TOYOTA C-HR 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

760Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Barnesikring ............................. 143
Batteri ....................................... 592
Hvis bilens batteri er utladet............................. 711
Klargjøring og kontroll
før vinteren ......................... 442
Kontrollere............................. 592
Varsellampe .......................... 655
Belysning ved døråpning ........ 548
Blindsonedetektor .................. 366 BSM-funksjon........................ 370
Varsling av kryssende trafikk bak bilen ............................. 375
Blinklys bak Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 630
Wattstyrke ............................. 735
Blinklys foran ........................... 231
Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 629
Wattstyrke ............................. 735
Blinklys på siden ..................... 231 Blinklyshendel ....................... 231
Skifte lyspærer ...................... 635
Wattstyrke ............................. 735
Blokkeringsfritt bremsesystem (ABS) ............ 434
Varsellampe .......................... 656
Bluetooth
®
Audiosystem ......................... 513
Handsfree-system (for mobiltelefon)................. 517
Bremse-/baklys ....................... 638
Bremseassistanse ................... 434
Bremser Parkeringsbrems ................... 232
Varsellampe .......................... 655
Væske ................................... 733
Bryter for manuell nivå-
regulering av frontlys............ 243 Brytere
Av-bryter for
stabilitetskontrollen
(VSC) ................................. 436
Bryter for automatisk
fjernlys ................................ 248
Bryter for avstand til forankjørende
kjøretøy ...................... 310, 325
Bryter for bremseholdfunksjon .......... 238
Bryter for
cruisekontroll ...... 310, 325, 343
Bryter for varmetråder i bakrute og varme
i utvendige speil.......... 528, 535
Bryter for varselblinklys......... 642
Bryter for vindusvisker og -spyler ................... 254, 259
Bryter til oppvarmet ratt ........ 544
Brytere for elektriske vinduer................................ 176
Brytere for setevarme ........... 545
Brytere for utvendige speil .... 173
”DISP”-bryter......................... 110
Dørlåsbrytere ........................ 142
Fjernkontrollbrytere for audiosystem
*..................... 452
Hastighetsbegrenserbryter ... 361
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem ......... 349
Knapp for talestyring
*
LDA-bryter (Lane Departure Alert) .................. 294
Lysbrytere ............................. 241
Lås for elektriske vinduer ..... 176
Manuell på/av-bryter for kollisjonspute................... 49
Målerkontrollbrytere ...... 108, 115
Parkeringsbrems .................. 232
S-IPA-bryter .......................... 394
Sentrallåsbryter..................... 142
OM10528NO.book Page 760 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

761Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Telefonbrytere*..................... 502
Tenningsbryter .............. 209, 212
”TRIP”-bryter ......................... 108
Tåkelysbryter ........................ 252
Åpningsbryter for
drivstoffluke ........................ 263
CD-spiller .................................. 462
Cruisekontroll Cruisekontroll ........................ 343
Dynamisk radar- cruisekontroll ...................... 325
Dynamisk radarcruisekontroll med
topphastighetsområde ........ 310 Data for vedlikehold av
motorolje ................................ 587
Dekk .......................................... 597
Dekktrykk ................................. 734 Hvis du har punktert ..... 692, 672
Kjettinger............................... 445
Kontrollere ............................ 597
Nødreparasjonssett for
punktert dekk ...................... 672
Reservehjul ........................... 692
Rotering av hjul ..................... 598
Skifte ..................................... 692
Størrelse ............................... 734
Varsellampe .......................... 660
Varselsystem for dekktrykk ... 599
Vinterdekk ............................. 442
Dekktrykk ................................. 607 Vedlikeholdsdata .................. 734
Display Multiinformasjons- display ........................ 110, 114
Varselmelding ....................... 666
Dobbelt låsesystem ................... 81
Drivstoff .................................... 261
Drivstoffluke ............................ 261 Fylling av drivstoff ................. 261
Drivstoffmåler .......................... 105
Fylling av drivstoff ................. 261
Informasjon ........................... 736
Kapasitet ............................... 726
Type ...................................... 726
Utkoblingssystem for drivstoffpumpe .................... 654
Varsellampe .......................... 659
Dynamisk radarcruisekontroll Funksjon ............................... 325
Varsellampe .......................... 666
C
D
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM10528NO.book Page 761 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

762Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Dynamisk
radarcruisekontroll
med topphastighetsområde
Funksjon ............................... 310
Varsellampe .......................... 666
Dører Bakluke ................................. 147
Barnesikring i bakdør ............ 143
Dørlås ........................... 137, 147
Dørvinduer ............................ 176
Sidedører .............................. 137
Utvendige speil ..................... 173
Varsellampe for åpen dør ..... 659
Varsellyd for åpen dør... 145, 148
Dørlås
Bakluke ................................. 147
Fjernkontroll .................. 138, 147
Sidedører .............................. 137
Smart inngangs- ogstartsystem ................. 137, 147 Elektrisk servostyring
(EPS)....................................... 435
Varsellampe .......................... 656
Elektriske vinduer.................... 176 Betjening ............................... 176
Klembeskyttelse.................... 177
Lås for elektriske vinduer ..... 176
Elektronisk nøkkel ................... 130
Batterisparefunksjon ............. 155
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 708
Skifte av batteriet .................. 615
EPS (elektrisk servostyring) ......................... 435
Varsellampe .......................... 656E
OM10528NO.book Page 762 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

763Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Felger ........................................ 609Skifte ..................................... 609
Størrelse ............................... 734
Festebraketter ............................ 76
Fjernkontrolltast ...................... 131 Batterisparefunksjon ............. 155
Låse / låse opp.............. 131, 138
Skifte av batteriet .................. 615
Flaskeholdere........................... 551
Forseter .................................... 161 Hodestøtter ........................... 165
Justering ............................... 161
Rengjøring ............................ 571
Riktig kjørestilling .................... 28
Setevarmere ......................... 543
Frontlyktespyler ....................... 254
Frontlys..................................... 241 Automatisk fjernlys ................ 247
Automatisk nivåregulering
av frontlys ........................... 245
Følg meg hjem-system ......... 242
Lysbryter ............................... 241
Skifte lyspærer ...................... 624
Wattstyrke ............................. 735
Funksjoner som kan tilpasses ................................. 738
Fylling av drivstoff ................... 261
Drivstofftyper ......................... 726
Kapasitet ............................... 726
Når drivstoffluken ikke kan åpnes ........................... 264
Åpne tanklokket .................... 263 Føler
Automatisk fjernlys................ 247
Automatisk frontlyssystem .... 244
Innbruddssensor ..................... 87
Innvendig speil ...................... 172
Kameraføler .......................... 268
LDA (Lane Departure Alert)........ 289
PCS (Pre-Collision- system) .............. ................. 272
Radarføler ............................. 268
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............... 304
Toyota parkeringshjelp ......... 380
Vindusviskere med regndråpeføler .................... 257
Følg meg hjem-system............ 242
F
OM10528NO.book Page 763 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

764Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Gardinkollisjonsputer................ 35
Girkasse............................ 220, 226
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling ......................... 224
M-modus ............................... 222
Manuell girkasse ................... 226
Multidrive............................... 220
Girlåssystem ............................ 223
Girskiftindikator ....................... 227
Girspak ............................. 220, 226
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling ......................... 224
Manuell girkasse ................... 226
Multidrive............................... 220
Gulvmatter .................................. 26
Gulvplate .................................. 554 Handsfree-system
(for mobiltelefon)................... 517
Hanskerom ............................... 550
Hastighetsbegrenser ............... 361
Hendel Blinklyshendel ....................... 231
Girspak ......................... 220, 226
Utløserspak for panser ......... 581
Utløserspak for åpning av panser............................ 581
Viskerhendel ................. 254, 259
Hodestøtter .............................. 165
Horn ......................................... 169
Hovedvarsellampe ................... 660
Hva skal du gjøre hvis …
(Feilsøking) ............................ 754
GH
OM10528NO.book Page 764 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

765Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
I en nødssituasjonHvis batteriet er utladet ......... 711
Hvis bilen blir stående fast .... 720
Hvis bilen må stoppe i en nødssituasjon ..................... 643
Hvis bilen må taues............... 645
Hvis bilen overopphetes........ 717
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 708
Hvis det vises en varselmelding ..................... 666
Hvis du har punktert ..... 672, 692
Hvis du tror noe er feil ........... 653
Hvis en varsellampe tennes ................................. 655
Hvis motoren ikke vil starte ... 706
Hvis varsellyden høres.......... 655
Identifikasjon............................ 725 Bil .......................................... 725
Motor ..................................... 726
Indikator for miljøvennlig kjøring ..... 104, 120
Indikatorer .................................. 98
Initialisering
Data for vedlikehold av motorolje ........................ 587
Elektriske vinduer.................. 178
Funksjon som må initialiseres .......................... 751
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) .................. 424
Varselsystem for dekktrykk ... 599
Innkjøringstips ......................... 189
Innvendig speil......................... 171
Isfjerner / varmetråder under vindusviskere ........................ 536
ISOFIX-fester .............................. 58 Jekk
Jekk i bilen .................... 675, 693
Plassere jekken .................... 583
Jekkhåndtak ..................... 675, 693
Kanselleringsbryter for stopp- og startsystem........... 349
Kilometerteller ......................... 105
Kjettinger .................................. 445
Kjølesystem ............................. 589 Overoppheting av motoren ... 717
Kjølevæske............................... 589 Kapasitet ............................... 730
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 442
Kontrollere ............................ 589
Varsellampe .......................... 660
Kjølevæske for mellomkjøler.. 589 Kapasitet ............................... 730
Klargjøring og kontroll før vinteren............................... 442
Kontrollere ............................ 589
Kjøreinformasjon ............. 111, 115
Kjørelys .................................... 244
Kjøring ...................................... 184 Innkjøringstips....................... 189
Prosedyrer ............................ 184
Riktig kjørestilling .................... 28
Tips for vinterkjøring ............. 442
Valg av kjøremodus .............. 359
Kjøring med tilhenger ............. 199
Klembeskyttelse ...................... 177
Klima anlegg .................... 526, 532
Klimaanleggsfilter ................... 612
Klokke ....................................... 562
Knapp for talestyring
*
Knekollisjonsputer .................... 35
IJ
K
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt med navigasjonssystem eller multimediesystem.
OM10528NO.book Page 765 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

766Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Kollisjonsputer........................... 35
Betingelser for utløsing av
sidekollisjonsputer ................ 43
Driftsbetingelser for kollisjonsputer for
hode/skuldrer ........................ 43
Driftsbetingelser for utløsing av kollisjonsputer .................. 43
Driftsbetingelser for utløsing av sidekollisjonsgardin.......... 43
Endring på og avhending av kollisjonsputer ....................... 42
Forholdsregler for kollisjons- puter for barn ........................ 38
Forholdsregler for side- og
gardinkollisjonsputer ............. 38
Forholdsregler for sidekollisjonsgardin .............. 40
Generelle forholdsregler for kollisjonsputer ....................... 38
Manuelt ON/OFF-system for
kollisjonspute ........................ 49
Plassering av kollisjonsputer... 35
Riktig kjørestilling .................... 28
SRS-kollisjonsputer................. 35
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet .... ............... 656
Kondenser ................................ 591
Konsollboks ............................. 550
Koppholdere............................. 552
Kroker Bagasjekroker ...................... 553
Festekroker (gulvmatte) .......... 26
Kroker for handlevesker ........ 553
Kupélys ..................................... 546 Lampe for påminnelse om
sikkerhetsbeltet ..................... 659
LDA (Lane Departure Alert) .... 289
Leselys ..................................... 547 Wattstyrke ............................. 735
Leselys foran ........................... 547 Wattstyrke ............................. 735
Lys
Automatisk fjernlys................ 247
Bagasjeromslys .................... 148
Belysning ved døråpning ...... 548
Blinklyshendel ....................... 231
Følg meg hjem-system ......... 242
Hovedlysbryter ...................... 241
Kupélys ................................. 547
Leselys.................................. 547
Oversikt over kupélysene ..... 546
Skifte lyspærer ...................... 624
Sminkelys ............................. 561
Tåkelysbryter ........................ 252
Wattstyrke ............................. 735
Lås for elektriske vinduer ...... 176
Lås rattstamme ........................ 216L
OM10528NO.book Page 766 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

767Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Manuell girkasse ...................... 226Girskiftindikator ..................... 227
Manuelt av/på-system for kollisjonspute .................... 49
Mellomkjøler ............................. 584
Motor ......................................... 726
ACC-modus .......................... 214
Hvis motoren ikke vil starte ... 706
Identifikasjonsnummer .......... 726
Motorrom............................... 584
Overoppheting ...................... 717
Panser .................................. 581
Slik starter du motoren .. 209, 212
Tenningsbryter ............. 209, 212
Motorolje................................... 585
Kapasitet ............................... 727
Klargjøring og kontroll før vinteren ......................... 442
Kontrollere............................. 585
Varsellampe for lavt motoroljenivå ...................... 655
Varsellampe for lavt oljetrykk .............................. 655
MP3-plate.............................. 462
Multidrive .................................. 220 Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling ......................... 224
M-modus ................................... 222 Multiinformasjons-
display ............................ 110, 114
Innstillinger.................... 112, 118
Kjøreinformasjon........... 111, 115
LDA (Lane Departure Alert) ................................... 289
PCS (Pre-Collision-system) .. 272
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............... 304
Språk ............................ 112, 118
Stopp- og startsystem ........... 348
Varselmelding ....................... 666
Mål............................................. 724
Måler ......................................... 105 Indikatorer ............................... 98
Innstillinger.................... 112, 118
Målere ................................... 105
Målerlyskontroll ............. 108, 118
Multiinformasjons-
display ........................ 110, 114
Måler ..................................... 105
Varsellamper........................... 96
Måler for motorens kjølevæsketemperatur .......... 105
Målere ....................................... 105
Målerlyskontroll ............... 108, 118
M
OM10528NO.book Page 767 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

768Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Nødreparasjonssett
for punktert dekk ................... 672
Nøkkelfri inngang Fjernkontroll .................. 138, 147
Smart inngangs- og startsystem ............ 137, 147
Nøkler........................................ 130 Batterisparefunksjon ............. 155
Elektronisk nøkkel ................. 130
Fjernkontrollnøkkel................ 131
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 708
Hvis du mister nøklene ......... 133
Mekanisk nøkkel ................... 132
Nøkkelfri inngang .......... 137, 147
Nøkkelnummerplate .............. 130
Skifte av batteriet .................. 615
Tenningsbryter .............. 209, 212
Varsellyd ............................... 154 Olje
Girolje ................................... 732
Motorolje ............................... 727
Oppbevaringsrom ................. 549
Oppbevaringsrom.................... 554
Overoppheting, motor ............. 717
Panser ...................................... 581
Åpne ..................................... 581
Parkeringsbrems ..................... 232 Varsellampe .................. 657, 659
Varsellyd/-melding for
aktivert parkeringsbrems .... 236
Parkeringshjelp........................ 380
S-IPA (enkel intelligent parke-ringshjelp) ........................... 392
Toyota parkeringshjelp ......... 380
Parklys foran ........................... 241 Lysbryter ............................... 241
Skifte lyspærer ...................... 638
PCS (Pre-Collision-system) .... 272 Aktivere/deaktivere systemet 276
Pleie .................................. 566, 571
Aluminiumsfelger .................. 567
Innvendig .............................. 571
Sikkerhetsbelter .................... 572
Utvendig................................ 566
Punktering Biler med reservehjul ............ 692
Biler uten reservehjul ............ 672
Radiator ................................ 591
NO
P
OM10528NO.book Page 768 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM

769Alfabetisk stikkordregister
C-HR_OM_Europe_OM10528NO
Radio ......................................... 457
Ratt ............................................ 169Audiobrytere.......................... 452
Justering ............................... 169
Målerkontrollbrytere ...... 108, 115
Telefonbrytere ...................... 502
TRIP-bryter ........................... 108
Rattlås ....................................... 216
Frigjøre rattlås ............... 210, 216
Regulering av instrumentlys ................. 108, 118
Regulering av lysstyrke
Målerlyskontroll ............. 108, 118
Rengjøring ........................ 566, 571 Aluminiumsfelger .................. 567
Innvendig .............................. 571
Sikkerhetsbelter .................... 572
Utvendig ................................ 566
Reservehjul .............................. 692 Dekktrykk .............................. 734
Oppbevaringsrom ................. 693
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ................. 304
Ryggelys
Skifte lyspære ....................... 632
Wattstyrke ............................. 735 S-IPA (enkel intelligent
parkeringshjelp) .................... 392
S-IPA .................................... 392
Servostyring............................. 435 Varsellampe .......................... 656
Seter.................................. 161, 163 Bakseter................................ 163
Forholdsregler ved justering . 162
Forseter ................................ 161
Hodestøtter ........................... 165
Justering ............................... 161
Montere barneseter ................ 58
Rengjøring ............................ 571
Setevarmere ......................... 543
Sitte riktig i setet ..................... 28
Setevarmere ............................. 543
Sidekollisjonsputer ................... 35
Sidespeil ................................... 173 Blindsonedetektor ................. 366
Folde sammen ...................... 174
Justering ............................... 173
Varmere ........................ 528, 535
Sikkerhetsbelter......................... 30 Beltestrammere ...................... 31
Bruke sikkerhetsbeltet ............ 28
Gravide, riktig bruk av sikkerhetsbelte ..................... 33
Justering av sikkerhetsbeltet .. 31
Montere barneseter ................ 58
Påminnelseslampe og -lyd.... 659
Rengjøring og vedlikehold av sikkerhetsbeltet.............. 572
Rullelås i nødssituasjoner
(ELR) .................................... 32
Slik fester du sikkerhetsbelter på barn ................................. 32
Varsellampe for funksjonsfeil i SRS-systemet..... .............. 656
RS
OM10528NO.book Page 769 Tuesday, February 28, 2017 9:45 AM