navigation system TOYOTA C-HR 2018 Brugsanvisning (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2018, Model line: C-HR, Model: TOYOTA C-HR 2018Pages: 758, PDF Size: 159.55 MB
Page 453 of 758

453
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Audioknapper på rattet
Lydstyrkeknap• Tryk: Øger/sænker lydstyr- ken
• Tryk og hold inde: Øger/sæn- ker lydstyrken kontinuerligt
Radio: • Tryk: Vælg en radiostation
• Tryk og hold inde: Søg opad/ nedad
Cd, MP3/WMA-disk, Bluetooth
®, iPod eller USB-funktion:
• Tryk: Vælg nummer/fil/sang
• Tryk og hold inde: Vælger mappe eller album (MP3/WMA-disk, Bluetooth
® eller USB)
"MODE"-knap • Tænder for strømmen, vælger en lydkilde
• Hold knappen inde for at skifte til lydløs eller sætte den aktuelle funktion på pause. Tryk på knappen igen, og hold den inde for at
ophæve lydløs eller pause.
: Hvis monteret
Nogle audiofunktioner kan styr es vha. knapperne på rattet.
Betjeningen kan være forskellig afhængigt af audiosystem- eller
navigationsystemtype. Se instru ktionsbogen, som følger med
audio- eller navigationssystemet, for nærmere oplysninger.
Betjening af audiosystemet med knapperne på rattet
ADVARSEL
n Sådan reducerer du risikoen for ulykker
Vær forsigtig, når du betjener audioknapperne på rattet.
OM10576DK.book  Page 453  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 691 of 758

6918-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
8
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
n Ved brug af det pladsbesparen de reservehjul (hvis monteret)
l Husk, at reservehjulet er specielt beregnet til brug på din bil. Brug ikke dit
reservehjul på en anden bil.
l Brug ikke mere end et pladsbesparende reservehjul ad gangen.
l Udskift reservehjulet med et standarddæk så hurtigt som muligt.
l Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
*: Hvis monteret
n Hastighedsgrænse ved brug af det  pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reserve-
hjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.
n Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at  alt værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads for at nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig opbremsning.
• ABS og bremseassistance-
system
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (pre-collision-system)*
• LDA-kontakt (advarsel om vejba-
neskift med kontrol af styring)
*
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
*
• Fartpilot*
• BSM-funktion (overvågning af blinde vinkler)
*
• Toyota parkeringshjælpsensor*
• S-IPA (enkel intelligent parke-
ringshjælp)
*
• Bakkamera*
• Navigationssystem*
OM10576DK.book  Page 691  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 725 of 758

7259-2. Individuel tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
9
Bilens specifikationer
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
nÆndring via multi-funktionsdisplayet
Tryk på " " eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
.
Tryk på " " eller "" på målerens kontakter, vælg "Målerindstillin-
ger", og tryk på  .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg emne, og tryk
på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på  .
Gå tilbage til det forrige skærmbille de, eller luk tilpasningsfunktio-
nen ved at trykke på  .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informationsdisplayet, i navigations-/multi-
mediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
4
OM10576DK.book  Page 725  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 726 of 758

7269-2. Individuel tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKn
Ændring på navigations- eller multimediesystemets skærm
(biler med navigations- eller multimediesystem)
Tryk på  .
Vælg "Bil" på skærmbilledet "Indstilling". 
Vælg det ønskede emne.
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Nogle funktionsindstillinger ændres,  samtidigt andre funktioner, når de
tilpasses. Kontakt en autoriseret  Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres på navigations- eller multimediesyste-
mets skærm (biler med navigat ions- eller multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/-
reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
OM10576DK.book  Page 726  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 737 of 758

737
Indhold
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DKHvad gør man, hvis ... 
(Afhjælpning af fejl) .................. 738
Alfabetisk  indholdsfortegnelse .................. 742
Ejere af modeller udstyret med navigationssystem eller multi-
mediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations-
og multimediesystemet, hvor der er flere oplysninger om
nedennævnte udstyr.
• Navigationssystem
• Håndfrit system (til mobiltelefon)
• Audiosystem
• Bakkamera
OM10576DK.book  Page 737  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 743 of 758

743Alfabetisk indholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Airbags ......................................... 43Advarselslampe for airbags ... 644
Airbaggenes placering ............. 43
Driftsbetingelser for airbags ..... 51
Funktionsbetingelser for 
gardinairbags ......................... 51
Funktionsbetingelser for  sideairbags ............................ 51
Funktionsbetingelser for  side- og gardinairbags ........... 51
Generelle  sikkerhedsforanstaltninger 
angående airbags .................. 46
Korrekt kørestilling ................... 36
Sikkerhedsforanstaltninger  i forbindelse med børn og 
airbags ................................... 46
Sikkerhedsforanstaltninger 
ved side- og gardinairbags .... 46
Sikkerhedsforanstaltninger  vedrørende gardinairbags ..... 46
Sikkerhedsforanstaltninger  vedrørende sideairbags ......... 46
SRS-airbags ............................. 43
System til manuel 
til-/frakobling af airbag ........... 57
Ændring og bortskaffelse af 
airbags ................................... 50
Airconditionsystem .................. 518 Foretrukket klima .................... 521
Friskluftfilter ............................ 601
Aktiv drejeassistance (ACA) .... 437
Alarm .......................................... 113
Antenne Smart-nøgle............................ 171
Antihjulspin ............................... 437
Antiudskridningssystem 
(VSC) ........................................ 436 Audioinput*............................... 454
Audiosystem
*............................ 452
Audioinput .............................. 454
Audioknap på rattet ................ 453
AUX-indgang/USB-port .......... 454
Bluetooth
®-audio .................... 483
Cd-afspiller ............................. 460
iPod ........................................ 468
MP3/WMA-cd ......................... 460
Optimal brug ........................... 455
Radio ...................................... 458
Transportabel afspiller ............ 482
USB-nøgle .............................. 476
Auto-hold ................................... 269
Automatisk aircondition Automatisk aircondition .......... 518
Foretrukket klima .................... 521
Friskluftfilter ............................ 601
Automatisk fjernlys ................... 277
Automatisk  lysstyringssystem .................. 275
AUX-indgang
*........................... 454
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10576DK.book  Page 743  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 745 of 758

745Alfabetisk indholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Cd-afspiller*.............................. 460
Display Advarselsmeddelelser ............ 653
BSM-funktion (overvågning 
af blinde vinkler) ................... 367
Dynamisk fartpilot med 
radar og fuldt 
hastighedsområde ............... 339
Energiskærm .......................... 146
Kørselsinformation ................. 138
LDA-kontakt (advarsel om  vejbaneskift med kontrol 
af styring) ............................. 326
Multi-informationsdisplay ....... 137
Parkeringshjælp- sensorer ....................... 386, 401
Pre-collision-advarsel ............. 307
RSA (oplysninger på  færdselstavler) ..................... 334
Display for  udendørstemperatur .............. 133
Dobbelt låsesystem .................. 111
Donkraft
Anbringelse af en værkstedsdonkraft ............... 566
Bilens donkraft ............... 662, 680
Donkrafthåndtag ............... 662, 680
Dynamisk fartpilot med  radar ......................................... 339 Dæk ............................................. 579
Advarselslampe ...................... 647
Advarselssystem for lavt 
dæktryk ................................ 581
Dæktryk .................................. 596
Hvis dækket er fladt ....... 659, 679
Kæder ..................................... 448
Kontrol .................................... 579
Ombytning af dæk .................. 580
Reservehjul .................... 679, 720
Størrelse ................................. 720
Udskiftning .............................. 679
Vinterdæk ............................... 446
Dæktryk Advarselslampe ...................... 647
Vedligeholdelsesdata ............. 720
Døre Advarselssummer for 
åben dør....................... 163, 166
Bagklap .................................. 165
Børnesikringer på bageste  sidedør ................................. 161
Dørlås ..................................... 157
Dørruder ................................. 221
Sidedøre ................................. 157
Sidespejle ............................... 218
Dørlås
Bagklap .................................. 165
Sidedøre ................................. 157
Smart-nøgle.................... 157, 165
Trådløs fjernbetjening .... 158, 165
C
D
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10576DK.book  Page 745  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 747 of 758

747Alfabetisk indholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Gardinairbags .............................. 43
Gearlåsesystem ........................ 260
Gearvælger ................................ 259Hvis gearvælgeren ikke kan flyttes ud af P ................ 261
Hybridtransmission................. 259
Gulvmåtter ................................... 34
Gør det selv- vedligeholdelse ....................... 561
Handskerum .............................. 534
Havariblink ................................. 634
Hjul .............................................. 598 Skift af hjul .............................. 598
Størrelse ................................. 720
Hjælp til start på bakke  (HAC) ........................................ 437
Hjælpegreb ................................ 548
Horn ............................................ 214
Hvad gør man, hvis…  (Afhjælpning af fejl) ................ 738
Hybridbatteri (traktionsbatteri) Placering .................................. 91
Specifikationer ........................ 715
Hybridbatteriets  luftindsugningsdyse 
(traktionsbatteri) ............... 92, 604 Hybridsystem .............................. 86
Batterikørsel ........................... 256
Bremseprioriteringssystem .... 230
Energi-/forbrugsover-vågningsskærm ................... 146
Forholdsregler for  hybridsystemet....................... 91
Hvis hybridsystemet ikke 
starter ................................... 693
Hybridsystemindikator ............ 135
Højspændingskomponenter ..... 91
Kør-start-kontrol ..................... 230
Nødafbrydelsessystem............. 92
Overophedning ....................... 704
Regenerativ bremsning ............ 88
Start af hybridsystemet .......... 249
Tip til kørsel med hybridbil ..... 443
Tænd/sluk-knap ..................... 249
Hybridsystemindikator ............. 135
Hybridtransmission .................. 259
Højtsiddende stoplys Udskiftning .............................. 630
Håndfrit system (til  mobiltelefon)
*......................... 501
G
H
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10576DK.book  Page 747  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 749 of 758

749Alfabetisk indholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol 
af styring) ............................. 325
Lyskontakt .............................. 272
Parkeringsbremsekontakt ...... 264
"TRIP"-kontakt ........................ 134
Tændingskontakt.................... 249
Tænd/sluk-knap ..................... 249
Vindueslåseknap .................... 221
Kontakt til manuel  lygtejustering .......................... 274
Kontaktarm
Gearvælger ............................ 259
Låsepal ................................... 564
Kontaktarm til blinklys ............ 263
Udløser til motorhjelm ............ 564
Viskerkontaktarm ........... 284, 287
Kopholdere ................................ 536
Kroge
Bagagekroge .......................... 537
Posekrog ................................ 537
Spændekroge (gulvmåtte) ....... 34
Kæder ......................................... 448
Køler ........................................... 573
Kølervæske Advarselslampe...................... 647
Forberedelse og kontrol før vinter ............................... 446
Kapacitet ................................ 718
Kontrol .................................... 571
Kølervæske til elstyreenhed Forberedelse og kontrol før vinter ............................... 446
Kapacitet ................................ 718
Kontrol .................................... 571
Køler ....................................... 573
Kølesystem ................................ 571 Overophedning af hybridsystem........................ 704 Kør-start-kontrol ........................ 230
Kørelyssystem........................... 275
Kørsel
Korrekt stilling ........................... 36
Kørsel i regn ........................... 230
Procedurer.............................. 228
Tip til kørsel med hybridbil ..... 443
Tips til tilkørsel ........................ 231
Tips til vinterkørsel ................. 446
Valg af kørefunktion ............... 360
Kørsel med anhænger .............. 240
Kørselsinformation ................... 138
LDA-kontakt (advarsel om  vejbaneskift med kontrol 
af styring)................................. 320
Luftindsugningssystem ............. 92
Rengøring............................... 604
Lygter Automatisk fjernlys ................. 277
Bagagerumslys ...................... 166
"Følg mig hjem"-system ......... 273
Kabinelys ................................ 531
Kontakt til tågelygte ................ 282
Kontaktarm til blinklys ............ 263
Liste over kabinelys ................ 530
Lyskontakt .............................. 272
Makeup-lys ............................. 545
Oplyst adgang ........................ 532
Personligt lys .......................... 531
Udskiftning af pærer ............... 616
Watt-tal ................................... 722
L
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10576DK.book  Page 749  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM 
Page 751 of 758

751Alfabetisk indholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576DK
Nakkestøtter .............................. 210
Navigationssystem
*
NummerpladelysLyskontakt .............................. 272
Udskiftning af pærer ............... 625
Watt-tal ................................... 722
Nødsituation, i tilfælde af Hvis 12-voltsbatteriet 
er afladet .............................. 698
Hvis bilen kører fast ............... 709
Hvis bilen overophedes .......... 704
Hvis bilen skal bugseres ........ 636
Hvis bilen skal stoppes  i en nødsituation .................. 635
Hvis den elektroniske nøgle 
ikke fungerer ordentligt ........ 695
Hvis der vises en  advarselsmeddelelse ........... 653
Hvis du mister  nøglerne ....................... 153, 156
Hvis du tror, at der er 
noget galt ............................. 642
Hvis dækket er fladt ....... 659, 679
Hvis en advarselslampe  tændes ................................. 643
Hvis en advarselssummer  lyder ..................................... 643
Hvis hybridsystemet  ikke starter ........................... 693
Nøglefri adgang
Smart-nøgle............................ 171
Trådløs fjernbetjening ............ 152 Nøgler ......................................... 152
Advarselssummer .................. 172
Batterisparefunktion ............... 173
Elektronisk nøgle .................... 152
Hvis den elektroniske nøgle 
ikke fungerer ordentligt ........ 695
Hvis du mister  nøglerne ....................... 153, 156
Mekanisk nøgle ...................... 152
Nøglefri adgang ...................... 152
Nøglenummerplade................ 152
Trådløs  fjernbetjeningsnøgle ............ 152
Tændingskontakt.................... 249
Tænd/sluk-knap ..................... 249
Udskiftning af batteri............... 609
Olie Motorolie ................................. 716
Opbevaringsrum ....................... 538
Opbevaringsrum til 
førstehjælpskasse .................. 540
Opbevaringssteder ................... 533
Oplysninger til brug på 
tankstationer ........................... 758
Oplyst adgang ........................... 532
Optankning ................................ 289
Brændstoftyper ....................... 715
Hvis brændstofsklappen ikke kan åbnes ..................... 293
Kapacitet ................................ 715
Åbning af  brændstofdækslet ................ 292
Overophedning.......................... 704
Overophedning, motor ............. 704
N
O
*: Ejere af modeller udstyret med et navigationssystem eller multimediesystem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multimediesystemet.
OM10576DK.book  Page 751  Wednesday, April 18, 2018  10:33 AM