TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

3804-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Situaties die niet geschikt zijn voor gebruik van het LDA-syste em
Gebruik het LDA-systeem nie t in de volgende situaties.
Het systeem werkt mogelijk niet g oed, hetgeen kan leiden tot een ongeval waar-
bij ernstig letsel kan ontstaan.
● Er is/zijn een compact reservewiel (indien aanwezig), sneeuwket tingen, enz.
gemonteerd.
● Als de banden erg vers leten zijn of als de bandenspanning te la ag is.
● Er worden banden gebruikt met verschillende structuren of profi elen of van
verschillende fabrikanten of merken.
● Er bevinden zich naast de weg objecten die onterecht kunnen wor den aange-
zien voor witte (gele) lijnen ( vangrails, stoepranden, reflecte rende palen, enz.).
● Er wordt gereden op een me t sneeuw bedekte weg.
● Witte (gele) lijnen zijn moeilij k te zien door regen, sneeuw, m ist, stof, enz.
● Tijdens wegreparaties bevinden zich asfaltreparatiemarkeringen, witte (gele)
lijnmarkeringen, enz. op de weg.
● Er wordt gereden in een tijdelijke rijstrook of een smalle rijs trook door weg-
werkzaamheden.
● Er wordt gereden op een wegdek dat glad is door regenachtig wee r, sneeuw-
val, vorst, enz.
● Er wordt gereden op andere weg en dan autowegen en snelwegen.
● Er wordt gereden in een g ebied met wegwerkzaamheden.
● Er wordt met een aanhangwagen ger eden of er wordt een andere auto
gesleept.
■ Voorkomen van storingen in het LDA-systeem en onbedoeld uitgevo erde
handelingen
● Breng geen wijzigingen aan de koplampen aan en plak geen sticke rs op het
lampglas.
● Breng geen wijzigingen aan de w ielophanging, enz. aan Neem cont act op met
een erkende Toyota-dealer of her steller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige indien de wielopha nging, enz.
moet worden vervangen.
● Monteer of plaats geen voorwerpen op de motorkap of de grille. Monteer ook
geen accessoires aan de voorzijde van de auto (bullbars, enz.).
● Als uw voorruit gerepareerd moet worden, neem dan contact op me t een
erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 380 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3814-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Druk op de toets LDA om het LDA-
systeem in te schakelen.
Het controlelampje LDA gaat bran-
den en er wordt een melding weerge-
geven op het multi-informatiedisplay.
Druk nogmaals op de toets LDA om
het LDA-systeem u it te schakelen.
Als het LDA-systeem wordt in- of uit-
geschakeld, blijft de status van het
LDA-systeem de volgende keer dat
het hybridesysteem wordt gestart
ongewijzigd.
Inschakelen van het LDA-systeem
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 381 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3824-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Controlelampje LDA
Aan de hand van de verlichtingssta-
tus van de indicator wordt de
bestuurder geïnformeerd over de
bedrijfsstatus van het systeem.
Brandt wit:
Het LDA-systeem is geactiveerd.
Brandt groen:
De stuurassistentie van de stuurre-
gelingsfunctie is in werking.
Knippert oranje:
Lane Departure Alert-functie is in
werking.
Display werking van ondersteuning stuurwielbediening
Geeft aan dat de stuurassistentie van de stuurregelingsfunctie in wer-
king is.
Display Lane Depart ure Alert-functie
Wordt weergegeven wanneer het multi-informatiedisplay wordt ove rgescha-
keld op het informatiescher m voor ondersteunende systemen.
Meldingen op het multi-informatiedisplay
Binnenzijde van de weergegeven
witte lijnen is wit: Binnenzijde van de weergegeven
witte lijnen is zwart:
Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen herkent. Als de auto de
rijstrook verlaat, knippert de witte
lijn die wordt weergegeven aan de
zijde waar de auto de strook verlaat
oranje. Dit geeft aan dat het systeem witte
(gele) lijnen niet kan herkennen of
tijdelijk is uitgeschakeld.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b
ook Page 382 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3834-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Voorwaarden voor wer king van de functies
● Lane Departure Alert-functie
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt vol-
daan.
• De LDA is ingeschakeld.
• De rijsnelheid is onge veer 50 km/h of hoger.
• Het systeem herkent witte (gele) lijnen.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• De richtingaanwijzerschakelaar wordt niet bediend.
• Er wordt gereden op een rechte weg of in een flauwe bocht met een straal
van meer dan ongeveer 150 m.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 386)
● Stuurregelingsfunctie
Deze functie werkt wanneer niet alleen aan alle werkingsvoorwaa rden voor de
Lane Departure Alert-functie wor dt voldaan, maar ook aan alle onderstaande
voorwaarden.
• De instelling voor “ Steering A ssist” (stuurassistentie) op het scherm
van het multi-inform atiedisplay is aan. (→Blz. 767)
• Er wordt niet in een vastgestelde mate of sneller geaccelereer d of gedecele-
reerd.
• Het stuurwiel wordt niet bediend met een stuurkracht die gesch ikt is voor het
veranderen van rijstrook.
• Het ABS, de VSC, de TRC en het PCS werken niet.
• De TRC of VSC is niet uitgeschakeld.
• De waarschuwing handen van het s tuurwiel wordt niet weergegeven.
(→ Blz. 384)
● Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Deze functie werkt wanneer aan alle onderstaande voorwaarden wo rdt vol-
daan.
• De instelling voor “ Alert” (waarschuwing) op het scherm van het
multi-informatiedisplay is aan. ( →Blz. 767)
• De rijsnelheid is onge veer 50 km/h of hoger.
• De breedte van de rijstrook is ten minste ongeveer 3 m.
• Er worden geen systeemstoringen gesignaleerd. ( →Blz. 386)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.book Page 383 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3844-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Tijdelijk uitschak elen van functies
Als niet langer aan de werking svoorwaarden wordt voldaan, wordt een functie
mogelijk tijdelijk uitgeschakeld. Als echter weer aan de werkin gsvoorwaarden
wordt voldaan, wordt de werking van de functie automatisch hervat. (→Blz. 383)
■ Stuurregelingsfunctie
Afhankelijk van de rijsnelheid, de situatie rondom het verlaten van de rijstrook, de
wegomstandigheden, enz. merkt de bestuurder mogelijk niet dat d e functie in
werking is of werkt de func tie mogelijk helemaal niet.
■ Lane Departure Alert-functie
De waarschuwingszoemer is mogelijk slecht te horen door geluide n van buiten,
afspelen van muziek, enz.
■ Waarschuwing handen van het stuurwiel
Behalve Israël:
Als de bestuurder zijn handen van het stuurwiel blijft houden, worden een waar-
schuwingsmelding en het in de afbeelding weergegeven symbool op het multi-
informatiedisplay weergegeven en wordt de functie tijdelijk uit geschakeld. Deze
waarschuwing werkt op dezelfde wijze als de bestuurder het stuu rwiel licht blijft
vasthouden. Houd uw handen altijd aan het stuurwiel wanneer u d it systeem
gebruikt, ongeacht eventuele waarschuwingen.
Israël:
Als de bestuurder zijn handen van het stuurwiel blijft houden, klinkt er een zoemer
en worden een waarschuwingsmelding en het in de afbeelding weergegeven
symbool op het multi-informatiedisplay weergegeven. Deze waarschuwing werkt
op dezelfde wijze als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vasthouden. Houd uw
handen altijd aan het stuurwiel wanneer u dit systeem gebruikt, ongeacht eventu-
ele waarschuwingen.
Afhankelijk van de auto en de conditie van de weg, wordt er mog elijk geen waar-
schuwing gegeven. Als het systeem oordeel t dat de bestuurder
zijn handen van het stuurwiel heeft geno-
men terwijl de stuurregelingsfunctie in wer-
king is, wordt op het multi-informatiedisplay
een waarschuwingsmelding weergegeven
om de bestuurder aan te sporen het stuur-
wiel vast te houden. Tevens wordt het in de
afbeelding weergegeven symbool op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 384 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3854-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Waarschuwingsfunctie slingeren auto
Afhankelijk van de auto en de conditie van de weg, wordt er mog elijk geen waar-
schuwing gegeven.
■ Er bevinden zich maar aan één kan t van de weg witte (gele) lijnen
Het LDA-systeem zal niet werken vo or de zijde waar geen witte (gele) lijnen kon-
den worden herkend.
■ Omstandigheden waaronder de fun cties mogelijk niet goed werken
In de volgende situaties signaleert de camerasensor witte (gele) lijnen mogelijk
niet en werken verschillende fu ncties mogelijk niet normaal.
● Er zijn schaduwen op de weg die parallel lopen aan de witte (ge le) lijnen of deze
bedekken.
● Er wordt met de auto gereden in een gebied zonder witte (gele) lijnen, zoals
voor een tolboom of kaartaut omaat of op een kruising.
● De witte (gele) lijnen zijn onderbroken of er zijn verhoogde ri jstrookmarkeringen
of stenen aanwezig.
● De witte (gele) lijnen zijn niet of moeilijk te zien door zand, enz.
● Er wordt met de auto gereden op een wegdek dat nat is door rege n, plassen,
enz.
● De verkeerslijnen zijn geel (waardoor ze mogelijk moeilijker te herkennen zijn
dan witte lijnen).
● De witte (gele) lijnen lope n over een stoeprand, enz.
● Er wordt met de auto gereden op een helder oppervlak, zoals beton.
● Er wordt met de auto gereden op een oppervlak dat helder is als gevolg van
gereflecteerd licht, enz.
● Er wordt met de auto gereden in een gebied waar de helderheid p lotseling ver-
andert, zoals bij in- en uitgangen van tunnels.
● Licht van de koplampen van een tegenligger, de zon, enz. dringt de camera bin-
nen.
Als het systeem oordeel
t dat de auto slingert
terwijl de waarschuwingsfunctie voor het
slingeren van de auto in werking is, klinkt er
een zoemer en wordt er een waarschu-
wingsmelding weergegeven om de bestuur-
der aan te sporen rust te nemen.
Tegelijkertijd wordt het in de afbeelding
weergegeven symbool op het multi-informa-
tiedisplay weergegeven.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 385 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3864-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E●
Er wordt met de auto gereden op een plaats waar de weg zich spl itst, wegen
samenkomen, enz.
● Er wordt gereden op een helling.
● Er wordt gereden op een weg die naar links of rechts helt of op een bochtige
weg.
● Er wordt gereden op een onv erharde of ongelijkmatige weg.
● Er wordt gereden in een scherpe bocht.
● De rijstrook is zeer smal of breed.
● De auto helt sterk over door het vervoeren van zware bagage of door een
onjuiste bandenspanning.
● De afstand tot de voorligger is extreem kort.
● De auto beweegt vaak op en neer t en gevolge van de wegomstandigheden tij-
dens het rijden (slechte wegen of naden in het wegdek).
● De koplampglazen zijn vuil en laten 's nachts weinig licht door , of de lichtbundel
wijkt af.
● De auto heeft last van zijwind.
● De auto is net van rijstrook gew isseld of een kruising overgestoken.
● Er zijn winterbande n, enz. gemonteerd.
■ Waarschuwingsmelding
Als de volgende waarschuwingsmelding wordt weergegeven op het m ulti-informa-
tiedisplay en het controlelampje LDA oranje brandt, volg dan de desbetreffende
storingzoekprocedure.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
“Lane Departure Alert Malfunction.
Visit Your Dealer.” (Storing in Lane Departure Alert. Ga naar uw dea- ler)Het systeem werkt mogelijk niet goed.
→Laat de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
“Front Camera Vision Blocked.
Clean and Demist Windshield.”
(Zicht camera voor belemmerd.
Reinig en ontwasem de voorruit.)
Er is vuil, regen, condens, ijs, sneeuw,
enz. aanwezig op de voorruit vóór de
camerasensor.
→ Schakel het LDA-systeem uit, verwij-
der het vuil, de regen, de condens,
het ijs, de sneeuw, enz. van de voor-
ruit en schakel het LDA-systeem weer
in.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 386 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3874-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647EVolg de instructies die op het scherm worden weergegeven als er
een andere
waarschuwingsmelding wordt weergegeven.
“Front Camera
Unavailable.” (Camera voor niet beschikbaar)
Er wordt niet aan de bedrijfscondities
van de camerasensor (temperatuur,
enz.) voldaan.
→Wanneer er aan de bedrijfscondities
van de camerasensor (temperatuur,
enz.) wordt voldaa n, komt het LDA-
systeem beschikbaar. Schakel het
LDA-systeem uit, wacht een poosje
en schakel het LDA-systeem weer in.
“LDA Unavailable.” (LDA niet beschikbaar)
Het LDA-systeem is tijdelijk uitgescha-
keld als gevolg van een storing in een
andere sensor dan de camerasensor.
→Schakel het LDA-systeem uit en volg
de juiste storingzoekprocedures voor
de waarschuwingsmelding. Ga ver-
volgens een stukje rijden met de auto
en schakel het LDA-systeem weer in.
“LDA Unavailable Below
Approx. 50km/h (32 MPH)” (LDA niet beschikbaar bij snelheid
onder ongeveer 50 km/h (32 mph))Het LDA-systeem kan niet worden
gebruikt, omdat de rijsnelheid lager is
dan ongeveer 50 km/h.
→Rijd met een snelheid van ongeveer 50
km/h of hoger.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 387 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

3884-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Persoonlijke voork eursinstellingen
De volgende instellingen kunnen worden gewijzigd.
Raadpleeg Blz. 760 voor de manier waarop u de instellingen kunt wijzigen.
FunctieInformatie instellingen
Lane Departure Alert-functieAfstellen gevoeligheid waarschuwing
StuurregelingsfunctieIn- en uitschakelen van stuurassistentie
Waarschuwingsfunctie slingeren
autoIn- en uitschakelen van functie
Afstellen gevoeligheid waarschuwing
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 388 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

389
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
RSA (Road Sign Assist)∗
De RSA herkent bepaalde ver-
keersborden door gebruik te maken
van de camerasensor en voorziet
de bestuurder via het multi-informa-
tiedisplay van informatie.
Als het systeem vaststelt dat de snelheidslimiet wordt overschreden, of
wanneer er bijvoorbeeld verboden acties ten opzichte van de her kende
verkeersborden worden uitgevoerd, wordt de bestuurder m.b.v. ee n waar-
schuwingsdisplay en waarschuwingszoemer gewaarschuwd
*.
*: U kunt deze instelling aan uw persoonlijke voorkeur aanpassen.
∗: Indien aanwezig
Overzicht van de functie
WAARSCHUWING
■Voordat u de RSA gebruikt
Vertrouw niet uitslu itend op het RSA-systeem. De RSA is een sys teem dat de
bestuurder ondersteunt middels het bieden van informatie, maar het is geen
vervanging van het eigen inzicht en de oplettendheid van de bestuurder. Rijd
voorzichtig door altijd goed op de verkeersregels te letten.
Onjuist of nalatig rijgedrag kan resulteren in een ongeval.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 389 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM