz*1
*1: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
*2: Si está disponible

20
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
■Interior (vehículos con la dirección a la izquierda)
Cojines de aire SRS .......................................................................................P.41
Esterillas ..................................................... ....................................................P.34
Asientos delanteros ............................................ .........................................P.211
Asientos traseros .............................................. ...........................................P.212
Apoyacabezas ................................................... ...........................................P.214
Cinturones de seguridad ........................................ .......................................P.37
Botones internos de bloqueo.................................... ..................................P.190
Asideros ....................................................... .................................................P.464
Colgadores para abrigos ........................................ .....................................P.464
Portabebidas................................................... ..............................................P.446
Caja de la consola ............................................. ...........................................P.446

21
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
Interruptores de los calefactores de los asientos traseros*....................P.439
*: Si está disponible

22
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
■Techo (vehículos con dirección a la izquierda)
Espejo retrovisor interior ............................................................................P.219
Viseras parasol*1............................................................... ...........................P.455
Espejos de cortesía............................................ ..........................................P.455
Interruptores del parasol electrónico*2......................................................P.453
Luz interior*3............................................................... ..................................P.443
Luces individuales ............................................. ..........................................P.444
Botón “SOS” .................................................... ...............................................P.68
Interruptor de cancelación del sensor de intrusión*2.................................P.81
Interruptor de cancelación del sensor de presencia de intrusos y de inclina-
ción*2............................................................... ................................................P.81
*1: NUNCA use una sujeción para niños orientada hacia atrás en un asiento protegido por un
COJÍN DE AIRE ACTIVO delante del mismo, puede causar LESIONES G RAVES o MOR-
TALES al NIÑO. ( P.53)
*2: Si está disponible

23
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
*3: La ilustración muestra la parte frontal, pero también están instalados en la parte trasera.

24
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de alimentación .........................................................................P.247
Arranque del sistema EV/cambio de los modos.................... .................P.247, 250
Parada de emergencia del sistema EV ............................ ..............................P.519
Cuando el sistema EV no arranca................................ ..................................P.552
Mensajes de advertencia ........................................ .......................................P.535
Palanca de cambios giratoria................................... ...................................P.252
Cambio de posición de la palanca de cambios .................... ..........................P.252
Precauciones en caso de remolcado .............................. ...............................P.521
Contadores ..................................................... ..............................................P.174
Lectura de los contadores/ajuste de la luz del tablero de instr umentos.P.174, 177
Luces de aviso/luces indicadoras............................... ....................................P.170
Cuando se encienden las luces de aviso ......................... ..............................P.527
Visualizador de información múltiple ........................... ..............................P.177
Visualizador ................................................... .................................................P.177

25
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
Cuando aparecen mensajes de advertencia ..................................................P.535
Palanca del intermitente ....................................... .......................................P.257
Interruptor de los faros ....................................... .........................................P.264
Faros/luces de posición delanteras /luces de posición traseras/
luces de la matrícula/luces de marcha diurna ................... .............................P.264
Luz antiniebla trasera ......................................... ............................................P.273
Interruptor del limpia/lavaparabrisas .......................... ...............................P.274
Uso ............................................................ .....................................................P.274
Adición de líquido del lavador ................................. .......................................P.485
Lavafaros...................................................... ..................................................P.274
Mensajes de advertencia ........................................ .......................................P.535
Interruptor de los intermitentes de emergencia ................. .......................P.518
Palanca de apertura del capó................................... ...................................P.477
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica e inclinable . ...........P.218
Ajuste ......................................................... ....................................................P.218
Sistema de aire acondicionado.................................. .................................P.430
Uso ............................................................ .....................................................P.430
Desempañador de la luna trasera ................................ ..................................P.432
Sistema multimedia*
*: Consulte el “Manual Multimedia del Propietario”.

26
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor del modo ecológico ..................................................................P.256
Interruptor de cámaras*1, 2
Interruptor principal del sistema de aparcamiento inteligente*1.............P.372
Interruptor de desactivación del VSC ........................... .............................P.415
Interruptor del control de agarre*1..............................................................P .409
Interruptor “X-MODE”*1............................................................... ................P.409
Interruptor “SNOW”*1............................................................... ...................P.409
Interruptor de refuerzo regenerativo ........................... ...............................P.255
Interruptor de aplicación y liberación del freno ............... .........................P.262
Interruptor del freno de estacionamiento ....................... ...........................P.258
Accionar/liberar ............................................... ...............................................P.258
Precauciones para la temporada de invierno ..................... ............................P.421

27
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
Avisador acústico/mensaje de advertencia ............................................P.527, 535
Interruptor del portón trasero automático*1..............................................P.195
Interruptor de la luz de carretera automática*1.........................................P.270
Interruptor del sistema de luz de carretera inteligente*1..........................P.267
Ruedecilla de nivelación de los faros*1......................................................P.266
Interruptor “ODO TRIP” ......................................... ......................................P.176
Interruptores de control de la luz del tablero de instrumentos . ..............P.177
*1: Si está disponible
*2: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
Interruptores de memorización de la posición*........................................P.225
Interruptores de cierre centralizado de las puertas ............ ......................P.190
Interruptores de las ventanillas automáticas ................... .........................P.222
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores ........... ....................P.220
Interruptor de bloqueo de la ventanilla ........................ ..............................P.224
*: Si está disponible

28
Owners Manual_Europe_M42E27_es
Índice de imágenes
Interruptores de control de los contadores ..................... ..........................P.178
Interruptor TEL*1............................................................... ............................P.178
Interruptor de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico .......................... ................................P.312
Control de crucero ............................................. .............................................P.321
Limitador de velocidad*2............................................................... ..............P.324
Interruptor LTA................................................ ......................................P.299, 304
Interruptores del control remoto del sistema de audio*1
Interruptor de voz*1
*1: Consulte el “Manual multimedia del propietario”.
*2: Si está disponible