airbag TOYOTA C-HR 2021 Brugsanvisning (in Danish)

INDHOLDSFORTEGNELSE2
C-HR HV OM10701DKTil orientering..................................8
Læsning af denne
instruktionsbog ...........................12
Sådan foretager du en søgning ....13
Billedindeks ..................................14
1-1. Sikker brug Før kørsel ............................32
Sikker kørsel ........................34
Sikkerhedsseler ...................36
SRS-airbags ........................41
Sikkerhedsforanstaltninger for udstødningsgas ............54
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............55
Kørsel med børn ..................58
Børnesikringssystemer ........59
1-3. Nødassistance eCall.....................................97
1-4. Hybridsystem Oversigt over hybridsystemet ................116
Sikkerhedsforanstaltninger for hybridsystemet ...........121
1-5. Tyverialarm Startspærre ........................128
Dobbelt låsesystem ...........140
Alarm .................................142
Tyverisikringsmærkater .....150 2. Instrumentgruppe
Advarselslamper og indikatorer ....................... 152
Målere og instrumenter ..... 160
Multi-informationsdisplay... 164
Energi-monitor/ forbrugsovervågnings-
skærm ............................. 173
1Sikkerhed
2Instrumentgruppe
OM10566DK.book Page 2 Frida y, January 29, 2021 9:55 AM

9
C-HR HV OM10701DKInstallation af et RF-sendersystem i bilen kan påvirke elektroniske systemer
som:
l
Hybridsystem
l Multi-port indsprøjtningssystem/sekventielt multi-port indsprøjtningssystem
l Toyota Safety Sense (hvis monteret)
l Fartpilotsystem (hvis monteret)
l Blokeringsfrit bremsesystem
l SRS-airbagsystem
l Selestrammersystem
Du bør rådføre dig med en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller an-
dre kvalificerede fagfolk om sikkerhedsforanstaltninger og særlige instruktio-
ner for installation af et RF-sendersystem.
Yderligere oplysninger om frekvensbånd, effektniveau, antenneplacering og
installationsforskrifter ved instal lation af RF-sendere kan fås på anmodning
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
På trods af den elektromagnetiske afskærmning udsender højspændingsdele
og -kabler i hybridbiler cirka samm e mængde elektromagnetiske bølger som
almindelige benzinbiler eller elektroniske husholdningsapparater.
Der kan opstå uønsket støj ved modtagel se af radiofrekvenssignaler (RF-sig-
naler).
Installation af et RF-sendersystem
OM10566DK.book Page 9 Frida y, January 29, 2021 9:55 AM

10
C-HR HV OM10701DKBilen er udstyret med avancerede computere, der registrerer data som fx:
• Motorens omdrejningstal/elmotorens omdrejningstal (traktionsmotorensomdrejningstal)
• Speederstatus
• Bremsestatus
• Hastighed
• Driftsstatus for systemerne til sikker og let kørsel
• Billeder fra kameraerne Bilen er udstyret med kameraer. Du kan få flere oplysninger om placerin-
gen af kameraer, der optager billeder, hos en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
De registrerede data varierer afhængig af bilens udstyrsniveau og det ekstra-
udstyr og de destinationer, den er udstyret med. Computerne registrerer ikke
samtaler eller lyd og optager kun billeder uden for bilen i visse situationer.
lDatabrug
Toyota kan bruge de registrerede data i denne computer til at diagnosticere
fejl, foretage forskning og udvikling samt forbedre kvaliteten.
Toyota videregiver ikke de regist rerede data til en tredjepart med følgende
undtagelser:
• Med bilejerens tilladelse eller med leasingtagerens tilladelse, hvis bilen er
leaset
• Som svar på en officiel forespørgsel fra politiet, en domstol eller de of- fentlige myndigheder
• Til brug for Toyota i en retssag
• I forbindelse med researchformål, hvor dataene ikke er knyttet til en spe- cifik bil eller en specifik ejer
lOptagne billedinformationer kan slette s hos en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Billedoptagelsesfunktionen kan slås fra. Hvis funktionen deaktiveres, vil data
fra systemets drift ikke være tilgængelige.
SRS-airbaggene og selestrammerne i din Toyota indeholder eksplosive kemi-
kalier. Hvis bilen ophugges med airbags og selestrammere monteret, kan det
forårsage brand. SRS-airbagsystemer og selestrammerne skal fjernes og
bortskaffes af en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk, før bilen sendes til ophugning.
Registrering af bildata
Når din Toyota skal ophugges
OM10566DK.book Page 10 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

21Billedindeks
C-HR HV OM10701DK
nIndvendigt (venstrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 41
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Nakkestøtter
(forsæde/midterste bagsæde/udvendigt bagsæde) . . . . . . S. 256
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Konsolboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 561
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Flaskeholdere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
OM10566DK.book Page 21 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

23Billedindeks
C-HR HV OM10701DK"SOS"-knap
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 97
Kabinelys/personligt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 558
Makeup-lys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Hjælpegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Solskærme
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Bakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
*1: Hvis monteret
*2: Brug ALDRIG en bagudvendt børne- sikring på et sæde, der er beskyttet af
en AKTIV AIRBAG foran sædet. Det
kan medføre DØD, eller at barnet
KVÆSTES ALVORLIGT. ( S. 63)
OM10566DK.book Page 23 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

29Billedindeks
C-HR HV OM10701DK
nIndvendigt (højrestyrede biler)
SRS-airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 41
Gulvmåtter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 32
Forsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252
Bagsæder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 254
Nakkestøtter (forsæde/midterste bagsæde/
udvendigt bagsæde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Sikkerhedsseler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 36
Konsolboks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 561
Knapper til låsning indefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 188
Kopholdere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 563
Flaskeholdere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 562
OM10566DK.book Page 29 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

30Billedindeks
C-HR HV OM10701DKHjælpegreb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 575
Makeup-lys
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Kabinelys/personligt lys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 558
Kontakt til frakobling af indbrudsføler
*1. . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Bakspejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Solskærme
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
Makeup-spejle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 572
*1: Hvis monteret
*2: Brug ALDRIG bagudvendt børnesikring på et sæde, der er beskyttet af en
AKTIV AIRBAG foran sædet. Det kan
medføre DØD, eller ALVORLIG KVÆ-
STELSE for BARNET. ( S. 63)
OM10566DK.book Page 30 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

31
1Sikkerhed
C-HR HV OM10701DK1-1. Sikker brug
Før kørsel ............................ 32
Sikker kørsel ........................ 34
Sikkerhedsseler ................... 36
SRS-airbags ........................ 41
Sikkerhedsforanstaltninger for udstødningsgas ............54
1-2. Børn og sikkerhed System til manuel til-/frakobling af airbag ............ 55
Kørsel med børn .................. 58
Børnesikringssystemer ........ 59
1-3. Nødassistance eCall..................................... 97
1-4. Hybridsystem Oversigt over hybridsystemet ................ 116
Sikkerhedsforanstaltninger for hybridsystemet ........... 121
1-5. Tyverialarm Startspærre ........................ 128
Dobbelt låsesystem ........... 140
Alarm ................................. 142
Tyverisikringsmærkater ..... 150
OM10566DK.book Page 31 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

371-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
C-HR HV OM10701DK
Pres skulderselefæstet nedad,
mens du trykker på udløser-
knappen.
Skub skulderselefæstet opad.
Flyt højdejusteringen op og ned ef-
ter behov, indtil der lyder et klik.
Biler med knæairbag samt Grønland
Selestrammerne hjælper med til,
at sikkerhedsselerne hurtigt fast-
holder personerne i bilen ved at
stramme sikkerhedsselerne, når
bilen udsættes for bestemte typer
kraftige frontal- eller sidekollisio-
ner.
Selestrammerne aktiveres ikke ved
en mindre frontalkollision, en min-
dre sidekollision, en påkørsel bag-
fra, eller hvis bilen ruller rundt.
Biler uden knæairbag (undtagen Grønland)
Selestrammerne hjælper med til,
at sikkerhedsselerne hurtigt fast-
holder personerne i bilen ved at
stramme sikkerhedsselerne, når
bilen udsættes for bestemte typer
kraftige frontal- eller sidekollisio-
ner.
Selestrammerne aktiveres ikke ved
en mindre frontalkollision, en min-
dre sidekollision, en påkørsel bag-
fra, eller hvis bilen ruller rundt.
Indstilling af højden for skulderselefæstet (forsæder)
Selestrammere (forsæder og de yderste bagsæder (hvis monte-
ret))
OM10566DK.book Page 37 Friday, January 29, 2021 9:55 AM

411-1. Sikker brug
1
Sikkerhed
C-HR HV OM10701DK
SRS-airbags
uSRS-airbags foranSRS-airbag i førerside/forsædeairbag
Beskytter førerens og forsædepassagerens hoved og brystkasse
mod at kollidere med komponenter i kabinen
SRS-knæairbag i førersiden (hvis monteret)
Beskytter føreren
uSRS-side- og -gardinairbags
SRS-sideairbags foran
Beskytter førerens og forsædepassagerens overkrop
SRS-gardinairbag
Beskytter primært hovedet på passagerer på de yderste sæder
SRS-airbaggene udløses, når bile n udsættes for visse typer på-
kørsel, der kan give personerne i bilen alvorlige kvæstelser. De
arbejder sammen med sikkerhedsselerne for at nedsætte risi-
koen for død eller alvorlig tilskadekomst.
OM10566DK.book Page 41 Friday, January 29, 2021 9:55 AM