TOYOTA C-HR 2020 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5396-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
6
Huolto ja hoito
HUOMAA
nPaineentunnistusventtiilien ja lähettimien vaihtaminen
lKoska renkaiden korjaaminen tai vaihtaminen uusiin saattaa vaikuttaa pai-
neentunnistusventtiilien ja lähettimien toimintaan, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin va-
rustetun korjaamon suorittaa rengashuollot. Hanki aina paineentunnistus-
venttiilit ja lähettimet valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muusta ammattitaitoisesta ja hyvin varustetusta korjaamosta.
lVarmistu, että autossasi käytetään vain alkuperäisiä Toyota-vanteita.
Paineentunnistusventtiilit ja lähettimet eivät välttämättä toimi oikein muilla
kuin alkuperäisillä vanteilla.
OM10566FI.book Page 539 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5406-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Sisäilmansuodatin
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Avaa hansikaslokero. Irrota ra-
joitin.
Paina hansikaslokeron sivuilta
niin, että se vapautuu kiinni pi-
tävistä sakaroista ja avaa sitten
hansikaslokero kokonaan tu-
kien sitä samalla.
Sisäilmansuodatin tulee vaihtaa säännöllisesti lämmitys-/ilmas-
tointijärjestelmän tehokkaan toiminnan ylläpitämiseksi.
Sisäilmansuodattimen vaihto
1
2
3
OM10566FI.book Page 540 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5416-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
6
Huolto ja hoito
Kun hansikaslokero on täysin
auki, nosta sitä hiukan ja vedä
istuinta kohti lokeron alareunan
irrottamiseksi.
Älä käytä liikaa voimaa, ellei hansi-
kaslokero irtoa kevyesti vetämällä.
Vedä sen sijaan istuinta kohti ja lii-
kuttele samalla lokeroa korkeus-
suunnassa
Irrota suodattimen kansi.
Vapauta suodattimen kannen
lukitus.
Siirrä suodattimen kantta
nuolen osoittamaan suun-
taan ja vedä se sitten ulos
kiinnikkeistään.
Irrota suodattimen kotelo.
Irrota sisäilmansuodatin kote-
losta ja asenna sen tilalle uusi
suodatin.
UP -merkin on osoitettava ylös-
päin.
Kun asennat, suorita luetellut vaiheet päinvastaisessa järjestykses-
sä.
4
5
6
7
8
OM10566FI.book Page 541 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5426-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nTarkistusväli
Tarkasta ja vaihda sisäilmansuodatin huolto-ohjelman mukaisesti. Pölyisillä ja
vilkkaasti liikennöidyillä alueilla saattaa suodattimen vaihto olla tarpeellista ai-
kaisemmin. (Lisätietoja määräaikaishuolloista löytyy Toyotan huolto- ja takuu-
kirjasta.)
nJos ilmansuuttimien ilmanvirtaus heikkenee huomattavasti
Suodatin saattaa olla tukkeutunut. Tarkista sisäilmansuodatin ja vaihda se
tarvittaessa uuteen.
HUOMAA
nKun käytät lämmitys-/ilmastointijärjestelmää
Varmistu, että suodatin on aina asennettuna.
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän käyttö ilman suodatinta saattaa vahingoit-
taa järjestelmää.
nHansikaslokeroa irrotettaessa
Noudata aina ilmoitettua menettelyä, kun irrotat hansikaslokeron
(S. 540). Jos hansikaslokero irrotetaan virheellisellä tavalla, sen sarana
saattaa vaurioitua.
nEstääksesi suodattimen kannen vaurioitumisen
Kun siirrät suodattimen kantta nuolen
osoittamaan suuntaan vapauttaaksesi lu-
kituksen, varo kohdistamasta liiallista voi-
maa kiinnikkeisiin. Muussa tapauksessa
kiinnikkeet voivat vaurioitua.
OM10566FI.book Page 542 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5436-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
6
Huolto ja hoito
Hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukko ja
suodatin
Poista pöly ilmanottoaukosta esi-
merkiksi pölynimurilla.
Varmistu, että käytät vain alipainet-
ta imeäksesi pölyä ja tukkeutumia.
Jos yrität ilmapistoolilla tms. puhal-
taa pölyä ja tukkeutumia, ne saat-
tavat kulkeutua ilmanottoaukosta
sisään. (S. 547)
Jos pölyä ja tukkeutumia ei saada täysin poistettua ilmanottoaukon
suojuksen ollessa asennettuna paikoilleen, poista suojus ja puhdista
suodatin.
Valitse käynnistyspainikkeen OFF-toimintatila.
Irrota kiinnike ruuvitaltan avulla.
Välttääksesi lisääntyneen polttoaineenkulutuksen tarkista sään-
nöllisesti, onko hybridiakun (ajoakku) ilmanottoaukkoon kerty-
nyt pölyä tai onko se tukkeutunut. Jos ilmanottoaukko on
pölyinen tai tukkeutunut tai jos monitoiminäyttöön ilmestyy
viesti "Ajoakun jäähdytykseen liittyvät osat vaativat huoltoa.
Katso omistajan käsikirja", puhdista ilmanottoaukko seuraavin
menetelmin:
Ilmanottoaukon puhdistaminen
Jos pölyä ja tukkeutumia ei saada täysin poistettua
1
2
OM10566FI.book Page 543 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5446-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Poista ilmanottoaukon suojus.
Vedä suojusta kuvan osoitta-
malla tavalla vapauttaaksesi
5 kynttä, alkaen oikeanpuo-
leisesta yläkynnestä.
Vedä suojusta auton etuosaa
kohti sen irrottamiseksi.
Poista ilmanottoaukon suoda-
tin.
Vapauta yksi kynsi kuvan
osoittamalla tavalla.
Vapauta kaksi kynttä pois-
taaksesi suodattimen suojuk-
sesta.
Poista pöly ja tukkeutumat suo-
dattimesta esimerkiksi pölyni-
murilla.
Poista myös ilmanottoaukon kan-
nen sisäpuolelle kertynyt pöly ja
tukkeutumat.
3
4
5
OM10566FI.book Page 544 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5456-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
6
Huolto ja hoito
Aseta suodatin takaisin paikoil-
leen suojukseen.
Kiinnitä suodatin kahteen
kynteen kuvan osoittamalla
tavalla.
Kiinnitä yksi kynsi asentaak-
sesi suodattimen paikoilleen.
Varmistu ettei suodatin ole väänty-
nyt tai rikkoutunut asentaessasi si-
tä.
Asenna ilmanottoaukon suojus.
Aseta suojuksen kielekkeet
kuvan osoittamalla tavalla.
Paina suojusta kiinnittääkse-
si 5 kynttä.
Asenna kiinnike.
6
7
8
OM10566FI.book Page 545 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5466-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
nIlmanottoaukon puhdistaminen
lIlmaottoaukossa oleva pöly saattaa haitata hybridiakun (ajoakku) jäähdytys-
tä. Jos hybridiakun (ajoakku) latautuminen ja purkautuminen heikkenee,
ajomatka joka autolla voidaan ajaa sähkömoottorin (ajomoottori) avulla
saattaa pienentyä ja polttoainetaloudellisuus voi heikentyä. Tarkasta ja puh-
dista ilmanottoaukot määräajoin.
lVääränlainen käsittely saattaa vaurioittaa ilmanottoaukon kantta ja suoda-
tinta. Jos sinulla on epäselvyyksiä suodattimen puhdistamiseen liittyen, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
nJos viesti "Ajoakun jäähdytykseen liittyvät osat vaativat huoltoa. Katso
omistajan käsikirja" ilmestyy monitoiminäyttöön
lJos tämä viesti tulee esiin monitoiminäytölle, poista ilmanottoaukon suojus
ja puhdista suodatin. (S. 543)
lPuhdistettuasi ilmanottoaukon, käynnistä hybridijärjestelmä ja tarkasta, että
varoitusviesti ei tule enää näkyviin.
Hybridijärjestelmän käynnistämisen jälkeen saattaa olla välttämätöntä ajaa
autolla noin 20 minuuttia ennen kuin varoitusviesti häviää. Jos varoitusviesti
ei poistu ajettuasi autolla noin 20 minuuttia, anna valtuutetun Toyotan-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamoon tai muun luotettavan korjaamon tarkastaa auto.
VAROITUS
nKun puhdistat ilmanottoaukkoa
lEnnen kuin puhdistat ilmanottoaukkoa, varmista, että käynnistyspainik-
keesta on valittu OFF-toimintatila hybridijärjestelmän sammuttamiseksi.
lÄlä käytä vettä tai muita nestemäisiä aineita ilmanottoaukon puhdistami-
seen. Jos vettä joutuu hybridiakun (ajoakun) tai muiden osien päälle, se
saattaa aiheuttaa toimintahäiriön tai tulipalon.
nKun poistat ilmanottoaukon suojuksen
Älä koske huoltopistokkeeseen, joka on lähellä ilmanottoaukkoa. (S. 112)
OM10566FI.book Page 546 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5476-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
6
Huolto ja hoito
HUOMAA
nKun puhdistat ilmanottoaukkoa
nEstääksesi auton vahingoittumisen
lÄlä anna veden tai vieraiden esineiden päästä ilmanottoaukkoon, kun suo-
jus on irrotettuna.
lKäsittele irrotettua suodatin huolellisesti jottei se vaurioituisi. Jos suodatin
rikkoontuu, anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon vaihtaa suodatin.
lVarmistu, että asennat suodattimen ja suojuksen takaisin alkuperäisille
paikoilleen puhdistuksen jälkeen.
lÄlä asenna ilmanottoaukkoihin muita kuin yksinomaan tähän autoon tar-
koitettuja suodattimia, äläkä käytä autoa asentamatta suodattimia.
nJos viesti "Ajoakun jäähdytykseen liittyvät osat vaativat huoltoa. Katso
omistajan käsikirja" ilmestyy monitoiminäyttöön
Jos autolla ajetaan jatkuvasti, vaikka esillä on varoitusviesti, joka ilmoittaa
että hybridiakun (vetoakku) lataus/purkaus saattaa heikentyä, hybridiak-
kuun saattaa tulla toimintahäiriö. Jos varoitusviesti tulee esiin, puhdista il-
manottoaukko välittömästi.
Kun puhdistat ilmanottoaukkoa, varmistu,
että käytät vain alipainetta imeäksesi pö-
lyä ja tukkeutumia. Jos paineistettua il-
maa puhaltavaa ilmapistoolia tai
vastaavaa käytetään pölyn tai tukkeu-
mien poistamiseen, pöly tai tukkeutumat
saattavat kulkeutua ilmanottoaukosta si-
sään, mikä voi vaikuttaa hybridiakun
(ajoakku) tehoon ja aiheuttaa toimintahäi-
riön.
OM10566FI.book Page 547 Monday, February 15, 2021 12:00 PM

5486-3. Tee-se-itse-huolto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566FI
Elektronisen avaimen paristo
lTasapääruuvimeisseli
lPieni tasapäinen ruuvitaltta
lLitiumparisto CR2032
Vapauta lukitus ja vedä mekaa-
ninen avain ulos.
Poista suojus.
Käytä sopivan kokoista tasapäistä
ruuvitalttaa. Liian voimakas vään-
täminen saattaa vahingoittaa kant-
ta.
Estääksesi avainta vaurioitumasta
peitä ruuvitaltan pää rievulla.
Vaihda uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut.
Tarvitset seuraavia välineitä:
Akun vaihtaminen
1
2
OM10566FI.book Page 548 Monday, February 15, 2021 12:00 PM