TOYOTA C-HR 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

6678-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
8
Kjøretøyspesifikasjoner
*: Minste pedalklaring når pedalen trykkes inn med en kraft på 300 N menshybridsystemet er i drift.
17-tommers dekk
18-tommers dekk
Bremser
Pedalklaring*134 mm
Dødgang pedal 1–5 mm
Væsketype SAE J1703 eller FMVSS No.116 DOT 3
eller
SAE J1704 eller FMVSS No.116 DOT 4
Styring
DødgangMindre enn 30 mm
Dekk og felger
Dekkdimensjon215/60R17 96H
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved
kalde dekk)
Foran
230 kPa (2,3 bar / 33 psi)Bak
Reserve
Felgdimensjon17 
6 1/2J
Tiltrekkingsmoment for hjulmutre103 Nm
Dekkdimensjon225/50R18 95V
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved
kalde dekk)Foran
230 kPa (2,3 bar / 33 psi)
Bak
Felgdimensjon18  7J
Tiltrekkingsmoment for hjulmutre103 Nm
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 667 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6688-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
19-tommers dekk
Kompakt reservehjul (utstyrsavhengig)
nVed kjøring med tilhenger
Øk det anbefalte dekktrykket med 20,0 kPa (0,2 bar / 3 psi), og kjør i hastig-
heter under 100 km/t.
Dekkdimensjon225/45R19 96W
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved
kalde dekk)Foran
230 kPa (2,3 bar / 33 psi)
Bak
Felgdimensjon19  7 1/2J
Tiltrekkingsmoment for hjulmutre103 Nm
DekkdimensjonT145/90D16 106M,
T145/70D18 107M
Dekktrykk
(anbefalt dekktrykk ved kalde dekk)420 kPa (4,2 bar / 60 psi)
Felgdimensjon16  4T, 18  4T
Tiltrekkingsmoment for hjulmutre103 Nm
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 668 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6698-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
8
Kjøretøyspesifikasjoner
Lyspærer
LyspærerWTy p e
Utvendig
Tåkelys foran (pæretype)*19A
Blinklys foran (pæretype)21B
Blinklys på siden5B
Bremse-/baklys (pære)21/5C
Blinklys bak (pæretype)21B
Tåkelys bak (pæretype)21C
Ryggelys (pæretype)16C
Skiltlys5C
Innvendig
Sminkelys8C
Kupélys / leselys foran5C
Kupélys bak 8D
Bagasjeromslampe5C
A: H16-halogenpærer
C: Pærer med kileformet sokkel (kla- re)
*: Utstyrsavhengig B: Pærer med kileformet sokkel
(oransje)
D: Pærer med dobbel sokkel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 669 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6708-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Drivstoffinformasjon
nBruk av etanolholdig bensin i bensinmotor
Toyota tillater bruk av etanolholdig bensin når etanolinnholdet er opptil 10 %.
Påse at den etanolholdige bensinen har et oktantall som samsvarer med det
ovenstående.
n Hvis det oppstår tenningsbank
lRådfør deg med en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Du kan av og til høre lett tenningsbank en kort stund når du akselererer eller
kjører i oppoverbakke. Dette er normalt.
Når du finner disse typene drivst off på bensinstasjonen, må du
kun bruke drivstoff med en av følgende etiketter.

Innenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin i henhol d til europeisk standard EN228.
For optimal motorytelse, velg mi nimum 95 oktan (RON 98) blyfri
bensin.
Utenfor EU:
Bruk kun blyfri bensin på denne bilen.
For optimal motorytelse, velg mi nimum 95 oktan (RON 98) blyfri
bensin.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 670 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6718-1. Spesifikasjoner
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
8
Kjøretøyspesifikasjoner
OBS
nMerknad om drivstoffkvalitet
l Ikke bruk feil drivstoff. Ved bruk av feil drivstoff vil motoren bli skadet.
l Ikke bruk bensin med metalltilsetninger, for eksempel mangan, jern eller
bly. Det kan føre til skade på motoren eller utslippskontrollsystemet\
.
l Ikke fyll på drivstofftilsetninger som inneholder metalltilsetninger.
l Innenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ˮE50 ˮ eller
ˮ E85 ˮ og drivstoff som inneholder store mengder etanol, skal ikke brukes.
Bruk av slike drivstoff vil skade bilens drivstoffsystem. Ved tvil må du spør-
re en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
l Utenfor EU: Drivstoffet bioetanol som selges under navn som ˮE50 ˮ eller
ˮ E85 ˮ og drivstoff som inneholder store mengder etanol, skal ikke brukes.
Bilen kan bruke bensin blandet med maks. 10 % etanol. Bruk av drivstoff
med et etanolinnhold høyere enn 10 % (E10) vil skade bilens drivstoffsys-
tem. Sørg for at påfylling av drivstoff kun skjer fra kilder hvor drivstoffspesi-
fikasjoner og kvalitet er garantert. Ved tvil må du spørre en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Ikke bruk metanolholdig bensin som M15, M85, M100.
Bruk av metanolholdig bensin kan føre til motorskade eller motorsvikt\
.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 671 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6728-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
Funksjoner som kan tilpasses
nEndre ved hjelp av multiinformasjonsdisplayetTrykk på ˮ ˮ eller ˮˮ på målerkontrollbryterne, og velg .
Trykk på ˮ ˮ eller ˮ ˮ på målerkontrollbryterne, velg ˮMålerinnstil-
linger ˮ og trykk deretter på .
Trykk på ˮ ˮ eller ˮ ˮ på målerkontrollbryterne, velg elementet og
trykk deretter på .
Trykk på ˮ ˮ eller ˮ ˮ på målerkontrollbryterne, velg ønsket inn-
stilling og trykk deretter på .
Trykk på for å gå tilbake til forrige skjermbilde eller gå ut av til-
pasningsmodus.
Bilen inneholder flere elektroni ske funksjoner som kan tilpasses
til individuelle behov. Innstilli ngene for disse funksjonene kan
endres i multiinformasjonsdispla yet, navigasjons-/multimedie-
systemet eller hos en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Tilpasse bilfunksjoner
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 672 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6738-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
8
Kjøretøyspesifikasjoner
nEndre på navigasjons-/multimediesystemskjermen (biler med
navigasjons-/mult imediesystem)
Trykk på ˮMENU ˮ-knappen.
Ve l g ˮOppsett ˮ i menyskjermbildet og velg ˮKjøretøy ˮ .
Trykk på ˮTilpasning av kjøretøy ˮ.
Ulike innstillinger kan endres. Se listen over innstillinger som kan
endres for flere detaljer.
Enkelte funksjonsinnstillinger endre s samtidig som andre funksjoner
når de tilpasses. Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, et verksted
autorisert av Toyota eller et anne t pålitelig verksted for mer informa-
sjon.
Innstillinger som kan tilpasses i multiinformasjonsdisplayet
Innstillinger som kan endres ved hj elp av navigasjons-/multimedie-
systemskjermen (biler med na vigasjons-/multimediesystem)
Innstillingene kan endres av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota el ler et annet pålitelig verksted.
Definisjon av symboler: O = tilgjengelig, – = ikke tilgjengelig
Funksjoner som kan tilpasses
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 673 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6748-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Instrumenter, målere og mu
ltiinformasjonsdisplay (S. 138)
*1: Standardinnstillingen varierer fra land til land.
*2: Tysk, fransk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, svensk, norsk,
dansk, russisk, finsk, gresk, polsk, ukrainsk, tyrkisk, ungarsk, tsjekkisk, slo-
vakisk, rumensk
*3: To av følgende elementer: gjeldende drivstofforbruk (målerdisplay), gjel- dende drivstofforbruk (numerisk display), gjennomsnittlig drivstofføkonomi
(etter tilbakestilling), gjennomsnittlig drivstofføkonomi (etter start), gjen-
nomsnittlig drivstofføkonomi (etter fylling av drivstoff), gjennomsnittlig has-
tighet (etter tilbakestilling), gjennomsn ittlig hastighet (etter start), medgått
tid (etter tilbakestilling), medgått tid (etter start), strekning (kjørerekkevid-
de), strekning (etter start), tomt.
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
Språk*1Engelsk*2OO–
Enheter*1km (l / 100 km)km (km/l)OO–miles (MPG)
EV-indikator
På
(tenner seg selv)
AvO––
Kjøreinformasjon 1
Gjeldende
drivstofforbruk (målervisning)
*3O––Gjennomsnitt- lig drivstoff-
økonomi (et-
ter tilbakestil- ling)
Kjøreinformasjon 2
Distanse
(kjørerekke-
vidde)
*3O––Gjennomsnitt-lig hastighet
(etter tilbake- stilling)
Popup-displayPåAvO––
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 674 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6758-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO
8
Kjøretøyspesifikasjoner
nInstrumentpanel (S. 141)
nSmart inngangs- og startsys tem og fjernkontroll
(  S. 158, 165, 171)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Følerens følsomhet for å
dempe lysstyrken i instru-
mentpanelet, avhengig av
hvor lyst det er ute
Standard–2 til 2––O
Følerens følsomhet for å
tilbakestille lysstyrken i in-
strumentpanelet til opprin-
nelig nivå, avhengig av
hvor lyst det er ute
Standard–2 til 2––O
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Funksjonssignal (varsel-
blinklys)PåAv–OO
Låse opp
Alle dører
låses opp i ett trinn
Førerdøren
låses opp i ett trinn, alle
dører låses
opp i to trinn
–OO
Hvor lang tid som går fra
bilen låses opp til den au-
tomatiske dørlåsfunksjo-
nen aktiveres dersom en
dør ikke åpnes
30 sekunder
60 sekunder
–OO
120 sekunder
Varsellyd for åpen dør
(ved låsing av bilen)PåAv––O
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 675 Monday, March 15, 2021 2:22 PM

6768-2. Tilpasning
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NOn
Smart inngangs- og startsystem(
S. 171)
*: Biler uten alarm
n
Fjernkontroll ( S. 159)
nUtvendige speil ( S. 190)
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Smart inngangs- og start-
systemPåAv–OO
Smart opplåsingAlle døreneFørerdøren–OO
Antall betjeninger av dør-
lås etter hverandre
*To gangerSå mange
som ønsket––O
FunksjonStandard- innstillingTilpasset
innstilling
FjernkontrollPåAv––O
FunksjonStandard-
innstillingTilpasset
innstilling
Automatisk inn- og utfol-
ding av speilKoblet til lå- sing/opplå-
sing av døreneAv
––OKoblet til bruk av tennings-
bryteren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566NO.book Page 676 Monday, March 15, 2021 2:22 PM