telefon TOYOTA C_HR HYBRID 2016 Návod na použití (in Czech)

4635-7. Menu "SETUP"
5
Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zvolte "Delete contacts" (Vymazat kontakty) použitím knoflíku ladě-
ní/posun. (S. 453)
Zvolte požadované telefonní číslo použitím knoflíku a stiskněte
("YES") (Ano).
Pro vymazání všech registrovaných telefonních čísel stiskněte
("ALL") a pak stiskněte ("YES") (Ano).
Stiskněte ("A-Z") pro zobrazení registrovaných jmen v abeced-
ním pořadí počátečních písmen.
Zvolte "Delete other PB" (Vymazat jiný telefonní seznam) použitím
knoflíku ladění/posun. (S. 453)
Zvolte požadovaný telefonní seznam použitím knoflíku a stiskněte
("YES") (Ano).
Zvolte "Call Volume" (Hlasitost volání) použitím knoflíku ladění/po-
sun. (S. 453)
Změňte hlasitost volání.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskněte ("BACK") (Zpět).
Vymazání registrovaného telefonního čísla
Vymazání telefonního seznamu jiného mobilního telefonu
Nastavení hlasitosti volání
1
2
1
2
1
2

4645-7. Menu "SETUP"
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zvolte "Ringtone volume" (Hlasitost vyzváněcího tónu) použitím
knoflíku ladění/posun. (S. 453)
Změňte hlasitost vyzváněcího tónu.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem doprava.
Pro nastavení hlasitosti stiskněte ("BACK") (Zpět).
Zvolte "Ringtone" (Vyzváněcí tón) použitím knoflíku ladění/posun.
(S. 453)
Použitím knoflíku zvolte vyzváněcí tón (1 - 3). Pro nastavení zvole-
ného vyzváněcího tónu stiskněte ("BACK") (Zpět).
Zvolte "Transfer histories" (Přenést historie) použitím knoflíku ladění/
posun (S. 453) a stiskněte ("YES") (Ano).
■Telefonní číslo
Je možné uložit až 1 000 jmen.
■Historie volání
V paměti každé historie odchozích, příchozích a zmeškaných volání může
být uloženo až 10 čísel.
■Omezení počtu číslic
Telefonní číslo, které přesahuje 24 číslic, nemůže být zaregistrováno.
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu
Nastavení vyzváněcího tónu
Přenesení historií volání
1
2
1
2

467
5
5-9. Bluetooth® telefon
Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Uskutečnění telefonního volání
Zvolte "Phonebook" (Telefonní seznam) použitím knoflíku ladění/
posun.
Zvolte požadované jméno použitím knoflíku a stiskněte spínač vy-
věšení.
Stisknutím ("Add S. Dial") (Přidat rychlé vytáčení) a jednoho
z tlačítek rychlého vytáčení (od [1] do [5]), když je zvo-
leno požadované jméno, je možné jméno zaregistrovat jako rychlé vy-
táčení.
Stiskněte ("A-Z") pro zobrazení registrovaných jmen v abeced-
ním pořadí počátečních písmen.
Zvolte "Speed dials" (Rychlá vytáčení) použitím knoflíku ladění/po-
sun.
Stiskněte požadované tlačítko předvolby (od [1] do
[5]), a stiskněte spínač vyvěšení.
Pro vymazání registrovaného rychlého vytáčení stiskněte po volbě
požadovaného tlačítka předvolby (od [1] do [5])
("DELETE") (Vymazat), a pak stiskněte ("YES") (Ano).
Pro zapnutí režimu "PHONE" nebo "TEL" stiskněte spínač vyvě-
šení.
Vytáčení pomocí volby jména
Rychlé vytáčení
1
2
1
2

4685-9. Bluetooth® telefon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Zvolte "Dial by number" (Vytočit pomocí čísla) použitím knoflíku la-
dění/posun.
Zadejte telefonní číslo a stiskněte spínač vyvěšení.
Zvolte "All Calls" (Všechna volání), "Missed Calls" (Zmeškaná volá-
ní), "Incoming Calls" (Příchozí volání) nebo "Outgoing Calls" (Od-
chozí volání) použitím knoflíku ladění/posun.
Zvolte požadované číslo použitím knoflíku a stiskněte spínač vyvě-
šení.
Můžete provést následující činnosti:
●Registrace čísla jako rychlé vytáčení
Stiskněte ("Add S. Dial") (Přidat rychlé vytáčení) a pak stisk-
něte požadované tlačítko předvolby (od [1] do [5]).
●Vymazání zvoleného čísla
Stiskněte ("DELETE") a stiskněte ("YES").
Vytáčení zadáním čísla
Vytáčení z historií volání
1
2
1
2

469
5
5-9. Bluetooth® telefon
Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Příjem telefonního volání
Stiskněte spínač vyvěšení.
Stiskněte spínač zavěšení.
Stiskněte spínač vyvěšení.
<00320053010c005700520059005100ea0050000300560057004c0056004e0051005800570074005000030056005300740051004400fe004800030059005c0059010c00e3004800510074000300560048000300590055006900570074005700480003004e00
030053011c004800470046004b0052005d0074005000580003[volání.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doprava.
Přijetí volání
Odmítnutí volání
Příjem volání při jiném volání
Nastavení hlasitosti vyzváněcího tónu při příjmu volání

4705-9. Bluetooth® telefon
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Mluvení do telefonu
Hovor může být přenesen mezi mobilním telefonem a systémem když
vytáčíte, přijímáte hovor nebo během hovoru. Použijte jeden z násle-
dujících způsobů:
a. Ovládejte mobilní telefon.
<00320059004f00690047006900510074000300570048004f004800490052005100580003001000030059004c005d00030053011c00740055005800fe004e00440003004e0003005000520045004c004f0051007400500058000300570048004f0048004900
52005100580011[
b. Stiskněte ("PHONE") (Telefon).*
*
: Tato činnost může být provedena pouze tehdy, když přenášíte hovor
z mobilního telefonu do systému během hovoru.
Stiskněte ("MUTE") (Ztlumit).
Stiskněte [0-9] a použijte knoflík ladění/posun pro zadání po-
žadovaných číslic.
• Pro odeslání zadaných číslic stiskněte ("SEND") (Odeslat).
• Po dokončení stiskněte ("EXIT") (Opustit) pro návrat na před-
chozí obrazovku.
Snížení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doleva.
Zvýšení hlasitosti: Otočte knoflíkem zapnutí-vypnutí/hlasitost doprava.
Přenesení volání
Ztlumení vašeho hlasu
Zadávání číslic
Nastavení hlasitosti volání

4715-9. Bluetooth® telefon
5
Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
■Když mluvíte do telefonu
●Nehovořte současně s druhou stranou.
●Mějte hlasitost přijímaného hlasu nízko. Jinak se zvýší ozvěna.
■Automatické nastavení hlasitosti
Když rychlost vozidla dosáhne 80 km/h nebo více, hlasitost se automaticky
zvýší. Když klesne rychlost vozidla na 70 km/h nebo nižší, hlasitost se vrátí
na předchozí úroveň.
■Funkce systému telefonního volání
V závislosti na mobilním telefonu nemusí být určité funkce dostupné.
■Situace, ve kterých druhá strana nemusí rozpoznat váš hlas
●Když jedete po nerovných silnicích
●Když jedete vysokou rychlostí
●Když vzduch fouká z větracích otvorů na mikrofon
●Když ventilátor klimatizace vydává hlasitý hluk

4725-10. Bluetooth®
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
Bluetooth®
■Když používáte systém Bluetooth® audio/telefon
●Při následujících situacích systém nemusí fungovat.
• Přenosný přehrávač nepodporuje Bluetooth
®
• Mobilní telefon se nachází mimo oblast služeb
• Bluetooth® zařízení je vypnuto
• Bluetooth® zařízení má vybitou baterii
• Bluetooth® zařízení není připojeno k systému
• Bluetooth® zařízení je za sedadlem nebo v odkládací schránce nebo ve
schránce v konzole, nebo je překryto, či se dotýká kovových materiálů
●Při přehrávání Bluetooth
® audio může nastat prodleva, pokud je prováděno
připojení mobilního telefonu.
●V závislosti na typu přenosného audio přehrávače, který je připojen do sys-
tému, se může ovládání mírně lišit a určité funkce nemusí být dostupné.
■Když převádíte vlastnictví vozidla
Ujistěte se, že jste inicializovali systém, abyste zabránili neoprávněnému pří-
stupu k osobním údajům. (S. 460)

4735-10. Bluetooth®
5
Audiosystém
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ■O Bluetooth
®
■Kompatibilní modely
●Specifikace Bluetooth®:
Ver. 1.1, nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 2.1 + EDR nebo vyšší)
●Následující profily:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(doporučeno: Ver. 1.2 nebo vyšší)
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší
(doporučeno: Ver. 1.3 nebo vyšší)
Přenosné přehrávače musí odpovídat výše uvedeným specifikacím, aby se
daly připojit k systému Bluetooth
® audio/telefonu. V závislosti na typu přenos-
ného přehrávače však mohou být některé funkce omezeny.
●Mobilní telefon
• HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 nebo vyšší (Doporučeno: Ver. 1.5)
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1
• PBAP (Phone Book Access Profile) Ver. 1.0
■Certifikace Bluetooth je registrovaná ochranná znám-
ka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.

4765-10. Bluetooth®
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538CZ
VÝSTRAHA
■Během jízdy
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodě, která by vedla ke
smrtelným nebo vážným zraněním.
●Nepoužívejte mobilní telefon.
●Nepřipojujte Bluetooth
® zařízení nebo neovládejte ovládací prvky.
■Výstraha týkající se rušení elektronických zařízení
●Vaše jednotka audiosystému je vybavena anténami Bluetooth
®. Lidé s im-
plantabilními kardiostimulátory, kardiostimulátory pro resynchronizační te-
rapii nebo implantabilními kardiovertery-defibrilátory by měli udržovat
přiměřenou vzdálenost mezi sebou a Bluetooth
® anténami. Radiové vlny
mohou ovlivňovat činnost takových zařízení.
●Před použitím Bluetooth
® zařízení by měli uživatelé jakýchkoliv zdravotních
pomůcek, jiných než jsou implantabilní kardiostimulátory, kardiostimulátory
pro resynchronizační terapii nebo implantabilní kardiovertery-defibrilátory,
kontaktovat výrobce těchto pomůcek ohledně informací o jejich činnosti pod
vlivem radiových vln. Radiové vlny by mohly mít neočekávaný vliv na čin-
nost takových zdravotních pomůcek.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste předešli poškození Bluetooth® zařízení
Nenechávejte Bluetooth® zařízení ve vozidle. Uvnitř vozidla může být vyso-
ká teplota, což může způsobit poškození zařízení.