display TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

1863-1. Informatie over sleutels
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto en wordt
er een melding weergegeven op het multi-informatiedisplay als h et hybridesys-
teem wordt uitgeschakeld.
● Omdat de elektronische sleutel a ltijd radiogolven ontvangt, raakt de batterij ook
ontladen wanneer de elektronische sleutel niet wordt gebruikt. De volgende
symptomen geven aan dat de batterij van de elektronische sleute l mogelijk ont-
laden is. Vervang de batterij indien nodig. ( →Blz. 635)
• Het Smart entry-systeem met sta rtknop of de afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het ledcontrolelampje in de sleutel gaat niet branden.
De batterij kan door de gebruiker worden vervangen. ( →Blz. 635) De sleutel
kan bij het vervangen van de batte rij echter beschadigd raken. Het verdient
daarom aanbeveling om de batterij te laten vervangen door een e rkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
● Houd, om de levensduur van de batterij niet nodeloos te bekorte n, de elektroni-
sche sleutel op een afstand van minimaal 1 m van de volgende ele ktrische
apparaten met een magnetisch veld:
• Televisietoestellen
• Computers
• Mobiele telefoons, draadloze telefoons en batterijladers
• Oplaadapparatuur voor draadloze en mobiele telefoons
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 186 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1943-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Instellen van de ontgrendelfunctie (auto's met Smart entry-syst eem, start-
knop en instapfunctie)
Het is mogelijk om in te stellen welke portieren met de instapf unctie via de
afstandsbediening worden ontgrendeld.
Zet het contact UIT.
Schakel de inbraaksensor van het alarmsysteem uit om tijdens he t veranderen
van de instellingen het alarm niet onbedoeld te activeren. (ind ien aanwezig)
(→Blz. 149)
Wanneer het controlelampje in de sleutel uit is, houd dan de to ets ongeveer
5 seconden ingedrukt terwijl u tege lijkertijd de toets ingedrukt houdt.
De instelling verandert telkens wanneer een handeling wordt uit gevoerd, zoals
hieronder is aangegeven. (Als u de instelling opnieuw wilt wijzigen, laat u de toet-
sen los, wacht u ten minste 5 seconden en herhaalt u vervolgens stap .)
Voor auto's met een alarm: Om te voorkomen dat het alarm onbedo eld wordt
geactiveerd, moet u de portier en ontgrendelen met de afstandsbe diening en een
portier eenmaal openen en sluiten als de instellingen zijn gewi jzigd. (Als er binnen
30 seconden nadat op is gedrukt geen portier wordt geopend, wo rden de por-
tieren weer vergrendeld en wordt het alarm automatisch ingescha keld.)
Zet het alarm onmiddellijk uit w anneer dit wordt geactiveerd. (→Blz. 145)
1
2
3
3
Multi-informatie-
displayOntgrendelfunctiePiepsignaal
(auto's met linkse besturing)
Als u de portiergreep van
het bestuurdersportier
vasthoudt, wordt alleen
het bestuurdersportier
ontgrendeld.
Exterieur: 3 keer een
piepsignaal
Interieur: één keer een
belsignaal
(auto's met rechtse besturing)
Als u de portiergreep van
het voorpassagiers-
portier vasthoudt, wor-
den alle portieren
ontgrendeld.
Als u een portiergreep
vasthoudt, worden alle
portieren ontgrendeld.Exterieur: twee keer een
piepsignaal
Interieur: één keer een
belsignaal
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 194 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1953-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, klinkt er een zoemer om aan te geven dat een
portier niet goed is gesloten.
Het open portier wordt weergegeve n op het multi-informatiedisplay.
■ Omstandigheden die de werking van het Smart entry-systeem met s tartknop
beïnvloeden
→Blz. 206
■ Persoonlijke voork eursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden gewijzigd. ( →Blz. 760)
WAARSCHUWING
■Voorkomen van ongevallen
Neem bij het rijden me t de auto de volgende voorzorgsmaatregele n in acht.
Het niet in acht nemen van deze voorzorgsmaatregelen kan ertoe leiden dat er
per ongeluk een portier wordt geopend en dat er iemand uit de auto valt, waar-
door ernstig letsel kan ontstaan.
● Controleer of alle portieren voll edig gesloten en vergrendeld z ijn.
● Trek tijdens het rijden niet aan de binnenportiergreep.
Wees vooral voorzichtig bij de voorportieren. Deze portieren kunnen zelfs wor-
den geopend als de vergrendelkno ppen in de stand vergrendeld staan.
● Activeer de kindersloten op de achterportieren als er kinderen achter in de
auto vervoerd worden.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 195 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

1983-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Trek de achterklep omhoog terwijl u
de schakelaar achterklep openen
ingedrukt houdt.
De achterklep kan niet direct nadat
de schakelaar achterklep openen is
ingedrukt, worden gesloten.
Laat de achterklep zakken met
behulp van de achterklepgreep en
druk de achterklep van buitenaf
naar beneden om deze te sluiten.
Let op dat de achterklep bij het slui-
ten ervan met de handgreep niet
opzij wordt getrokken.
■Feedbacksignalen
De alarmknipperlichten knipperen om aan te geven dat de portier en zijn vergren-
deld/ontgrendeld met behulp van de instapfunctie of de afstands bediening. (Ver-
grendeld: eenmaal; ontgrendeld: tweemaal)
■ Waarschuwingszoemer open portier/achterklep
Als de rijsnelheid 5 km/h wordt, klinkt er een zoemer om aan te geven dat een
portier niet goed is gesloten.
Het open portier wordt weergegeve n op het multi-informatiedisplay.
■ Bagageruimteverlichting
De bagageruimteverlichting gaat b randen als de achterklep wordt geopend.
Openen van de achterklep van buitenaf
Sluiten van de achterklep
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 198 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2083-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E●
Als de elektronische sleutel zich in de auto bevindt en een por tiergreep wordt
nat tijdens het wassen van de aut o, wordt er mogelijk een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay en klinkt er een zoemer buiten d e auto. Vergren-
del alle portieren om het alarm uit te schakelen.
● De vergrendelsensor werkt mogelijk niet goed wanneer deze in co ntact komt
met ijs, sneeuw, modder, enz. Maak de vergrendelsensor schoon e n probeer
deze nogmaals te bedienen.
● Bij een plotselinge nadering van het detectiegebied of de porti ergreep kan het
voorkomen dat de portieren niet ontgrendeld worden. Laat in dat geval de por-
tiergreep los en controleer of de portieren worden ontgrendeld voordat u
opnieuw aan de portiergreep trekt.
● Als er zich een andere elektronische sleutel binnen het detecti egebied bevindt,
is de reactietijd voor het ont grendelen van de portieren nadat een portiergreep is
vastgepakt, mogelijk langer.
● Bij het gebruik van de portiergreep kunnen uw nagels over het p ortier krassen.
Zorg ervoor dat uw nagels of de lak van het portier niet beschadigd raken.
■ Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto t e voorkomen, de elektronische sleutel niet bin-
nen een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met star tknop kan vooraf worden uitgeschakeld.
(→Blz. 760)
■ Voor een juiste bediening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem bedient.
Houd de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u h et systeem van bui-
tenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronisc he sleutel wordt
bewaard, wordt de sleutel moge lijk niet correct door het systeem gesignaleerd,
waardoor het systeem wellicht niet juist functioneert. (Het alarm kan per ongeluk
afgaan of de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk worden vergren-
deld, werkt wellicht niet.)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 208 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2763-5. Openen en sluiten van de ruiten
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Aan portierslot gekoppelde werking ruiten
●De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en geslot en met
behulp van de mechanische sleutel.
* ( →Blz. 726)
● De elektrisch bedienbare ruiten kunnen worden geopend en geslot en met
behulp van de afstandsbediening.
* ( →Blz. 190)
*: Deze instellingen moeten aan de persoonlijke voorkeur worden a angepast door
een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een ander e naar behoren
gekwalificeerde en uitg eruste deskundige.
■ Waarschuwingsfunctie elektri sch bedienbare ruit open
De zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-info rmatiedisplay op
het dashboard wanneer het contact UIT staat en u het bestuurder sportier opent
terwijl de elektrisch bedie nbare ruiten geopend zijn.
■ Persoonlijke voork eursinstellingen
Bepaalde functies kunnen worden gewijzigd. ( →Blz. 760)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 276 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

2824-1. Voordat u gaat rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Als u wegrijdt op een helling omhoog
De Hill Start Assist Control wordt geactiveerd. ( →Blz. 521)
■ Rijden met een gunstig brandstofverbruik
Houd er rekening mee dat hybri deauto's vergelijkbaar zijn met conventionele
auto's en dat het bel angrijk is dat u niet plotseling acceleree rt, enz. (→Blz. 528)
■ Rijden in de regen
●Rijd voorzichtig als het regent, omdat het zicht dan minder is, de ruiten beslagen
kunnen zijn en de w eg glad kan zijn.
● Rijd extra voorzichtig wanneer het begint te regenen, de weg ka n dan immers
bijzonder glad zijn.
● Matig uw snelheid bij het rijden in de regen, tussen band en we gdek kan er zich
dan immers een waterfilm vormen die het sturen en remmen kan be moeilijken.
■ Beperken van het vermogen van het hybridesysteem (Brake Overrid e-sys-
teem)
● Wanneer het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig worden ingetrap t, wordt het
vermogen van het hybridesysteem mogelijk beperkt.
● Er wordt een waarschuwingsmeldin g weergegeven op het multi-informatiedis-
play terwijl het syst eem in werking is.
■ Beperken plotseling wegrijden (wegrijregeling)
●Wanneer de onderstaande ongewone bediening plaatsvindt, wordt h et vermo-
gen van het hybrides ysteem mogelijk beperkt.
• Wanneer de selectiehendel van R in D/B, van D/B in R, van N in R, van P in
D/B of van P in R wordt gezet terwijl het gaspedaal wordt inget rapt, verschijnt
er een waarschuwingsmelding op het multi-informatiedisplay. Lee s de op het
multi-informatiedisplay weergegeven waarschuwingsmelding en volg de aan-
wijzing op.
• Wanneer het gaspedaal te diep w ordt ingetrapt terwijl de auto in zijn achteruit
staat.
● Wanneer de wegrijregeling wordt geactiveerd, heeft uw auto moge lijk moeite
met het wegrijden in modder of op verse sneeuw. Deactiveer in z o'n geval de
TRC om de wegrijregeling uit te schakelen, zodat de auto makkel ijker wegrijdt in
modder of op verse sneeuw.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 282 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

301
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Startknop
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Controleer of de selectie hendel in stand P staat.
Trap het rempedaal stevig in.
en een melding worden op het multi-informatiedisplay weergegev en.
Als dit niet wordt weergegeven, ka n het hybridesysteem niet worden gestart.
Druk kort en krachtig op de start-
knop.
Eén keer kort en stevig indrukken
van de startknop is voldoende om
deze te bedienen. U hoeft de start-
knop niet ingedrukt te houden.
Als het controlelampje READY gaat
branden, werkt het hybridesysteem
normaal.
Houd het rempedaal ingetrapt tot het
controlelampje READY brandt.
Het hybridesysteem kan vanuit
iedere stand van het contact worden
gestart.
Controleer of het controlelampje READY brandt.
Als het controlelampje READY eerst knippert en vervolgens blijf t branden en
de zoemer klinkt, dan start het hybridesysteem normaal.
Wanneer het controlelampje READY uit is, kunt u niet wegrijden.
Als het controlelampje READY brandt, kunt u wegrijden, zelfs al s de verbran-
dingsmotor niet draait. (De benz inemotor start of stopt automatisch in overeen-
stemming met de toestand van de auto.)
Als u de volgende handelingen uitvoert terwijl u een elektronis che
sleutel bij u hebt, wordt het hybridesysteem gestart of de stan d van
het contact veranderd.
Starten van het hybridesysteem
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 301 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3024-2. Rijprocedures
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Breng de auto volledig tot stilstand.
Activeer de parkeerrem (→Blz. 322) en zet de selectiehendel in
stand P ( →Blz. 311).
Druk op de startknop.
Het hybride systeem stopt.
Laat het rempedaal los en cont roleer of de melding ACCESSORY
(stand ACC) op het multi-i nformatiedisplay uit is.
De stand kan worden gewijzigd door op de startknop te drukken z onder
het rempedaal in te trappen. (De stand verandert iedere keer da t op de
knop wordt gedrukt.)
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen wor-
den gebruikt.
Het multi-informatiedisplay wordt niet
weergegeven.
Stand ACC
Sommige elektrische componenten
zoals het audiosysteem kunnen wor-
den gebruikt.
ACCESSORY (stand ACC) wordt
weergegeven op het multi-informa-
tiedisplay.
Stand AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
IGNITION ON (contact AAN) wordt weergegeven op het multi-inform atiedis-
play.
*: Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesys teem wordt uitgezet,
wordt het contact in stand A CC gezet in plaats van UIT.
Uitschakelen van het hybridesysteem
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
4
AAN
ACC
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b
ook Page 302 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3034-2. Rijprocedures
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Als de selectiehendel niet in stand P staat en het hybridesysteem wordt
uitgezet, wordt het contact in plaats van UIT in stand ACC geze t. Voer de
volgende procedure uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkee rrem is geactiveerd.
Zet de selectiehendel in stand P.
Controleer of ACCESSORY (stand ACC) en “Turn power OFF.” (zet
contact UIT) op het multi-informatiedisplay worden weergegeven en
druk de startknop eenmaal in.
Controleer of ACCESSORY (stand ACC) en “Turn power OFF.” (zet
contact UIT) op het multi- informatiedisplay uit zijn.
■Auto power off-functie
Als het contact langer dan 20 minuten in stand ACC of langer da n een uur AAN
staat (hybridesysteem niet in werking) terwijl de selectiehende l in stand P is staat,
wordt het contact aut omatisch UIT gezet. Deze functie kan het o ntladen van de
12V-accu echter niet helemaal voorkomen. Laat de auto niet gedu rende langere
tijd in stand ACC of AAN staan terwijl het hybridesysteem niet in werking is.
■ Geluiden en trillingen die kenme rkend zijn voor een hybrideauto
→Blz. 120
■ Leegraken batterij elektronische sleutel
→Blz. 186
Uitschakelen van het hybridesysteem met de selectiehendel in ee n
andere stand dan P
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 303 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM