stop start TOYOTA C-HR 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

6957-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
■Kasutaja käsiraamatule viitava sõnumi kuvamisel
●“Engine Coolant Temperature High.” kuvamisel järgige vastavaid juhiseid.
( lk 757).
● Järgneva teate kuvamisel võib tegemist olla rikkega. Peatuge koheselt
ohutus kohas ja võtke ü hendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega
või mõne teise kvalifitseeritud asjatundj aga. Sõitu võib olla ohtlik jätkata.
• “Braking Power Low.”
• “Charging System Malfunction.”
• “Engine Oil Pressure Low.”
● Järgneva teate kuvamisel võib tege mist olla rikkega. Võtke koheselt
ühendust Toyota volitatud esindaja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
• “Hybrid System Malfunction.”
• “Check Engine.”
• “Hybrid Battery System Malfunction.”
• “Accelerator system Malfunction.”
• “Entry & Start System Malfunction.”
• “Exhaust filter full.” ( lk 531)
• “Hybrid System Stopped”
• “Engine Stopped”
● “Low 12-Volt Battery.” kuvamisel
• Kui ekraan kustub mõne sekundi möödudes (kuvab umbes 6 sekundit):
Laske hübriidajamil üle 15 minuti töötada ja laadige 12 V akut.
• Kui ekraan ei kustu Käivitage hübriiajam järgnevalt: lk 749
● “Maintenance required for Traction battery cooling parts. See owner’s
manual.” kuvamisel võib filter olla ummistunud, õhu sissevõtuava
blokeeritud või kanalis võib olla auk. Seetõttu toimige järgnevalt.
• Kui hübriidaku tuulutusavad on määrdunud, puhastage need vastavalt lk
640.
• Teate süttmisel, kui venitaltsiooniavad ja filtrid ei ole määrdunud, laske autot Toyota volitatud esindajal või mõnel muul kvalifitseeritud asjatundjal
kontrollida.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 695 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

6967-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE■
“Engine Oil Level Low. Add or Replace Oil.” kuvamisel
Mootori õlitase on madal. Kontrollige mootoriõlitaset ja vajadusel lisage õli.
Seda teadet ei pruugita kuvada kaldpinnal seismisel. Sõitke tasasele pinnale
ja vaadake kas teade kustub.
■ “Hybrid System Stopped. Steering Power Low.” kuvamisel
See sõnum kuvatakse hübriidajami sõidu ajal peatumisel.
Kui roolimine on tavalisest raskem, hoidke roolist tugevamini kinni ja
kasutage suuremat jõudu.
■ “Hybrid System Overheated. Reduced Output Power.” kuvamisel
Antud teade võidakse kuvada raskete sõidutingimuste korral. (Näit järsust
mäest ülessõitmisel)
Lahendus:  lk 757
■ “Depress Brake When Vehicle is Stopped. Hybrid System may
Overheat.” kuvamisel
Teadet võidakse kuvada, kui kasutate gaasipedaali auto kallakul
paigalhoidmiseks jne.
Hübriidajam võib ülekuumeneda. Vabastage gaasipedaal ja vajutage
piduripedaal alla.
■ “Traction battery needs to be protected. Shift into to restart.”
kuvamisel
See teade kuvatakse kui hübriidaku on eriti nõrk, kui „N“ käik on on jäetud
teadud ajaks sisse.
Auto kasutamiseks lülitage sisse "P" kõik ja käivitage hübriidajam.
■ “Traction battery needs to be protected. Refrain from the use of
position.” kuvamisel
Teade ilmub käigukangi „N“ asendi valimisel.
Hübriidakut ei laeta käigukangi "N" asendis. Auto pikemaks ajaks peatamisel
lülitage sisse "P" käik.
■ “Shift is in Release Accelerator Before Shifting” kuvamisel
Teae kuvatakse gaasipedaali allavajutamisel ja "N" käigu sisselülitamisel.
Vabastage gaasipedaal ja lülitage sisse "D" või "R" käik.
■ “Shift to Before Exiting Vehicle” kuvamisel
Teade kuvataksekui juhiuks avatakse il ma süüdet väljalülitamata ja "P" käiku
valimata.
Valige parkimisrežiim "P".
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 696 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7838-2. Mugandused
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
8
Spetsifikatsioonid
■Näidikuplokk ja universaalnäidik (lk 170)
*1: Tehaseseade sõltub riigist.
*2: Saksa, prantsuse, itaalia, portugali, hollandi, rootsi, norra, taani, vene,
soome, kreeka, poola, ukraina, türgi, ungari, tšehhi, slovakkia, rumeenia
*3: 2 järgmist süsteemi: hetke kütusekulu (näidik), hetke kütusekulu
(numbriline näit), Keskmine kütusesääst (peale nullimist), keskmine
kütusesääst (peale käivitamist), kesk mine kütusesääst (peale tankimist),
Stop & Start süsteemi tööaeg (peale nullimist)*5, Stop & Start süsteemi
tööaeg (peale käivitamist)*5, auto ke skmine kiirus (peale nullimist), auto
keskmine kiirus (peale käivitamist), järelejäänud aeg (peale nullimist),
järelejäänud aeg (peale käivitamist), vahemaa (sõiduvahemik), vahemaa
(peale käivitamist), tühi.
*4: Ainult tüüp A navigatsiooni-/multimeediasüsteemiga
FunktsioonVaikeseadeMugandatud seade
Keel*1Inglise*2OO*4–
Ühikud*1km (L/100 km)km (km/L)OO*4–miilid (MPG)
EV märgutuliSees
(Isesüttiv)VäljasO––
Sõiduinfo 1
Hetke kütuse- kulu (näit)
*3O––Keskmine kütu-sekulu (alates nullimisest)
Sõiduinfo 2
Vahemaa (läbisõit)
*3O––Auto keskmine kiirus (peale
nullimist)
HüpikteadeSeesVäljasO––
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 783 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM