TOYOTA C-HR 2019 Návod na použití (in Czech)

7718-3. Inicializace
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
8
Technické údaje vozidla
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fun-
govaly poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je
prováděna údržba vozidla:
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládaná okna• Při abnormálním fungováníS. 275
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) (je-li ve výbavě)
• Po opětovném připojení nebo
výměně 12V akumulátoruS. 507
Výstražný systém tlaku
pneumatik
• Když měníte rozměr pneuma-
tik
• Když měníte tlak huštění pne-
umatik při změně cestovní
rychlosti nebo hmotnosti ná-
kladu atd.
S. 608
PKSB (Brzdění při parkování)
(je-li ve výbavě)• Po opětovném připojení nebo
výměně akumulátoruS. 462

7728-3. Inicializace
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ

773
Rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZCo dělat, když...
(Řešení problémů) ................... 774
Abecední rejstřík ........................ 778
Informace týkající se níže uvedeného vybavení u vozidel vyba-
vených navigačním/multimediálním systémem - viz "Příručka
pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
• Audiovizuální systém
• Navigační systém• Systém zpětné kamery
• Hands-free systém
(pro mobilní telefon)

774Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte mechanické klíče, u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu, mohou být
zhotoveny nové originální mechanické klíče. ( S. 185)
●Pokud ztratíte elektronické klíče, značně vzrůstá riziko krádeže vozidla.
Ihned kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo ser vis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis. ( S. 188)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá? (S. 635)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Když zamykáte dveře, vypněte spínač POWER. ( S. 302)
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Když zamykáte dveře, ujistěte se, že máte u sebe elektronický k líč.
●Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek rádiových vln.
( S. 206)
●Je nastavena dětská pojistka?
Pokud je nastavená dětská pojistka, zadní dveře nelze otevřít z evnitř vozi-
dla. Otevřete zadní dveře zvenku a pak odemkněte dětskou pojist ku.
( S. 193)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizovanéh o prodejce nebo servis Toyota,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Dveře nelze zamk nout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klíče
Dveře nelze zamk nout nebo odemknout
Zadní dveře nelze otevřít

775Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
●Stiskli jste spínač POWER při pevném sešlápnutí brzdového pedálu?
( S. 301)
●Je řadicí páka v P? (S. 304)
●Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla? (S. 204)
●Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom případě může být hybridní systém nastartován provizorním způso-
bem. ( S. 727)
●Je 12V akumulátor vybitý? (S. 729)
●Je spínač POWER v režimu ZAPNUTO?
Pokud nemůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového pedálu , když
je spínač POWER v režimu ZAPNUTO ( S. 313)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána , pokud
je stisknut spínač blokování oken. ( S. 273)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO (hybridní systém
není v činnosti) po určitou dobu. ( S. 303)
Když máte podezření na poruchu
Hybridní systém nelze nastartovat
Řadicí páku nelze přesunout z P , i když máte sešlápnut brz-
dový pedál
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken
Spínač POWER je automaticky vypnut

776Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními pásy?
( S. 674)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? ( S. 321)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
( S. 670, 681)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. ( S. 145)
Pro zastavení alarmu zapněte spínač POWER do režimu ZAPNUTO neb o
nastartujte hybridní systém.
●Je elektronický klíč uvnitř vozidla?
Zkontrolujte výstražné hlášení na multiinformačním displeji. ( S. 681)
●Když se rozsvítí výstražná kontrolka nebo se zobrazí výstražné hlášení,
viz S. 670, 681.
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka
(vozidla s alarmem)
Zní výstražný bz učák, když opouštíte vozidlo
Rozsvítí se výstražná kontrol ka nebo se zobrazí výstražné
hlášení

777Co dělat, když... (Řešení problémů)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a opravte provizorně kolo s defek-
tem pomocí sady pro nouzovou opravu pneumatiky. ( S. 688)
●Vozidla s rezervním kolem:
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a vyměňte kolo s defektem z a re-
zervní kolo. ( S. 709)
●Vyzkoušejte postup pro situaci, když vozidlo uvízne v blátě, štěrku nebo
sněhu. ( S. 742)
Když nastane problém
Když dojde k def ektu pneumatiky
Vozidlo uvízne

778Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Abecední rejstřík
A/C............................................. 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
ABS (Protiblokovací brzdový
systém) ................................... 520
Funkce .................................. 520
Výstražná kontrolka .............. 671
ACA (Aktivní asistent
zatáčení) ................................. 521
Adaptivní tempomat ................ 395
AFS (Adaptivní systém předních
světel) ..................................... 331
Airbagy ....................................... 41
Obecné pokyny pro airbagy .... 44
Pokyny k airbagům pro vaše
dítě........................................ 44
Pokyny pro boční a hlavové
airbagy .................................. 44
Pokyny pro boční airbagy ....... 44
Pokyny pro hlavové airbagy .... 44
Provozní podmínky airbagů .... 49
Provozní podmínky bočních
a hlavových airbagů.............. 50
Provozní podmínky bočních
airbagů.................................. 50
Provozní podmínky hlavových
airbagů.................................. 50
Správná jízdní poloha ............. 34
SRS airbagy ............................ 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Umístění airbagů..................... 41
Úpravy a likvidace airbagů ...... 48
Výstražná kontrolka airbagů .. 671
Aktivní asistent zatáčení ACA .. 521Akumulátor (12V akumulátor)
Když se vybije
12V akumulátor .................. 729
Kontrola akumulátoru.... 596, 602
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 531
Výměna................................. 733
Výstražná kontrolka .............. 670
Akumulátor
(trakční akumulátor).............. 121
Alarm ........................................ 145
Anténa
Systém Smart Entry & Start .. 203
Asistent dopravních značek ... 389
Asistent rozjezdu do kopce .... 521
Audio vstup
*
Audiosystém*
Automatická dálková světla ... 334
Automatický systém
klimatizace
Automatický systém
klimatizace.......................... 538
Filtr klimatizace ..................... 627
Předvolby klimatizace ........... 541
A

779Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové ovládání.. 184
Systém Smart Entry & Start .. 203
Bezpečnost dětí ......................... 58
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 193
Dětský zádržný syst ém ........... 59
Instalace dětských sedaček .... 59
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Pokyny pro 12V akumulátor .. 599
Pokyny pro airbagy ................. 44
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 92
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 277
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 547
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 637
Spínač blokování oken.......... 273
Bezpečnostní pásy .................... 36
Čistění a údržba
bezpečnostních pásů.......... 577
Instalace dětských zádržných
systémů ........ ........................ 59
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 38
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem ................................... 34
Kontrolka a bzučák ............... 674
Nouzově blokovaný navíječ .... 38
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 37
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 39
Výstražná kontrolka SRS ...... 671
Bluetooth®*
Boční airbagy ............................. 41
Boční dveře .............................. 189
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 320
Výměna žárovek ................... 653
Watty..................................... 757
Boční zrcátka ........................... 270
Seřízení ................................ 270
Sklopení ................................ 271
Sledování slepého úhlu ........ 420
Vyhřívání............................... 542
Brake Override System ........... 282
Brzda
Kapalina ................................ 755
Parkovací brzda .................... 321
Regenerační brzdění ............ 118
Výstražná kontrolka .............. 670
Brzdová/koncová světla.......... 656
Brzdový asistent ...................... 520
BSM (Sledování slepého
úhlu) ....................................... 420
Celkové počítadlo kilometrů... 164
Co dělat, když... (Řešení
problémů)............................... 774
Couvací světla
Výměna žárovek ........... 650, 656
Watty..................................... 757
Čistění
Bezpečnostní pásy ............... 577
Exteriér ................................. 570
Interiér................................... 576
Kamerový senzor .................. 354
Litá kola ................................ 571
Radarový senzor................... 353
Větrací otvor přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru........................ 630
B
C
Č
*: U vozidel vybavených navigačním /multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

780Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CZ
Denní počítadla kilometrů ....... 164
Dětské pojistky ........................ 193
Dětský zádržný systém ............. 59
Jízda s dětmi ........................... 58
Použití úchytu horního
řemenu ................................. 95
Typy způsobů instalace dětského
zádržného systému .............. 90
Upevnění pomocí
bezpečnostního pásu ........... 91
Upevnění pomocí spodních
úchytů ISOFIX ...................... 93
Zapamatujte si ........................ 60
Disk MP3
*
Disk WMA*
Drive-Start Control................... 282
Držáky lahví .............................. 554
Držáky nápojů .......................... 555
Dveře
Boční dveře ........................... 189
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 193
Skla dveří .............................. 273
Vnější zpětná zrcátka............ 270
Výstražný bzučák otevřených
dveří............................ 195, 198
Zadní dveře ........................... 197
Zámek dveří .......................... 189
Dvířka palivové nádrže ............ 348
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 349
Otvírač .................................. 348
Tankování ............................. 346eCall ............................................ 97
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 520
Elektrický motor
Specifikace ........................... 749
Umístění ............................... 116
Elektricky ovládaná okna
Činnost.................................. 273
Funkce ochrany proti
sevření................................ 274
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 274
Spínač blokování oken ......... 273
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 276
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce .................................. 521
Výstražná kontrolka .............. 671
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 726
Výměna baterie..................... 635
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 520
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 521
Výstražná kontrolka .............. 671
DE