TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Návod na použitie (in Slovakian)

1111-4. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
■Zrušenie a automatické opätovné povolenie senzora vniknutia
●Alarm bude stále nastavený, aj keď je senzor vniknutia zrušený.
●Potom ako bol senzor vniknutia zrušený, stlačením spínača POWER alebo
odomknutím dverí použitím funkcie nastupovania (ak je vo výbave) alebo
bezdrôtového diaľkového ovládania, bude opätovne zapnutý senzor vniknu-
tia.
●Senzor vniknutia bude automaticky opätovne povolený, keď bude systém
alarmu deaktivovaný.
■Pokyny pre senzor vniknutia
Senzor môže spustiť alarm v nasledujúcich situáciách:
• Pohyb osôb v okolí vozidla ●Vo vozidle sú osoby alebo zvieratá.
●Je otvorené bočné okno.
V tom prípade môže senzor detekovať
nasledujúce:
• Vietor alebo pohyb predmetov, napr.
lístia a hmyzu vo vnútri vozidla
• Ultrazvukové vlny vysielané zo zaria-
dení, napr. senzora vniknutia iných vo-
zidiel

1121-4. Zabezpečovací systém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK●Vozidlo je vo vnútri automatickej alebo vysokotlakovej umývačky vozidiel.
●Vozidlo je vystavené nárazom, ako sú krupobitie, údery blesku a iné druhy
opakovaných nárazov alebo vibrácií. ●Vo vozidle sú pohyblivé predmety, naprí-
klad závesné príslušenstvo zavesené na
prídržných držadlách.
●Vozidlo je zaparkované na mieste, kde sa
vyskytujú extrémne vibrácie alebo hluk,
ako napr. v parkovacej garáži.
●Z vozidla je odstraňovaný ľad alebo
sneh, a to spôsobí, že vozidlo je vysta-
vené opakovaným nárazom alebo vibrá-
ciám.

1131-4. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnosť a zabezpečenie
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
UPOZORNENIE
■Zaistenie správnej funkcie senzora vniknutia
●Inštalácia iného ako originálneho príslušenstva Toyota alebo ponechanie
predmetov medzi sedadlom vodiča a sedadlom spolujazdca vpredu môže
znížiť úroveň detekcie.
●Aby ste zaistili, že senzory budú riadne
fungovať, nedotýkajte sa ich, ani ich ne-
zakrývajte.
●Nerozprašujte osviežovače vzduchu
alebo iné výrobky priamo do otvorov
senzora.

1141-4. Zabezpečovací systém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Nálepky proti krádeži
Tieto nálepky sú upevnené na vo-
zidle, aby znížili možnosť kráde-
že vozidla uľahčením vypátrania
a navrátenia súčastí z ukradnu-
tých vozidiel.
Ich odstránenie je nezákonné.
: Ak je vo výbave

115
2Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK2. Prístrojová doska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 116
Prístroje a ukazovatele ...... 125
Multiinformačný displej ...... 129
Obrazovka monitora
energie/spotreby .............. 138

1162. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Výstražné kontrolky a indikátory
Jednotky použité na rýchlomere a niektorých indikátoroch sa môžu lí-
šiť v závislosti na cieľovom regióne.
Výstražné kontrolky a indikátory na prístrojovej doske, strednom
paneli a vonkajších spätných zrkadlách informujú vodiča o stave
rôznych systémov vozidla.
Z dôvodu vysvetlenia ukazuje nasledujúci obrázok všetky vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvietené.

1172. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Výstražné kontrolky informujú vodiča o poruchách v indikovaných sys-
témoch vozidla.
Výstražné kontrolky
Výstražné kontrolkyStrany
*1Výstražná kontrolka brzdového systému
(červená)S. 595
*1Indikátor poruchy S. 596
*1Výstražná kontrolka SRS S. 596
*1Výstražná kontrolka ABS S. 596
*1Výstražná kontrolka systému elektrického po-
silňovača riadenia (červená)S. 596
*1Výstražná kontrolka systému elektrického po-
silňovača riadenia (žltá)S. 596
*1, 2Indikátor preklzu S. 597
*1Výstražná kontrolka brzdového systému (žltá) S. 597
*1, 3Výstražná kontrolka PCS (ak je vo výbave) S. 598
*3Indikátor parkovacej brzdy S. 598
Výstražná kontrolka nízkej hladiny paliva S. 598

1182. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
*1: Tieto kontrolky sa rozsvietia, keď je spínač POWER zapnutý do režimu ZAP-
NUTÉ, aby signalizovali, že je vykonávaná kontrola systému. Zhasnú po na-
štartovaní hybridného systému alebo po niekoľkých sekundách. Systém
môže mať poruchu, ak sa niektorá kontrolka nerozsvieti, alebo ak kontrolky
nezhasnú. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným pre-
dajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
*2: Kontrolka sa rozsvieti, aby signalizovala poruchu.
*3: Kontrolka bliká, aby signalizovala poruchu.
Kontrolka bezpečnostných pásov vodiča
a spolujazdca vpreduS. 599
Kontrolka bezpečnostných pásov cestujúcich
vzadu (na strednom paneli)S. 599
*1Výstražná kontrolka tlaku pneumatík S. 599
*1Hlavná výstražná kontrolka S. 600
Výstražné kontrolkyStrany

1192. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
Indikátory informujú vodiča o prevádzkovom stave rôznych systémov
vozidla.
Indikátory
IndikátoryStrany
Indikátor smerových svetiel S. 235
Indikátor koncových svetiel S. 244
Indikátor diaľkových svetiel S. 245
Indikátor "READY" S. 221
Indikátor predných hmlových svetiel
(ak je vo výbave)S. 254
Indikátor zadných hmlových svetiel S. 254
Indikátor automatických diaľkových svetiel
(ak je vo výbave)S. 249
Indikátor parkovacej brzdy S. 236

1202. Prístrojová doska
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538SK
*1: Tieto kontrolky sa rozsvietia, keď je spínač POWER zapnutý do režimu ZAP-
NUTÉ, aby signalizovali, že je vykonávaná kontrola systému. Zhasnú po na-
štartovaní hybridného systému alebo po niekoľkých sekundách. Systém
môže mať poruchu, ak sa niektorá kontrolka nerozsvieti, alebo ak kontrolky
nezhasnú. Nechajte vozidlo skontrolovať ktorýmkoľvek autorizovaným pre-
dajcom alebo servisom Toyota, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým servisom.
Indikátor parkovacieho asistenta
(ak je vo výbave)S. 352
Indikátor S-IPA (ak je vo výbave) S. 365
*1Indikátor "BSM" (ak je vo výbave) S. 335
*2Indikátor BSM na vonkajšom spätnom zrkadle
(na vonkajších spätných zrkadlách)
(ak je vo výbave)S. 335
Indikátor "RCTA" (ak je vo výbave) S. 335
Indikátor zabezpečenia (na strednom paneli)S. 99,
106
*1, 3Indikátor preklzu S. 404
*1Indikátor vypnutia VSC S. 405
*1, 4Výstražná kontrolka PCS (ak je vo výbave) S. 278
*1Indikátor "PASSENGER AIR BAG" (na stred-
nom paneli) (ak je vo výbave)S. 57
IndikátoryStrany