USB TOYOTA C-HR 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO4-5. Bruke kjørestøtte-
systemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....249
PCS (Pre-Collision- system) ............................254
LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll) ....................268
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............281
Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighets-
område ............................287
Cruisekontroll .....................302
Valg av kjøremodus ...........308
Hastighetsbegrenser..........310
Blindsonedetektor ..............315 • Blindsonedetektor ..........319
• Varsling av kryssende
trafikk bak bilen..............324
Toyota parkeringshjelp ......329
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) ...............341
Hjelpesystemer for sikker kjøring ..............................380
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ......387
Tips for vinterkjøring ..........390 5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper.............. 396
Audiobrytere på rattet........ 397
AUX-port/USB-port............ 398
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 399
5-3. Bruke radioen Bruke radioen .................... 402
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 404
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod....................... 412
Lytte til en USB-enhet ....... 420
Bruke AUX-port ................. 426
5Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.b ook Page 4 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

19Bildeinnholdsfortegnelse
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOBryter for manuell nivåregulering av frontlys
*. . . . . . . . . . S. 228
Bryter for automatisk fjernlys
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 231
S-IPA-bryter (enkel intelligent parkeringshjelp)
* . . . . . . . . S. 343
Åpner for drivstoffluke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 246
Bryter til oppvarmet ratt
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Lås for elektriske vinduer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Brytere for utvendige speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 171
Brytere for elektriske vinduer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Dørlåsbrytere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Parkeringsbrems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Sette på / løse ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218, 219
Forholdsregler for vintersesongen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 391
Varsellyd/lys/varselmelding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 221, 574, 581
Av-bryter for stabilitetskontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 382
Bryter for bremseholdfunksjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
EV-kjøremodusbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 210
*:Utstyrsavhengig
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO. book Page 19 Thursday, May 3, 2018 10:12 AM

1753-5. Åpne og lukke vinduene
3
Bruk av komponentene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
nDe elektriske vinduene kan betjenes når
Tenningsbryteren står i ON-modus.
n Betjene de elektriske vinduene etter at hybridsystemet er slått av
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
n Klembeskyttelse
Hvis et objekt blir sittende fast mellom sidevinduet og vindusrammen mens
sidevinduet lukkes, stoppes vindusbevegelsen og sidevinduet åpnes litt.
n Klembeskyttelse
Hvis noe kommer i klem mellom døren og sidevinduet mens vinduet åpnes,
stoppes sidevinduet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 175 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

1894-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
n Når bilen er parkert
l Ikke legg igjen briller, sigarettennere, spraybokser eller leskedrikkbokser i
bilen slik at de utsettes for solstråler.
Det kan føre til følgende:
• Gasslekkasje fra en sigarettenner eller en sprayboks kan forårsake
brann.
• Temperaturen i bilen kan føre til at plastlinser og plastmaterialer i briller deformeres eller sprekker.
• Brusbokser kan sprekke slik at innholdet spruter ut over interiøret i bilen, noe som kan føre til kortslutning i bilens elektriske komponen\
ter.
l Ikke la sigarettennere ligge igjen i bilen. Sigarettennere som oppbevares i
hanskerommet eller på gulvet, kan komme til å tennes ved et uhell når
andre gjenstander legges inn eller setet justeres, og forårsake brann.
l Ikke fest klebeskiver til frontruten eller de andre vinduene. Ikke plasser
beholdere som luftfriskere på instrumentpanelet eller på dashbordet. Kle-
beskiver og beholdere kan fungere som linser og forårsake brann.
l Ikke la dører eller vinduer stå åpne hvis det buede glasset er belagt med
metallfilm (sølvfarget eller annen). Sollys som reflekteres, kan føre til at
glasset fungerer som en linse, og forårsake brann.
l Sett alltid på parkeringsbremsen, sett giret i P-stilling, stopp hybridsys-
temet og lås bilen.
Ikke forlat bilen uten tilsyn når ”READY”-indikatoren er tent.
Hvis bilen parkeres med girspaken i P-stilling uten at parkeringsbremsen
er satt på, kan bilen begynne å bevege seg, noe som kan føre til en
ulykke.
l Ikke berør eksosrøret mens ”READY”- indikatoren lyser eller like etter at
hybridsystemet er stoppet.
Det kan forårsake brannskader.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 189 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

2114-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NOn
Skifte til EV-kjøremodus når bensinmotoren er kald
Hvis hybridsystemet startes når bensinmotoren er kald, starter bensinmoto-
ren automatisk etter kort tid for å varme opp. I slike tilfeller vil det ikke være
mulig å skifte til EV-kjøremodus.
Etter at hybridsystemet har startet og ”READY”-indikatoren er tent, trykker du
på EV-kjøremodusbryteren før bensinmotoren starter for å skifte til EV-kjøre-
modus.
n Automatisk kansellering av EV-kjøremodus
Når du kjører i EV-kjøremodus, kan bensinmotoren starte på nytt automatisk i
følgende situasjoner: Når EV-kjøremodus er kansellert, høres en varsellyd og
EV-kjøremodusindikatoren blinker og slukker.
lHybridbatterinivået er lavt.
Strømnivået i batteriet er lavt og vises på skjermen for energimonitor.
(S. 126)
l Bilens hastighet er høy.
l Gasspedalen er trykket hardt inn eller bilen står i en bakke e.l.
Når det er mulig å informere føreren om automatisk kansellering på forhånd,
vises et forhåndsvarselskjermbilde i multiinformasjonsdisplayet.
n Mulig kjøredistanse ved kjøring i EV-kjøremodus
Mulig kjøredistanse når du kjører i EV-kjøremodus varierer fra noen få hundre
meter til ca. 1 km. Det kan imidlertid hende at EV-kjøremodus ikke kan bru-
kes, avhengig av bilens tilstand. (Mulig distanse avhenger av hybridbatteriets
nivå og kjøreforholdene.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 211 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

2534-5. Bruke kjørestøtte- systemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
ADVARSEL
l Hvis deler av frontruten foran kameraføleren er dugget eller dekket med
kondens eller is, brukes luftstrømmen til frontruten til å fjerne dette.
(S. 457)
l Hvis vanndråper ikke kan fjernes skikkelig fra området på frontruten foran
kameraføleren av vindusviskerne, skiftes viskergummien eller viskerbla-
det.
Hvis viskergummien eller viskerbladene må skiftes ut, må du kontakte en
autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten eller de andre vinduene.
l Skift ut frontruten hvis den er skadet eller sprukket.
Hvis utskifting av frontruten er nødvendig, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Pass på så ikke kameraføleren blir våt.
l Ikke la skarpe lys skinne inn i kameraføleren.
l Ikke skitne til eller skade kameraføleren.
Pass på at ikke glassrengjøringsmiddel kommer i kontakt med linsen ved
rengjøring av innsiden av frontruten. Ikke rør linsen.
Hvis linsen er skitten eller skadet, må du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke utsett kameraføleren for kraftig støt.
l Ikke demonter eller fjern kameraføleren eller endre monteringsposisjonen.
l Ikke demonter kameraføleren.
l Ikke endre noen komponenter på bilen rundt kameraføleren (på innsiden
av det innvendige speilet osv.) eller taket.
l Ikke fest tilbehør som kan blokkere kameraføleren, til panseret, frontgrillen
eller støtfangeren foran. Kontakt en aut orisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for detaljer.
l Hvis et surfebrett eller andre lange gjenstander skal festes på taket, må du
sørge for at de ikke blokkerer kameraføleren.
l Ikke endre frontlysene eller andre lys.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 253 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

395
5Audio system
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystemtyper .............. 396
Audiobrytere på rattet ........ 397
AUX-port/USB-port ............ 398
5-2. Bruke audiosystemet Optimal bruk av audiosystemet ................. 399
5-3. Bruke radioen Bruke radioen .................... 402
5-4. Avspilling av audio-CD og MP3/WMA-plater
Bruke CD-spilleren ............ 404
5-5. Bruke en ekstern enhet Lytte til iPod ....................... 412
Lytte til en USB-enhet........ 420
Bruke AUX-port ................. 426 5-6. Bruke Bluetooth
®-enheter
Bluetooth®-audio/
-telefon............................. 427
Bruke bryterne på rattet ..... 433
Registrere en Bluetooth
®-enhet ............. 434
5-7. ”SETUP”-meny (oppsett) Bruke ”SETUP”-menyen(oppsett)
(”Bluetooth*”-meny) ......... 435
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”PHONE”-meny
(telefon)) .......................... 439
5-8. Bluetooth
®-audio
Bruke en Bluetooth®
-aktivert bærbar spiller ..... 443
5-9. Bluetooth
®-telefon
Ringe ................................. 445
Motta et anrop.................... 447
Snakke i telefonen ............. 448
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 450
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 395 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

397
5
5-1. Grunnleggende bruk
Audiosystem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Audiobrytere på rattet
Volumknapp• Trykk: Øker/reduserer volu- met
• Trykk og hold inne: Øker/ reduserer volumet kontinuer-
lig
Radiomodus: • Trykk: Velge en radiostasjon
• Trykk og hold inne: Bla opp/ ned
CD-, MP3-/WMA-plate, Bluetooth
®-, iPod- eller USB-modus:
• Trykk: Velg spor/fil/sang
• Trykk og hold inne: Velger mappe eller album (MP3-/WMA-plate, Bluetooth
® eller USB)
”MODE”-bryter • Slår på enheten, velger audiokilde
• Trykk og hold inne denne knappen for å dempe eller pause gjel- dende handling. Trykk og hold inne knappen igjen for å avbryte
demping eller pause.
: Utstyrsavhengig
Enkelte lydfunksjoner kan kontrolleres ved å bruke bryterne på
rattet.
Funksjonene kan variere avhengig av type audiosystem eller
navigasjonssystem. Se håndboken som ble levert sammen med
audiosystemet eller navigasjonssystemet for flere detaljer.
Betjene audiosystemet med bryterne på rattet
ADVARSEL
n Slik reduserer du risikoen for en ulykke
Vær oppmerksom og forsiktig når du skal betjene audiobryterne på rattet.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 397 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

3985-1. Grunnleggende bruk
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
AUX-port/USB-port
liPod
Åpne dekselet og koble til iPod-
spilleren med en iPod-kabel.
Slå på iPod-en hvis den ikke er
slått på.
lUSB-minne
Åpne dekselet og koble til USB-
enheten.
Slå på USB-enheten hvis den
ikke er slått på.
lBærbar audiospiller
Åpne dekselet og koble t il den bærbare audiospilleren.
Slå på den bærbare audiospilleren hvis den ikke er slått på.
nAUX-port
AUX-porten støtter kun audioinngang.
Koble til iPod, USB-enhet eller bæ rbar audiospiller til AUX-port/
USB-porten som vist nedenfor. Trykk på ”MODE” for å velge
”iPod”, ”USB” eller ”AUX”.
Koble til via AUX-port/USB-porten
ADVARSEL
n Mens du kjører
Ikke koble til enheter eller bruk kontrollene.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 398 Thursday, May 3, 20 18 10:12 AM

4205-5. Bruke en ekstern enhet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO
Lytte til en USB-enhet
S. 398
Du kan koble til et USB-minne og lytte til musikk via bilens høyt-
talere. Trykk på ”MODE”-knappen til ”USB” vises i displayet.
Koble til et USB-minne
Kontrollpanel
Bytte lydkilde/avspilling
Tune/bla-knott
Velge en fil
Velge en fil, spole fremover
eller bakover
Tilfeldig avspilling eller tilbake-
knapp
Gjenta avspilling Velge en mappe
Vise mappelisten
Vise tekstinformasjon
Av/på/volum-knott
Trykk: Slå audiosystemet
på eller av
Vri: Justere volumet
C-HR_HV_OM_Europe_OM10576NO.book Page 420 Thursday, May 3, 20
18 10:12 AM