navigatie TOYOTA C-HR 2022 Instructieboekje (in Dutch)

INHOUDSOPGAVE6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E8-1. Specificaties
Onderhoudsgegevens (brandstof, oliepeil, enz.) ...... 766
Informatie over brandstof ........ 779
8-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen ............ 781
8-3. Initialisatie Te initialiseren onderdelen ...... 793 Wat moet u doen als...
(Problemen oplossen).....................796
Alfabetische index .............................800
8VoertuigspecificatiesIndex
Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding
voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding voor het multi-
mediasysteem voor meer informatie over de onderstaande uitrusting.
• Audio-/informatiesysteem
• Navigatiesysteem• Rear View Monitor-systeem
• Handsfree-systeem (voor mobiele telefoon)
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussel, België
www.toyota-europe.com
Toyota (GB) PLC
Great Burgh, Burgh Heath, Epsom, Surrey, KT18 5UX, UK
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 6 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

15Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EBanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 616
Bandenmaat/bandenspanning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 776
Winterbanden/sneeuwkettingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 543
Controleren/wisselen/
bandenspanningswaarschuwingssysteem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 616
In geval van een lekke band. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 699, 729
Motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Openen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Motorolie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 770
In geval van oververhitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 757
Camera
*1, 2
Koplampen/parkeerlichten
voor/dagrijverlichting/richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . Blz. 324, 333
Mistlampen voor
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343
Richtingaanwijzers opzij . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 324
Achterlichten/richtingaanwijzers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 324, 333
Achterlichten (led)
Richtingaanwijzers (led) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 324
Achteruitrijlicht (gloeilamp)
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 315
Kentekenplaatverlichting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 333
Mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 343
Achteruitrijlicht (led)
De selectiehendel in stand R zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 315
Lampen voor verlichting buitenzijde tijdens rijden
(Vervangingsmethode: Blz. 653, wattage: Blz. 778)
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het navigatie-/multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 15 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

17Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720ESchakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 345
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 348
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 345, 348
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 611
Koplampsproeiers
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 345
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 670
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 548
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 548
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 552
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 557
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 179
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het navigatie-/multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 17 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

20Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . Blz. 167, 171
Afstandsschakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 418
Schakelaar snelheidsbegrenzer
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 434
Schakelaar LTA (Lane Tracing Assist)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Cruise control-schakelaar
Cruise control
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 427
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik
*1. . . . Blz. 410
Spraaktoets
*1, 2
Telefoontoetsen*1, 2
Afstandsbediening audiosysteem*1, 2
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het navigatie-/multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 20 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

24Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720ESchakelaar ruitenwissers en -sproeiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 345
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 348
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 345, 348
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 611
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 670
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 596
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 270
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 548
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 548
Achterruitverwarming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 552
Stoelverwarming
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 557
Navigatie-/multimediasysteem
*1, 2
Energiemonitor/verbruiksscherm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 179
*1: Indien aanwezig
*2: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het navigatie-/multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 24 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

27Overzicht
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EBedieningstoetsen instrumentenpaneel . . . . . . . . . . . . . . Blz. 167, 171
Afstandsschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 418
Schakelaar snelheidsbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 434
Toets LTA (Lane Tracing Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 387
Cruise control-schakelaar
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik . . . . . Blz. 410
Spraaktoets
*
Telefoontoetsen*
Afstandsbediening audiosysteem*
*
: Raadpleeg voor auto's met een navigatie-/multimediasysteem
de handleiding voor het navigatie-/multimediasysteem of de handleiding voor het multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 27 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

1692. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E■
Motortoerental
Bij hybrideauto's wordt het motortoerental nauwkeurig aangestuurd, vooral om het
brandstofverbruik te verlagen en de uitstoot van schadelijke stoffen te beperken.
Het kan voorkomen dat het weergegeven motortoerental varieert, terwijl de rijomstan-
digheden gelijk blijven.
■ Weergave buitentemperatuur
●Onder de volgende omstandigheden wordt mogelijk niet de juiste buitentemperatuur
weergegeven of duurt het langer voordat de weergave wordt gewijzigd.
• Wanneer de auto stilstaat of met lage snelheid rijdt (lager dan 25 km/h)
• Wanneer de buitentemperatuur plotseling verandert (bijvoorbeeld bij het in- of uit-
rijden van een garage of tunnel)
● Wanneer -- wordt weergegeven, zit er mogelijk een storing in het systeem.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Afstellen van de klok (indien aanwezig)
De klok kan worden ingesteld op het scherm van het multimediasysteem.
Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem of de handleiding
voor het multimediasysteem.
OPMERKING
■ Voorkomen van schade aan de motor en onderdelen ervan
Als de naald van de koelvloeistoftemperatuurmeter in het rode gebied (H) staat, kan
de motor oververhit zijn. Breng in dat geval de auto zo snel mogelijk op een veilige
plaats tot stilstand en controleer de motor nadat deze volledig is afgekoeld. ( →Blz.
757)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 169 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

1702. Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
Multi-infor matiedisplay
Het multi-informatiedisplay verschaft de bestuurder uiteenlopende gegevens
met betrekking tot de auto.
●Menu-iconen
Geeft de volgende informatie weer
wanneer een icoon is geselec-
teerd. ( →Blz. 171)
Afhankelijk van de situatie wordt
bepaalde informatie mogelijk auto-
matisch weergegeven.
Rij-informatie
Hiermee kunnen allerlei gegevens met betrekking tot het rijden worden weer-
gegeven. ( →Blz. 171)
Aan navigatiesysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kan de volgende aan het navi gatiesysteem gekoppelde informatie
worden weergegeven.
• Routebegeleiding
• Kompasdisplay (weergave noorden boven/weergave rijrichting boven)
Aan audiosysteem gekoppelde weergave (indien aanwezig)
Hiermee kunt u een audiobron of nummer selecteren op het instrumentenpa-
neel met behulp van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel.
Informatie over ondersteunend systeem (indien aanwezig)
Hiermee kan de werkingsstatus van de volgende systemen worden weerge-
geven: • LTA (Lane Tracing Assist) ( →Blz. 387)
• Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ( →Blz. 410)
• RSA (Road Sign Assist) ( →Blz. 402)
Weergave waarschuwingsmelding
Hiermee kunnen waarschuwingsmeldingen en te nemen maatregelen wor-
den weergegeven als een storing wordt gesignaleerd. ( →Blz. 692)
Informatie op display
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 170 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

1752. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E
●Instellingen instrumentenpaneel
Selecteer het menu om de volgende zaken in te stellen.
• Taal
Hiermee kunt u de taal op het display wijzigen.
• Eenheden
Hiermee kan de eenheid voor het brandstofverbruik worden gewijzigd.
• Instellen (EV-controlelampje)
Hiermee kan het controlelampje van de EV-modus worden geactiveerd/gedeac-
tiveerd.
• Rij-informatie 1 en 2
Hiermee kunnen maximaal 2 items worden geselecteerd die worden weergege-
ven op een rij-informatiescherm. Er kunnen maximaal 2 rij-informatieschermen
worden ingesteld.
• Pop-updisplay
Hiermee kunnen de pop-updisplays*2 worden in-/uitgeschakeld. Deze displays
kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
• Standaardinstellingen
Geregistreerde of gewijzigde instellingen van het instrumentenpaneel worden
gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
*1: Indien aanwezig
*2: Weergave van de routebegeleiding van het aan het navigatiesysteem gekoppelde
systeem (indien aanwezig) en weergave van binnenkomende oproepen van het
handsfree-systeem (indien aanwezig).
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 175 Monday, October 11, 2021 9:41 AM

1772. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E■
Afstellen helderheid instrumentenpaneel
De helderheid van het instrumentenpaneel kan worden ingesteld als de achterlichten
branden. Wanneer de omgeving echter lich t is (bijvoorbeeld overdag), wordt de hel-
derheid mogelijk niet aangepast.
■ G-monitor
■ Navigatie met behulp van pijlen (auto's met navigatiesysteem) Het volgende item wordt weergegeven.
Weergave G-krachten
Geeft de actuele G-krachtstatus weer.
De navigatie met behulp van pijlen verschijnt
alleen tijdens de routebegeleiding door het
navigatiesysteem. Wann eer een afslag nadert,
worden de afstand tot de afslag en de richting
van de afslag weergegeven.
Richting van de afslag
Het getoonde beeld wijkt mogelijk af van
het werkelijke kruispunt.
Afstand tot de volgende afslag
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720E.book Page 177 Monday, October 11, 2021 9:41 AM