display TOYOTA C_HR HYBRID 2020 Instructieboekje (in Dutch)

4394-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Dit systeem kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld via het multi-infor-
matiedisplay.
Druk op < of > van de bedieningstoetsen van het instrumentenpa-
neel en selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpa-
neel, selecteer en druk op om de gewenste instelling
(aan/uit) te selecteren.
Wanneer de Toyota Parking Assist -sensor wordt uitgeschakeld, gaat het
controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ( →Blz. 159) branden.
Als de Toyota Parking Assist-sensor eenmaal is uitgeschakeld, b lijft hij uit
totdat hij weer wordt ingeschakeld via het scherm van het mult i-infor-
matiedisplay. (Het syst eem wordt niet automatisch ingeschakeld, zelfs niet
wanneer het hybridesysteem opnieuw wordt gestart.)
Wanneer de sensoren een object, zoals een muur, signaleren, wor dt er
een afbeelding weergegeven op het multi-informatiedisplay overeenkom-
stig de positie van en de afstand tot het object.
● Multi-informatiedisplay
Signalering binnenste sensor
voor
Signalering hoeksensoren voor
Signalering zijsensor voor
*
(indien aanwezig)
Signalering zijsensor achter
*
(indien aanwezig)
Signalering hoeksensoren achter
Signalering binnenste sensor
achter
*: De displays van de zijsensoren worden niet weergegeven tot de gebieden aan
de zijkant volledig zijn gescand.
Inschakelen/uitschakelen van h et Toyota Parking Assist
Sensor-systeem
Display
1
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 439 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4404-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Wanneer er een object wordt gesignaleerd door een sensor, wordt de glo-
bale afstand tot het object weergegeven op het multi-informatie display.
(Als de afstand tot het object k lein wordt, gaan de afstandsseg menten
mogelijk knipperen.)
De displays van de werking van de zijsensor voor en zijsensor a chter
(indien aanwezig) worden niet weergegeven tot de gebieden aan d e zij-
kant volledig zijn gescand.
■Hoeksensoren
De afstandsweergave en zoemer
Globale afstand tot objectMulti-informatiedisplayZoemer
60 cm - 45 cm Gemiddeld
45 cm - 30 cm Snel
30 cm - 15 cm Continu
Minder dan 15 cm Continu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 440 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4414-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Middelste sensoren
Globale afstand tot objectMulti-informatiedisplayZoemer
Voor: 100 - 60 cm
Achter: 150 - 60 cm Langzaam
60 cm - 45 cm Gemiddeld
45 cm - 30 cm Snel
30 cm - 15 cm Continu
Minder dan 15 cm Continu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 441 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4434-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Dempen van het geluid van een zoemer
Op het multi-informatiedisplay
wordt een toets MUTE weergegeven
wanneer een object wordt gesignaleerd. Druk op om het geluid
van de zoemer te dempen.
Het volume van de zoemers voor de Toyota Parking Assist-sensor en
de RCTA (indien aanwezig) wor dt gelijktijdig onderdrukt.
In de volgende gevallen wordt he t dempen automatisch geannuleer d:
● Als de stand van de selectiehendel wordt gewijzigd.
● Als de rijsnelheid hoger word t dan een bepaalde snelheid.
● Als de actieve fun ctie tijdelijk wordt geannuleerd.
● Als de actieve functie handm atig wordt uitgeschakeld.
● Het contact wo rdt UIT gezet.
Ongeveer 100 cm
Ongeveer 150 cm
Ongeveer 60 cm
Ongeveer 60 cm (indien aanwe-
zig)
• Het schema toont het detectiebe- reik van de sensoren. Houd er
rekening mee dat de sensoren
geen objecten kunnen signaleren
die zich extreem dicht bij de auto
bevinden.
• Auto's met zijsensoren: Meer infor- matie m.b.t. de signalering van
obstakels aan de zijkanten.
(→ Blz. 444)
• Het bereik van de sensoren kan verschillend zijn, afhankelijk van bij-
voorbeeld de vo rm van het object.
Auto's met zijsensoren: Het detec tiebereik voor obstakels kan worden
gewijzigd. ( →Blz. 766)
Detectiebereik van de sensoren
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 443 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4444-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Het systeem kan worden geactiveerd wanneer
●Het contact AAN staat.
● De Toyota Parking Assist-sensor is ingeschakeld.
● De rijsnelheid lager is dan ongeveer 10 km/h.
● Een andere schakelstand dan P is geselecteerd.
● Auto's met zijsensoren: Het stuurwiel wordt ongeveer 90° of mee r gedraaid
■ Detectie-informatie sensoren
Tijdens het gebruik kunnen zich de volgende situaties voordoen:
● De sensoren signaleren mogelijk alleen objecten die zich dicht bij de voor- of
achterbumper bevinden.
● Afhankelijk van de vorm van het object en andere factoren kan d e detectieaf-
stand korter worden of kan detectie niet mogelijk zijn.
● Obstakels worden mogelijk niet gesignaleerd als ze zich te dich t bij de sensor
bevinden.
● Tussen het signaleren van een object en de weergave zit een kle ine vertraging.
Ook als er met lage snelheid wordt gereden, bestaat de mogelijk heid dat het
object binnen het detectiegebied v an de sensoren komt voordat het display
wordt weergegeven en het waar schuwingssignaal hoorbaar is.
● Het kan moeilijk zijn om de zoem er te horen als het audiosysteem hard staat of
als de luchtcirculatie van de airconditioning veel geluid produ ceert.
● De zoemer is mogelijk moeilijk te horen doordat zoemers van and ere systemen
klinken.
■ Waarschuwingsfunctie obstakel (auto's met zijsensoren)
Wanneer een obstakel zich aan de zijkant
van de auto op het traject van de auto
bevindt terwijl de auto naar voren of achte-
ren rijdt, informeert deze functie de bestuur-
der m.b.v. het dis play en de zoemer.
Obstakel
Berekend traject auto
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 444 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4454-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Signalering obstakels aan zijka nten (auto's met zijsensoren)
● Obstakels aan de zijkanten worden tijdens het rijden gesignalee rd door de zij-
kanten te scannen met de zijsen soren. Herkende obstakels worden gedurende
maximaal ongeveer 2 minut en in het geheugen opgeslagen.
● Obstakels worden mogelijk niet aan de zijkanten gesignaleerd to t de scan is vol-
tooid. Nadat het contact AAN is gezet, wordt het scannen voltoo id nadat er korte
tijd met de aut o is gereden.
● Wanneer een obstakel, zoals een ander voertuig, een voetganger of een dier,
door de zijsensoren is gesignaleerd, blijft het systeem het obs takel mogelijk sig-
naleren, zelfs nadat het obstakel zich niet meer binnen het detectiegebied van
de zijsensor bevindt.
■ Omstandigheden waaronder de fun ctie mogelijk niet goed werkt
De staat van de auto en de omgeving kunnen van invloed zijn op de capaciteit
van de sensor om objecten correct te signaleren. Specifieke sit uaties waarin dit
voor kan komen ziet u hieronder.
● De sensor is bedekt met vuil, sneeuw of ijs. (Het reinigen van de sensoren zal
het probleem oplossen.)
● De sensor is bevroren. (Het ontdo oien van de sensor zal het probleem oplos-
sen.)
Vooral bij lage buitentemperaturen kan het gebeuren dat er ten gevolge van een
bevroren sensor een abnormaal beeld te zien is op het display o f dat objecten,
zoals een muur, niet worden gesignaleerd.
● Een sensor wordt ergens door afgedekt.
● Wanneer een sensor of de omgevi ng van een sensor zeer heet of koud is.
● De auto rijdt op een bijzonder hobbelige weg, op een helling, o p grind of op gras.
● Er is veel omgevingslawaai rond d e auto van claxons, motorfietsmotoren, lucht-
remmen van vrachtwagens of ander e geluidsbronnen die ultrasone geluidsgol-
ven produceren.
● Er is een andere auto uitgerust met Parking Assist-sensoren in de nabije omge-
ving.
● Een sensor is bedekt met een waterfilm of er is sprake van zwar e regenval.
● Als een sensor wordt geraakt door een grote hoev eelheid water, zoals bij het rij-
den op een overstroomde weg.
● Als de auto sterk n aar één kant helt.
● De auto nadert een hoge of gebogen stoeprand.
● Als het object zich te dic ht bij de sensor bevindt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 445 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4464-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E■
Objecten die mogelijk niet goed worden gesignaleerd
Door de vorm van het object kan de sensor het mogelijk niet sig naleren. Let goed
op bij de volgende objecten:
● Kabels, hekken, touwen, enz.
● Katoen, sneeuw en an dere materialen die geluidsgolven absorbere n
● Zeer hoekige objecten
● Lage objecten
● Hoge obstakels waarbij het boven ste deel uitsteekt in de richting van uw auto
Mogelijk worden mensen die bepaal de soorten kleding dragen niet gesignaleerd.
■ Als “Parking assist u navailable. Clean parking assist sensor” ( Parking
Assist niet beschikbaar, reinig Parking Assist-sensor) wordt we ergegeven
op het multi-informatiedisplay
Mogelijk is een van de sensoren bedekt met bijvoorbeeld ijs, sn eeuw of vuil. Ver-
wijder dan het ijs, de sneeuw, het vuil e.d. van de sensor om t e zorgen dat het
systeem weer normaal werkt.
Ook wordt er bij lage temperaturen mogelijk een waarschuwingsme lding weerge-
geven doordat zich ijs vormt op een sensor en een sensor daardo or mogelijk
geen obstakels signalee rt. Zodra het ijs smelt, zal het systeem weer normaal wer-
ken.
■ Als “Parking assi st Malfunction Visit you r dealer” (Storing in Parking Assist.
Ga naar uw dealer) op het multi-i nformatiedisplay wordt weergegeven
Het systeem werkt mogelijk niet door een storing in een sensor.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of herstel ler/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundig e.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.book Page 446 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4484-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
WAARSCHUWING
■Als de Toyota Parking Assi st-sensor in gebruik is
Het systeem werkt in de volgende situaties mogelijk niet correc t door een sto-
ring in een sensor, enz. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
● Het display van de Toyota Parki ng Assist-sensor knippert of wordt continu
weergegeven en er klinkt een piepsignaal terwijl er geen object en worden
gesignaleerd.
● Als het gedeelte rond de sensor in aanraking komt met iets of w ordt blootge-
steld aan een krachtige schok.
● Als de bumper of grille ergens tegenaan komt.
● Als het display knippert of continu wordt weergegeven en er gee n zoemer
klinkt, behalve wanneer het geluid is gedempt.
● Controleer eerst de sensor als er een weergavefout optreedt.
Als de fout zich voordoet terwijl er geen ijs, sneeuw of modder op de sensor
zit, is de sensor waar schijnlijk defect.
■ Opmerkingen bij het wassen van de auto
Stel de omgeving van de sensoren niet bloot aan sterke waterstr alen of stoom.
Anders kan de sensor defect raken.
● Spuit bij het wassen van de auto met een hogedrukreiniger niet rechtstreeks
op de sensoren, omdat dit er toe kan leiden dat een sensor niet meer goed
werkt.
● Richt bij het wassen van de auto met stoom de stoom niet rechts treeks op de
sensoren, omdat dit er toe kan leiden dat e en sensor niet meer goed werkt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 448 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4504-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Druk op < of > van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer RCTA.
Wanneer de RCTA wordt uitgeschakeld, gaat het controlelampje RC TA O F F
(→Blz. 449) branden. (Telkens wanneer het contact UIT en weer AAN wordt
gezet, wordt de RCTA automatisch ingeschakeld.)
■ De zichtbaarheid van de indicatoren in de buitenspiegels
Mogelijk zijn de indicatoren in de buitenspiegels bij fel zonlicht niet goed te zien.
■ Hoorbaarheid van de RCTA-zoemer
De RCTA-zoemer komt mogelijk moeilijk boven harde geluiden uit, zoals wanneer
het volume van het a udiosysteem hoog staat.
■ Als “RCTA Unavailable. ” (RCTA niet beschikbaar) op het multi-informatiedis-
play wordt weergegeven
Water, sneeuw, modder, enz. hopen zich mogelijk op rondom de se nsor in de
bumper ( →Blz. 432).
Wanneer het water, de sneeuw, de modder, enz. rondom de sensor in de bumper
wordt verwijderd, moet het systeem weer normaal gaan werken.
Ook werkt mogelijk de sensor nie t normaal bij extreem warm of koud weer.
■ Wanneer “RCTA Malfunction Visit Your Dealer.” (Storing in RCTA. Ga naar
uw dealer) op het mu lti-informatiedisplay wordt weergegeven
Er zit mogelijk een storing in de sensor of de sensor is niet g oed uitgelijnd. Laat
de auto nakijken door een erken de Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gek walificeerde en uitgeruste deskundige.
■ Radarsensoren opzij achter
→Blz. 432
Inschakelen/uitschakelen van de RCTA
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 450 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM

4574-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
4
Rijden
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
De Parking Support Brake kan worden ingeschakeld/uitgeschakeld via
het multi-informatiedisplay.
Gebruik de bedieningstoetsen va n het instrumentenpaneel om de P ar-
king Support Brake in of uit te schakelen. ( →Blz. 169)
Druk op < of > van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel
en selecteer .
Druk op van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel om
het systeem in of uit te schakelen.
Wanneer de Parking Support Brake wordt uitgeschakeld, gaat het controle-
lampje PKSB OFF (
→Blz. 159) branden.
Als het systeem is uitgeschakeld en u het weer wilt inschakelen, selecteer dan
op het multi-informatiedisplay, selecteer en vervolgens “On” (aan).
Als het systeem door middel van deze methode is uitgeschakeld, wordt het niet
automatisch weer ingeschakeld n adat het contact UIT en weer AAN is gezet.
Inschakelen/uitschakelen van de Parking Support Brake
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E.b ook Page 457 Tuesday, July 30, 2019 9:59 AM