TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Instructieboekje (in Dutch)

421
5
5-2. Gebruik van het audiosysteem
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Optimaal gebruikmaken van het
audiosysteem
Weergave van het menu
SETUP (instellingen)/selecte-
ren van de modus
Wijzigt de volgende instellingen
• Geluidskwaliteit en balans
→Blz. 422
Voor een optimaal geluid kun-
nen de geluidskwaliteit en
balans worden gewijzigd.
• Automatische geluidsregeling

→Blz. 423
De geluidskwaliteit, de balans en de ASL-instellingen kunnen
worden gewijzigd.
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 421 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4225-2. Gebruik van het audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Wijzigen van geluidskw
aliteitsinstellingen
Druk op de knop tune/scroll.
Draai de knop om “Sound Setting” (geluidsinstellingen) te selec -
teren.
Druk op de knop.
Draai de knop afhankelijk van de gewenste stand.
BASS, TREBLE, FADER, BALANCE of ASL kan worden geselecteerd
Druk op de knop.
■Instellen van de geluidskwaliteit
Door de knop tune/scroll te draaien kan het niveau worden aange -
past.
*: De geluidskwaliteit wordt in elke audioweergave afzonderlijk a fgesteld.
Druk op de knop of op (BACK) (terug) om naar het menu
voor de geluidsinstellingen terug te keren.
Gebruik van toonregeling en geluidsverdeling
1
2
3
4
5
Instelling
geluidskwaliteitWeer-
gegeven modus
NiveauNaar links draaienNaar rechts draaien
Lage tonen*BASS-5 - 5LaagHoogHoge tonen*TREBLE-5 - 5
Balans voor/achterFA D E RF7 - R7Verhogen
volume achterVerhogen
volume voor
Balans
links/rechtsBALANCEL7 - R7Verhogen
volume linksVerhogen
volume rechts
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 422 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4235-2. Gebruik van het audiosysteem
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Instellen van de automatische geluidsregeling (ASL)
Draai als ASL is geselecteerd de
knop tune/scroll om het ASL-
niveau te wijzigen.
LOW, MID, HIGH of OFF kan worden geselecteerd.
ASL past het volume en de toonregeling automatisch aan de rijsn elheid
aan.
Druk op de knop of op (BACK) (terug) om naar het menu
voor de geluidsinstellingen terug te keren.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 423 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4245-3. Gebruik van de radio
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Bediening radio
Stem af op de gewenste zender door de knop tune/scroll te draaien
of op < of > van de toets SEEK TRACK te drukken.
Houd de gewenste voorkeuzetoets ingedrukt totdat u een piepsig-
naal hoort.
Druk op de toets MODE totdat AM of FM wordt weergegeven.
Toets AM/FM
Knop tune/scroll
Instellen van de frequentie
Zoeken van frequentie Voorkeuzetoetsen
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume1
2
3
4
5
Vastleggen van voorkeuzezenders
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b
ook Page 424 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4255-3. Gebruik van de radio
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
■Als de 12V-accu wordt losgekoppeld
De opgeslagen voorkeuzezenders zijn gewist.
■ Ontvangstgevoeligheid
●Het is niet altijd mogelijk radiosignalen perfect te ontvangen vanwege de
steeds wisselende positie van de antenne, verschillen in signaa lsterkte en
de aanwezigheid van objecten in de omgeving als treinen, zendstations,
enz.
● De radioantenne is bevestigd op de achterzijde van het dak.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 425 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4265-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E
Bediening CD-speler
Plaats een disc.
Druk op de uitwerptoets en verwijder de disc.
Plaats een disc en druk op de t oets MODE om naar een disc te
luisteren.
Uitwerpen van disc
Wijzigen van audiobron/afspe-
len
Knop tune/scroll
Selecteren van een nummer/
bestand
Selecteren van een nummer/
bestand, vooruit of terugspoe-
len
Toets afspelen in willekeurige
volgorde of terug
Herhalen Selecteren van een map
(alleen discs met MP3/WMA-
bestanden)
Weergeven van nummer-/
mappenlijst
Weergeven van tekst
AAN/UIT/volumeknop
Indrukken: in- of uitschakelen
van het audiosysteem
Draaien: regelen van het
volume1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Laden van CD's of
discs met MP3- en WMA-bestanden
Uitwerpen van CD's of discs met MP3- en WMA-bestanden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 426 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4275-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Selecteren van een muziekstuk
Draai de knop tune/sc
roll of druk op de toets < of > van SEEK
TRACK om naar het vorige of naar het volgende nummer te gaan,
totdat het gewenste nummer wordt weergegeven.
■Selecteren van een muzieks tuk uit een afspeellijst
Druk op (LIST) (lijst).
De afspeellijst wordt weergegeven.
Draai de knop Tune/Scroll en druk erop om een nummer te
selecteren.
Druk op (BACK) (terug) om terug te keren naar de vorige weer-
gave.
■
Versneld vooruit-/terugs poelen van muziekstukken
Houd de toets < of > van SEEK TRACK ingedrukt.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Druk op (RDM).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Herhalen
Druk op (RPT).
Druk nogmaals op de toets om de functie uit te schakelen.
■
Wijzigen van weergave op het display
Druk op (TEXT) om de CD-tit el weer te geven of te verber-
gen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
Gebruik van de CD-speler
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 427 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4285-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Selecteren van één map per keer
Druk op () om de gewenste
map te selecteren.
■Selecteren van een map en
bestand uit een mappenlijst
Druk op (LIST) (lijst).
De mappenlijst wordt weergegeven.
Draai de knop Tune/Scroll en druk erop om een map en een
bestand te selecteren.
Druk op (BACK) (terug) om terug te keren naar de vorige weer-
gave.
Druk op (BACK) (terug) o m dit scherm te verlaten.
■
Terugkeren naar de eerste map
Houd de toets ( naal hoort.
■Selecteren van een bestand
Draai de knop tune/sc roll of druk op de toets < of > van SEEK
TRACK om het gewenste bestand te selecteren.
■Versneld vooruit/terugspoelen van bestanden
Houd de toets < of > van SEEK TRACK ingedrukt.
■Afspelen in willekeurige volgorde
Wanneer (RDM) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Map in willekeurige volgorde afspelen →Disc in willekeurige volg-
orde afspelen →Uit
■Herhalen
Wanneer (RPT) wordt ingedrukt, wijzigen de standen in de
volgende volgorde:
Bestand herhalen →Map herhalen
*→Uit
*: Beschikbaar behalve wanneer RDM (afspelen in willekeurige volg orde)
is geselecteerd
Afspelen van discs met MP3- en WMA-bestanden
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 428 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4295-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
5
Audiosysteem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Wijzigen van weergave op het display
Druk op (TEXT) om de albumt
itel weer te geven of te ver-
bergen.
Als er meer teksten beschikbaar zijn, wordt weergegeven.
Houd de toets ingedrukt om de overige teksten weer te geven.
■ Weergave
Of de informatie wordt weergegeven en de manier waarop deze wor dt weer-
gegeven is afhankelijk van de gegevens op de disc.
■ Foutmeldingen
Als een foutmelding wordt weergegeven, raadpleeg dan de volgend e tabel en
onderneem de juiste acties. Als het probleem niet is verholpen, breng de auto
dan naar een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden ge bruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de di sc, kras-
sen, vuil of beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet worden afgespeeld.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
CD CHECK (contro-
leer CD)
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is onderste- boven geplaatst.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste wijze.
ERROR (fout)Er zit een storing in het
systeem.Verwijder de disc.
WAIT (wachten)
Het afspelen wordt
afgebroken vanwege
de hoge temperatuur in
de speler.
Wacht enige tijd en
druk dan op de toets
MODE.
Neem contact op met
een erkende Toyota-
dealer of hersteller/
reparateur of een
andere naar behoren
gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
NO SUPPORT (geen
ondersteuning)Er staan geen MP3/
WMA-bestanden op de
CD.
Verwijder de disc.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 429 Friday, September 9, 2016 12:21 PM

4305-4. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-bestanden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E■
Beschermingsfunctie CD-speler
Om de interne componenten in de CD-speler te beschermen, wordt het
afspelen automatisch onderbroken als er een defect wordt gesign aleerd.
■ Als een CD gedurende langere tijd in de CD-speler blijft zitten of als de
CD gedeeltelijk in de speler blijft zitten en niet wordt uitgen omen
De CD kan beschadigd raken waardoor hij niet meer goed kan worden afge-
speeld.
■ Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan schade aan de CD-speler ontstaan.
■ MP3- en WMA-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaard audiocompressieformaat .
Door gebruik te maken van MP3-compressie kunnen bestanden worde n
gecomprimeerd tot ongeveer 1/10 v an hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner
dan bestanden van het MP3-formaat.
Er is een limiet aan de MP3- en WMA-bestandsstandaarden en aan de
media/formaten waarmee de opgenomen bestanden kunnen worden afg e-
speeld.
● Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaarden
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaalsstereo,
tweekanaalsweergave en monoweergave
● Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaarden
WMA versie 7, 8, 9
• Compatibele samplingfrequenties 32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave)
Versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Versie 9: CBR 48 - 320 (kbps)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10538E.b ook Page 430 Friday, September 9, 2016 12:21 PM