display TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3264-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fargedisplay
Display
Indikatorer
Angitt hastighet
Bryter for avstand til foran-
kjørende kjøretøy
Cruisekontroll-bryter
1
2
3
4
5
ADVARSEL
n Før du bruker dynamisk radarcruisekontroll
Føreren er ansvarlig for å kjøre trygt. Ikke stol helt og holdent på systemet,
og kjør trygt ved å alltid være oppmerksom på omgivelsene.
Den dynamiske radarcruisekontrollen hjelper føreren ved å redusere kjøre-
byrden. Men hjelpesystemet har begrensninger.
Selv om systemet fungerer normalt, kan tilstanden til bilen foran registreres
annerledes av systemet enn det føreren oppfatter. Derfor må føreren alltid
være oppmerksom, vurdere faren i hver situasjon og kjøre trygt. Å stole på
dette systemet eller anta at systemet sikrer trygg kjøring kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
OM10528NO.book Page 326 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3314-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Svart-hvitt-display
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatorlampen for radarcruise-
kontroll tennes og en melding vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Hvis ”ON-OFF”-knappen trykkes
og holdes inne i minst 1,5
sekunder, slås systemet på i crui-
sekontrollmodus. (→S. 337)
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 50 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes, blir den angitte hastigheten.
Angi bilens hastighet (dyn amisk radarcruisekontroll)
1
2
OM10528NO.book Page 331 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3324-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fargedisplay
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatorlampen for radarcruise-
kontroll tennes og en melding vises
i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Hvis ”ON-OFF”-knappen trykkes
og holdes inne i minst 1,5
sekunder, slås systemet på i crui-
sekontrollmodus. (→S. 337)
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 50 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes, blir den angitte hastigheten.
1
2
OM10528NO.book Page 332 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3344-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Svart-hvitt-display
Når du trykker på knappen, endres
avstanden til bilen foran på føl-
gende måte:
Lang
Middels
Kort
Avstanden til forankjørende kjøre-
tøy settes automatisk til lang når
tenningsbryteren vris til ”ON”-stil-
ling.
Hvis det ligger en bil foran deg,
vises også symbolet for bil foran.
Fargedisplay
Når du trykker på knappen,
endres avstanden til bilen foran
på følgende måte: Lang
Middels
Kort
Avstanden innstilles automatisk til
lang når tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller i IG-
ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Hvis det ligger en bil foran deg, vises også symbolet for bil foran.
Endre avstand til bilen foran (modus for dynamisk radarcruise-
kontroll)
Symbol for bil foran
1
2
3
Symbol for bil foran
1
2
3
OM10528NO.book Page 334 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3364-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Når bilen er for nær bilen foran og tilstrekkelig automatisk retardasjon
via cruisekontrollen ikke er mulig, vil displayet blinke og varsellyden
høres for å varsle føreren. Et eksempel på dette vil være hvis en
annen fører legger seg inn foran bilen din og kjøretøyet foran deg.
Trykk inn bremsepedalen for å sørge for riktig avstand til bilen foran.
nDet er ikke sikkert varsler vises når
I følgende tilfeller er det ikke sikkert at varsler vises selv om avstan-
den er liten.
lNår hastigheten til kjøretøyet foran er den samme eller høyere
enn hastigheten til bilen din
l Når kjøretøyet foran kjører i svært lav hastighet
l Straks etter at cruisekontrollhastigheten er angitt
l Når du trykker inn gasspedalen
Avstandsvarsling (modus for dynamisk radarcruisekontroll)
Svart-hvitt-displayFargedisplay
OM10528NO.book Page 336 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3374-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Når cruisekontrollmodus er valgt, vil bilen opprettholde en angitt has-
tighet uten å kontrollere avstanden til bilen foran. Velg denne modu-
sen kun når dynamisk radarcruisekontroll ikke fungerer ordentlig på
grunn av en skitten radarføler.
Svart-hvitt-display
Trykk og hold inne ”ON-OFF”-
knappen i minst 1,5 sekunder
når cruisekontrollen er av.
Indikatoren for radarcruisekontrol-
len tennes umiddelbart når ”ON-
OFF”-knappen trykkes. Så skifter
den til indikatoren for cruisekon-
troll.
Skifte til modus for cruisekontroll er
bare mulig når hendelen betjenes
når cruisekontrollen er slått av.
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 50 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes, blir den angitte hastigheten.
Justere hastighetsinnstillingen: →S. 333
Kansellere og fortsette med hastighetsinnstillingen: →S. 335
Velge cruisekontrollmodus
1
2
OM10528NO.book Page 337 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3384-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fargedisplay
Trykk og hold inne ”ON-OFF”-
knappen i minst 1,5 sekunder
når cruisekontrollen er av.
Indikatoren for radarcruisekontrol-
len tennes umiddelbart når ”ON-
OFF”-knappen trykkes. Så skifter
den til indikatoren for cruisekon-
troll.
Skifte til modus for cruisekontroll er
bare mulig når hendelen betjenes
når cruisekontrollen er slått av.
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 50 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll tennes.
Bilens hastighet når hendelen slip-
pes, blir den angitte hastigheten.
Justere hastighetsinnstillingen: →S. 333
Kansellere og fortsette med hastighetsinnstillingen: →S. 335
1
2
OM10528NO.book Page 338 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3404-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Automatisk kansellering av cruisekontrollmodus
Cruisekontrollmodus kanselleres automatisk i følgende situasjoner:
lFaktisk kjørehastighet er mer enn ca. 16 km/t under angitt hastighet.\
l Bilens hastighet reduseres til under ca. 40 km/t.
l VSC aktiveres.
l TRC aktiveres i en tidsperiode.
l Når VSC- eller TRC-systemet er slått av ved å trykke på VSC OFF-bryteren.
l Pre-Collision-bremsing er aktivert.
Hvis cruisekontrollmodus automatisk kanselleres av andre grunner, kan det ha
oppstått en feil i systemet. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
n Varselmeldinger og -lyder for dynamisk radarcruisekontroll
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. Hvis en
varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg
instruksjonene.
OM10528NO.book Page 340 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3444-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på ”ON-OFF”-knappen
(på/av) for å aktivere cruisekon-
trollen.
Indikatoren for avstandsholderen
vises i multiinformasjonsdisplayet.
Trykk på knappen én gang til for å
deaktivere cruisekontrollen.
Akselerer eller brems med
gasspedalen til ønsket hastig-
het (over ca. 40 km/t) og trykk
hendelen ned for å angi hastig-
heten.
”SET”-indikatoren for cruisekon-
troll og angitt hastighet (kun farge-
display) vises i
multiinformasjonsdisplayet.
Bilens hastighet når hendelen slippes, blir den angitte hastigheten.
Angi hastigheten
1
2
OM10528NO.book Page 344 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

3534-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Endre tomgangsstopptid med klimaanlegget på
Hvor lenge stopp- og startsystemet er i drift når klimaanlegget er på, kan
endres på følgende måte. (Hvor lenge stopp- og startsystemet er i drift når kli-
maanlegget er av, kan ikke endres.)
lEndre innstilling ved hjelp av multiinformasjonsdisplayet
Bruk målerkontrollbryterne til å velge ” -oppsett” og trykk på .
(→ S. 114)
l Endre innstilling med kanselleringsbryteren til stopp- og startsystemet.
Hver gang kanselleringsbryteren til stopp- og startsystemet trykkes og hol-
des inne i mer enn 3 sekunder, bytter systemet mellom standard og utvidet.
Systemstatusen kan bekreftes på innstillingsdisplayet i multiinformasjons-
displayet. ( →S. 114)
n Beskyttelsesfunksjon for stopp- og startsystemet
lDersom en svært høy lyd høres fra audiosystemet, kan audiosystemet slås
av automatisk for å redusere batteriforbruket. Hvis dette skjer, slår du av
tenningsbryteren, venter i minst 3 sekunder og vrir den til ”ACC” eller ”ON”
for å aktivere audiosystemet igjen.
l Audiosystemet blir kanskje ikke aktivert når batteripolene kobles fra og
kobles til igjen. Hvis dette skjer, slår du av tenningsbryteren og gjentar føl-
gende handling to ganger for å aktivere audiosystemet på normal måte.
• Sett tenningsbryteren i ”ON”-stilling og slå den deretter AV.
n Skifte batteriet
→S. 714
n Vise statusen til stopp- og startsystemet
→S. 114 Velg ønsket innstilling og trykk på
.
1
2
OM10528NO.book Page 353 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM