navigation TOYOTA C-HR 2019 Brugsanvisning (in Danish)

177
2
2. Instrumentgruppe
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Energi-monitor/
forbrugsovervågningsskærm
Multi-informationsdisplay
Navigations-/multimediesyste-
mets skærm (hvis monteret)
Instrumentbetjeningsknapper
Multi-informationsdisplay
Tryk på "<" eller ">" på inst rumentbetjeningsknapperne, vælg ,
og tryk derefter på " " eller " " for at vælge energi-monitoren.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler uden navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end energi-monitoren, vælges "Energi".
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Vælg "ECO" på skærmen "Information".
Hvis der vises en anden skærm end energi-monitoren, vælges "Energi".
Du kan se bilens status på mu lti-informationsdisplayet og navi-
gations-/multimediesystemets skærm (hvis monteret).
Energi-monitor
1
2
1
2
3
OM10647DK.book Page 177 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

1782. Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKNavigations-/
multimediesystemets skærm Multi-informationsdisplay
Når bilen drives af elmotoren (traktionsmotor)
Når bilen drives både af benzinmotoren og elmotoren (traktionsmotor)
Når bilen drives af benzinmotoren
OM10647DK.book Page 178 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

1792. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKIllustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Når bilen oplader hybridbatteriet (traktionsbatteri)
Når der ikke er nogen energistrøm
Hybridbatteristatus (traktionsbatteri)
Navigations-/
multimediesystemets skærm Multi-informationsdisplay
Lav
FuldLav Fuld
OM10647DK.book Page 179 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

1802. Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler uden navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Hvis der vises en anden skærm end den ønskede, vælges "Tur-
information" eller "Historik" på skærmen.
Navigations-/multimediesystemets skærm (biler med navigations-
system)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Info" på skærmen "Menu".
Vælg "ECO" på skærmen "Information".
Hvis der vises en anden skærm end den ønskede, vælges "Tur-
information" eller "Historik" på skærmen.
n
Turinformation
Nulstilling af forbrugsdata
Den gennemsnitlige køreha-
stighed siden hybridsyste-
met blev startet
Den tid, der er gået, siden
hybridsystemet blev startet
Brændstofforbrug i de sene-
ste 15 minutter
Rækkevidde ( S. 181)
Regenereret energi i de seneste 15 minutter
Et symbol angiver 30 Wh. Der vises op til 5 symboler.
Aktuelt brændstofforbrug
Det gennemsnitlige brændstofforbrug i de sidste 15 minutter er ind-
delt med farve i tidligere gennemsnit og gennemsnit fra tændings-
kontakten sidst blev sat på ON. Brug det viste gennemsnitlige
brændstofforbrug som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
Brændstofforbrug
1
2
1
2
3
OM10647DK.book Page 180 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

1812. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKn
Historik
Nulstilling af historikdata
Bedste registrerede brænd-
stofforbrug
Seneste brændstofforbrug
Tidligere brændstofforbrugs-
registrering
Biler uden navigationssystem:
Viser det gennemsnitlige dag-
lige brændstofforbrug. (I stedet
for datoen vises "Tur 1" til "Tur
5").
Biler med navigationssystem:
Viser det gennemsnitlige daglige brændstofforbrug.
Opdatering af de seneste data for brændstofforbrug
Historikken for det gennemsnitlig e brændstofforbrug er farveinddelt
i tidligere gennemsnit og gennemsnitligt brændstofforbrug siden se-
neste opdatering. Brug det viste gennemsnitlige brændstofforbrug
som en baggrundsoplysning.
Illustrationerne er kun eksempler og kan variere en smule fra de faktiske
forhold.
n Opdatering af historikdata
Opdatér det seneste brændstofforbrug ved at vælge "Klip" for at måle det ak-
tuelle brændstofforbrug igen.
n Nulstilling af dataene
Dataene for brændstofforbruget kan slettes ved at vælge "Slet".
n Rækkevidde
Viser den anslåede maks. distance, der kan tilbagelægges med den reste-
rende mængde brændstof.
Denne distance er beregnet ud fra dit gennemsnitlige brændstofforbrug. Det
betyder, at den faktiske distance, der kan tilbagelægges, kan afvige fra den
viste.
OM10647DK.book Page 181 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

3934-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
nAutomatisk deaktivering af RS A-visning af færdselstavler
Én eller flere færdselstavler deaktiveres automatisk i følgende situationer.
l En ny tavle genkendes ikke for en strækning.
l Vejen ændrer sig på grund af et venstre- eller højresving osv.
n Situationer, hvor funktionen muligvis ikke virker eller registrerer korrekt
I følgende situationer fungerer RSA ikke normalt og genkender muligvis ikke
tavler, viser forkerte tavler osv. Dette er dog ikke en fejl.
lKamerasensoren er fejljusteret på grund af et kraftigt slag mod sensoren
osv.
l Der sidder snavs, sne, mærkater osv. på forruden i nærheden af kamera-
sensoren.
l I barskt vejr såsom kraftig regn, tåge, sne eller sandstorme
l Der skinner lys fra en modkørende, solen osv. på kamerasensoren.
l Færdselstavlen er snavset, falmet, vippet eller bøjet, eller kontrasten er lille
på en elektronisk tavle.
l Hele eller dele af færdselstavlen er skjult bag blade, en stolpe osv.
l Færdselstavlen er kun synlig for kamerasensoren i kort tid.
l Vejforløbet (sving, vejbaneskift osv.) fejlvurderes.
l Hvis færdselstavlen ikke passer ind i vejforløbet, fx afkørselsskilte lige efter
en motorvejsudfletning eller i en tilstødende vejbane før fletning.
l Der sidder klistermærker bag på den forankørende bil.
l En færdselstavle, der ligner en færdselstavle, som er kompatibel med syste-
met, genkendes.
l Bilen kører i et land med en anden trafikretning.
l Færdselstavler for hastighedsbegrænsning på sideveje kan registreres og
vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt), mens bilen kører på den
større vej.
l Færdselstavler med hastighedsbegrænsn ing for udkørsler fra rundkørsler
kan registreres og vises (hvis de sidder i kamerasensorens synsfelt) under
kørsel i rundkørsler.
l Hastighedsoplysninger på instrumentet og i navigationssystemet (hvis mon-
teret) kan være forskellige, fordi navigationssystemet anvender kortdata.
OM10647DK.book Page 393 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

7227-2. Forholdsregler i nødsituationer
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
ADVARSEL
n Ved brug af det pladsbesparen de reservehjul (hvis monteret)
l Husk, at reservehjulet er specielt beregnet til brug på din bil. Brug ikke dit
reservehjul på en anden bil.
l Brug ikke mere end ét pladsbesparende reservehjul ad gangen.
l Udskift reservehjulet med et standarddæk så hurtigt som muligt.
l Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, pludselige opbrems-
ninger og gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
*: Hvis monteret
n Hastighedsgrænse ved brug af det pladsbesparende reservehjul (hvis
monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reserve-
hjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.
n Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads, for at nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig opbremsning.
• ABS og bremseassistancesystem
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (pre-collision-system)*
• LDA-kontakt (advarsel om
vejbaneskift med kontrol af
styring)
*
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde
*
• Fartpilot*
• BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*
• Toyota parkeringshjælpsensor*
• S-IPA (enkel intelligent parkeringshjælp)
*
• Bakkamera*
• Navigationssystem*
OM10647DK.book Page 722 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

7608-2. Individuel tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
nÆndring via multi-funktionsdisplayet
Tryk på " " eller "" på instrumentbetjeningsknapperne, og vælg
.
Tryk på " " eller "" på målerens kontakter, vælg "Målerindstillin-
ger", og tryk på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg emne, og tryk
på .
Tryk på " " eller " " på målerens kontakter, vælg den ønskede
indstilling, og tryk på .
Gå tilbage til det forrige skærmbille de, eller luk tilpasningsfunktio-
nen ved at trykke på .
Din bil rummer en række elektroniske funktioner, der kan tilpas-
ses dine personlige ønsker. Inds tillingerne for disse funktioner
kan ændres på multi-informationsdisplayet, i navigations-/multi-
mediesystemet eller hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Individuel tilpasning af bilfunktioner
1
2
3
4
OM10647DK.book Page 760 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

7618-2. Individuel tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DK
8
Bilens specifikationer
nÆndring på navigations-/multimediesystemets skærm (biler
med navigations-/multimediesystem)
Tryk på knappen "MENU".
Vælg "Indstilling" på me nuskærmen, og vælg "Bil".
Vælg "Biltilpasning".
Der kan ændres forskellige indstill inger. Se nærmere oplysninger i
listen over indstillinger, der kan ændres.
Nogle funktionsindstilli nger ændres, samtidigt med andre funktioner,
når de tilpasses. Kontakt en autoris eret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
Indstillinger, der kan ændres vi a multi-informationsdisplayet
Indstillinger, der kan ændres på navigations- eller multimediesyste-
mets skærm (biler med nav igations-/multimediesystem)
Indstillinger, der kan ændres hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk
Symbolforklaring: O = til rådighed, – = ikke til rådighed
Funktioner, der kan tilpasses individuelt
1
2
3
OM10647DK.book Page 761 Monday, November 25, 2019 9:42 AM

773
Indhold
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647DKHvad gør man, hvis ...
(Afhjælpning af fejl) .................. 774
Alfabetisk indholdsfortegnelse.... 778
Ejere af modeller udstyret med et navigations-/multimediesy-
stem bedes læse instruktionsbogen til navigations- og multi-
mediesystemet, hvor der er flere oplysninger om neden-
nævnte udstyr.
• Audio/video-system
• Navigationssystem • Bakkamera
• Håndfrit system
(til mobiltelefon)
OM10647DK.book Page 773 Monday, November 25, 2019 9:42 AM