ESP TOYOTA C-HR 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3404-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Blindsonedetektor
Blindsonedetektoren er et system som bruker radarfølere som er
montert på innsiden av støtfangeren bak på venstre og høyre side til å
hjelpe føreren med å kontrollere sikkerheten ved skifte av kjørefelt.
Indikatorer i utvendig speil
Når en bil registreres i en blindsone i et sidespeil eller nærmer \
seg raskt
bakfra inn i en blindsone, lyser speilindikatoren på denne siden. Hvis blin-
klyshendelen på denne siden betjenes, blinker sidespeilindikatoren.
BSM OFF-indikator
Lyser når blindsonedetektoren er deaktivert.
: Utstyrsavhengig
Sammendrag for blindsonedetektor
OM10647NO.book Page 340 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

447
5Funksjoner i kupeen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO5-1. Bruke klimaanlegget og
varmetrådene
Klimaanlegg ...................... 448
Oppvarmet ratt / setevarmere.................... 457
5-2. Bruke kupélysene Oversikt over kupélysene ...................... 459
• Kupélys.......................... 460
• Leselys .......................... 460
5-3. Bruke oppbevaringsrommene
Oversikt over oppbevaringsrom ............. 462
• Hanskerom .................... 463
• Konsollboks ................... 463
• Flaskeholdere ................ 464
• Koppholdere .................. 465
Funksjoner i bagasjerommet ................ 466
5-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
Andre funksjoner i kupeen ........................... 474
• Solskjermer ................... 474
• Sminkespeil .................. 474
• Klokke............................ 475
• Strømuttak .................... 476
• Støttehåndtak ................ 477
OM10647NO.book Page 447 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4615-2. Bruke kupélysene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
5
Funksjoner i kupeen
nBelysning ved døråpning
Hvis kupélysbryteren står i dørposisjonen, slås kupélyset og tenningsbryterly-
set automatisk på/av i henhold til tenningsbrytermodusen, om den elektronis-
ke nøkkelen er til stede, enten dørene er låst/ulåst eller åpne/lukket.
n Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
Lyset slår seg automatisk på når den elektroniske nøkkelen er til stede (biler
med smart inngangs- og startsystem), eller dørene er låst opp.
n For å hindre at 12-voltsbatteriet lades ut
Følgende lys slås av automatisk etter 20 minutter:
lKupélys / leselys foran
l Kupélys bak
l Bagasjeromslampe
l Sminkelys
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. medgått tid før lysene slår seg av) kan endres. (Funksjo-
ner som kan tilpasses: S. 662)
OM10647NO.book Page 461 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4745-4. Bruke andre funksjoner i kupeen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Andre funksjoner i kupeen
Brett ned solskjermen for å
skjerme for sol forfra.
Brett ned solskjermen, ta den
av kroken og sving den til side
for å skjerme for sol fra siden.
Skyv dekselet opp.
Lyset slås på når dekselet skyves
bort.
Solskjermer
2
1
Sminkespeil
OM10647NO.book Page 474 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4946-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Dekktrykk
( S. 525)• Dekktrykkmåler
• Tilgang til komprimert luft
Spylervæske
( S. 511)
• Vann eller spylervæske som inneholder frostvæske
(for bruk om vinteren)
• Trakt (brukes kun til å fylle på vann eller spylervæs-ke)
ADVARSEL
Motorrommet inneholder mange mekaniske deler og væsker som plutselig
kan begynne å bevege på seg, bli varme eller bli elektrisk ladet. Ta hensyn til
forholdsreglene nedenfor for å unngå alvorlige personskader.
n Ved arbeid i motorrommet
l Forsikre deg om at både ”ACC” eller ”TENNING PÅ” i multiinformasjons-
displayet og ”READY”-indikatoren er av.
l Hold hender, klær og verktøy unna viften.
l Pass på at du ikke berører motor, strømstyringsenhet, radiator, eksosma-
nifold osv. like etter kjøring da de kan være varme. Olje og andre væsker
kan også være varme.
l Ikke la noe som lett brenner, som papir og kluter, være igjen i motorrom-
met.
l Ikke røyk, forårsak gnister eller bruk åpen ild i nærheten av drivstoff eller
12-voltsbatteriet. Gassene fra drivstoff og 12-voltsbatteriet er brennbare.
l Vær spesielt forsiktig når du arbeider med 12-voltsbatteriet. Det \
inne-
holder giftig og etsende svovelsyre.
l Vær oppmerksom når du arbeider med bremsevæske. Den kan skade
hender, øyne og lakkoverflater. Hvis du får væske på hendene eller i øyne-
ne, må du straks skylle det aktuelle området med rent vann. Oppsøk lege
hvis du fremdeles føler deg uvel.
n Ved arbeid nær elektriske kjølevifter eller radiatorgrill
Pass på at tenningsbryteren er av.
Når tenningsbryteren står i ON-modus, kan den elektriske kjøleviften starte
automatisk hvis klimaanlegget er på og/eller kjølevæsketemperaturen er
høy. ( S. 506)
n Vernebriller
Bruk vernebriller for å hindre at flygende eller fallende deler, væskesprut
osv. treffer øynene.
PunkterDeler og verktøy
OM10647NO.book Page 494 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

5596-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
6
Vedlikehold og stell
Fest dekselkrokene langs
hele kanten.
Til slutt kontrollerer du at kroke-
ne på utsiden er skikkelig festet.
n
Skifte følgende pærer
Hvis noen av lysene i listen under har gått, må du få de byttet hos
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota el-
ler et annet pålitelig verksted.
l Frontlykter
l Parklys foran / kjørelys
l Blinklys foran (biler med LED)
l Tåkelys foran (biler med LED)
l Bremse-/baklys (biler med LED)
l Blinklys bak (biler med LED)
l Ryggelys (biler med LED)
l Tåkelys bak (biler med LED)
l Høytmontert bremselys
l Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
11
OM10647NO.book Page 559 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

5606-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
nLysdioder
Følgende lys består av flere lydioder. Hvis noen av LED-lysene går, ta bilen til
en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted.
lFrontlykter
l Parklys foran / kjørelys
l Blinklys foran (biler med LED)
l Tåkelys foran (biler med LED)
l Bremse-/baklys (biler med LED)
l Blinklys bak (biler med LED)
l Ryggelys (biler med LED)
l Tåkelys bak (biler med LED)
l Høytmontert bremselys
l Lys på sidespeil (utstyrsavhengig)
n Kondens på innsiden av lykteglasset
Midlertidig kondens på innsiden av frontlyktglassene indikerer ikke feil.
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted for mer informasjon om følgende situasjoner:
lStore dråper vann samler seg på innsiden av lykteglasset.
l Vann samler seg opp inne i frontlyktene.
n Skifte lyspærer
S. 545
OM10647NO.book Page 560 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

6257-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
7
Hvis det oppstår problemer
ADVARSEL
n Bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
l Husk at reservehjulet er spesielt laget for bruk på denne bilen. Ikke bruk
det kompakte reservehjulet på et annet kjøretøy.
l Ikke bruk mer enn ett kompakt reservehjul om gangen.
l Skift ut reservehjulet med et standardhjul så snart som mulig.
l Unngå brå akselerasjon, brå rattbevegelser, kraftig nedbremsing eller brått
girskifte som kan forårsake kraftig motorbremsing.
n Med det kompakte reservehjulet (utstyrsavhengig)
Det kan være at bilens hastighet ikke registreres riktig, og at følgende sys-
temer ikke fungerer som de skal:
*: Utstyrsavhengig
n Fartsgrense ved bruk av kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
Ikke kjør i hastigheter over 80 km/t når et kompakt reservehjul er montert på
bilen.
Det kompakte reservehjulet er ikke laget for kjøring i høy hastighet. Hvis du
ikke tar hensyn til dette, kan det føre til en ulykke med alvorlige personska-
der.
n Når du har brukt verktøy og jekk
Før du kjører videre, må du kontroller e at alt verktøy og jekken er sikkert
plassert på sine respektive plasser, for å redusere muligheten for person-
skade ved kollisjon eller plutselig nedbremsing.
• ABS og bremseassistanse
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
*
• PCS (Pre-Collision-system)*
• LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
*
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde
*
• Cruisekontroll*
• Blindsonedetektor*
• Toyota parkeringshjelp*
• S-IPA (enkel intelligent parke-ringshjelp)
*
• Ryggekamera*
• Navigasjonssystem*
OM10647NO.book Page 625 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

6548-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Oljeviskositet (0W-16 er forklart her som et eksempel):• 0W i 0W-16 angir oljens egenskaper ved kaldstart. Oljer med la- vere verdi foran W gir lettere start av motoren i kaldt vær.
• 16 i 0W-16 angir oljens egenskaper når oljen er ved høy tempe- ratur. En olje med høyere viskositet (en med høyere verdi) kan
egne seg bedre hvis bilen kjøres i høy hastighet eller med meget
stor last.
Lese merkinger på oljeemballasje:
Enkelte oljekanner er merket med det ene eller begge merkene for
API-registrering for å hjelpe deg å velge olje.
API-vedlikeholdssymbol
Øverste del: ”API SERVICE SN”
betyr oljekvaliteten etter API-
klassifisering (fra det amerikan-
ske petroleumsinstitutt).
Midtre del: ”SAE 0W-16” betyr
SAE-viskositetsgraden.
Nederste del: ”Resource-Con-
serving” angir at oljen er miljø-
vennlig og har drivstoffbespa-
rende egenskaper.
ILSAC-sertifis eringsmerke
ILSACs (International Lubricant Specification Advisory Committee) ser-
tifiseringsmerke vises på forsiden av kannen.
OM10647NO.book Page 654 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

684Alfabetisk stikkordregister
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Feilsøking ................................. 676
Felger ........................................ 527
Skifte felger ........................... 527
Størrelse ............................... 658
Fjernkontrollnøkkel ................. 158
Låse / låse opp.............. 158, 164
Skifte av batteriet .................. 538
Flaskeholdere........................... 464
Fordører .................................... 163
Forholdsregler ved lasting...... 462
Forseter .................................... 184 Hodestøtter ........................... 188
Justering ............................... 184
Rengjøring ............................ 486
Riktig kjørestilling .................... 28
Setevarmere ......................... 457
Frontlyktespyler ....................... 267
Frontlys..................................... 255 Automatisk fjernlys ................ 260
Automatisk nivåregulering av frontlys ................................ 259
Bryter for manuell nivåregulering av frontlys.... 257
Følg meg hjem-system ......... 256
Lysbryter ............................... 255
Skifte lyspærer ...................... 559
Funksjoner som kan
tilpasses ................................. 662
Fylling av drivstoff ................... 272 Drivstofftyper ......................... 651
Kapasitet ............................... 651
Når drivstoffluken ikke kan åpnes ........................... 275
Åpne tanklokket .................... 274 Føler
Automatisk frontlyssystem .... 258
Innbruddssensor ................... 123
Innvendig speil ...................... 195
Kameraføler .......................... 279
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 296
Radarføler ............................. 279
Toyota parkeringshjelp ......... 348
Vindusviskere med
regndråpeføler .................... 268
Følg meg hjem-system............ 256
Gardinkollisjonsputer ............... 35
Girkasse
Girkasse for hybridsystem .... 237
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling......................... 239
Girkasse for hybridsystem ..... 237
Girlåssystem ............................ 238
Girspak ..................................... 237 Girkasse for hybridsystem .... 237
Hvis giret ikke kan flyttes fra P-stilling......................... 239
GPF-system (bensinpartikkelfilter)............ 429
Gulvmatter.................................. 26
Gulvplate .................................. 467
F
G
OM10647NO.book Page 684 Monday, November 18, 2019 1:35 PM