remote control TOYOTA BZ4X 2022 Manuale de Empleo (in Spanish)

377
5
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
ADVERTENCIA
●La función de control remoto solo puede
realizar algunas operaciones de con- ducción. Solo la debe utilizar un con-ductor con un permiso de conducción
válido. Mientras utilice la aplicación, lleve la llave electrónica. Mientras esté en funcionamiento, no mire fijamente la
pantalla de la aplicación y preste aten- ción a los alrededores del vehículo. En caso de emergencia, cancele el funcio-
namiento de la función de control remoto y detenga el vehículo.
●Como haría con un vehículo normal,
tenga cuidado de observar el área alre- dedor del vehículo mientras está en movimiento.
●Preste atención siempre al entorno del vehículo durante el funcionamiento del sistema.
●La función de control remoto es un sis-tema que ayuda a realizar el estaciona-miento remoto o las operaciones de
salida usando un teléfono inteligente. Al utilizar la función de control remoto, el conductor debe llevar la llave electró-
nica y el teléfono inteligente y confirmar la seguridad del área alrededor del
vehículo.
●Mientras se usa la función de control remoto, el vehículo se puede detener al
dejar de utilizar el teléfono inteligente de forma continua (deteniendo el movi-miento del dedo, retirando el dedo de la
pantalla, etc.). El vehículo también se puede detener tocando el botón de can-celación en la aplicación del teléfono
inteligente, desbloqueando las puertas con la llave electrónica o abriendo una puerta.
●Si parece que su vehículo puede entrar en contacto con un obstáculo, etc., deje de utilizar el teléfono inteligente y can-
cele la función de control remoto si es necesario.
●El funcionamiento del sistema solo se realizará a una velocidad fija y el vehí-
culo no se puede acelerar ni desacele- rar incluso si la velocidad de utilización continua del teléfono inteligente
aumenta o disminuye.
●No conduzca nunca el vehículo mien- tras mira la pantalla del teléfono inteli-
gente.
●Al conducir, asegúrese de comprobar directamente la seguridad del área alre-
dedor de su vehículo.
●No utilice la función de control remoto cuando haya pasajeros o mascotas en
el vehículo.
●En caso de emergencia, el sistema se puede cancelar accionando un interrup-
tor en la llave electrónica o abriendo una puerta.
●Para usar la función de control remoto,
es necesario tener un teléfono inteli- gente con la versión más reciente de la aplicación Remote Park. Los siguientes
sistemas operativos son compatibles:
• Android™
• Apple® iOS
●Al registrar el vehículo en la aplicación
de teléfono inteligente Remote Park, desconecte cualquier otra aplicación que esté conectada al vehículo.
●Para activar la función de control remoto, asegúrese de desactivar la conexión de Apple CarPlay.
●Durante el estacionamiento, asegúrese de que es posible estacionar el vehículo en el espacio de aparcamiento deseado
antes de iniciar la maniobra.
●Utilice la función de control remoto sola- mente en superficies niveladas de la
calzada que no sean resbaladizas. No utilice la función de control remoto para plazas de aparcamiento situadas en
una pendiente descendente o ascen- dente.

379
5
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
Las cámaras y los sensores se utilizan
AV I S O
●No desactive la función Bluetooth del
teléfono inteligente ni la desconecte del sistema multimedia mientras utiliza la función de control remoto. Si el vehículo
no se puede conectar mediante Blue- tooth, la función de control remoto no se podrá utilizar.
●Al utilizar la función de control remoto, si se recibe una llamada, etc., y se abre otra aplicación, la función de control
remoto se suspenderá. La asistencia se podrá reanudar si la aplicación Remote Park se vuelve a abrir antes de 3 minu-
tos. Si transcurren 3 minutos o más, la asistencia se cancelará.
●Mientras se utiliza la función de control
remoto, si se pulsa el botón de inicio o el botón de encendido del teléfono inte-ligente y la pantalla está bloqueada, la
función de control remoto se suspen- derá. La asistencia se podrá reanudar si la aplicación Remote Park se vuelve a
abrir antes de 3 minutos. Si transcurren 3 minutos o más, la asistencia se can-celará.
●Utilice la aplicación Remote Park única-mente con dispositivos cuyo funciona-
miento haya confirmado el fabricante. En caso contrario, el sistema puede no funcionar correctamente.
●Cuando la temperatura ambiente es baja, puede transcurrir cierto tiempo hasta que el sistema se inicia, debido a
la carga de la batería de 12 voltios.
●Si la tensión de la batería de 12 voltios desciende, la asistencia se cancelará.
●Cuando utilice la función de control remoto en una pendiente, la velocidad del vehículo será más lenta y la distan-
cia a la que el vehículo se acercará a los objetos será mayor que en una superficie de la calzada nivelada.
●Si se produce un fallo temporal del sis-tema, después de detenerse el vehículo
mediante el freno de estacionamiento electrónico o al cambiar la posición de la palanca de cambios a P, el interruptor
de alimentación puede desactivarse y el sistema cancelarse. En este caso, soli-cite una inspección del vehículo a un
proveedor Toyota autorizado, un taller de reparación Toyota autorizado o cual-quier taller fiable.
●Si se produce un fallo de funciona-miento del sistema, la asistencia puede suspenderse temporalmente. Si el sis-
tema vuelve al estado normal, se puede reanudar el funcionamiento. Siga las indicaciones de la pantalla del teléfono
inteligente para reanudar el funciona- miento.
●La función de control remoto no se
puede iniciar si el sistema EV se ha ini- ciado utilizando un arrancador remoto de otro fabricante.
●Una vez finalizada la función de control remoto, el freno de estacionamiento se aplicará según las normas. Puesto que
el freno de estacionamiento puede con- gelarse y no poder soltarse, evite utilizar la función de control remoto en lugares
extremadamente fríos. Además, si el freno de estacionamiento se congela, puede emitir ruido al soltarse. Sin
embargo, esto no indica que haya una avería.
●No utilice la función de control remoto
con una llave electrónica que tenga la pila agotada.
●La función de control remoto no puede
iniciarse mientras el conector de carga del vehículo está conectado. Si la asis-tencia se inicia accidentalmente, podría
finalizar de manera anómala.
Tipos de cámaras y sensores
del sistema de aparcamiento
inteligente

399
5
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
■Descripción de la función
Es posible utilizar un teléfono inteli-
gente para accionar a distancia las fun-
ciones de estacionamiento y de salida.
Además, la asistencia se puede propor-
cionar para mover a distancia el vehí-
culo hacia adelante o hacia atrás en un
garaje, etc.
■Estacionamiento mediante la fun-
ción de control remoto
Se puede utilizar un teléfono inteligente
para accionar a distancia la función de
estacionamiento si el espacio de apar-
camiento deseado se puede detectar
cuando el vehículo se detiene cerca y
en perpendicular al centro de la plaza
de aparcamiento. Además, depen-
diendo de la condición de la plaza de
aparcamiento, etc., si es necesario
cambiar la dirección de desplazamiento
del vehículo, la posición de la palanca
de cambios se puede cambiar
mediante el control de asistencia.
1 Detenga el vehículo alineado cerca
del centro del espacio de aparca-
miento deseado. ( P.384)
2 Pulse el interruptor principal del sis-
tema de aparcamiento inteligente y
compruebe que en el visualizador
multimedia se muestra una posible
plaza de aparcamiento. ( P.384)
3 Seleccione el botón y, a conti-
nuación, seleccione [Perpendicu-
lar/paralelo].
4 Seleccione el botón [Aceptar].
5 Salga del vehículo llevando la llave
electrónica y el teléfono inteligente
y, a continuación, inicie la aplicación
Remote Park en el teléfono inteli-
gente.
El área de detección de la llave electrónica
está dentro de aproximadamente 3 m (9,8 pies) alrededor del vehículo.
Si hay algún obstáculo en la trayectoria del vehículo, muévalo antes de estacionar el
vehículo. También se puede mover un cono de tráfico después de salir del vehículo.
6 Desde fuera del vehículo, confirme
la plaza de aparcamiento en la pan-
talla del teléfono inteligente y, a
continuación, seleccione el botón
de inicio.
Inicie el funcionamiento de la función de control remoto mientras se sitúa a aproxima-
damente 50 cm (1,6 pies) o más del vehí- culo y fuera de la trayectoria del vehículo.
AV I S O
●Si no fuera posible detectar la superficie
de la calzada durante el registro de una plaza de aparcamiento en la función de memoria, se mostrará “No hay espacio
para estacionar disponible para regis- trar”.
●Al utilizar la función de memoria, asegú-
rese de parar inmediatamente delante de la posición de parada. De lo contra-rio, la plaza de aparcamiento no podrá
detectarse correctamente o no se pro- porcionará asistencia hasta el punto en que el vehículo quede completamente
estacionado.
●No utilice la función de memoria si la cámara ha sufrido un impacto fuerte o si
las imágenes del monitor de vista pano- rámica están desalineadas.
●Si se ha sustituido una cámara, dado
que el ángulo de instalación de la cámara habrá cambiado, será necesa-rio volver a registrar las plazas de apar-
camiento en la función de memoria.
Función de control remoto

400
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
7Verificando la seguridad del área
alrededor del vehículo, rastree el
área de operación en la pantalla del
teléfono inteligente continuamente;
el vehículo se moverá y se realizará
la asistencia de estacionamiento.
Si el funcionamiento de la pantalla del telé-
fono inteligente se detiene, la asistencia se puede suspender y el vehículo se puede detener. Las puertas se bloquean automáti-
camente antes de que el vehículo comience a moverse.
8 Al llegar a la plaza de aparca-
miento, tras detener el vehículo con
el freno de estacionamiento, la posi-
ción de la palanca de cambios cam-
biará a P, el interruptor de
alimentación se desactivará y las
puertas se bloquearán.
Aparecerá una pantalla de finalización en el teléfono inteligente
■La función de estacionamiento se puede utilizar aunque haya obstáculos
si
●Al utilizar las funci ones de estacionamiento
en una plaza de aparcamiento con líneas de delimitación blancas, aunque haya un obstáculo en la plaza de aparcamiento, la
plaza se puede establecer como el espa- cio de aparcamiento deseado. Esto per-mite que la asistencia siga realizándose
tras establecer una plaza de aparcamiento desde el interior del vehículo y, a continua-ción, salir del vehículo para mover un obs-
táculo, p. ej. un cono de tráfico colocado en una plaza de aparcamiento para disca-pacitados.
●Al aparcar en perpendicular utilizando el sistema de aparcamiento inteligente, se
pueden detectar tres plazas de aparca- miento en cada lado del vehículo (hasta seis en total). No obstante, al utilizar la fun-
ción de control remoto, solo se puede detectar una plaza de aparcamiento en cada lado del vehículo
Tras detener el vehículo, se puede pro-
porcionar asistencia para introducir el
vehículo en un garaje, etc., mediante el
uso de la función de desplazamiento
hacia adelante y hacia atrás.
1 Detenga el vehículo en la ubicación
en la que desee iniciar la asistencia.
2 Pulse el interruptor principal del sis-
tema de aparcamiento inteligente.
( P.381)
3 Seleccione y, a continuación,
seleccione [Marcha adelante/mar-
cha atrás].
4 Seleccione [Aceptar].
5 Salga del vehículo llevando la llave
electrónica y el teléfono inteligente
y, a continuación, inicie la aplicación
Remote Park en el teléfono inteli-
gente.
El área de detección de la llave electrónica está dentro de aproximadamente 3 m (9,8
pies) alrededor del vehículo.
6 Desde fuera del vehículo, confirme
la dirección de desplazamiento en
Desplazamiento del vehículo
hacia adelante y hacia atrás
mediante la función de control
remoto

401
5
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
la pantalla del teléfono inteligente y,
a continuación, seleccione el botón
de inicio.
Inicie el funcionamiento de la función de control remoto mientras se sitúa a aproxima-damente 50 cm (1,6 pies) o más del vehí-
culo y fuera de la trayectoria del vehículo. El área de detección de la llave electrónica está dentro de aproximadamente 3 m (9,8
pies) alrededor del vehículo.
7 Verificando la seguridad del área
alrededor del vehículo, rastree el
área de operación en la pantalla del
teléfono inteligente continuamente;
el vehículo se moverá y se realizará
la asistencia de estacionamiento.
Si el funcionamiento de la pantalla del telé-
fono inteligente se detiene, la asistencia se puede suspender y el vehículo se puede detener. Una vez iniciada la asistencia, se
puede detener parcialmente o la dirección de desplazamiento del vehículo se puede cambiar.
8 Seleccione el botón de encendido
en la pantalla del teléfono inteli-
gente. El interruptor de alimenta-
ción se desactivará entonces y las
puertas se bloquearán automática-
mente.
■Cambio de la dirección de desplaza-
miento
Mientras se realiza la asistencia, es posible cambiar la dirección de desplazamiento del vehículo mediante la función de desplaza-
miento hacia adelante y marcha atrás. Cuando hay una pared detrás del vehículo, etc., al accionar el botón de cambio de la
dirección de desplazamiento en la pantalla del teléfono inteligente, el vehículo se puede mover ligeramente hacia adelante para per-
mitir la carga de objetos y luego volver a su posición original.
Se puede proporcionar asistencia para
salir de una plaza de aparcamiento en
paralelo o en perpendicular cuando el
interruptor de alimentación está en
OFF. Cuando se selecciona el despla-
zamiento hacia adelante y hacia atrás,
la distancia máxima que el vehículo
puede recorrer es de 7 m (23,0 pies)
desde el punto de inicio y es posible
cambiar la dirección de desplaza-
miento.
1 Mientras está cerca del vehículo
estacionado, desbloquee las puer-
tas con la llave electrónica y, a con-
tinuación, inicie la aplicación
Remote Park en el teléfono inteli-
gente.
Si el teléfono inteligente no se puede conec- tar al vehículo, desbloquee de nuevo las
puertas utilizando la llave electrónica.
2 Seleccione el botón de inicio en la
pantalla del teléfono inteligente.
El interruptor de alimentación cambiará a ON.
3 Compruebe que se muestra una
dirección de salida posible y selec-
cione la dirección de salida.
4 Verificando la seguridad del área
alrededor del vehículo, rastree el
Salida mediante la función de
control remoto

402
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
área de operación en la pantalla del
teléfono inteligente continuamente;
el vehículo se moverá y se realizará
la asistencia de estacionamiento.
Si el funcionamiento de la pantalla del telé-
fono inteligente se detiene, la asistencia se puede suspender y el vehículo se puede detener. Una vez iniciada la asistencia, se
puede detener parcialmente o la dirección de desplazamiento del vehículo se puede cambiar.
5 Desplace el vehículo a la posición
donde finaliza la asistencia y entre
en el vehículo llevando la llave elec-
trónica.
Para detener la asistencia parcialmente, deje de utilizar el teléfono inteligente o entre en el vehículo.
■Salida mientras se utiliza el aire acondi-
cionado remoto
●Se puede proporcionar asistencia de
salida incluso si el sistema de aire acondi- cionado remoto está en funcionamiento.
●Cuando la función de control remoto se pone en funcionamiento mientras el aire acondicionado remoto está activo, si no se
realizan operaciones de rastreo en un telé- fono inteligente, la asistencia se puede cancelar entrando en el vehículo y pisando
el pedal del freno.
Se puede utilizar un teléfono inteligente
para accionar a distancia la función de
memoria si el espacio de aparcamiento
deseado se puede detectar cuando el
vehículo se detiene cerca de una plaza
de aparcamiento registrada anterior-
mente en la función de memoria. Ade-
más, dependiendo de la condición de la
plaza de aparcamiento, etc., si es nece-
sario cambiar la dirección de desplaza-
miento del vehículo, la posición de la
palanca de cambios se puede cambiar
mediante el control de asistencia.
1 Detenga el vehículo alineado cerca
del centro del espacio de aparca-
miento deseado. ( P.394)
2 Pulse el interruptor principal del sis-
tema de aparcamiento inteligente y
compruebe que en el visualizador
multimedia se muestra una posible
plaza de aparcamiento. ( P.394)
3 Seleccione el botón y, a conti-
nuación, seleccione [Perpendicu-
lar/paralelo].
4 [Aceptar].
Si aparece el botón [MODO], este se podrá
seleccionar para cambiar entre las funcio- nes de memoria, de aparcamiento perpendi-cular (marcha adelante/marcha atrás) y de
aparcamiento en paralelo.
5 Salga del vehículo llevando la llave
electrónica y el teléfono inteligente
y, a continuación, inicie la aplicación
Remote Park en el teléfono inteli-
gente.
El área de detección de la llave electrónica se encuentra dentro de 3 m (9,8 pies) apro-ximadamente alrededor del vehículo. Si hay
un cono u otro obstáculo en la trayectoria del vehículo, muévalo después de salir del vehículo.
6 Desde fuera del vehículo, confirme
la plaza de aparcamiento en la pan-
talla del teléfono inteligente y, a
continuación, seleccione el botón
de inicio.
Inicie el funcionamiento de la función de
control remoto mientras se sitúa a aproxima-
Estacionamiento mediante la
función de control remoto y la
función de memoria

403
5
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
Conducción
damente 50 cm (1,6 pies) o más del vehí- culo y fuera de la trayectoria del vehículo.
7 Verificando la seguridad del área
alrededor del vehículo, rastree el
área de operación en la pantalla del
teléfono inteligente continuamente;
el vehículo se moverá y se realizará
la asistencia de estacionamiento.
Si el funcionamiento de la pantalla del telé-
fono inteligente se detiene, la asistencia se puede suspender y el vehículo se puede detener. Las puertas se bloquean automáti-
camente antes de que el vehículo comience a moverse.
8 Al llegar a la plaza de aparca-
miento, tras detener el vehículo con
el freno de estacionamiento, la posi-
ción de la palanca de cambios cam-
biará a P, el interruptor de
alimentación se desactivará, las
puertas se bloquearán y los espejos
se cerrarán.
A continuación, aparecerá una pantalla de
finalización en el teléfono inteligente.
Asegúrese de realizar lo siguiente
antes de usar la función de control
remoto:
1 Descargue la aplicación Remote
Park de la App Store.
2 Ponga el interruptor de alimenta-
ción en ON y registre el teléfono
inteligente como dispositivo Blue-
tooth en el sistema multimedia.
Para obtener información detallada
sobre cómo registrar un dispositivo
Bluetooth, consulte “Manual multi-
media del propietario”.
3 Configure la aplicación Remote
Park y registre el vehículo.
4 El vehículo registrado se mostrará
en la pantalla del teléfono inteli-
gente.
Seleccione el vehículo.
El nombre y la imagen del vehículo se pue- den cambiar en la pantalla de registro de nuevos vehículos.
Se pueden añadir vehículos a través de la
pantalla de menú.
1 Seleccione y, a continuación,
seleccione “Advanced Park” en el
visualizador multimedia.
2 Seleccione “Remote Park” para
activarla y desactivarla. (La configu-
ración predeterminada es activada).
3 Pulse el interruptor principal del sis-
tema de aparcamiento inteligente.
Si se pulsa el interruptor durante la asisten- cia activa, esta se cancelará.
4 Seleccione el botón mostrado
en el visualizador multimedia.
Preparativos antes de usar la
función de control remoto
Preparativos antes del uso
Activación/desactivación de la fun-
ción de control remoto

406
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
desde que se iniciara el funciona-
miento de la función de control
remoto
 Cuando han transcurrido 3 minutos
desde que se realizara cualquier
operación
 Cuando han transcurrido 30 segun-
dos sin que el vehículo se pueda
conducir, aunque la pantalla del telé-
fono inteligente se esté utilizando
para conducir el vehículo
 Cuando se selecciona el botón de
encendido en la pantalla del teléfono
inteligente
 Cuando se fuerza el cierre de la apli-
cación Remote Park
 Cuando el vehículo está en una pen-
diente pronunciada
 Cuando se detecta una llave electró-
nica en el interior del vehículo mien-
tras el funcionamiento de la función
de control remoto está suspendido
 Cuando la temperatura ambiente es
de -10 °C (14 °F) o menos
■La asistencia de la función de
control remoto se suspenderá
cuando
En situaciones como las siguientes, la
asistencia se suspenderá.
 Cuando se pierde la comunicación
Bluetooth entre el teléfono inteli-
gente y el sistema multimedia
 Cuando se suspende el funciona-
miento continuo del teléfono inteli-
gente
 Cuando la aplicación Remote Park
se coloca en segundo plano (se
recibe una llamada, se pulsa el
botón de inicio, etc.)
 Cuando no se detecta la llave elec-
trónica
 Cuando hay un obstáculo en la
dirección de desplazamiento del
vehículo
 Cuando el vehículo se utiliza mien-
tras se conduce mediante asistencia
 Cuando se acciona la llave inteli-
gente mientras se conduce
mediante asistencia
 Cuando se desbloquea la puerta
mientras se conduce mediante asis-
tencia
 Cuando se abre una puerta mientras
se conduce el vehículo
Seleccione en el visualizador mul-
timedia y a continuación seleccione
“Advanced Park”.
■Remote Park
La función de control remoto se puede
activar/desactivar.
■Perfil de velocidad
Es posible establecer la velocidad del
vehículo para cuando se realiza la asis-
tencia.
Este ajuste no puede cambiarse al registrar
una plaza de aparcamiento en la función de
memoria.
■Rango de detección
La distancia desde la cual se evitarán
los obstáculos durante la asistencia
puede ajustarse.
■Método de estacionamiento
La dirección de aparcamiento prefe-
rente mostrada junto a una plaza de
aparcamiento que permite tanto el
aparcamiento en paralelo como en per-
Cambio de los ajustes del sis-
tema de aparcamiento inteli-
gente

408
Owners Manual_Europe_M42E27_es
5-4. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
■Activación/desactivación de los
sonidos de advertencia del sen-
sor de ayuda de estacionamiento
de Toyota (ajuste del teléfono
inteligente)
Los sonidos de advertencia del sensor
de ayuda de estacionamiento de
Toyota de la aplicación del teléfono
inteligente se pueden activar y desacti-
var mediante la aplicación Remote
Park.
■Ajuste del volumen de los soni-
dos de advertencia del sensor de
ayuda de estacionamiento de
Toyota (ajuste del teléfono inteli-
gente)
El volumen de los sonidos de adverten-
cia del sensor de ayuda de estaciona-
miento de Toyota de la aplicación del
teléfono inteligente se puede ajustar
mediante la aplicación Remote Park.
El estado de funcionamiento, el funcio-
namiento de la asistencia, etc., del sis-
tema de aparcamiento inteligente se
muestran en el visualizador multimedia.
Si se muestra un mensaje, responda
según el contenido mostrado.
■Si se muestra “No hay espacio para estacionar disponible”
Mueva el vehículo a una ubicación en la que puedan detectarse líneas de delimitación de
estacionamiento o una plaza de aparca- miento.
■Si se muestra “No disponible en el estado actual”
Mueva el vehículo a otra ubicación y use el sistema.
■Si se muestra “Espacio insuficiente
para salir”
La función de salida del aparcamiento en paralelo no se puede utilizar debido a una situación tal como una distancia corta entre
su vehículo y los vehículos estacionados delante y detrás de su vehículo, la existencia de un objeto en la dirección de salida, etc.
Compruebe las condiciones del área alrede-
dor de su vehículo y salga de la plaza de aparcamiento manualmente.
■Si se muestra “No se puede controlar la velocidad”
El sistema ha determinado que no puede
ajustar la velocidad del vehículo al usar el sistema en un área con una pendiente o un escalón y la asistencia se ha cancelado.
Use el sistema en un lugar nivelado.
■Si se muestra “Detectado obstáculo”
Se ha accionado el freno de apoyo de emer-
gencia y la asistencia se ha suspendido.
Compruebe el estado del área circundante. Para reanudar la asistencia, seleccione el botón “Inicio” en el visualizador multimedia.
■Si se muestra “No hay espacio para
estacionar disponible para registrar”
Este mensaje aparece cuando se selecciona
en una plaza de aparcamiento que no se
puede detectar.
Active el sistema en una plaza de aparca- miento donde se puedan reconocer diferen-cias en la superficie de la calzada. ( P.394)
Cambio de los ajustes de la
aplicación Remote Park
Visualización de mensajes del
sistema de aparcamiento inteli-
gente