ignition TOYOTA C-HR 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

4234-5. Korištenje pomoćnih sustava za vožnju
4
Vožnja
nOdaberite način rada
lPostavke za pomoć pri paralelnom odnosno okomitom parkiranju
Postavke je moguće mijenjati
u sljedećim prilikama:
• Vozili ste neko vrijeme na-
kon zakretanja kontakt
ključa u položaj “ON” (vo-
zila bez sustava ulaska i
pokretanja bez ključa) od-
nosno prekidača motora u
položaj IGNITION ON (vo-
zila sa sustavom ulaska i
pokretanja bez ključa)
• Vozili ste neko vrijeme nakon paralelnog parkiranja
•U vožnji
• Ispred vas nema parkiranih vozila
Program pomoći pri
okomitom parkiranju Program pomoći pri
paralelnom parkiranju
Isključeno

5355-7. Izbornik “SETUP”
5
Audio sustav
Ako je “BT power” uključen, združeni uređaj će se automatski spajati
kada je kontakt ključ u položaju “ACC” (vozila bez sustava ulaska i
pokretanja bez ključa) ili je prekidač motora u položaju ACCESSORY
(vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
Odaberite “BT Power” koristeći kotačić za traženje stanica.
(str. 528)
Koristeći kotačić odaberite “ON” ili “OFF”.
Koristeći kotačić za traženje stanica odaberite “Bluetooth
* info”.
(str. 528)
lPrikaz imena uređaja
Odaberite “Device name” koristeći kotačić.
lPrikaz adrese uređaja
Koristeći kotačić odaberite “Device address”.
*: Bluetooth je zaštićeni žig Bluetooth SIG, Inc.
Ako je “Display setting” uključen, status spoja prijenosnog audio ure-
đaja će se automatski prikazivati kada je kontakt ključ u položaju
“ACC” ili “ON” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa) ili je
prekidač motora u položaju ACCESSORY ili IGNITION ON (vozila sa
sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
Koristeći kotačić odaberite “Display setting”. (str. 528)
Koristeći kotačić odaberite “ON” ili “OFF”.
Uključivanje ili isključivanje automatskog spajanja uređaja
Prikaz statusa uređaja
Uključivanje ili isključivanje prikaza potvrde automatskog
spajanja
1
2
1
2

5976-4. Korištenje drugih funkcija u unutrašnjosti
6
Funkcije u unutrašnjosti
Koristite za napajanje elektroničkih uređaja koji koriste manje od 12 V
DC/10 A (snage do 120 W).
Kada koristite elektroničke uređaje, vodite računa da je ukupna snaga
svih spojenih uređaja manja od 120 W.
Podignite poklopac povlačeći
ručicu i otvorite pretinac.
Otvorite pokrov.
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Utičnicu možete koristiti kada je kontakt ključ u položaju “ACC” ili “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa:
Utičnicu možete koristiti kada je prekidač motora u položaju ACCESSORY
ili IGNITION ON.
lVozila sa sustavom Stop & Start: Kada se motor pokrene nakon što je bio
zaustavljen pod djelovanjem sustava Stop & Start, utičnica za napajanje će
možda privremeno biti isključena, ali ovdje nije riječ o kvaru.
Utičnica za struju
1
2

6137-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
UPOZORENJE
U prostoru motora se nalaze mnogi mehanizmi i tekućine koji se mogu naglo
početi kretati, zagrijati ili nabiti električnom energijom. Da biste izbjegli smrt ili
teške ozljede vodite računa o sljedećim mjerama opreza.
nKada radite u prostoru motora
lDržite ruke, odjeću i alat podalje od ventilatora u radu i remena na motoru.
lVodite računa da ne dodirujete motor, hladnjak, ispušnu granu i drugo od-
mah nakon vožnje jer su oni vrući. Ulje i druge tekućine isto tako mogu biti
vrući.
lNemojte u prostoru motora ostavljati ništa što je lako zapaljivo, kao na pri-
mjer papir ili krpe.
lNemojte pušiti, izazivati iskre ili prinositi otvoreni plamen gorivu ili akumu-
latoru. Gorivo i akumulatorske pare su zapaljivi.
lBudite posebno pažljivi kada radite s akumulatorom. On sadrži otrovnu i
korozivnu sumpornu kiselinu.
lVodite posebno računa jer kočiona tekućina može ozlijediti vaše ruke ili oči
te oštetiti bojane površine. Ako tekućina padne na vaše ruke ili u oči od-
mah isperite pogođeno mjesto čistom vodom.
Ako i dalje osjećate problem obratite se liječniku.
n<002e0044004700440003005500440047004c005700480003005800030045004f004c005d004c0051004c00030059004800510057004c004f004400570052005500440003004c004f004c0003005000440056004e00480003004b004f004400470051004d00
44004e0044>
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Provjerite je li kontakt
ključ u isključenom položaju. Ako je ključ u položaju “ON”, električni ventila-
tor hlađenja motora bi se mogao automatski pokrenuti ako je uključen klima
uređaj i/ili ako je temperatura rashladne tekućine visoka. (str. 625)
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Provjerite je li prekidač
motora isključen. Ako je prekidač motora u položaju IGNITION ON, električ-
ni ventilator hlađenja motora bi se mogao automatski pokrenuti ako je uklju-
čen klima uređaj i/ili ako je temperatura rashladne tekućine visoka.
(str. 625)
nZaštitne naočale
Nosite zaštitne naočale da biste zaštitili oči od prskanja tekućina ili raznih
komadića.

6217-3. Samostalno održavanje
7
Održavanje i briga
nPotrošnja motornog ulja
U vožnji motor potroši stanovitu količinu motornog ulja. U sljedećim situacija-
ma, potrošnja ulja može se povećati pa je potrebno doliti ulje između redov-
nih servisa.
lKada je motor nov, na primjer odmah nakon kupovine vozila ili nakon zamje-
ne motora
lAko koristite motorno ulje loše kvalitete ili ulje neodgovarajućeg viskoziteta
lKada vozite na velikom broju okretaja motora ili iz veliko opterećenje, kada
vučete prikolicu ili kada u vožnji učestalo ubrzavate ili usporavate
lKada ostavljate motor da radi na praznom hodu duže vrijeme ili kada često
vozite po gustom prometu
nNakon zamjene motornog ulja
Potrebno je resetirati podatke o istrošenosti motornog ulja. Provedite sljedeći
postupak:
Prebacite na prikaz dnevnog putomjera “A” dok motor radi.
(str. 122)
Isključite prekidač motora.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Držeći pritisnutu tipku “TRIP” (str. 122), zakrenite kontakt ključ u položaj
“ON” (ali nemojte pokrenuti motor jer ćete time prekinuti postupak resetira-
nja). Nastavite pritiskati tipku dok se na ekranu putomjera ne prikaže
“00000”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa:
Držeći pritisnutu tipku “TRIP” (str. 122), prebacite prekidač motora u po-
ložaj IGNITION ON (ali nemojte pokrenuti motor jer ćete time prekinuti po-
stupak resetiranja). Nastavite pritiskati tipku dok se na ekranu putomjera ne
prikaže “00000”.
1
2
3

6347-3. Samostalno održavanje
nKako inicijalizirati sustav upozorenja za tlak u gumama
Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu i zakrenite kontakt ključ u
položaj “LOCK” (vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez klju-
ča) ili isključite prekidač motora (vozila sa sustavom ulaska i po-
kretanja bez ključa).
Inicijalizaciju nije moguće provesti dok se vozilo kreće.
Namjestite tlak u gumama na propisanu vrijednost za hladne
gume. (str. 772)
Vrijednost tlaka svakako namjestite na propisanu vrijednost za hladne
gume. Sustav upozorenja za tlak u gumama će djelovati na temelju
ovog tlaka.
Zakrenite kontakt ključ u položaj “ON” (vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa) ili prekidač motora u položaj IGNITION
ON (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa).
Vozila s crno-bijelim ekranom
Pritisnite prekidač “DISP” dok se ne pojavi . (str. 124)
Pritisnite i držite prekidač “DISP” da biste ušli u program za podeša-
vanje.
Pritisnite prekidač “DISP” dok se ne pojavi izbornik sustava upo-
zorenja za prenizak tlak u gumama.
Pritisnite i držite prekidač “DISP” da biste pozvali izbornik.
Pritisnite i držite prekidač
“DISP” dok je kursor na “SET”
da biste inicijalizirali sustav.
Ako je inicijalizacija dovršena,
žaruljica sustava upozorenja
za prenizak tlak u gumama će
bljesnuti 3 puta.
1
2
3
4
5
6

6908-2. Što poduzeti u nuždi
NAPOMENA
nDa biste spriječili oštećenje vozila kada vučete svoje vozilo s odignu-
tim kotačima
lVozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Nemojte vući vozilo
straga kada je kontakt ključ u položaju “LOCK” niti s ključem izvađenim iz
brave.
Brava upravljača nije dovoljno čvrsta da drži prednje kotače u ravnom
položaju.
lVozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Nemojte vući vozilo
straga kada je isključen prekidač motora. Brava upravljača nije dovoljno
čvrsta da drži prednje kotače u ravnom položaju.
lPrilikom podizanja vozila osigurajte dovoljno odignutosti od tla na suprot-
nom kraju odignutog vozila. Bez odgovarajuće odignutosti vozilo bi se
moglo oštetiti u vuči.
nDa biste spriječili oštećenje karoserije prilikom vuče vozila s ovješe-
nim krajem vozila
Nemojte vući vozilo ovakvim kamionom s ovješenim bilo prednjim bilo stra-
žnjim krajem.
nDa biste spriječili oštećenje karoserije prilikom vuče vozila u nuždi
<0031004800500052004d00570048000300530055004c00fe0059005500e300fc004c005900440057004c000300fe0048004f004c00fe005100580003005800e50044004700030051004c0057004c0003004f00440051004600480003005100440003004700
4c004d0048004f005200590048000300520059004d00480056[a.
nKada vučete vozilo opremljeno sustavom Stop & Start (ovisno o
opremi)
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa: Kada je nužno vući vozilo
tako da su sva četiri kotača u dodiru s tlom, provedite sljedeći postupak prije
vuče da biste zaštitili sustav.
Prije vuče vozila, zaustavite motor, a zatim ga ponovno pokrenite. Ako ne
možete pokrenuti motor, zakrenite kontakt ključ u položaj “ON”.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Kada je nužno vući
vozilo tako da su sva četiri kotača u dodiru s tlom, provedite sljedeći postu-
pak prije vuče da biste zaštitili sustav.
Prije vuče vozila, zaustavite motor, a zatim ga ponovno pokrenite. Ako ne
možete pokrenuti motor, prebacite prekidač motora u položaj IGNITION
ON.

7018-2. Što poduzeti u nuždi
8
Kada se pojave poteškoće
nŽaruljica sustava upozorenja za prenizak tlak u gumama može se upaliti
zbog prirodnog propuštanja
Žaruljica upozorenja za prenizak tlak u gumama može se upaliti uslijed nor-
malnog propuštanja zraka ili promjene tlaka u gumi uslijed promjene tempe-
rature. U tom slučaju, podešavanje tlaka u gumi će dovesti do gašenja
žaruljice (nakon nekoliko minuta).
nKada kotač zamijenite rezervnim kotačem (vozila s rezervnim kotačem)
Vozila sa standardnim rezervnim kotačem: Rezervni kotač je također opre-
mljen ventilom i predajnikom sustava upozorenja za prenizak tlak. Žaruljica
upozorenja za prenizak tlak će se upaliti ako je tlak u rezervnom kotaču ni-
zak. Ako se guma potpuno isprazni, žaruljica upozorenja za tlak u gumi neće
se ugasiti čak niti ako kotač s probušenom gumom zamijenite rezervnim kota-
čem. Zamijenite rezervni kotač popravljenim i podesite tlak u gumi. Žaruljica
će se ugasiti nakon nekoliko minuta.
Vozila s malim rezervnim kotačem: Na malom rezervnom kotaču se ne nala-
ze ventil niti predajnik. Ako se guma potpuno isprazni, žaruljica upozorenja za
tlak u gumi neće se ugasiti čak niti ako kotač s probušenom gumom zamijeni-
te rezervnim kotačem. Zamijenite rezervni kotač popravljenim i podesite tlak
u gumi. Žaruljica će se ugasiti nakon nekoliko minuta.
nSituacije u kojima sustav upozorenja za prenizak tlak u gumama možda
neće ispravno raditi
str. 637
nAko se žaruljica upozorenja za prenizak tlak često pali nakon bljeskanja
tijekom 1 minute
Ako se žaruljica upozorenja za prenizak tlak često pali nakon bljeskanja tije-
kom 1 minute nakon što zakrenete kontakt ključ u položaj “ON” (vozila bez
sustava ulaska i pokretanja bez ključa) odnosno prebacite prekidač motora u
položaj IGNITION ON (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa) od-
vezite vozilo na provjeru bilo kojem ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyo-
te ili drugom pouzdanom serviseru.
Ako se žaruljica upozorenja za prenizak tlak često pali nakon bljeskanja tije-
kom 1 minute nakon što zamijenite pohranjene komplete kotača, provjerite je-
ste li odabrali ispravan komplet kotača.
nZvučno upozorenje
U nekim slučajevima, zvučno upozorenje možda neće čuti zbog buke iz okoli-
ne ili glasnoće audio sustava.

7488-2. Što poduzeti u nuždi
Multidrive: Provjerite da je ručica mjenjača u P i pritisnite papučicu
kočnice.
Ručni mjenjač: Prebacite ručicu mjenjača u N i pritisnite papučicu
spojke.
Elektroničkim ključem, stranom
na kojoj je Toyotin znak, dotakni-
te prekidač motora.
Kada sustav otkrije elektronički
ključ, oglasit će se zvučno upozore-
nje, a prekidač motora će se preba-
citi u položaj IGNITION ON.
Kada je sustav ulaska i pokretanja
bez ključa isključen kroz prilagođa-
vanje postavki, prekidač motora će
se prebaciti u položaj ACCE-
SSORY.
Čvrsto pritisnite papučicu kočnice (Multidrive) odnosno papučicu
spojke (ručni mjenjač) i provjerite je li prikazano na višena-
mjenskom ekranu.
Pritisnite prekidač motora.
U slučaju da i dalje ne možete pokrenuti motor, obratite se bilo kojem
ovlaštenom prodavaču ili serviseru Toyote ili drugom pouzdanom ser-
viseru.
Pokretanje motora
1
2
3
4

7528-2. Što poduzeti u nuždi
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa:
Održavajte broj okretaja motora drugog vozila i zakrenite kontakt
ključ u položaj “ON”, zatim pokrenite motor vozila.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa:
Održavajte broj okretaja motora drugog vozila i prebacite prekidač
motora u položaj IGNITION ON, zatim pokrenite motor vozila.
Nakon pokretanja motora skinite kablove suprotnim redoslijedom
od spajanja.
Nakon pokretanja motora, odvezite vozilo na pregled bilo kojem ovla-
štenom prodavaču ili serviseru Toyote ili bilo kojem pouzdanom servi-
seru.
nPokretanje motora uz prazan akumulator (vozila s mjenjačem Multidrive)
Motor nije moguće pokrenuti guranjem vozila.
nDa biste spriječili pražnjenje akumulatora
lIsključite glavna svjetla i audio sustav kada motor ne radi. (Vozila sa susta-
vom Stop & Start: osim kada je motor zaustavljen pod djelovanjem sustava
Stop & Start.)
lIsključite sve električne uređaje koji nisu nužni kada se vozilo kreće malom
brzinom duže vrijeme, na primjer u velikoj prometnoj gužvi.
nPunjenje akumulatora
Električna energija pohranjena u akumulatoru postepeno će se prazniti čak i
kada se vozilo ne koristi, uslijed prirodnog pražnjenja i potrošnje struje pojedi-
nih električnih uređaja. Ako ne koristite vozilo duže vrijeme, akumulator će se
možda isprazniti i nećete moći pokrenuti motor. (Akumulator se automatski
puni tijekom vožnje.)
6
7