Visszapillantó TOYOTA C-HR 2022 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3
1
5 4
3
2
8
7
6
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok ..............................188
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Oldalajtók ...........................193
Csomagtérajtó ...................201
Intelligens nyitási és indítórendszer ..................207
3-3. Ülések beállítása Első ülések ........................262
Hátsó ülések ......................264
Fejtámlák ...........................266
3-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék....................270
Belső visszapillantó tükör....272
Külső visszapillantó tükrök ...............................274
3-5. Ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakok ...........277 4-1. Mielőtt elindul
Gépjármű vezetése ........... 284
Rakomány és csomagok ... 295
Utánfutó vontatása ............ 296
4-2. Vezetés Indítógomb (gyújtáskapcsoló) ............ 305
EV üzemmód..................... 312
Hibrid sebességváltó (2ZR-FXE motor) ............ 315
Hibrid sebességváltó (M20A-FXS motor) .......... 319
Irányjelző-kapcsolókar ...... 324
Rögzítőfék ......................... 325
Araszolásgátló funkció ...... 330
4-3. Világítás és ablaktörlők működtetése
Fényszórókapcsoló ........... 333
Automata távolsági fényszóró ........................ 338
Ködlámpakapcsoló ............ 343
Első ablaktörlők és szélvédőmosó ................. 345
Hátsó ablaktörlő és szélvédőmosó ................. 348
4-4. Tankolás Üzemanyag-betöltőnyílás-zárósapka kinyitása ........ 350
3Egyes részegységek
működtetése4Ve z e t é s

14Felszerelések képes ismertetője
Felszerelések képes ismertetője
n
Külső
A fényszórók formája felszereltségtől stb. függően változhat ( →653. o.)
Oldalajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Zárás/nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193. o.
Oldalablakok nyitása/zárása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Zárás/nyitás a mechanikus kulccsal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746. o.
Csomagtérajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201. o.
Zárás/nyitás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201. o.
Külső visszapillantó tükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Tükör szögének beállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Tükrök behajtása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275. o.
Tükrök páramentesítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552. o.

19Felszerelések képes ismertetője
Fényszóró vetítési távolság beállítógomb* . . . . . . . . . . . . 335. o.
Automata távolsági fényszóró-kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . 338. o.
S-IPA (Egyszerű intelligens
parkolássegítő rendszer) kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . 494. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Kormánykerékfűtés-kapcsoló
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Ajtózár-kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Rögzítőfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325, 326. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544. o.
Figyelmeztető hangjelzés/lámpa/üzenet . . . . . . . . . 328, 685, 692. o.
VSC kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
Araszolásgátló funkció kapcsolója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330. o.
EV vezetési üzemmód kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. o.
*: Felszereltségtől függően

23Felszerelések képes ismertetője
„SOS” gomb*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97. o.
Belső világítás/olvasólámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560. o.
Sminktükör-világítás
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: SOHA ne használjon menetiránynak
háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a
GYERMEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS
SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( →63. o.)

27Felszerelések képes ismertetője
Fényszóró vetítési távolság-szabályozás kapcsoló*. . . . . 335. o.
S-IPA
(Egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer)
kapcsoló
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494. o.
Automata távolsági fényszóró kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . 338. o.
Kormánykerékfűtés-kapcsoló
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558. o.
Üzemanyag-betöltőnyílás fedél nyitókar . . . . . . . . . . . . . . . 352. o.
Ablakemelő-letiltókapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Külső visszapillantó tükör kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . 274. o.
Elektromos ablakemelő kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277. o.
Ajtózár-kapcsolók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196. o.
Rögzítőfék-kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325. o.
Működtetés/kiengedés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325, 326. o.
Óvintézkedések téli időszakban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544. o.
Figyelmeztető hangjelzés/lámpa/üzenet . . . . . . . . . 328, 685, 692. o.
EV vezetési üzemmód kapcsoló . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312. o.
Araszolásgátló funkció kapcsolója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330. o.
VSC kikapcsoló gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534. o.
*: Felszereltségtől függően

30Felszerelések képes ismertetője
Kapaszkodók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577. o.
Sminktükör-világítás
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
Belső világítás/olvasólámpák. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560. o.
Lopásérzékelő kikapcsolva kapcsoló
*1 . . . . . . . . . . . . . . . 151. o.
Belső visszapillantó tükör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. o.
Napellenzők
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
Sminktükrök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574. o.
*1: Felszereltségtől függően
*2: SOHA ne használjon menetiránynak háttal elhelyezett gyermekbiztonsági
rendszert olyan ülésen, melyet elölről
AKTÍV LÉGZSÁK véd, mert az a
GYERMEK HALÁLÁT vagy SÚLYOS
SÉRÜLÉSÉT okozhatja. ( →63. o.)

351-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
A belső és a külső visszapillantó tükrök megfelelő beállításával gon-
doskodjon arról, hogy tisztán lássa a gépjármű hátsó részét. (→ 272,
274. o.)
A tükrök beállítása
VIGYÁZAT!
Tartsa be az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
Ellenkező esetben súlyos vagy halálos sérülés következhet be.
l Menet közben ne változtassa meg a vezetőülés helyzetét.
Ha menet közben változtatja a vezetőülés helyzetét, elvesztheti a gépjár-
mű feletti uralmat.
l Ne helyezzen párnát a vezető vagy az utas és a háttámla közé.
A párna megakadályozhatja a helyes vezetési helyzet felvételébe n, vala-
mint csökkenti a biztonsági öv és a fejtámla hatékonyságát.
l Ne tegyen semmit az ülések alá.
Az első ülések alá helyezett tárgyak beszorulhatnak az üléssínb e, és
megakadályozhatják az ülés rögzítését. Ez balesetet okozhat, és az ülés-
beállító szerkezet is megsérülhet.
l Közúton vezetve mindig tartsa be a sebességkorlátozásokat.
l Ha hosszú útra indul gépjárművével, rendszeresen tartson szünet et, még
mielőtt fáradtnak érezné magát.
Ha vezetés közben elfárad vagy elálmosodik, ne erőltesse a továbbhala-
dást, azonnal tartson szünetet.

1582. Műszercsoport
Figyelmeztető lámpák és visszajelz ők
A sebességmérő által használt mértékegységek és néhány vissza-
jelző országtól függően eltérőek lehetnek.
A műszercsoporton, a középkonz olon és a külső visszapillantó
tükrökön található figyelmeztet ő lámpák és visszajelzők a gép-
jármű különböző rendszereinek á llapotáról tájékoztatják a veze-
tőt.
Magyarázatként a következő ábra az összes figyelmeztető lám-
pát és visszajelzőt felvonultatja.

1622. Műszercsoport
*1: Ha az indítógombot ON (bekapcsolva) módba kapcsolja, ezek a lámpák
kigyulladnak, jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhány
másodperc múlva vagy a hibrid rendszer beindulásakor kialszanak . Ha
egy lámpa nem kezd el világítani vagy nem alszik ki, akkor előf ordulhat,
hogy hiba van a rendszerben. Lépjen kapcsolatba bármely hivatal os
Toyota márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megbízható szak em-
berrel.
*2: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd.
*3: A lámpa villogása a rendszer működését jelzi.
*1, 2Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer OFF (ki-
kapcsolva) visszajelző
(felszereltségtől függően) 457. o.
*1, 2PKSB OFF (PKSB kikapcsolva) visszajelző (felsze-
reltségtől függően)
478. o.
S-IPA visszajelző (felszereltségtől függően)
494. o.
*1, 2BSM OFF (BSM kikapcsolva) visszajelző (felszerelt-
ségtől függően)437. o.
*1BSM külső visszapillantó tükör visszajelző
(a külső visszapillantó tükrökön) (felszereltségtől
függően) 437,
469. o.
*2„RCTA OFF” (RCTA kikapcsolva) visszajelző (fel-
szereltségtől függően) 469. o.
Biztonsági visszajelző (a középkonzolon) 130,
147. o.
*1, 3Csúszásjelző lámpa 534. o.
*1, 2VSC kikapcsolva visszajelző535. o.
*1, 2PCS figyelmeztető lámpa (felszereltségtől függően) 369. o.
*1„PASSENGER AIR BAG” (utasoldali légzsák)
visszajelző (a középkonzolon) (felszereltségtől füg-
gően) 55. o.
VisszajelzőOldal

187
3
Egyes részegységekműködtetése
3-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcsok .............................. 188
3-2. Ajtók nyitása, becsukása és zárása
Oldalajtók ........................... 193
Csomagtérajtó ................... 201
Intelligens nyitási és indítórendszer .................. 207
3-3. Ülések beállítása Első ülések ........................ 262
Hátsó ülések ...................... 264
Fejtámlák ........................... 266
3-4. Kormánykerék és a tükrök beállítása
Kormánykerék.................... 270
Belső visszapillantó tükör.... 272
Külső visszapillantó tükrök ............................... 274
3-5. Ablakok nyitása és zárása
Elektromos ablakok ........... 277