lane assist TOYOTA C-HR 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

INNHOLDSFORTEGNELSE4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO4-5. Bruke kjørestøtte-
systemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke ....277
PCS (Pre-Collision- system) ............................282
LDA (Lane Departure Alert med
styrekontroll) ....................296
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............309
Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighets-
område ............................315
Cruisekontroll .....................330
Valg av kjøremodus ...........335
Hastighetsbegrenser..........337
Blindsonedetektor ..............340
Toyota parkeringshjelp ................348
Varsling av kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ............................359 PKSB
(parkerings-
støttebrems) .................... 366
Parkeringsstøttebrems (statiske gjenstander)...... 374
Parkeringsstøttebrems (kryssende biler
bak bilen) ........................ 383
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) .............. 390
GPF-system (bensinpartikkelfilter)
(M20A-FXS-motor).......... 429
Hjelpesystemer for sikker kjøring ............................. 430
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ..... 438
Tips for vinterkjøring.......... 441
OM10647NO.book Page 4 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

1422. Instrumentpanel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser føreren ulike bildata.
l Menyikoner
Viser følgende informasjon når
et ikon velges. ( S. 143)
Noe av informasjonen kan vi-
ses automatisk avhengig av si-
tuasjonen.
Kjøreinformasjon
Velg for å vise ulike kjøredata. (S. 143)
Navigasjonssystemskjerm (utstyrsavhengig)
Velg for å vise følgende navigasjonssystemrelatert informasjon.• Ruteveiledning
• Kompass (visning med nord opp / kjøreretning opp)
Audiosystemdisplay (utstyrsavhengig)
Velg for å gjøre det mulig å velge lydkilde eller spor på måleren ved
hjelp av målerkontrollbryterne.
Informasjon om hjelpesystemet for sikker kjøring (utstyrsavhen-
gig)
Velg for å vise driftsstatusen til følgende systemer: • LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ( S. 296)
• Dynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde ( S. 315)
• RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ( S. 309)
Varselmeldingsdisplay
Velg for å vise varselmeldinger og tiltak dersom det oppdages en feil.
(S. 585)
Displayelementer
OM10647NO.book Page 142 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

205
4Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøre bilen ......................... 206
Last og bagasje ................. 217
Kjøring med tilhenger ........ 218
4-2. Kjøreprosedyrer Tenningsbryter................... 227
EV-kjøremodus .................. 234
Hybridgirkasse (2ZR-FXE-motor) ............. 237
Hybridgirkasse (M20A-FXS-motor) .......... 241
Blinklyshendel.................... 246
Parkeringsbrems ............... 247
Bremseholdfunksjon .......... 252
4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter................... 255
Automatisk fjernlys ............ 260
Tåkelysbryter ..................... 265
Vindusviskere og -spyler .............................. 267
Vindusvisker og -spyler for bakrute ....................... 270
4-4. Fylle drivstoff Åpne tanklokket ................. 272
4-5. Bruke kjørestøtte- systemene
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke .... 277
PCS (Pre-Collision- system) ............................ 282
LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll) ............ 296
RSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent)) ............ 309 Dynamisk radarcruisekontroll
med topphastighets-
område ............................ 315
Cruisekontroll ..................... 330
Valg av kjøremodus ........... 335
Hastighetsbegrenser.......... 337
Blindsonedetektor .............. 340
Toyota parkeringshjelp ................ 348
Varsling av kryssende trafikk bak bilen
(RCTA) ............................ 359
PKSB (parkerings-
støttebrems) .................... 366
Parkeringsstøttebrems (statiske gjenstander) ...... 374
Parkeringsstøttebrems (kryssende biler bak
bilen) ................................ 383
S-IPA (enkel intelligent parkeringshjelp) ............... 390
GPF-system (bensinpartikkelfilter)
(M20A-FXS-motor) .......... 429
Hjelpesystemer for sikker kjøring .............................. 430
4-6. Kjøretips Kjøretips for hybridbiler ........................ 438
Tips for vinterkjøring .......... 441
OM10647NO.book Page 205 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

277
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke

uPCS (Pre-Collision-system)
S. 282
uLDA (Lane Departure Al ert med styrekontroll)
 S. 296
uAutomatisk fjernlys
S. 260
uRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
S. 309
uDynamisk radarcruisekontro ll med topphastighetsområde
 S. 315
: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke består av følgende
førerassisteringssystemer og bidrar til en trygg og komfortabel
kjøreopplevelse:
ADVARSEL
n Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke er utviklet for å fungere under
antagelsen om at føreren kjører sikkert, og utviklet for å bidra til å redusere
sammenstøtet for passasjerene og bilen hvis det skulle skje en kollisjon el-
ler hjelpe føreren i normale kjøreforhold.
Siden det er en grense for graden av gjenkjenningsnøyaktighet og kontrolly-
telsen til dette systemet, må du ikke stole for mye på det. Føreren er alltid
ansvarlig for å være oppmerksom på omgivelsene til bilen og kjøresikkerhe-
ten.
OM10647NO.book Page 277 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

2964-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
LDA
(Lane Departure Alert med styrekontroll)

Ved kjøring på motorveier med hvit e (gule) linjer varsler denne funk-
sjonen føreren når bilen er på vei ut av kjørefeltet, og gir assistanse
ved å betjene rattet for å holde bilen i kjørefeltet.
LDA-systemet gjenkjenner synlige
hvite (gule) linjer med kameraføle-
ren på den øvre delen av frontru-
ten.
: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
OM10647NO.book Page 296 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

3024-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
LDA-indikator
Indikatorlysene informerer føreren
om statusen til systemet.
Lyser hvitt:
LDA-systemet er aktivert.
Lyser grønt:
Styreassistansen til styrekontroll-
funksjonen er aktivert.
Blinker oransje:
LDA-funksjonen er aktivert.
Betjeningsdisplay for betjening av styreassistanse
Indikerer at styreassistansen til st yrekontrollfunksjonen er aktivert.
LDA-display (Lane Departure Alert)
Vises når multiinformasjonsdisplayet skifter til informasjonsskjermbildet for
hjelpesystemer.
Indikatorer i multiinformasjonsdisplayet
Innsiden av de viste hvite linjene
er hvit: Innsiden av de viste hvite linjene
er svart:
Indikerer at syst emet gjenkjenner
hvite (gule) linjer. Når bilen kjører
ut av kjørefeltet, blinker den hvite
linjen på denne siden oransje. Indikerer at systemet ikke kan
kjenne igjen hvite (gule) linjer el-
ler er midlertidig kansellert.
OM10647NO.book Page 302 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

3034-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NO
nDriftsbetingelser for hver funksjon
lLDA-funksjon (Lane Departure Alert)
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• LDA er slått på.
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Systemet gjenkjenner hvite (gule) linjer.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Blinklyshendelen betjenes ikke.
• Bilen kjører på en rett vei eller rundt en myk sving med en radius på over
ca. 150 m.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (S. 306)
l Styrekontrollfunksjon
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende forhold oppfylles i tillegg til
driftsbetingelsene til LDA-systemet.
• Innstillingen for ” Styreassistent” i skjermbildet i multiinforma-
sjonsdisplayet står på. ( S. 669)
• Bilen akselererer eller bremser ikke med en bestemt mengde eller mer.
• Rattet dreies ikke med et styrekraftnivå som er egnet for å skifte kjørefelt.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktivert.
• TRC eller VSC er ikke slått av.
• Varslingen for at hendene ikke er på rattet, vises ikke. ( S. 304)
l Slingringsvarsel
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• Innstillingen for ” Varsel” (varsel om at det er på tide med en pause) i
skjermbildet i multiinformasjonsdisplayet er slått på. ( S. 669)
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (S. 306)
OM10647NO.book Page 303 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

3084-5. Bruke kjørestøttesystemene
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOn
Tilpasning
Følgende innstillinger kan endres.
Se S. 662 for hvordan innstillinger endres.
FunksjonInnstillingsdetaljer
LDA-funksjon (Lane Departure
Alert)Juster varselfølsomheten
StyrekontrollfunksjonSlå styreassistanse på og av
SlingringsvarselSlå funksjon på og av
Juster varselfølsomheten
OM10647NO.book Page 308 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

4354-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOn
Automatisk kansellering av bakkestartkontrollen
Bakkestartkontrollen slås av i følgende situasjoner:
lGiret settes i P- eller N-stilling
l Gasspedalen er trykket inn
l Parkeringsbremsen står på
l Maks. 2 sekunder etter at bremsepedalen slippes opp
ADVARSEL
n Det blokkeringsfrie bremsesystemet er ikke effektivt i følgende tilfeller
l Dekkmønsteret er for slitt (f.eks. svært slitte dekk på snødekte veier).
l Bilen vannplaner ved kjøring i høy hastighet på våte eller glatte veier.
n Bremselengden når det blokkeringsfrie bremsesystemet brukes, over-
skrider bremselengden under vanlige forhold
Det blokkeringsfrie bremsesystemet er ikke konstruert for å redusere bilens
bremselengde. Hold alltid trygg avstand til bilen foran, spesielt i følgende si-
tuasjoner:
l Ved kjøring på søle, grus eller snødekte veier
l Når du kjører med kjettinger
l Når du kjører over humper i veien
l Når du kjører på veier med hull eller på ujevne underlag
n Det kan hende at TRC/VSCs effektivitet reduseres når
Retningskontroll og drivkraft ikke kan oppnås under kjøring på \
glatte veier
selv om TRC/VSC er aktivert.
Kjør bilen forsiktig under forhold hvor du kan miste stabilitet og kraft.
n Active Cornering Assist fungerer ikke effektivt når
l Stol ikke for mye på Active Cornering Assist. Active Cornering Assist fun-
gerer kanskje ikke effektivt ved akselerering ned bakker eller kjøring på
glatte veier.
l Når Active Cornering Assist aktiveres ofte, kan Active Cornering Assist
stoppe midlertidig for å sikre egnet aktivering av bremsene, TRC og VSC.
OM10647NO.book Page 435 Monday, November 18, 2019 1:35 PM

5907-2. Tiltak i en nødssituasjon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647NOn
Hvis ”Auto Power OFF to Conserve Battery” (avslutt automatisk for å
spare batteri) vises
Tenningsbryteren har blitt slått av av den automatiske av-funksjonen.
Neste gang du starter hybridsystemet betjenes det i ca. 5 minutter for å lade
12-voltsbatteriet på nytt.
n Hvis ”En ny nøkkel er blitt registrert. Kontakt forhandleren din for mer
informasjon” vises
Denne meldingen vises hver gang førerdøren åpnes når dørene låses opp fra
utsiden i ca. én uke etter at det registreres en ny elektronisk nøkkel.
Hvis meldingen vises, men du ikke har registrert en ny elektronisk nøkkel, må
du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted for å kontrollere om det er regi\
strert en ukjent
elektronisk nøkkel (andre enn dine).
n Hvis ”Frontkamera utilgjengelig”, ”Frontkamera utilgjeng elig. Se bruker-
håndboken” eller ”Frontkamerautsyn bl okkert. Rengjør og fjern dugg fra
frontrute” vises.
Følgende systemer kan stoppes til problemet som vises i meldingen, løses.
( S. 295, 577)
l PCS (Pre-Collision-system)
*
lLDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)*
lDynamisk radarcruisekontroll med topphastighetsområde*
lRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))*
lAutomatisk fjernlys*
*
: Utstyrsavhengig
n Varsellyd
S. 582
OM10647NO.book Page 590 Monday, November 18, 2019 1:35 PM