sensor TOYOTA C-HR 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

3944-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Intelligent autobroms
(korsande trafik bakom bilen)

Den här funktionen aktiveras i situationer, som följande, om ett fordon
detekteras i bilens färdriktning.
nEtt fordon närmar sig medan bilen backas och bromspedalen
är inte nedtrampad, eller trampas ned sent
sid. 353
: I förekommande fall
Om en bakre radarsensor detekterar ett fordon som närmar sig
från höger eller vänster bakom bilen och systemet bedömer att
sannolikheten för en kollision är hög utför den här funktionen
bromsreglering för att minska sannolikheten av en sammanstöt-
ning med fordonet som närmar sig.
Exempel på systemets funktion
Sensortyper
OM10566SE.book Page 394 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3964-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Förhållanden när den intelligenta autobromsen (korsande trafik bakom
bilen) inte detekterar ett fordon
Den intelligenta autobromsen (korsande trafik bakom bilen) är inte avsedd att
detektera följande fordonstyper och/eller föremål:
l Fordon som närmar sig rakt bakifrån
l Fordon som backar in i en parkeringsplats bredvid din bil
l Fordon som plötsligt accelererar eller bromsar in nära din bil
l Räcken, murar, skyltar, parkerade fordon och liknande stillastående före-
mål
*
lSmå motorcyklar, cyklar, fotgängare, etc.*
lFordon som kör bort från din bil
l Fordon som närmar sig från parke ringsplatser bredvid din bil
*
lFöremål som är extremt nära en radarsensor*
lFordon som närmar sig från höger eller vänster bakom bilen med en kör-
hastighet av under cirka 8 km/tim
l Fordon som närmar sig från höger eller vänster bakom bilen med en kör-
hastighet av över cirka 28 km/tim
*: Beroende på förutsättningarna sker eventuellt avkänning av ett fordon och/
eller ett föremål.
l
Fordon som sensorerna inte kan känna
av på grund av hinder
OM10566SE.book Page 396 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3984-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEn
Situationer när den intelligenta auto bromsen (korsande trafik bakom bi-
len) eventuellt inte fungerar på rätt sätt
I vissa situationer, som följande, detekterar radarsensorerna inte alltid före-
mål och funktionen kommer eventuellt inte att fungera på rätt s\
ätt
l Stillastående föremål
l När en sensor eller ytan runt en sensor är mycket het eller kall
l Om bakre stötfångaren är täckt med lera, snö, is, etc.
l Om det regnar kraftigt eller vatten kastas upp på bilen
l När radarsensorns detektionsområde skyms av ett närbeläget fordon
l Om bilen lutar starkt
l Om utrustning som kan skymma en sensor monteras, t.ex. bogseringsögla,
stötfångarskydd (extra list etc.) cykelhållare eller snöplog
l Om hjulupphängningen har anpassats, eller om hjul av annan storlek än
den angivna storleken har monterats
l Om främre delen av bilen höjs eller sänks på grund av lasten\
i bilen
l Om en dekal eller elektrisk komponent, t.ex. bakgrundsbelyst registrerings-
skylt (särskilt om den är självlysande), dimljus, skärmskydd eller trådlös an-
tenn är installerad nära en radarsensor
l Om riktningen för en radarsensor har ändrats
l Om flera fordon närmar sig med endast ett kort utrymme mellan dem
l Om ett fordon snabbt närmar sig bakifrån
OM10566SE.book Page 398 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

3994-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SEl
Situationer när radarsensorn eventuellt inte känner av ett fordon
• Om ett fordon närmar sig bakifrån på din bils högra eller vänstra sida
medan du gör en sväng under backning
• Medan du svänger under backning
• Om bilen backas ut från parkerings- plats med svag vinkel
• Om bilen backas uppför en backe med skarp förändring i stigning
• När ett fordon dyker upp i avkän- ningsområdet
OM10566SE.book Page 399 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4004-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nSäkerställa att den intell igenta autobromsen (korsande trafik bakom bi-
len) kan fungera korrekt
Observera dessa säkerhetsåtgärder beträffande bakre radarsensorerna
(
sid. 353). Annars fungerar en sensor eventuellt inte på rätt sätt, vilket
kan orsaka en olycka.
l Sensorerna får inte anpassas, tas isär eller lackeras.
l Byt bara ut en bakre radarsensor mot en originaldel.
l Skada inte de bakre radarsensorerna oc h håll alltid radarsensorerna och
den omgivande ytan på stötfångaren rena.
l Om ytan kring en bakre radarsensor utsätts för en stöt kommer systemet
eventuellt inte att aktiveras på rätt sätt på grund av funktionsstörning i sen-
sorn. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kontrollera bilen.
l Observera säkerhetsåtgärder beträffande hantering av bakre radarsen-
sorn. (
sid. 353)
OM10566SE.book Page 400 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4044-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Manövreringsskärmen visas på informationsdisplayen.
Yta för visning av funktion
Visar driftstatus för den intelligenta
parkeringsassistansen.
Stanna bilen
När den tänds, trampa på bromsen
och stanna bilen omedelbart.
Indikator för assistansnivå
Visar en mätare som indikerar för-
loppet till läget där bilen stannar/läget där assistansen slutar.
S-IPA-symbol
Visas när assistansläget kan ändras och systemet kan stängas a\
v eller
sättas på med S-IPA-knappen.
Automatisk rattvridningsfunktion
Visar när ratten hanteras automatiskt.
Visning av parkeringssensor/dörrarnas läge (öppna/stänga)
 sid. 360
Visning av meddelande
Följ anvisningarna på skärmen och utför indikerade åtgä\
rder.
Som exempel visar bilden den display som indikerar att bromspedalen
måste trampas ned för att körhastigheten ska kunna kontrolleras och för
att bekräfta att omgivningen är säker.
Vägledningsskärm
OM10566SE.book Page 404 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4134-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nFörutsättningar för fickpa rkering med assisterat läge
l För att kunna använda assistansläget för fickparkering ska du köra lång-
samt (med en hastighet som gör att du kan stanna bilen snabbt), parallellt
med vägen (eller trottoarkanten) medan du håller att avstånd på cirka 1 m till
andra parkerade bilar.
l Funktionen kan inte användas om bilens hastighet är högre än cirka 30 km/
tim
l Främre och bakre sidosensorerna används till att känna av parkerade for-
don och fastställa parkeringsutrymmet. Avkänning blir därför inte möjlig
(  sid. 439) och vägledning kan inte genomföras.
l Om inga fordon är parkerade kan ett parkeringsutrymme inte fastställas.
Därför kan fickparkering med assistans inte genomföras.
l Om det inte går att känna av omgivningen kring parkeringsutrymmet kan
fickparkering i assisterat läge inte genomföras.
l Vägledningen fortsätter tills bilens hastighet motsvarar eller överskrider cir-
ka 30 km/tim, annars stängs funktionen av med knappen S-IPA.
n Inställning för trycknin g på knappen S-IPA
I följande fall kan det assisterade läget fungera under stegen för att parkera i
assisterat läge för fickparkering. I dessa fall ska du följa parkeringsanvisning-
arna enligt informationen på informationsdisplayen.
l I steg trycks knappen S-IPA in när du redan har passerat den avsedda
parkeringsplatsen.
Om du trycker en gång på knappen S-IPA medan bilen är i rörelse kan du
välja ”Fickparkering” och fortsätta till steg om bilen inte har stannats i
steg .
l Bilen flyttas till läget i steg utan att knappen S-IPA har tryckts in. Knap-
pen S-IPA trycks in när växelläget har ändrats till R.
1
1
2
3
OM10566SE.book Page 413 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4204-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
VA R N I N G
nNär du använder läget för assisterad utkörning fr ån fickparkering
Kör försiktigt i följande situation eftersom sidosensorerna inte alltid kan kän-
na av föremål, vilket kan leda till en olycka.
OBSERVERA
l Använd inte assisterat läge för utkörning från fickparkering annat än när
du lämnar en fickparkeringsplats.
Om assistansen startas oavsiktligt ska du trampa på bromspedalen och
stanna bilen. Tryck sedan på knappen S-IPA för att stänga av assistansen.
l Sensorernas avkänningsområde ( sid. 364) är begränsat. Kontrollera
säkerheten i omgivningen direkt med egna ögon och om det verkar som
att bilen kan komma att köra in i ett hinder ska du stanna bilen med broms-
pedalen.
l Det går eventuellt inte att känna av låga förmål på marken. Kontrollera sä-
kerheten i omgivningen direkt med egna ögon och om det verkar som att
bilen kan komma i kontakt med ett hinder ska du stanna bilen med broms-
pedalen.
l Kontrollera säkerheten i omgivningen direkt med egna ögon när du kör till
ett läge från vilket du kan köra ut.
När ett föremål befinner sig i ett område
som ligger utanför sidosensorernas av-
känningsområde.
Föremål
OM10566SE.book Page 420 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4264-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
nFörutsättningar för assisterad vinkelrät parkering
lKör långsamt (med en hastighet som gör att du kan stoppa bilen snabbt) så
att funktionen ska fungera på rätt sätt. Stanna bilen helt så att mitten på par-
keringsplatsen är nästan vinkelrät mot bilen, tryck sedan på knappen S-IPA.
l Funktionen kan inte användas om bilens hastighet är högre än cirka
30 km/tim
l Främre och bakre sidosensorerna används till att känna av parkerade for-
don och fastställa parkeringsutrymmet. Avkänning blir därför inte möjlig
(  sid. 439), och vägl edning kan inte genomföras.
l Om inga fordon är parkerade kan ett parkeringsutrymme inte fastställas.
Därför kan assisterad vinkelrät parkering inte genomföras.
l Om det inte går att känna av omgivningen kring parkeringsutrymmet kan as-
sisterad vinkelrät parkering inte genomföras.
n Goda råd för assisterad vinkelrät parkering lOm det inte finns det tillräckliga utrym-
met som krävs framför bilen för att par-
keringen går det eventuellt inte att nå
parkeringsutrymmet.
Avsedd parkeringsplats
Vägg
Lämna ett utrymme på cirka 1 m från
parkerade fordon och närma dig det
avsedda parkeringsutrymmet. Om ut-
rymmet mellan din bil och andra par-
kerade bilar är för stort kan de främre
och bakre sidosensorerna eventuellt
inte känna av de parkerade fordonen.
Stanna så att mitten på den avsedda
parkeringsplatsen är vinkelrät mot bi-
len. Tryck bara på knappen S-IPA när
bilen är helt stillastående.
1
Cirka 1m
2
OM10566SE.book Page 426 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM

4284-5. Använda körstödssystemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647SE
Om den intelligenta parkeringsassistansen inte kan användas, eller
om funktionen har upphört eller st ängts av, visas något av följande
meddelanden på informationsdisplaye n. Vidtag lämplig åtgärd enligt
displayen.
nNär systemet inte går att använda
Meddelanden på informationsdisplayen
MeddelandeSituation/Åtgärd
”IPA systemkontroll Besök
din återförsäljare”
En funktionsstörning kan ha uppstått i syste-
met.
 Tryck startknappen till avstängt läge
och stäng av hybridsystemet.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsälja-
re eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner om meddelandet visas igen.
”Ej tillgängligt för
närvarande”
En systemstörning kan ha uppstått.
Servostyrningen är tillfälligt överhettad.
 Tryck startknappen till avstängt läge,
vänta en kort stund och starta sedan
hybridsystemet igen.
Hybridsystemet är inte igång.
Starta hybridsystemet.
Is, snö, smuts eller liknande har fastnat på en
sensor. Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Avlägsna is, snö, smuts, etc.
Sensorn har frusit.
När sensorn tinar återgår systemet till
normal funktion.
12-voltsbatteriet har tagits bort och ominstal-
lerats.
Kör bilen rakt fram i minst fem sekunder
i en hastighet av minst cirka 35 km/tim.
OM10566SE.book Page 428 Wednesday, February 3, 2021 5:44 PM