display TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5165-8. Bluetooth®-audio
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Trykk på ( ).
Ty p e A
Trykk på tune/bla-knotten
Sportittel, artistnavn og albumtittel vises i displayet.
Trykk på knotten eller Tilbake-knappen for å gå tilbake til forrige visning.
Ty p e B
Trykk på (”TEXT”) (tekst) for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knappen for å vise resten av teksten.
n Funksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
n Display
→S. 468
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display
OM10528NO.book Page 516 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5877-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
nMotoroljeforbruk
Under kjøring vil det brukes en viss mengde olje. I følgende situasjoner kan
oljeforbruket øke, og det kan bli nødvendig med påfyll av olje mellom oljeskif-
tintervallene.
lNår motoren er ny, for eksempel like etter kjøp av bilen eller etter å ha skiftet
motor
l Hvis det er brukt olje av lav kvalitet eller med uegnet viskositet
l Når det kjøres med høy motorhastighet eller med tung belastning, ved
tauing eller under kjøring med mye akselerering eller nedbremsing
l Når bilen står lenge på tomgang, eller under mye kjøring i tung trafikk
n Etter skifte av motorolje
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles. Gjør følgende:
Gå til displayet for trippteller ”A” mens motoren går.
(→S. 108)
Slå av tenningsbryteren.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren på ”ON” mens du trykker på ”TRIP”-bryteren
( →S. 108) (men ikke start motoren da det vil føre til at tilbakestillingsmodu-
sen kanselleres). Fortsett å trykke på bryteren til tripptelleren viser ”00000”.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i IG-ON-modus mens du trykker på ”TRIP”-bryteren
( →S. 108) (men ikke start motoren da det vil føre til at tilbakestillingsmodu-
sen kanselleres). Fortsett å trykke på bryteren til tripptelleren viser ”00000”.
1
2
3
OM10528NO.book Page 587 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

5967-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Fyll på spylervæske i følgende
situasjoner:
lEn visker virker ikke.
l Varselmeldingen vises i multiin-
formasjonsdisplaye t. (utstyrsav-
hengig)
Spylervæske
ADVARSEL
n Når du fyller spylervæske
Ikke etterfyll spylervæske når motoren er varm eller når den går, da spyler-
væsken inneholder alkohol og kan ta fyr hvis den søles på motoren osv.
OBS
nIkke bruk andre væsker enn spylervæske
Ikke bruk såpevann eller frostvæske for motoren i stedet for spylervæske.
Det kan føre til striper på bilens lakkerte flater.
n Fortynning av spylervæske
Tynn ut spylervæsken med vann om nødvendig.
Ta hensyn til frysetemperaturene som er angitt på spylervæskeflasken.
OM10528NO.book Page 596 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6007-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Slik initialiseres varselsystemet for lavt dekktrykk
Parker bilen på et trygt sted og sett tenningsbryteren på ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller slå av tennings-
bryteren (biler med smart inngangs- og startsystem).
Initialisering kan ikke utføres mens bilen er i bevegelse.
Juster dekktrykket ti l det angitte dekktrykket for kalde dekk.
( → S. 734)
Påse at du justerer dekktrykket til det angitte dekktrykket for kalde dekk.
Varselsystemet for dekktrykk fungerer ut i fra dette trykknivået.
Når tenningsbryteren settes til ”ON” (biler uten smart inngangs-
og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs-
og startsystem).
Biler med svart-hvitt-display
Trykk på ”DISP”-bryteren til vises. ( →S. 110)
Trykk på og hold ”DISP”-bryteren inne for å gå til justeringsmodus.
Hold inne ”DISP”-bryteren til menyen til varselsystemet for dekk-
trykk vises.
Trykk og hold ”DISP”-bryteren inne for å vise menyen.
Trykk og hold inne ”DISP”-
bryteren mens markøren står
på ”SET” (angi) for å initiali-
sere systemet.
Varsellampen for dekktrykk
blinker tre ganger når initiali-
seringen er fullført.
1
2
3
4
5
6
OM10528NO.book Page 600 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6017-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
7
Vedlikehold og stell
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Biler med fargedisplay
Trykk på ”<” eller ” >” på målerkontrollbryteren, og velg .
( → S. 115)
Trykk på ” ∧” eller ” ∨” på målerkontrollbryteren for å velge ”Vehicle
Settings” og trykk på for å vise menyen.
Trykk på ” ∧” eller ”∨ ” på
målerkontrollbryteren for å
velge og trykk
og hold inne .
Når initialiseringen er fullført, vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet og varsellampen for dekktrykk blinker tre ganger.
uRegistrere ID-koder
Dekktrykksensoren er utstyrt med en unik ID-kode. Når du skifter ut
en dekktrykksensor, er det nødvendig å registrere ID-koden. Få ID-
koden registrert av en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
4
5
6
7
OM10528NO.book Page 601 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6047-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_OM_Europe_OM10528NOn
Initialisere
lPass på å initialisere etter å ha justert dekktrykket.
Du må dessuten passe på at dekkene er kalde før initialisering eller juste-
ring av dekktrykk utføres.
l Hvis du ved et uhell har vridd tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart
inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inngangs- og startsys-
tem) under initialisering, er det ikke nødvendig å trykke på nullstillingsbryte-
ren igjen siden initialisering vil starte på nytt automatisk når
tenningsbryteren vris til IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og start-
system) eller ”ON”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) neste
gang.
l Hvis du trykker på nullstillingsbryteren ved et uhell når initialisering ikke er
nødvendig, må du justere dekktrykket til det spesifiserte nivået når dekkene
er kalde. Utfør deretter initialisering igjen.
n Varselsystemet for dekktrykks varselytelse
Varselsystemet for dekktrykks varsel vil endres i samsvar med forholdene det
ble initialisert under. Derfor kan systemet varsle selv om dekktrykket ikke når
et tilstrekkelig lavt nivå, eller hvis trykket er høyere enn trykket som det ble
justert til da systemet ble initialisert.
n Hvis initialiseringen av varselsystemet for dekktrykk mislykkes
Initialisering kan fullføres innen få minutter. Men i de følgende tilfellene har
ikke innstillingene blitt lagret, og systemet vil ikke fungere som det skal. Hvis
gjentatte forsøk på å lagre dekktrykkinnstillingene mislykkes, må du få bilen
kontrollert hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted så raskt som mulig.
lNår du initialiserer systemet, blinker ikke varsellampen for dekktrykk tre
ganger, og innstillingsmeldingen vises ikke i multiinformasjonsdisplayet.
l Etter at du har kjørt en stund siden initialiseringen ble fullført, vil varsellam-
pen lyse etter å ha blinket i ett minutt.
n Registrere ID-koder
ID-kodene for dekktrykksensorer for to sett med hjul kan registreres.
Hvis ID-kodene for dekkene på både vanlige dekk og vinterdekk er registrert
på forhånd, er det ikke nødvendig å registrere ID-kodene når du skifter van-
lige dekk med vinterdekk.
Hvis du vil ha informasjon om endring av ID-koder, kontakt en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted så raskt som mulig.
OM10528NO.book Page 604 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6588-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
PCS-varsellampe (utstyrsavhengig)Når varsellampen blinker (og en varsellyd høres):
Varsler om en feil i PCS (Pre-Collision-system)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Når varsellampen tennes:
Indikerer at PCS (Pre-Collision-systemet) er midlertidig
utilgjengelig, muligens på grunn av følgende:
• Et område rundt radarføleren eller kameraføleren er skittent eller dekket av kondens, is, klistremerker e.l.
→
Fjern skitten, kondensen, i sen, klistremerkene osv.
( →
S. 268, 269)
• Funksjonsbetingelsene (som temperatur osv.) for radar-
føler eller kameraføler oppfylles ikke
→
Kjøring er mulig i dette tilfellet. PCS (Pre-Collision-
system) aktiveres hvis funksjonsbetingelsene (som
temperatur osv.) oppfylles igjen.
Når varsellampen lyser:
Enten er VSC (stabilitetskontroll) eller PCS (Pre-Collision-
system), eller begge, deaktivert.
→
Aktiver PCS ved å aktivere både VSC-systemet og
PCS. ( →
S. 276, 436)
*3
(Gul)
LDA-indikator (varsellyd) (utstyrsavhengig)
Varsler om en feil i LDA ( Lane Departure Alert med styre-
kontroll)
→
Når ”Lane Departure Alert Unavailable” (LDA utilgjen-
gelig) vises i multiinformasjonsdisplayet, slår du av
LDA-systemet, kjører bilen i en kort periode og slår
deretter på LDA-systemet igjen. ( →
S. 294)
Når andre meldinger enn de ovenfor vises, følger du
instruksjonene som vises i meldingen.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 658 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6618-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
*1: Denne lampen lyser i multiinformasjonsdisplayet.
*2: Varsellyd for aktivert parkeringsbrems:Du vil høre en varsellyd hvis bilen kjører i en fart på ca. 5 km/t eller mer.
*3: Biler med svart-hvitt-display.
*4: Varsellyd for åpen dør:En varsellyd vil høres hvis bilen når en hastighet på 5 km/t eller mer og en
dør er åpen.
*5: Varsler om sikkerhetsbelte: Varselet om sikkerhetsbeltet høres for å varsle føreren og passasjerene
om at noen av sikkerhetsbeltene ikke er festet. Varsellyden varer i
30 sekunder etter at bilen har nådd en hastighet på minst 20 km/t. Hvis sik-
kerhetsbeltet fremdeles ikke er festet, lyder varsellyden med en annen
tone i ytterligere 90 sekunder.
*6: Biler med fargedisplay.
*1, 6
Bremseoverstyringssystem Varsler om at gass- og bremsepedalen trykkes inn samti-
dig, og at bremseoverstyringssystemet er aktivert.
→
Slipp opp gass- eller bremsepedalen.
Indikerer en feil i bremseoverstyringssystemet (med var-
sellyd)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
Kjør-start-kontroll (biler med Multidrive) Indikerer at girstillingen ble endret og at kjør-start-kontrol-
len ble aktivert mens gasspedalen ble trykket inn.
→
Slipp gasspedalen et øyeblikk.
Indikerer en feil i kjør-start-kontrollsystemet (med varsel-
lyd)
→
Få bilen kontrollert av en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet påli-
telig verksted umiddelbart.
VarsellampeVarsellampe/detaljer/handlinger
OM10528NO.book Page 661 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6668-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Hvis det vises en varselmelding
Hovedvarsellampe
Hovedvarsellampen tennes også
eller blinker for å varsle om at en
melding blir vist i multiinforma-
sjonsdisplayet
*.
Multiinformasjonsdisplay
Hvis en av varselmeldingene vises på nytt etter at du har utført hand-
lingene nedenfor, må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
*: Det kan være at hovedvarsellampen ikke tennes eller blinker når en var- selmelding vises.
Multiinformasjonsdisplayet viser varsler om feil i systemet, ope-
rasjoner som ikke er riktig utført eller meldinger om behov for
vedlikehold. Utfør de korrigerende handlingene ut fra meldingen
som vises.
1
2
OM10528NO.book Page 666 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

6678-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Varsellampene og varsellydene aktiveres som følger avhengig av inn-
holdet i meldingen. Hvis en melding angir behov for kontroll av en for-
handler, må du straks få bilen kontrollert hos en autorisert Toyota-
forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
*: En varsellyd høres første gang en melding vises i multiinformasjonsdis-playet.
Meldinger og varsler
System-varsel-
lampe
Varsellyd*Advarsel
Tennes ⎯Høres Indikerer en viktig situasjon, for
eksempel når et system knyttet til
kjøring, har en feil, eller at det kan
oppstå farlige situasjoner dersom
korrigering ikke utføres
⎯
Tennes
eller blin-
ker
Høres
Viser en viktig situasjon, for
eksempel når det er funksjonsfeil i
systemet som vises i multiinfor-
masjonsdisplayet
Blinker⎯HøresViser en situasjon som kan resul-
tere i fare eller skade på bilen
Tennes⎯Høres ikke
Viser en tilstand, for eksempel
feilfunksjon i elektriske kompo-
nenter, deres tilstand eller viser
behovet for vedlikehold
Blinker⎯Høres ikke
Viser en situasjon, for eksempel
når en operasjon ikke er blitt utført
riktig, eller hvordan en operasjon
skal utføres riktig
OM10528NO.book Page 667 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM