display TOYOTA C-HR 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2364-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Indikatorlampe for parkeringsbrems og parkeringsbremslampe
lAvhengig av hvilken modus/stilling tenningsbryteren står i, tennes indikator-
lampen for parkeringsbremsen og parkeringsbremslampen og lyser en
stund, som beskrevet nedenfor:
Biler uten smart inngangs- og startsystem
I ”ON”-stilling: lyser til parkeringsbremsen er frigjort.
Ikke i ”ON”-stilling: Lyser i ca. 15 sekunder.
Biler med smart inngangs- og startsystem
IG-ON-modus: Lyser til parkeringsbremsen frigjøres.
Ikke i IG-ON-modus: Lyser i ca. 15 sekunder.
l Når tenningsbryteren er av og parkeringsbremsen er på, lyser indikatorlam-
pen for parkeringsbremsen i ca. 15 sekunder. Dette er normalt.
n Endre modusen
Biler med Multidrive:
Når automatisk modus slås på/av, vises meldingen i multiinformasjonsdis-
playet og varsellyden høres.
Biler med manuell girkasse:
Når automatisk modus er av, tennes indikatorlampen for Auto P-off (av).
n Parkering av bilen
→S. 186
n Varsellyd for aktivert parkeringsbrems
En varsellyd høres hvis bilen kjøres når parkeringsbremsen er aktivert. ”EPB
applied” (EPB aktivert) vises i multiinformasjonsdisplayet.
n Varselmeldinger og -lyder
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne føreren om å være forsiktig. Hvis en varselmelding
vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg instruksjonene.
n Hvis varsellampen for bremsesystemet tennes
→S. 657
n Bruk om vinteren
→S. 444
OM10528NO.book Page 236 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2384-2. Kjøreprosedyrer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Bremseholdfunksjon
Kobler inn bremseholdfunksjonen
Bremseholdfunksjonens hvilemo-
dusindikator (grønn) tennes. Mens
systemet holder bremsen, tennes
indikatorlampen (gul) som drives
av bremseholdfunksjonen.
nDriftsbetingelser for bremseholdfunksjonen
Bremseholdfunksjonen kan ikke kobles inn under følgende forhold:
lFørerdøren er ikke lukket.
l Føreren bruker ikke sikkerhetsbeltet.
Hvis noen av betingelsene over registreres når bremseholdfunksjonen er
aktivert, kobles systemet ut og bremseholdfunksjonens hvilemodusindikator
slukkes. I tillegg høres en varsellyd og en melding vises i multiinformasjons-
displayet hvis et av forholdene registreres mens systemet holder bremsen.
Parkeringsbremsen aktiveres da automatisk.
For å stoppe bilen holder brem seholdfunksjonen bremsen akti-
vert når giret er i en annen stilling enn P eller R (Multidrive), eller
R (manuell girkasse) når systemet er på og bremsepedalen er
trykket inn. Systemet frigjør bremsen når gasspedalen trykkes
inn med girspaken i en annen stil ling enn P eller N (Multidrive),
eller N (manuell girkasse) for myk igangkjøring.
OM10528NO.book Page 238 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2394-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Bremseholdfunksjon
lHvis bremsepedalen er frigjort i ca. 3 minutter etter at systemet har begynt å
holde bremsen, aktiveres parkeringsbremsen automatisk. I slike tilfeller
høres en varsellyd, og en varselmelding vises i multiinformasjonsdisplayet.
l For å slå av systemet mens det holder bremsen, må du trå inn bremsepeda-
len hardt og trykke på knappen én gang til.
l Bremseholdfunksjonen kan ikke alltid holde bilen når den står i en bratt
skråning. I slike situasjoner kan det være nødvendig for føreren å bruke
bremsene. En varsellyd høres og multiinformasjonsdisplayet informerer
føreren om denne situasjonen. Hvis en varselmelding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet, så les meldingen og følg instruksjonene.
n Når parkeringsbremsen settes på automatisk mens systemet sperrer
bremsene
Med bremsepedalen trykket inn frigjør du parkeringsbremsen med parkerings-
bremsbryteren og forsikrer deg om at indikatorlampen slukker. (
→S. 232)
n Hvis ”Brake hold fault depress brake to deactivate visit your dealer”
(Feil med bremseholdfunksjon. Trykk ned bremsen for å deaktivere.
Besøk forhandleren din) vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted umiddelbart.
n Varselmeldinger og -lyder
Varselmeldinger og -lyder brukes for å indikere at det har oppstått en feil i
systemet, eller for å minne føreren om å være forsiktig. Hvis en varselmelding
vises i multiinformasjonsdisplayet, så les meldingen og følg instruksjonene.
n Hvis indikatorlampen for bremseholdfunksjonen blinker
→S. 657
OM10528NO.book Page 239 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2454-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Varsellyd for tente lys
Biler uten smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd og en melding vises hvis tenningsbryteren slås av eller
settes til ”ACC”-stilling og førerdøren åpnes mens lysene\
er på.
Biler med smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd og en melding vises hvis tenningsbryteren slås av eller
settes i ACC-modus og førerdøren åpnes mens lysene er på.
n Automatisk nivåregulering av frontlys (biler med lysdiode i frontlys)
Høyden på frontlysene reguleres automatisk i henhold til passasjerantallet og
bagasjevekten i bilen for å sikre at frontlysene ikke blender andre førere.
n Batterisparefunksjon
Under følgende forhold, kan det hende at gjenværende lys slår seg av auto-
matisk etter 20 minutter for å hindre at bilens batteri lades ut:
lFrontlysene og/eller baklysene er på.
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Tenningsbryteren settes i ACC-
stilling eller slås av.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Tenningsbryteren settes i ACC-
modus eller slås av.
l Lysbryteren står på eller .
Denne funksjonen vil bli kansellert i følgende situasjoner:
l Biler uten smart inngangs- og startsystem: Når tenningsbryteren vris til
”ON”-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Når tenningsbryteren settes i\
”IG-ON”-modus.
l Når lysbryteren betjenes.
l Når en dør åpnes eller lukkes.
n Hvis ”Headlight system malfunction visit your dealer” (feil med frontlys-
systemet. Kontakt forhandler) vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for lysfølerens følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 738)
OM10528NO.book Page 245 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2514-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NOl
I følgende situasjoner registrerer kanskje ikke systemet lysstyrkenivået til
omgivelsene på riktig måte. Dette kan føre til at nærlysene fortsatt lyser eller
at fjernlysene skaper problemer for fotgjengere, biler foran eller andre. I
disse tilfellene må du bytte mellom fjernlys og nærlys manuelt.
• I dårlig vær (regn, snø, tåke, sandstormer osv.)
• Frontruten gir dårlig sikt på grunn av tåke, dis, is, skitt osv.
• Frontruten har sprekker eller er ødelagt.
• Kameraføleren er deformert eller skitten.
• Kamerafølertemperaturen er ekstremt høy.
• Lysstyrkenivåer rundt er like sterke som fjernlys, baklys eller tåkelys.
• Bilene foran har frontlys som enten er slått av, skitne, forandrer farge eller
ikke er riktig innstilt.
• Når du kjører gjennom et område med skiftende lys og mørke.
• Når du ofte kjører opp og ned bakker, på veier med grov, humpete eller ujevn overflate (f.eks. belegningsstein, grusspor osv.).
• Når du hyppig svinger eller kjører på en svingete vei.
• Det er et svært reflekterende objekt foran på veien, for eksempel et skilt eller et speil.
• Baksiden av bilen foran er svært reflekterende, som f.eks. en container på en lastebil.
• Bilens frontlykter er ødelagte eller skitne.
• Bilen heller på grunn av et flatt dekk, en tilhenger som taues osv.
• Fjernlyset og nærlyset slås av og på gjentatte ganger på uvanlig vis.
• Kjøreren mener at fjernlyset kan forårsake problemer eller ubehag for
andre førere eller fotgjengere i nærheten.
n Hvis ”Headlight system malfunction visit your dealer” (feil med frontlys-
systemet. Kontakt forhandler) vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet . Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
OM10528NO.book Page 251 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2734-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
uPre-Collision-varsel
Når systemet mener at sann-
synligheten for en frontkollisjon
er høy, høres en varsellyd og
en varselmelding vises i multiin-
formasjonsdisplayet for å be
føreren om å foreta unnamanø-
v e r.
uBremseassistanse i Pre-Collision-systemet
Når systemet registrerer at sannsynligheten for frontkollisjon er
høy, sørger systemet for større bremsekraft i forhold til hvor hardt
bremsepedalen trykkes inn.
uPre-Collision-bremsing
Når systemet mener at sannsynligheten for en frontkollisjon er høy,
varsler systemet føreren. Hvis systemet registrerer at sannsynlig-
heten for en frontkollisjon er ekstremt høy, aktiveres bremsene
automatisk for å bidra til å unngå kollisjon eller redusere kollisjons-
hastigheten.
OM10528NO.book Page 273 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2764-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Aktivere/deaktivere Pre-Collision-systemet
Svart-hvitt-display
Pre-Collision-systemet kan aktiveres/deaktiveres i multiinforma-
sjonsdisplayet på denne måten:
Systemet aktiveres automatisk hver gang tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbryterne og velg , og
trykk på og hold inne ”DISP”.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbryterne og velg , og
trykk på og hold inne ”DISP”.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbryterne og velg Pre-Collision-
systemets av-på-modus.
Trykk på og hold inne ”DISP” på målerkontrollbryterne for å velge
ønsket innstilling (på/av).
PCS-varsellampen tennes og
en melding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet hvis systemet
deaktiveres.
Endre innstillingene for Pre-Collision-systemet
1
22
3
44
OM10528NO.book Page 276 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2774-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fargedisplay
Pre-Collision-systemet kan aktiveres/deaktiveres i multiinforma-
sjonsdisplayet på denne måten:
Systemet aktiveres automatisk hver gang tenningsbryteren settes i
”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-
modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trykk på ” <” eller ” >” på målerkontrollbryterne, og velg .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne og velg
og trykk på .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne og velg
og trykk på for å velge ønsket innstilling (på/av).
PCS-varsellampen tennes og
en melding vises i multiinforma-
sjonsdisplayet hvis systemet
deaktiveres.1
2
3
OM10528NO.book Page 277 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2784-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Endre varseltiden til Pre-Collision-systemet
Svart-hvitt-display
Pre-Collision-varseltidspunktet kan endres i multiinformasjonsdis-
playet på denne måten:
Driftstidsinnstillingen beholdes når tenningsbryteren slås av.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbryterne og velg , og
trykk på og hold inne ”DISP”.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbryterne og velg , og
trykk på og hold inne ”DISP”.
Trykk på ”DISP” på målerkontrollbry terne og velg innstillingen for
Pre-Collision-varslingstidspunkt, og trykk på og hold inne ”DISP”.
Trykk på og hold inne ”DISP” på målerkontrollbryterne for å velge
ønsket innstilling.
Langt
Varslingen starter tidligere enn
ved standardinnstillingen.
Middels
Dette er standardinnstillingen.
Nært
Varslingen starter senere enn
ved standardinnstillingen.
1
2
3
4
1
2
3
OM10528NO.book Page 278 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

2794-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fargedisplay
Pre-Collision-varseltidspunktet kan endres i multiinformasjonsdis-
playet på denne måten:
Driftstidsinnstillingen beholdes når tenningsbryteren slås av.
Trykk på ” <” eller ” >” på målerkontrollbryterne, og velg .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne og velg ”
og trykk på .
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryterne og velg ”
” -følsomhet”, og trykk på for å velge ønsket innstilling.
Langt
Varslingen starter tidligere
enn ved standardinnstillin-
gen.
Middels
Dette er standardinnstillin-
gen.
Nært
Varslingen starter senere enn
ved standardinnstillingen.
1
2
3
1
2
3
OM10528NO.book Page 279 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM