display TOYOTA C-HR 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

151
2
2. Instrumentgrupp
Instrumentgrupp
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Energimonitor/förbrukningsskärm
Informationsskärm
Navigations/multimediasystem
(i förekommande fall)
Rattmonterade kontroller
Informationsdisplay
Tryck på ”<” eller ”>” på ratt en och välj , tryck sedan på ” ” eller
”  ” för att välja energimonitorn.
Skärm för navigations/multimediasystem (modeller utan naviga-
tions/multime diasystem)
Tryck på knappen ”MENU”.
Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energi”.
Skärm för navigations/multimediasystem (modeller utan naviga-
tions/multime diasystem)
Tryck på knappen ”MENU”.
Tryck på ”Info” på skärmen ”Meny”.
Tryck på ”ECO” på skärmen ”Information”.
Om en annan skärm än ”Energimonitor” visas ska du välja ”Energi”.
Du kan övervaka status för din bil på informationsdisplayen och
navigations/multimediaskärmen (i förekommande fall).
Energimonitor
1
2
1
2
3
OM10647SE.book Page 151 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1603 - 1. Nyckelinformation
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
lStandardbatteriets livslängd är 1 till 2 år.
l Om batteriet blir lågt laddat hörs ett larm i kupén och ett meddelande visas
på informationsdisplayen när hybridsystemet stängs av.
l Eftersom den elektroniska nyckeln hela tiden tar emot radiovågor kan batte-
riet laddas ur även om den elektroniska nyckeln inte används. Följande
symptom indikerar att batteriet till den elektroniska nyckeln är urladdat. Byt
batteri vid behov. ( sid. 538)
• Fjärrkontrollen eller det elektroniska lås- och startsystemet fungerar inte.
• Räckvidden blir mindre.
• Lysdioden på nyckeln tänds inte.
Batteriet kan bytas av användaren. ( sid. 538) Eftersom skador på nyck-
eln kan uppstå vid bytet rekommenderas att batteriet byts hos en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
l Placera inte den elektroniska nyckeln närmare följande elektriska apparater
än 1 meter eftersom de alstrar ett magnetiskt fält som kan försämra batte-
riet:
• TV-apparater
• Persondatorer
• Mobiltelefoner, sladdlösa telefoner och batteriladdare
• Mobiltelefoner eller sladdlösa telefoner på laddning
• Bordslampor
• Induktionsspisar
OM10647SE.book Page 160 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1683 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nSummerton vid dörrlåsning (modeller med elektroniskt lås- och startsys-
tem försett med låsfunktion)
Dörrarna som ska låsas upp med låsfunktionen kan ställas in med fjärrkon-
trollen.
Tryck startknappen till avstängt läge.
Koppla ur larmsystemets rörelsedetektor för att undvika att larmet oavsikt-
ligt går igång medan inställningarna utförs. (i förekommande fall)
( sid. 123)
Om indikeringslampan på nyckelns yta inte är tänd, håll intryckt i cirka 5
sekunder medan du trycker på .
Inställningen ändras varje gång du utför något av nedanstående. (Om du
ändrar inställningen kontinuerligt ska du släppa knapparna, vänta i minst
5 sekunder och upprepa steg .)
Modeller med larm: Undvik oavsiktlig utlösning av larmet genom att låsa upp
dörrarna med fjärrkontrollen och öppna och stänga en dörr en gång efter att
inställningen har ändrats. (Om ingen dörr öppnas inom 30 sekunder efter a\
tt
har tryckts in kommer dörrarna att låsas igen och larmet ställs automatiskt
in.)
Stoppa larmet omedelbart om det skulle utlösas. ( sid. 119)
1
2
3
3
Informations-
displayUpplåsningsfunktionLjudsignal
Håll i förardörrens hand-
tag för att enbart låsa
upp förardörren.
Utvändigt:
Tre ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
Håll i handtaget i passa-
gerardörren för att låsa
upp alla dörrar.
Håll i något dörrhand-
tag för att låsa upp alla
dörrarna.Utvändigt:
Två ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
OM10647SE.book Page 168 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1693 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Öppen dörr, varningssummer
Om bilen når en hastighet av 5 km/tim hörs en varningssummer som indike-
rar att en eller flera dörrar inte är helt stängda.
En eller flera öppna dörrar, eller bakluckan visas på informationsdisplayen.
n Förhållanden som påverkar funktionen hos det elektroniska lås- och
startsystemet
 sid. 180
n Anpassningar
Vissa funktioner kan ändras. ( sid. 662)
VARNING
n Undvika en olycka
Observera följande säkerhetsåtgärder när du kör bilen.
Om du inte gör det kan en dörr öppnas och en passagerare kan falla ur bi-
len, vilket kan leda till svåra eller livshotande skador.
l Kontrollera att alla dörrarna verkligen är stängda och låsta.
l Dra inte i dörrarnas innerhandtag under färd.
Var särskilt försiktig med framdörrarna eftersom dörrarna kan öppnas även
om den invändiga låsknappen är i låst läge.
l Aktivera de barnsäkra låsen på bakdörrarna om barn sitter i baksätet.
OM10647SE.book Page 169 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1723 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Höj bakluckan medan du trycker
baklucksöppnaren uppåt.
Bakluckan kan inte stängas ome-
delbart efter att baklucksöppnaren
har tryckts in.
Sänk bakluckan medan du håller i
handtaget. Se till att du trycker
ned bakluckan utifrån för att
stänga den.
Se till att bakluckan inte dras åt si-
dan när du stänger den med hand-
taget.
nLjud- och ljussignaler
Varningsblinkers blinkar för att indikera att dörrarna har låsts/låsts upp med
det låsfunktionen eller fjärrkontrollen. (Låst: en gång; Upplåst: två gånger)
n Öppen dörr, varningssummer
Om bilen når en hastighet av 5 km/tim hörs en varningssummer som indike-
rar att en eller flera dörrar inte är helt stängda.
En eller flera öppna dörrar, eller bakluckan visas på informationsdisplayen.
n Bagagerumsbelysning
Bagagerumsbelysningen tänds när bakluckan öppnas.
Öppna bakluckan utifrån
När du stänger bakluckan
OM10647SE.book Page 172 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1783 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Räckvidd (områden inom vilka den elektroniska nyckeln känns av)
Vid start av hybridsystemet eller vid ändring av lägen på startknappen
Systemet kan användas när den elektroniska nyckeln är inuti bilen.
n Larm och varningsmeddelanden
En kombination av utvändiga och invändiga summertoner och varningar, som
visas på informationsdisplayen, används för att förhindra stöld av bilen och
olyckor på grund av felaktig hantering. Vidta lämpliga åtgärder baserat på
meddelandet som visas.
Om endast larmet hörs är situationen och åtgärderna följande. När dörrarna låses eller låses upp
(modeller med upplåsningsfunktion)
Systemet är i funktion när den elek-
troniska nyckeln är cirka 0,7 m från
dörrhandtaget i framdörren och bak-
luckan. (Endast dörrar som känner av
nyckeln kan låsas/låsas upp.)
LarmSituationÅtgärd
Extern summerton
ljuder en gång i 5
sekunder
Ett försök gjordes att låsa bi-
len medan en dörr var öp-
pen.
Stäng alla dörrarna och
lås dem igen.
Upprepade sum-
mertoner hörs in-
vändigt
Startknappen trycktes till ra-
dioläge medan förardörren
var öppen (eller förardörren
öppnades medan startknap-
pen var i radioläge).
Tryck startknappen till
avstängt läge och stäng
förardörren.
OM10647SE.book Page 178 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1793 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
3
Funktionen hos respektive komponent
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Om ”Funktionsstörning i lås- och st artsystemet. Se instruktionsboken.”
visas på informationsdisplayen.
En funktionsstörning kan ha uppstått i systemet. Låt en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer reparera bilen omedelbart.
n Batteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktiveras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12-voltsbatteriet laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
lUnder följande omständigheter kan det ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dörrarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats inom cirka 2 meter från bilens utsi-
da i minst 10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsystemet har inte använts på minst 5 dagar.
l Om det elektroniska lås- och startsystemet inte har använts på minst 14 da-
gar kan inga dörrar, förutom förardörren, låsas upp. Skulle detta inträffa ska
du fatta tag i handtaget på förardörren, eller använda fjärrkontrollen eller
den mekaniska nyckeln för att låsa upp dörrarna.
n Elektronisk nyckel, batteribesparande funktion
Om den batteribesparande funktionen har
ställts in minimeras urladdning av batte-
riet genom att den elektroniska nyckeln
inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du hål-
ler intryckt. Kontrollera att indike-
ringslampan på den elektroniska nyckeln
blinkar 4 gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och start-
systemet inte användas. Tryck på någon
av knapparna på den elektroniska nyck-
eln för att stänga av funktionen.
OM10647SE.book Page 179 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

1823 - 2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEl
Om den elektroniska nyckeln är i bilen och ett dörrhandtag blir vått när bilen
tvättas kan ett meddelande visas på informationsdisplayen och en summer-
ton höras utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
l Låssensorn fungerar eventuellt inte ordentligt om den kommer i kontakt med
is, snö, lera etc. Rengör låssensorn och gör ett nytt försök att använda den.
l Om du närmar dig avkänningsområdet eller ett dörrhandtag alltför snabbt
kan det hända att dörrarna inte låses upp. Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dörrarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
l Om det finns en annan elektronisk nyckel inom avkänningsområdet kan det
ta lite längre tid att låsa upp dörrarna efter att du har fattat tag i dörrhandta-
get.
l Naglar kan skrapas mot dörren när man tar tag i dörrhandtaget. Var försiktig
så att du inte skadar naglarna eller lacken på dörren.
n Om du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera den elektroniska nyckeln närmare bi-
len än 2 meter.
l Det elektroniska lås- och startsystemet kan avaktiveras i förväg.
( sid. 662)
n Rätt användning av systemet
Se till att du har den elektroniska nyckeln med dig för att systemet ska funge-
ra. Se till att den elektroniska nyckeln inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns läge och hur den hålls, kan den
eventuellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar systemet inte på rätt sätt.
(Larmet kan gå igång oavsiktligt, eller också fungerar inte dörrlåsskyddet.)
OM10647SE.book Page 182 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2023 - 5. Öppna och stänga fönster
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Fönsterrörelse länkad till dörrlåsning
lDe elstyrda fönstren kan öppnas och stängas med den mekaniska
nyckeln.
* ( sid. 629)
l De elstyrda fönstren kan öppnas och stängas med fjärrkontrollen.
*
( sid. 164)
*: Dessa inställningar måste utföras hos en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner.
n Påminnelse, elfönsterhiss öppen
Summertonen hörs och ett meddelande visas på informationsdisplayen i in-
strumentgruppen om startknappen har tryckts till avstängt läge och förardör-
ren öppnas medan fönstret är öppet.
n Anpassningar
Vissa funktioner kan ändras. ( sid. 662)
OM10647SE.book Page 202 Monday, November 18, 2019 9:19 AM

2084 - 1. Innan du börjar köra
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nVid start i uppförsbacke
Hjälpsystemet för start i motlut aktiveras. ( sid. 431)
n För bränslebespar ande körning
Kom ihåg att hybridfordon liknar konventionella fordon och det är nödvändigt
att undvika åtgärder som plötslig acceleration etc. ( sid. 438)
n Köra i regn
lKör försiktigt när det regnar eftersom sikten försämras, fönsterrutorna kan
bli immiga och vägen hal.
l Kör försiktigt när det börjar regna eftersom vägytan då blir särskilt hal.
l Undvik att köra med hög hastighet på motorvägar när det regnar. Regnet
kan bilda ett lager vatten mellan däcken och vägbanan vilket hindrar styr-
ningen och bromsarna från att fungera effektivt.
n Begränsning av hybridsystemets uteffekt (Brake Override System)
lOm gaspedalen och bromspedalen trampas ned samtidigt kan hybridsyste-
mets effekt begränsas.
l Ett varningsmeddelande visas på informationsdisplayen medan systemet är
igång.
n Undvik plötslig start (Kör/start-kontroll)
lOm något av följande utförs kan hybridsystemets effekt begränsas.
• Om växelspaken ändras från R till D/B, D/B till R, N till R, P till D/B eller P
till R med gaspedalen nedtrampad visas ett varningsmeddelande på in-
formationsdisplayen. Om ett varningsmeddelande visas på informations-
displayen, läs meddelandet och följ anvisningen.
• Om gaspedalen trampas ned för hårt medan bilen backas.
l Om kör/start-kontrollen är aktiverad kan det vara svårt för din bil att komma
loss ur lera eller snö. Skulle det hända ska du inaktivera TRC för att stänga
av kör/start-kontrollen så att bilen kan komma loss från leran \
eller snön.
OM10647SE.book Page 208 Monday, November 18, 2019 9:19 AM