TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

21Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Interruptores de control de los contadores . . . . . . . . . . . . . . . P. 126, 130
Interruptor de distancia entre vehículos*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314
Interruptor del limitador de velocidad*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Interruptor LDA (aviso de salida de carrilcon control
de dirección) *1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 289
Interruptor de control de crucero
Control de crucero*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 322
Control de crucero con radar dinámico para todas
las velocidades*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Interruptor de voz*1, 2
Interruptores del teléfono*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Interruptores del control remoto del sistema
de audio *1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 419, 455
*1: Si está instalada
*2: Para vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
1
2
3
4
5
6
7
8

22Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Interior (vehículos con la dirección a la izquierda)
Cojines de aire SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Esterillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Apoyacabezas (delantero/central trasero*1/exterior trasero) . . . . P. 182
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496
Portabotellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

23Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Luces interiores*1/Luces individuales*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 491
Luces de cortesía*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 509
Espejos de cortesía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Viseras parasol*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 505
Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
1
2
3
4
5
6
*1: Si está instalado
*2: NUNCA use una sujeción para niños orientada hacia atrás en un asientoprotegido por un COJÍN DE AIRE ACTIVOdelante del mismo, puede causarLESIONES GRAVES o MORTALES al NIÑO. ( P. 6 8 )

24Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Tablero de instrumentos (vehículos con dirección a la derecha)
Interruptor de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Arranque del sistema híbrido/cambio de los modos . . . . . . . . . . . . . . P. 221
Parada de emergencia del sistema híbrido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 587
Cuando el sistema híbrido no arranca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 646
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 606
Palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Cambio de la posición de la palanca de cambios . . . . . . . . . . . . . . . . P. 231
Precauciones en caso de remolcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 588
Cuando la palanca de cambios no se mueve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 233
Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Lectura de los contadores/ajuste de la luz del conjunto
de instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 125
Luces de aviso/luces indicadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Cuando se encienden las luces de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 595
1
2
3

25Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Visualizador de información múltiple. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 129
Si se visualiza un mensaje de advertencia o indicador . . . . . . . . . . . . P. 606
Palanca del intermitente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 235
Interruptor de los faros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Faros/luces de posición delanteras/luces de posición traseras/
luz de marcha diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luces antiniebla delanteras*1/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . P. 254
Interruptor del limpia/lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256
Interruptor del limpiaparabrisas y lavador
de la luna trasera*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 256, 259
Adición de líquido del lavador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 539
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . P. 586
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 526
Palanca de desbloqueo de la dirección telescópica e
inclinable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 186
Sistema de aire acondicionado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 482
Calefactores de los asientos*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 488
Sistema de navegación/multimedia*1, 2
Monitor de energía/pantalla de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 138
*1: Si está instalado
*2: Para vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia,
consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
4
5
6
7
8
9
10
11

26Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Interruptores (vehículos con dirección a la derecha)

27Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Ruedecilla de nivelación manual de los faros*. . . . . . . . . . . . . . . . P. 246
Interruptor S-IPA (Sistema de aparcamientointeligente
sencillo)*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 365
Interruptor de la luz de carretera automática* . . . . . . . . . . . . . . . . P. 249
Mando de calefacción en el volante*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 489
Apertura de la tapa de llenado de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . P. 264
Interruptor de bloqueo de la ventanilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Interruptores de los espejos retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . P. 190
Interruptores de las ventanillas automáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 193
Interruptores de cierre centralizado de las puertas . . . . . . . . . . . . P. 152
Interruptor del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236
Accionar/liberar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 236, 237
Precauciones para la temporada de invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 413
Avisador acústico/luz/mensaje de advertencia . . . . . . . . . . P. 239, 598, 606
Interruptor de modo de conducción EV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 228
Interruptor de aplicación y liberación del freno . . . . . . . . . . . . . . . P. 241
Interruptor de desactivación del VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
*: Si está instalado
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
613

28Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S

29Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
Interruptores de control de los contadores . . . . . . . . . . . . . . . P. 126, 130
Interruptor de distancia entre vehículos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 314
Interruptor del limitador de velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 330
Interruptor LDA (Aviso de salida de carril
con control de dirección) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 289
Interruptor de control de crucero
Control de crucero con radar dinámico para todas
las velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 307
Interruptor de voz *1, 2
Interruptores del teléfono*1, 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 455
Interruptores del control remoto del sistema de audio *1, 2. . . . . P. 419, 455
*1: Si está instalada
*2: Para vehículos con sistema de navegación o sistema multimedia, consulte el “Sistema de navegación y multimedia Manual del propietario”.
1
2
3
4
5
6
7
8

30Índice de imágenes
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Interior (vehículos con dirección a la derecha)
Cojines de aire SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Esterillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 178
Asientos traseros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 180
Apoyacabezas (delantero/central trasero*1/exterior trasero) . . . . P. 182
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 494
Botones internos de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152
Portabebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 496
Portabotellas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10