tempomat TOYOTA C-HR 2023 Návod na použití (in Czech)

OBSAH4
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ4-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense .........353
PCS (Předkolizní systém) ..367
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ...........................385
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) .........400
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem .........................408
Tempomat..........................425
Volba jízdního režimu ........430
Omezovač rychlosti ...........432
BSM (Sledování slepého
úhlu).................................435
Parkovací asistent
Toyota..............................454
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) ....................467PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .............................. 475
Funkce PKSB
(statické objekty) ............. 483
Funkce PKSB
(vozidla křižující
dráhu vzadu) ................... 487
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ........................ 490
Systém GPF
(Filtr pevných částic) ....... 529
Asistenční jízdní systémy .. 530
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu s hybridním
elektrickým vozidlem ....... 538
Pokyny pro jízdu v zimě .... 541

9
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZInstalace systému RF vysílače do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektronické
systémy, např.:
●Hybridní systém
●Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vstřikování paliva
●Toyota Safety Sense (je-li ve výbavě)
●Systém tempomatu (je-li ve výbavě)
●Protiblokovací brzdový systém
●Systém SRS airbagů
●Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ověřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace sys-
tému RF vysílače u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo v kterémkoliv spolehlivém servisu.
Další informace týkající se frekvenčních pásem, úrovní výkonu, umístění antén
a instalačních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požádání
u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterém-
koliv spolehlivém servisu.
Vysokonapěťové díly a kabely hybridních elektrických vozidel vysílají přibližně
stejné množství elektromagnetických vln, jako běžná motorová vozidla nebo
domácí elektronické spotřebiče, přestože jsou elektromagneticky odstíněny.
Při příjmu radiofrekvenčního vysílače (RF vysílače) se může objevit nechtěný šum.
Instalace systému RF vysílače

20Obrazový rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Spínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165, 169
Spínač vzdálenosti mezi vozidly*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416
Spínač omezovače rychlosti*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Spínač LTA (Asistent p ro udržení v pruhu)*1 . . . . . . . . . . . S. 385
Spínač tempomatu
Tempomat*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 425
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*1. . . . . . S. 408
Spínač hlasových příkazů*1, 2
Telefonní spínače*1, 2
Spínače dálkového ovládání audiosystému*1, 2
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigač ního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".

28Obrazový rejstřík
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Spínače ovládání přístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 165, 169
Spínač vzdálenosti mezi vozidly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 416
Spínač omezovače rychlosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 432
Spínač LTA (Asistent pro udr žení v pruhu) . . . . . . . . . . . . . S. 385
Spínač tempomatu
Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem . . . . . . . . S. 408
Spínač hlasových příkazů*
Telefonní spínače*
Spínače dálkového ovládání audiosystému*
*: Vozidla s navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navig ačního a multimediálního systému" nebo
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".

1612. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Indikátory a symboly zobrazené na multiinformačním displeji
IndikátoryStrany
*1, 2, 3
Indikátor činnosti přidržení brzdy S. 328,
683
*1
Indikátor pohotovostního stavu přidržení brzdy S. 328
*4
Indikátor LTA (je-li ve výbavě) S. 385,
682
Indikátor omezovače rychlosti (je-li ve výbavě) S. 432
Indikátor tempomatu S. 408,
425
Indikátor tempomatu "SET" S. 408,
425
Indikátor adaptivního tempomatu (je-li ve výbavě) S. 408
Indikátor "SPORT" S. 430
Indikátor "ECO MODE" S. 430

1682. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
● Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí
se následující informace.
( S. 169)
Některá z informací se může
zobrazit automaticky, v závislosti
na situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. ( S. 169)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení sev erem nahoru/směrem jízdy nahoru)
Zobrazení s vazbou na audiosystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje audia nebo skladby na přístroji použitím
spínačů ovládání přístroje.
Informace o asistenčních jízdních systémech (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu následujících systémů:
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu) ( S. 385)
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem ( S. 408)
• RSA (Rozpoznávání dopravních značek) ( S. 400)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 690)
Obsah zobrazení

1722. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
● RSA (Rozpoznávání dopravních značek) (S. 400, 420)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnout/vypnout RSA
• Zapnutí/vypnutí adaptivního tempomatu s asistentem dopravních značek
●Volba jízdního režimu (S. 430)
● Osvětlení přístrojové desky (S. 175)
Zvolte pro seřízení jasu os větlení přístrojové desky.
● Nastavení vozu
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
• Nastavení parkovací ho asistenta Toyota(S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta Toyota.
• Nastavení parkovac ího asistenta a RCTA
( S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta a RCTA.
• Nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek)
( S. 787)*1
Zvolte pro nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek).
• Nastavení výstražného sy stému tlaku pneumatik (S. 617)
Zvolte pro inicializaci výstra žného systému tlaku pneumatik.

281
4Jízda
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 282
Náklad a zavazadla ........... 293
Tažení přívěsu ................... 294
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 303
Jízdní režim EV ................. 310
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............. 313
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 317
Páčka směrových světel .... 322
Parkovací brzda................. 323
Přidržení brzdy .................. 328
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 331
Automatická dálková
světla ............................... 336
Spínač mlhových světel ..... 341
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 343
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................. 346
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru
palivové nádrže ............... 3484-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 353
PCS
(Předkolizní systém) ........ 367
LTA (Asistent pro udržení
v pruhu) ........................... 385
RSA (Rozpoznávání
dopravních značek) ......... 400
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 408
Tempomat.......................... 425
Volba jízdního režimu ........ 430
Omezovač rychlosti ........... 432
BSM
(Sledování slepého úhlu).. 435
Parkovací asistent Toyota .. 454
RCTA (Výstraha pohybu
za vozidlem) .................... 467
PKSB (Podpůrná parkovací
brzda) .............................. 475
Funkce PKSB
(statické objekty).............. 483
Funkce PKSB
(vozidla křižující
dráhu vzadu)......................487
S-IPA (Systém jednoduchého

inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 490
Systém GPF
(Filtr pevných částic)........ 529
Asistenční jízdní systémy .. 530
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním elektrickým
vozidlem .......................... 538
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 541

3024-1. Před jízdou
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této kapitole.
Jejich nedodržení může zapříčinit nehodu, mající za následek sm rt nebo vážná
zranění.
■ Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistěte, že není překročen žádný z hmotnostních limitů.
( S. 295)
■ Abyste zabránili nehodě nebo zranění
● Vozidla s kompaktním rezervním kolem:
Netáhněte přívěs, když je na vozidle namontováno kompaktní reze rvní kolo.
● Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky:
Netáhněte přívěs, když je namontovaná pneumatika opravena pomoc í
sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
● Při tažení přívěsu nepoužívejte následující systémy.
• Tempomat*
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem*
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu)*
• PCS (Předkolizní systém)*
• BSM (Sledování slepého úhlu)*
*: Je-li ve výbavě
■ Rychlost vozidla při tažení
Dodržujte maximální povolené rychlosti stanovené pro tažení pří věsu.
■ Před prudkým nebo táhlým klesáním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový stupeň. Nikdy však neřaďte n ižší převo-
dový stupeň náhle, když jedete z prudkého kopce nebo při dlouhé m klesání.
■ Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého sešlápnutí brzdového pedálu.
To by mohlo způsobit přehřátí brzd nebo snížení jejich účinnost i.
UPOZORNĚNÍ
■Nepřipojujte osvětlení přívěsu napřímo.
Napřímo připojené osvětlení přívěsu může poškodit elektrický sy stém vašeho
vozidla a způsobit tak poruchu.

3144-2. Postupy pro jízdu
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
*: Abyste snížili spotřebu paliva a hluk, pro normální jízdu dejte řadicí páku
do D.
 S. 430
■Když jedete s aktivovaným tempomatem nebo adaptivním tempomatem
s plným rychlostním rozsahem (je-li ve výbavě)
I když provedete následující činnost se záměrem umožnit brzdění motorem,
nebude brzdění motorem aktivováno, protože tempomat nebo adapti vní tem-
pomat s plným rychlostním rozsahem nebyl zrušen.
● Když přepnete jízdní režim do sportovního režimu během jízdy v poloze D.
( S. 430)
■ Omezení náhlého rozjezdu (Ovládání rozjezdu)
 S. 284
■ Systém zámku řazení
Systém zámku řazení je systém, který brání nesprávnému ovládání řadicí
páky při rozjezdu.
Řadicí páku je možné přesunout z P pouze tehdy, když je spínač POWER v re-
žimu ZAPNUTO a brzdový pedál je sešlápnutý.
Význam zařazených poloh
Zařazená polohaÚčel nebo funkce
PParkování vozidla/startování hybridního systému
RCouvání
NNeutrál
DNormální jízda*
BPoloha pro brzdění motorem
Volba jízdního režimu