TOYOTA C-HR 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5616-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nVentilátorfordulatszám-szabályozó
Növeli a ventilátor-fordulat-
számot
Csökkenti a ventilátor-fordu-
latszámot
Nyomja meg a gombot a
ventilátor kikapcsolásához.
n
A levegőáramlás módjának változtatása
A levegőáramlás megváltozta-
tásához mozgassa felfelé vagy
lefelé a forgatógombot.
A forgatógomb minden működ-
tetése vált a levegőfúvókák kö-
zött.
A levegő a felsőtestre áramlik.
A levegő a felsőtestre és a
lábtérbe áramlik.
A levegő a lábtérbe áramlik.
A levegő a lábtérbe áramlik,
és a szélvédő-páramentesí-
tő is működik.
1
2
1
2
3
4

5626-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nVáltás a külső levegő és a belsőlevegő-keringetés üzemmód
között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával válthat a külső levegő
(visszajelző kikapcsolva) és a belsőlevegő-keringetés üzemmód (vissza-
jelző bekapcsolva) között.
nA szélvédő páramentesítése
A páramentesítők feladata az, hogy az első szélvédőt és az első ol-
dalablakokat páramentesítse.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítés funkció működik, és a ventilátor-fordulatszám megnő.
Állítsa a külső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmód választógom-
bot külső levegő üzemmódra, ha a belsőlevegő-keringetés üzemmód
van használatban. (Automatikusan is átkapcsolhat.)
A szélvédő és az első oldalablakok gyors páramentesítéséhez kapcsol-
ja magasabb fokozatba a levegőáramlást és a hőmérsékletet.
Ha a szélvédőről eltűnt a pára, az előző módba a gomb ismételt
megnyomásával térhet vissza.
n
A hátsó ablak és a külső visszapillantó tükör páramentesítése
A páramentesítők a hátsó ablak páramentesítésére és a külső
visszapillantó tükrökön lévő vízcseppek, dér vagy jég eltávolítására
szolgálnak.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítők működési idejük leteltével automatikusan kikapcsolnak.
Egyéb funkciók

5636-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nA levegőfúvókák elhelyezkedése
A kiválasztott levegőáramlási
módnak megfelelően változik a
befújt levegő mennyisége és az
ahhoz használt fúvókák kiosz-
tása. (561. o.)
: Egyes típusoknál
nA levegőfúvókák helyzetének beállítása, valamint nyitása és
zárása
Közvetlen levegőáramlás bal-
ra vagy jobbra, fel vagy le.
A gomb felfelé fordításával
nyithatja és zárhatja a nyílást.
Levegőfúvókák
1
2

5646-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nAz ablakok bepárásodása
l
Az ablakok könnyen bepárásodnak, ha a gépjárműben magas a páratartalom.
Az gomb megnyomásával a levegőfúvókákból kiáramló levegő ha-
tékonyan páramentesíti a levegőt és a szélvédőt.
lHa kikapcsolja az gombot, az ablakok könnyen bepárásodnak.
lA belsőlevegő-keringetés üzemmód használata esetén az ablakok bepárá-
sodhatnak.
nKülső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmód
lHa poros úton, alagútban vagy nagy forgalomban halad, állítsa a
gombot belsőlevegő-keringetés üzemmódba. Így megakadályozhatja, hogy
a külső levegő bejusson a gépjármű utasterébe. Ha hűtés alatt a belsőleve-
gő-keringetés üzemmódot állítja be, hatékonyan lehűtheti a gépjármű utas-
terét.
l
A hőmérséklet-beállítás és a belső hőmérséklet függvényében a berendezés
automatikusan külső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmódba válthat.
nHa a külső hőmérséklet 0 °C (32 °F) közelébe csökken
Megtörténhet, hogy a páramentesítés akkor sem működik, ha az
gombot megnyomja.
nSzellőztetési és légkondicionálási szagok
lFriss levegő beáramoltatásához kapcsolja a légkondicionálót kültéri levegő
üzemmódba.
lHasználat során a gépjárművön belülről és kívülről különféle szagok juthat-
nak be és halmozódhatnak fel a légkondicionáló berendezésben. Ennek kö-
vetkeztében a levegőfúvókák szagot áraszthatnak.
lA szagok keletkezésének csökkentése érdekében:
A gépjármű leállítása előtt javasolt a légkondicionáló berendezés külső le-
vegő üzemmódban történő működtetése.
nA légkondicionáló berendezés szűrője
649. o.

5656-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
VIGYÁZAT!
nSzélvédő bepárásodásának megelőzése érdekében
lKülönösen párás időben ne használja a funkciót hideg levegővel. A
külső levegő és a szélvédő hőmérséklet-különbsége következtében bepá-
<00550069005600520047004b004400570003004400030056005d0070004f00590070004701180003004e0081004f00560118000300490048004f0081004f004800570048000f000300440050004c0003004a006900570052004f004d004400030044000300
4e004c004f006900570069005600570011[
nAz égési sérülések megelőzése érdekében
Ne fogja meg a visszapillantó tükröt, ha a külső visszapillantó tükrök pára-
mentesítője be van kapcsolva.
FIGYELEM
nAkkumulátor lemerülésének megelőzése érdekében
Leállított motor mellett ne hagyja a fűtésrendszert a szükségesnél tovább
bekapcsolva.
lNe helyezzen semmit a műszerfalra,
ami eltakarhatja a levegőfúvókákat. El-
lenkező esetben az áramló levegő aka-
dályba ütközik, ami akadályozza a pá-
ramentesítő hatékony működését.

5666-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Automata légkondicionáló berendezés
Az alábbi ábrák balkormányos gépjárműre vonatkoznak.
Jobbkormányos gépjárművek esetén előfordulhat, hogy a gombok
helyzete és alakja eltérő.
nA hőmérséklet beállítása
Növeli a hőmérsékletet
Csökkenti a hőmérsékletet
: Felszereltségtől függően
A levegőáramlás iránya és a ventilátor fordulatszáma automati-
kusan változik a beállított hőmérsékletnek megfelelően.
Légkondicionáló berendezés kezelőszervei
1
2

5676-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nVentilátorfordulatszám-szabályozó
Növeli a ventilátor-fordulat-
számot
Csökkenti a ventilátor-fordu-
latszámot
Nyomja meg az gombot a
ventilátor kikapcsolásához.
n
A levegőáramlás módjának változtatása
A levegőáramlás megváltozta-
tásához mozgassa felfelé vagy
lefelé a forgatógombot.
A forgatógomb minden működte-
tése vált a levegőfúvókák között.
A levegő a felsőtestre áramlik.
A levegő a felsőtestre és a
lábtérbe áramlik.
A levegő a lábtérbe áramlik.
A levegő a lábtérbe áramlik,
és a szélvédő-páramentesí-
tő is működik.
1
2
1
2
3
4

5686-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
Nyomja meg az gombot.
A páramentesítő funkció működni kezd. A levegőáramlás iránya és
a ventilátor fordulatszáma automatikusan változik a beállított hő-
mérsékletnek megfelelően.
Állítsa be a hőmérsékletet.
A kikapcsoláshoz nyomja meg az gombot.
nAutomatikus üzemmód visszajelző lámpa
Ha a ventilátor fordulatszám vagy a levegőáramoltatás üzemmódo-
kat változtatja, az automatikus üzemmód jelzőfénye kialszik. Azon-
ban, azok az automata funkciók, amiket nem változtatott meg, to-
vábbra is működnek.
nA vezetőülés és az utasülés hőmérsékletének beállítása egy-
mástól függetlenül
A kétzónás hőmérséklet-szabályozás bekapcsolásához tegye az
alábbiak valamelyikét:
lNyomja meg a gombot.
lHasználja az utasoldali hőmérséklet beállítást.
A visszajelző lámpa jelzi, ha a kétzónás hőmérséklet-szabályozás került
kiválasztásra.
Az automatikus üzemmód használata
1
2
3

5696-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
6
Belső felszereltség
nVáltás a külső levegő és a belsőlevegő-keringetés üzemmód
között
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával válthat a külső levegő
(visszajelző kikapcsolva) és a belsőlevegő-keringetés üzemmód
(visszajelző bekapcsolva) között.
n
A szélvédő páramentesítése
A páramentesítők feladata az, hogy az első szélvédőt és az első ol-
dalablakokat páramentesítse.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítés funkció működik, és a ventilátor-fordulatszám megnő.
Állítsa a külső levegő/belsőlevegő-keringetés üzemmód választógom-
bot külső levegő üzemmódra, ha a belsőlevegő-keringetés üzemmód
van használatban. (Automatikusan is átkapcsolhat.)
A szélvédő és az első oldalablakok gyors páramentesítéséhez kapcsol-
ja magasabb fokozatba a levegőáramlást és a hőmérsékletet.
Ha a szélvédőről eltűnt a pára, az előző módba a gomb ismételt
megnyomásával térhet vissza.
n
A hátsó ablak és a külső visszapillantó tükör páramentesítése
A páramentesítők a hátsó ablak páramentesítésére és a külső
visszapillantó tükrökön lévő vízcseppek, dér vagy jég eltávolítására
szolgálnak.
Nyomja meg a gombot.
A páramentesítők működési idejük leteltével automatikusan kikapcsolnak.
Egyéb funkciók

5706-1. Légkondicionáló berendezés és a páramentesítő használata
nAblaktörlő-jégmentesítő (felszereltségtől függően)
Ez a funkció megakadályozza, hogy jég képződjön a szélvédőn és
a törlőlapátokon.
Nyomja meg a gombot.
Az ablaktörlő jégmentesítője egy idő után automatikusan kikapcsol.
n
A ventilátorfokozat beállítása
A ventilátor-fordulatszám beállításai módosíthatók.
Nyomja meg az gombot.
Nyomja meg a gombot.
A gomb minden egyes megnyomásával a ventilátor-fordu-
latszám a következőképpen változik.
„NORMAL” (átlagos)  „ECO” (gazdaságos)  „FAST” (gyors)
1
2
3