TOYOTA C_HR HYBRID 2017 Manual del propietario (in Spanish)

6819-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
9
Especificaciones del vehículo
■Medidores, contadores y visualizador de información múltiple
( P. 129)
*1: La configuración predeterminada varía según el país.
*2: Alemán, francés, español, italiano, portugués, holandés, sueco, noruego, danés,
ruso, finés, griego, polaco, ucraniano, turco, húngaro, checo, eslovaco, rumano
*3: 2 de los siguientes elementos: consumo actual de combustible (visualización de
medidor), consumo actual de combustible (visualización numérica), ahorro medio
de combustible (tras reiniciar), ahorro medio de combustible (después de arrancar),
ahorro medio de combustible (tras repostar), velocidad media del vehículo (tras
reiniciar), velocidad media del vehículo (después de arrancar), tiempo transcurrido
(tras reiniciar), tiempo transcurrido (después de arrancar), distancia (autonomía de
conducción), distancia (después de arrancar), en blanco.
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Idioma*1Inglés*2OOO
Unidades*1km (L/100 km)km (km/L)OOOmillas (MPG)
Luz indicadora de
conducción ecológica
Encendido
(autoiluminación)ApagadoO–O
Información acerca de la
conducción 1
Consumo actual
de combustible
(visualización
de medidor)
*3O–O
Ahorro medio de
combustible
(tras reiniciar)
Información acerca de la
conducción 2
Distancia
(autonomía de
conducción)
*3O–OVelocidad media
del vehículo
(tras reiniciar)
Visualizador emergenteEncendidoApagadoO–O
123

6829-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Conjunto de instrumentos ( P. 132)
■Sistema de llave inteligente y control remoto inalámbrico
( P. 150, 163)
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Sensibilidad del sensor para
oscurecer el brillo del
conjunto de instrumentos en
función de la luminosidad
exterior
Estándar-2 a 2––O
Sensibilidad del sensor para
restablecer el nivel de brillo
original del conjunto de
instrumentos en función de la
luminosidad exterior
Estándar-2 a 2––O
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Señal de funcionamiento
(intermitentes de
emergencia)
EncendidoApagado–OO
Tiempo transcurrido antes de
que se active la función de
bloqueo automático de las
puertas si una puerta no se
abre después de
30 segundos
60 segundos
––O
120 segundos
Avisador acústico
recordatorio de puerta
abierta (cuando se bloquea
el vehículo)
EncendidoApagado––O
123

6839-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
9
Especificaciones del vehículo
■Sistema de llave inteligente (P. 163)
*: Vehículos sin alarma
■Control remoto inalámbrico ( P. 1 5 0 )
■Espejos retrovisores exteriores (P. 190)
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Sistema de llave inteligenteEncendidoApagado–OO
Desbloqueo inteligente de
las puertas
Todas las
puertas
Puerta del
conductor–OO
Número de operaciones de
bloqueo de las puertas
consecutivas*
2 veces
Todas las que
se considere
conveniente
––O
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Control remoto inalámbricoEncendidoApagado––O
Operación de desbloqueo
Todas las
puertas se
desbloquean en
un paso
La puerta del
conductor se
desbloquea en
un paso y todas
las puertas se
desbloquean en
dos pasos
–OO
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Operación automática de
plegado/extensión del espejo
Asociada al
bloqueo/
desbloqueo de
las puertas
Apagado
––OAsociado al
funcionamiento
del interruptor
de alimentación
123

6849-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■Ventanillas automáticas ( P. 193)
■Palanca del intermitente (P. 235)
■Sistema de control automático de las luces (P. 244)
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Funcionamiento dependiente
de la llave mecánica
(apertura)
ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
de la llave mecánica (cierre)ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
del control remoto
inalámbrico (apertura)
ApagadoEncendido––O
Funcionamiento dependiente
del control remoto
inalámbrico (cierre)
ApagadoEncendido––O
Llave mecánica, señal de
funcionamiento vinculada al
control remoto inalámbrico
(avisador acústico)
EncendidoApagado––O
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Veces que parpadean las
intermitentes de cambio de
carril
3
Apagado
––O5
7
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Sensibilidad del sensor de
luzNivel 0Nivel -2 a 2–OO
Tiempo transcurrido antes de
la desactivación de los faros
(sistema “Sígueme a casa”)
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
123

6859-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
9
Especificaciones del vehículo
■Sensor de ayuda de estacionamiento de Toyota* (P. 351)
*: Si está instalado
■Sistema “Sígueme a casa” ( P. 245)
■PCS (sistema de precolisión)* (P. 274)
*: Si está instalado
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Alcance de detección de los
sensores lateralesLejosCerca––O
Volumen del avisador
acústico31 a 5––O
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Tiempo transcurrido antes de
que los faros se apaguen
automáticamente
30 segundos
60 segundos
––O90 segundos
120 segundos
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Sistema de precolisiónEncendidoApagadoO–O
Antelación del avisoMitadLejosO–OCerca
123

6869-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■LDA (aviso de salida de carril con control de dirección)* ( P. 289)
*: Si está instalado
■RSA (asistente para señales de tráfico)* ( P. 301)
*: Si está instalado
■Sistema de aire acondicionado ( P. 478)
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Steering AssistEncendidoApagadoO–O
Sensibilidad de las alertasEstándar Alto O–O
Aviso de balanceo del
vehículoEncendidoApagadoO–O
Sensibilidad de aviso
de balanceo del vehículoEstándarBajaO–OAlto
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Método de
notificación
Veloc id ad
excesivaSolo visualSin notificaciónO–OVisual y audible
OtrosSolo visualSin notificaciónO–OVisual y audible
Nivel de notificación de
velocidad excesiva
2 km/h
(1 mph)
5 km/h
(3 mph)O–O10 km/h
(5 mph)
123
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Cambio entre los modos de
aire exterior y aire recirculado
asociados al funcionamiento
del interruptor del sistema de
A/C automático
EncendidoApagado–OO
123

6879-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
9
Especificaciones del vehículo
■Iluminación (P. 490)
*: Si está instalado
FunciónConfiguración
predeterminada
Configuración
personalizada
Tiempo transcurrido antes de
apagarse las luces interiores15 segundos
Apagado
–OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento tras apagar
el interruptor de alimentaciónEncendidoApagado––O
Funcionamiento cuando las
puertas están
desbloqueadas
EncendidoApagado––O
Funcionamiento cuando se
acerca al vehículo con la
llave electrónica encima
EncendidoApagado––O
Iluminación del espejo*EncendidoApagado––O
Tiempo transcurrido antes de
apagarse la iluminación del
espejo*
15 segundos
Apagado
–OO7,5 segundos
30 segundos
Funcionamiento de la
iluminación del espejo
cuando se acerca al vehículo
con la llave electrónica
encima*
EncendidoApagado––O
Funcionamiento de la
iluminación del espejo
cuando se desbloquean las
puertas*
EncendidoApagado––O
Control de iluminación de las
luces interioresEncendidoApagado––O
123

6889-2. Personalización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
■En las siguientes situaciones, el modo de personalización por el que se pueden
modificar los ajustes a través del visualizador de información múltiple se
desactivará automáticamente
● Aparecerá un mensaje de advertencia una vez se visualiza la pantalla del modo de
personalización.
● El interruptor de alimentación está apagado.
● El vehículo empieza a moverse mientras se muestra la pantalla del modo de
personalización.
ADVERTENCIA
■ Precauciones durante la personalización
Dado que el sistema híbrido debe estar en marcha durante la personalización,
asegúrese de que el vehículo esté estacionado en un lugar con ventilación
adecuada. En un espacio cerrado como, por ejemplo, un garaje, los gases de
escape, que contienen monóxido de carbono (CO) nocivo, pueden acumularse y
entrar en el vehículo. Esto puede conllevar un riesgo grave para la salud o incluso
peligro de muerte.
AV I S O
■ Durante la personalización
Para evitar que la batería de 12 V se descargue, asegúrese de que el sistema
híbrido esté en marcha mientras personaliza las funciones.

6899-3. Inicialización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S
9
Especificaciones del vehículo
Elementos que se deben inicializar
Para un funcionamiento normal del sistema, hay que inicializar los
siguientes elementos, por ejemplo, cuando se vuelve a conectar la
batería de 12 V o se realizan tareas de mantenimiento en el vehículo:
ElementoCuándo inicializarReferencia
Ventanilla automática• Si el funcionamiento es anómaloP. 1 9 5
S-IPA (Sistema de
aparcamiento inteligente
sencillo) (si está instalado)
• Después de volver a conectar o
cambiar la batería de 12 VP. 3 9 3
Sistema de aviso de la presión
de los neumáticos
• Al cambiar el tamaño de los
neumáticos
• Al cambiar la presión de inflado
de los neumáticos por el cambio
de la velocidad de conducción o
el peso de la carga, etc.
P. 5 4 3

6909-3. Inicialización
C-HR_HV_OM_Europe_OM10541S