batteri TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2064-2. Körrutiner
OM10538SE■
Om motorbromsning
Om växelläge B har valts sker motorbromsning när gaspedalen släpps upp.
●Om bilen körs i hög hastighet, i jämförelse med reguljära bensindrivna bilar,
känns inbromsningen med motorbromsen av mindre än i andra bilar.
● Bilen kan accelereras även om växelläge B har valts.
Om bilen körs kontinuerligt i B-läge blir bränsleförbrukning\
en låg. Välj normalt
D-läge.
■ Efter uppladdning/anslut ning av 12-voltsbatteriet
→S. 503
VA R N I N G
■ Vid körning på hala vägar
Gör inga plötsliga accelerationer eller häftiga växlingar.
Plötsliga förändringar i motorbromsningen kan få hjulen att spinna eller
sladda och leda till en olycka.
■ Förhindra en olycka när växelspärren frigörs
Innan frikopplingsknappen trycks in, se till att parkeringsbromsen är ansatt
och bromspedalen nedtrampad.
Om gaspedalen oavsiktligt trampas ned istället för bromspedalen när fri-
kopplingsknappen trycks in och växelspaken ändras ur P kan bilen plötsligt
starta vilken kan leda till en olycka med svåra eller livshotande skador som
följd.
OBSERVERA
■Laddning av hybridbatteriet
Om växelspaken är i N kommer hybridbatteriet inte att laddas. Undvik att
välja läge N under längre perioder så att inte batteriet ska laddas ur.
OM10538SE.book Page 206 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2204-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
OM10538SE■
Automatisk höjdinställning av strålkastarna (modeller med LED-strål-
kastare)
Strålkastarnas höjd ställs in automatiskt beroende på antalet passagerare
och lasten i bilen så att strålkastarljuset inte ska blända and\
ra trafikanter.
■ Batteribesparande funkti on för 12-voltsbatteriet
Under följande förutsättningar släcks övrig belysning automatiskt efter
20 minuter för att undvika att bilens 12-voltsbatteri laddas ur:
● Strålkastarna och/eller bakljusen är på.
● Startknappen trycks till radioläge eller till avstängt läge.
● Strålkastaromkopplaren är i läge eller .
Denna funktion kan stängas av i någon av följande situationer:
● Om startknappen trycks till tändningsläge.
● Om strålkastaromkopplaren används.
● Om en dörr öppnas eller stängs.
■ Om ”Strålkastarna fungerar ej. Besök återförsäljaren.” visas på informa-
tionsdisplayen
En systemstörning kan ha uppstått. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
■ Specialinställningar
Inställningar (t.ex. ljussensorns känslighet) kan ändras.
(Funktioner som kan specialinställas: →S. 641)
OBSERVERA
■Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte strålkastarna vara på längre än nödvändigt om hybridsystemet är
avstängt.
OM10538SE.book Page 220 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

2514-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SESystemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
●
Om en batterikabel till 12-voltsbatteriet har kopplas bort och kopplats in igen
och om bilen sedan inte har körts under en viss tid
● Om växelspaken är i R
● Om VSC har inaktiverats (endast varningsfunktionen i det aktiva krockskyd-
det är aktiv)
Region B
(Funktionen för avkänning av fotgängare är tillgänglig)
Det aktiva krockskyddet är aktiverat och systemet bedömer att sannolikheten
av en frontalkrock med ett fordon är hög.
Varje funktion är igång vid följande hastigheter:
● Aktivt krockskydd, varning:
• Bilens hastighet är mellan 15 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 10 km/tim eller högre.
● Bromsassistans i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 30 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 30 km/tim eller högre.
● Bromsfunktionen i det aktiva krockskyddet:
• Bilens hastighet är mellan 15 och 180 km/tim.
• Den relativa hastigheten mellan din bil och det framförvarande fordonet
är cirka 10 km/tim eller högre.
Systemet aktiveras eventuellt inte i följande situationer:
● Om en batterikabel till 12-voltsbatteriet har kopplas bort och kopplats in igen
och om bilen sedan inte har körts under en viss tid
● Om växelspaken är i R
● Om VSC har inaktiverats (endast varningsfunktionen i det aktiva krockskyddet
är aktiv)
OM10538SE.book Page 251 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

3614-5. Använda förarstödssystemen
4
Körning
OM10538SE”IPA ej tillgängligt.”
Assisterad utkörning från
fickparkering används
med hinder på vänster
och höger sida, eller ett
hinder på sidan där kör-
riktningsvisaren är påsla-
gen.
Använd assisterad ut-
körning från fickparke-
ring utan hinder på
parkeringssidan.
12-voltsbatteriet har
tagits bort och omins-
tallerats.Kör bilen rakt fram i
minst 5 sekunder i en
hastighet av minst cirka
35 km/tim.
Eventuell systemstör-
ning.
Låt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad
med motsvarande kva-
lifikationer kontrollera
bilen.
En sensor kan vara
smutsig eller täckt med
snö eller is.I sådant fall bör systemet
återgå till det normala
när sensorn rengörs.
”IPA ej tillgängligt, för
hög hastighet.”
För hög hastighet (över
50 km/tim)
Sänk hastigheten och
slå på knappen S-IPA.
• Läge för assisterad vinkelrät parkering:
20 km/tim eller mindre
• Läge för assisterad fickparkering: 30 km/tim
eller mindre
MeddelandeOrsakÅtgärd
OM10538SE.book Page 361 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

377
4
4-6. Körtips
Körning
OM10538SE
Hybridbil, körtips
◆Använda körläget Eco
När körläget Eco används kan vridmomentet motsvarande ned-
tryckningen av gaspedalen genereras jämnare än i normala fall.
Dessutom minimeras användning en av luftkonditioneringen (värm-
ning/kylning) vilket förbättr ar bränsleförbrukningen. (→S. 298)
◆Användning av hybridsysteme ts indikeringslampa
Eco-körning blir möjlig genom att indikatorn i hybridsystemet hålls
inom Eco-området. ( →S. 107)
◆Växelspakens användning
För växelspaken till D när du stannar vid trafikljus eller kör i tät trafik,
etc. För växelspaken till P vid parkering. N-läget ger ingen positiv
effekt på bränsleförbrukningen. I N-läget är bensinmotorn i gång
men någon elektricitet genereras inte. När luftkonditioneringen eller
liknande används förbrukas hybridbatteriet.
◆Användning av gaspedal/bromspedal
● Kör din bil mjukt och lugnt. Undvik häftig acceleration och inbroms-
ning. Gradvis eller lugn accelerati on eller inbromsning gör att den
elektriska motorn används mer effektivt utan att bensinmotorn
behöver användas.
● Undvik ständiga accelerationer. Upprepad acceleration förbrukar
kraften i hybridbatteriet, vilket l eder till dålig bränsleförbrukning.
Styrkan i batteriet kan återställas genom körning med gaspedalen
något uppsläppt.
Var uppmärksam på följande punkter för att uppnå ekonomisk
och miljövänlig körning:
OM10538SE.book Page 377 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

3804-6. Körtips
OM10538SE
Råd för vinterkörning
●Använd vätskor som är lämpliga för temperaturen utomhus.
• Motorolja
• Kylarvätska till motor/drivenhet
• Spolarvätska
● Låt en tekniker kontrollera 12-voltsbatteriets skick.
● Montera fyra vinterdäck på bilen, eller köp snökedjor till framhjulen
*.
Se till att alla däck har samma storlek och typ, och att kedjorna passar
däckstorleken.
*: Snökedjor kan inte monteras på 18-tumsfälgar.
Utför följande i enlighet med rådande väderförhållanden:
●Använd inte alltför mycket kraft för att öppna ett fönster eller torkar-
blad som frusit fast. Häll varmt va tten på det frysta området för att
smälta isen. Torka genast bort vatt net för att undvika att det fryser.
● Avlägsna snö som kan ha ansamlats på luftintagsventilerna framför
vindrutan så att fläkten i klimat systemet ska kunna fungera utan
problem.
● Kontrollera och ta bort överflödig is eller snö som kan ha ansamlats
på de utvändiga lysena, på bilens tak, chassi, runt hjulen eller på
bromsarna.
● Ta bort snö eller lera från dina skor innan du kliver in i bilen.
Gör nödvändiga förberedelser oc h kontroller innan du kör bilen
vintertid. Kör alltid bilen med tanke på rådande väderlek.
Förberedelser inför vintern
Innan du börjar köra
OM10538SE.book Page 380 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

3865-1. Grundläggande funktioner
OM10538SE
Ljudanläggning, olika typer∗
Modeller med navigationssystem elle r multimediasystem
Se instruktionsboken t ill navigationssystemet el ler multimediasystemet.
Modeller utan navigationssystem eller multimediasystem
CD-spelare med AM/FM-radio
■ Använda mobiltelefoner
Störningar kan höras genom ljudanläggni ngens högtalare om en mobiltelefon
används i eller nära bilen medan ljudanläggningen är i funktion.
∗: I förekommande fall
OBSERVERA
■ Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte ljudanläggningen vara på längre än nödvändigt om hybridsystemet
är avstängt.
■ Undvik skador på ljudanläggningen
Spill inga drycker eller andra vätskor på ljudanläggningen.
OM10538SE.book Page 386 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

3935-3. Använda radion
5
Ljudanläggning
OM10538SE
■Om 12-voltsbatteriet kopplas ur
Förinställda stationer raderas.
■ Mottagningskänslighet
●Det är svårt att alltid få perfekt radiomottagning på grund \
av att antennens
läge ständigt ändras, varierande signalstyrka och föremål\
som finns i närhe-
ten, t.ex. tåg, sändare etc.
● Radioantennen är monterad på takets bakre del.
OM10538SE.book Page 393 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

4405-10. Bluetooth®
OM10538SE
Bluetooth®
■Använd Bluetooth® ljudanläggning/telefon
● I följande situationer fungerar eventuellt inte systemet.
• Den bärbara spelaren stöder inte Bluetooth
®
• Mobiltelefonen befinner sig utanför mottagningsområdet
• Bluetooth®-enheten är avstängd
• Bluetooth®-enhetens batteri är dåligt laddat
• Bluetooth®-enheten är inte ansluten till systemet
• Bluetooth®-enheten finns bakom sätet, i handsfacket eller i konsolfacket,
eller något metallmaterial täcker eller vidrör enheten
● Det kan bli en fördröjning eftersom telefonanslutningen utförs under Bluetooth
®-
uppspelning.
● Beroende på vilken bärbar ljudspelare som ansluts till systemet kan funktio-
nerna skilja sig åt och vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga.
■ Vid överföring av ägande av bilen
Kontrollera att du nollställer personliga uppgifter i systemet så att de inte blir
tillgängliga för utomstående. ( →S. 428)
OM10538SE.book Page 440 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM

4536-1. Använda luftkonditionering och avfrostning
OM10538SE
6
Invändiga funktioner
OBSERVERA
■Undvik att 12-voltsbatteriet laddas ur
Låt inte luftkonditioneringen vara på längre än nödvändigt när hybridsyste-
met är avstängt.
■ Undvik skador på nanoe™ (i förekommande fall)
För inte in föremål i ventilen på förarsidan, fäst ingenting på den och använd
inte heller någon typ av sprej runt ventilen på förarsidan. Detta kan göra att
systemet inte fungerar som det ska.
OM10538SE.book Page 453 Thursday, November 24, 2016 6:41 PM