TOYOTA C-HR 2018 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

1593-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nZvučno upozorenje za zaključavanje vrata
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Ako pokušate zaključati vrata daljinskim ključem dok ova nisu dobro zatvo-
rena, zvučno upozorenje će se oglasiti stalnim tonom tijekom 10 sekundi.
Dobro zatvorite vrata da biste isključili zvučno upozorenje, a zatim ponovno
zaključajte vozilo.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Ako pokušate zaključati vrata funkcijom ulaska ili daljinskim ključem dok ova
nisu dobro zatvorena, zvučno upozorenje će se oglasiti stalnim tonom tijekom
5 sekundi. Dobro zatvorite vrata da biste isključili zvučno upozorenje, a zatim
ponovno zaključajte vozilo.
nUključivanje alarma (ovisno o opremi)
Zaključavanjem vrata uključit će se alarm. (str. 97)
nSustav ulaska i pokretanja bez ključa ili daljinski ključ ne radi.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa: Poslužite se mehaničkim
ključem da biste zaključali i otključali vrata. (str. 747)
Ako je baterija prazna, zamijenite je novom. (str. 652)

1603-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
uPrekidači za zaključavanje vrata
Zaključavanje svih vrata
Otključavanje svih vrata
uUnutrašnje tipke za zaključavanje
Zaključavanje vrata
Otključavanje vrata
Prednja vrata je moguće otvoriti
povlačenjem unutrašnje kvake
vrata čak i ako je tipka za zaklju-
čavanje u zaključanom položaju.
Zaključavanje i otključavanje vrata iznutra
1
2
1
2

1613-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
Pomaknite unutrašnju tipku za zaključavanje u zaključani položaj.
Zatvorite vrata držeći kvaku povučenu.
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
Vrata nije moguće zaključati ako je ključ u kontakt bravi.
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
Vrata nije moguće zaključati ako je prekidač motora u položaju ACCE-
SSORY ili IGNITION ON ili ako je elektronički ključ ostavljen u vozilu.
Međutim, sustav možda neće ispravno prepoznati ključ pa bi se vrata ipak
mogla zaključati.
Vrata nije moguće otvoriti iznutra
kada je zaštitna brava uključena.
Otključano
Zaključano
Ove brave je moguće zaključati da
bi se spriječilo djecu da otvaraju
stražnja vrata. Da biste uključili za-
štitu na djecu gurnite polugu prema
dolje na obim stražnjim vratima.
Zaključavanje prednjih vrata izvana bez ključa
Zaštitna brava za djecu na stražnjim vratima
1
2
1
2

1623-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
nMijenjanje postavki funkcije otključavanja vrata (vozila sa sustavom ula-
ska i pokretanja bez ključa)
Moguće je odrediti koja vrata funkcija ulaska otključava koristeći daljinski
ključ.
Isključite prekidač motora.
Isključite senzor kretanja i senzor nagiba alarma da biste spriječili neho-
tično aktiviranje alarma tijekom mijenjanja postavki. (ovisno o opremi)
(str. 101)
Kada je žaruljica na površini ključa isključena, pritisnite i držite tijekom
otprilike 5 sekundi držeći istovremeno pritisnutu tipku .
Postavke se mijenjaju svaki put kada primijenite ovaj postupak, kako je prika-
zano niže. (Kada opetovano mijenjate postavke, otpustite tipke, pričekajte
najmanje 5 sekundi, zatim ponovite korak .)
Za vozila s alarmom: Da biste spriječili nehotično aktiviranje alarma, otklju-
čajte vrata koristeći daljinski ključ i otvorite i zatvorite vrata nakon što ste izmi-
jenili postavke. (Ako ne otvorite vrata u roku 30 sekundi nakon pritiska na
tipku vrata će se ponovno zaključati, a alarm će se automatski uključiti.)
Ako se alarm aktivira, odmah ga isključite. (str. 97)
1
2
3
3
Višenamjenski
ekranFunkcija otključavanjaZvuk bip
(Upravljač na
lijevoj strani)
Hvatanje kvake vozače-
vih vrata otključava samo
vozačeva vrata.
Izvana: 3 bipa
Unutra: Jedan ping
(Upravljač na
desnoj strani)
Hvatanje kvake suvoza-
čevih vrata otključava sva
vrata.
Hvatanje kvake bilo ko-
jih prednjih vrata otklju-
čava sva vrata.Izvana: 3 bipa
Unutra: Jedan ping

1633-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nZvučno upozorenje za nezatvorena vrata
Ako vozilo dosegne brzinu od 5 km/h, glavna žaruljica za upozorenje bljeska,
a zvučno upozorenje se oglašava i time označava da jedna ili više vrata nisu
dobro zatvorena.
Prikaz otvorenih vrata se nalazi na višenamjenskom ekranu.
nUvjeti koji djeluju na rad sustava ulaska i pokretanja bez ključa ili daljin-
skog ključa
Vozila bez sustava ulaska i pokretanja bez ključa
str. 147
Vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez ključa
str. 174
nPrilagođavanje postavki
Neke funkcije je moguće prilagoditi. (str. 776)

1643-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
UPOZORENJE
nDa biste spriječili nezgodu
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza u vožnji.
U suprotnom bi se vrata mogla otvoriti, a putnici ispasti iz vozila što bi moglo
dovesti do pogibije ili teških ozljeda.
lPazite da su sva vrata pravilno zatvorena i zaključana.
lNemojte povlačiti unutrašnju kvaku vrata u vožnji.
Budite posebno pažljivi s prednjim vratima jer je njih moguće otvoriti čak i
kada je unutrašnja tipka za zaključavanje u zaključanom položaju.
lUključite zaštitu za djecu na stražnjim vratima kada vozite djecu na stra-
žnjim sjedalima.
nKada otvarate ili zatvarate neka vrata
Provjerite okolinu vozila, primjerice nalazi li se na kosini, ima li dovoljno pro-
stora za otvaranje vrata i puše li snažan vjetar. Prilikom otvaranja ili zatvara-
nja vrata, čvrsto držite kvaku vrata da biste bili spremni za bilo kakvo
nepredviđeno kretanje.
nKada pokrećete prozore koristeći daljinski ključ ili ključ
Prije pokretanja prozora uvjerite se da nema mogućnost da neki prozor
zahvati bilo koji dio tijela nekome od putnika u vozilu. Isto tako, nemojte
dopuštati djeci da koriste daljinski upravljač niti ključ. Može se dogoditi da
prozori prikliješte dijelove tijela djeci i drugim putnicima u vozilu.
nKada zatvarate stražnja vrata
Vodite računa da vam ne prikliješte prste
i druge dijelove tijela. U suprotnom biste
mogli izazvati pogibiju ili teške ozljede.

165
3
3-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Rad pojedinih sklopova
Poklopac prtljažnika
uFunkcija ulaska (vozila sa sustavom ulaska i pokretanja bez
ključa)
Pritisnite tipku da biste otklju-
čali prtljažnik.
Vrata nije moguće otključati tije-
kom 3 sekunde nakon zaključa-
vanja.
Pritisnite tipku da biste za-
ključali prtljažnik.
Provjerite jesu li vrata zaklju-
čana.
uDaljinski ključ
str. 156
uKljuč
str. 157
uPrekidači za zaključavanje vrata
str. 160
Prtljažnik je moguće zaključati/otključati i otvoriti/zatvoriti na
sljedeće načine.
Otključavanje i zaključavanje poklopca prtljažnika
1
2

1663-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
Podignite poklopac prtljažnika pri-
tiskajući prema gore prekidač za
otvaranje.
Poklopac prtljažnika nije moguće
zatvoriti neposredno nakon što pri-
tisnete prekidač za otvaranje.
Zatvorite poklopac prtljažnika po-
vlačeći rukohvat, a zatim svakako
izvana gurnite poklopac prtljažni-
ka da bi se dobro zatvorio.
Vodite računa da ne vučete poklo-
pac prtljažnika u stranu kada ga
zatvarate rukohvatom.
nDojava o radu
Svi pokazivači smjera bljeskaju da bi označili da ste zaključali/otključali vozilo
koristeći funkciju ulaska ili daljinski ključ. (zaključavanje: jednom; otključava-
nje: dva puta)
nZvučno upozorenje za nezatvorena vrata
Ako vozilo dosegne brzinu od 5 km/h, glavna žaruljica za upozorenje bljeska,
a zvučno upozorenje se oglašava i time označava da jedna ili više vrata nisu
dobro zatvorena.
Prikaz otvorenih vrata se nalazi na višenamjenskom ekranu.
nSvjetlo prtljažnika
Kada otvorite prtljažnik upalit će se svjetlo.
Otvaranje poklopca prtljažnika
Prilikom zatvaranja poklopca prtljažnika

1673-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
3
Rad pojedinih sklopova
nAko prekidač za otvaranje prtljažnika ne radi
Poklopac prtljažnika je moguće pokrenuti iznutra.
Maknite pokrov koristeći odvijač.
Da biste zaštitili pokrov, postavite krpu
između ravnog odvijača i pokrova kako
je prikazano na slici.
Otpustite vijak.
Zakrenite pokrov.
Pomaknite polugu.
1
2
3
4

1683-2. Otvaranje, zatvaranje i zaključavanje vrata
UPOZORENJE
nOprez u vožnji
lDržite poklopac prtljažnika zatvoren u vožnji.
Ako ostavite poklopac prtljažnika otvoren, on bi mogao u vožnji udariti u
obližnje predmete ili bi iz njega mogla neočekivano ispasti prtljaga i time
izazvati nesreću.
Povrh toga, ispušni plinovi bi mogli ući u vozilo i prouzročiti pogibiju ili
ugroziti zdravlje putnika. Svakako dobro zatvorite poklopac prtljažnika prije
pokretanja vozila.
lPrije pokretanja vozila provjerite je li poklopac prtljažnika dobro zatvoren.
Ako nije do kraja zatvoren mogao bi se neočekivano otvoriti u vožnji i time
prouzročiti nesreću.
lNikada nemojte nikome dopustiti da sjedi u prtljažniku. U slučaju naglog
kočenja ili sudara, velika je mogućnost da takve osobe zadobiju teške oz-
ljede ili poginu.
nKada su djeca u vozilu
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
<0038000300560058005300550052005700510052005000030045004c005600570048000300500052004a004f004c0003004c005d0044005d005900440057004c000300530052004a004c0045004c004d00580003004c004f004c00030057004800e3004e00
4800030052005d004f004d0048004700480011[
lNe dopuštajte djeci da se igraju u prtljažniku.
Ako slučajno zaključate dijete u prtljažniku ono bi moglo stradati od vrući-
ne ili doživjeti druge ozljede.
lNe dopuštajte djeci da otvaraju ili zatvaraju poklopac prtljažnika.
Poklopac prtljažnika bi se mogao neočekivano pomaknuti ili bi, prilikom
zatvaranja, mogao prikliještiti djetetu glavu, šake ili vrat.