TOYOTA CAMRY 2015 Manuel du propriétaire (in French)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2015, Model line: CAMRY, Model: TOYOTA CAMRY 2015Pages: 631, PDF Size: 7.82 MB
Page 121 of 631

1193-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement de chaque composant
CAMRY_D (OM33A86D)
Il est possible d'activer ou de désactiver les fonctions suivantes:
Systèmes de verrouillage et déverrouillage automatiques des
portes
FonctionFonctionnement
Fonction de verrouillage
des portes asservi au
levier de vitesses Verrouillage de toutes les portes dès que le
levier de vitesses n'est plus sur P.
Fonction de déver-
rouillage des portes
asservi au levier de
vitesses Déverrouillage de toutes les portes dès que le
levier de vitesses est sur P.
Fonction de verrouillage
des portes asservi à la
vitesse Toutes les portes se verrouillent lorsque la
vitesse du véhicule est supérieure ou égale à
environ 12 mph (20 km/h).
Fonction de déver-
rouillage des portes
asservi à la porte con-
ducteur
(véhicules sans sys-
tème d'accès et de
démarrage mains libres) Toutes les portes se déverrouillent lorsque la
porte conducteur est ouverte dans les 10
secondes qui suivent la mise sur “ACC” ou
“LOCK” du contact du moteur.
Fonction de déver-
rouillage des portes
asservi à la porte con-
ducteur
(véhicules avec sys-
tème d'accès et de
démarrage mains libres) Toutes les portes se déverrouillent lorsque la
porte conducteur est ouverte dans les 10
secondes qui suivent la mise sur arrêt du con-
tact du moteur.
Page 122 of 631

1203-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
CAMRY_D (OM33A86D)■
Réglage et désactivation des fonctions
Les fonctions de verrouillage et de déverrouillage automatique des
portes peuvent être activées ou désactivées sur l'écran du système
audio (
→P. 590) ou en suivant la procédure ci-dessous.
Véhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres:
Fermez toutes les portes et mettez le contact du moteur sur la
position “ON”. (Effectuez l'étape dans les 10 secondes.)
Véhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres:
Fermez toutes les portes et mettez le contact du moteur en mode
IGNITION ON. (Effectuez l'étape dans les 10 secondes.)
Mettez le levier de vitesses
sur P ou N, puis maintenez la
commande de verrouillage
de la porte conducteur
appuyée (
ou )
pendant 5 secondes envi-
ron, puis relâchez.
Les positions du levier de vites-
ses et de la commande corres-
pondant à la fonction que vous
souhaitez régler sont indiquées
comme suit.
Suivez la même procédure pour désactiver la fonction.
1
2
2
2
Page 123 of 631

1213-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement de chaque composant
CAMRY_D (OM33A86D)
Lorsque le réglage ou l'opération de désactivation est terminé(e), tou-
tes les portes sont verrouillées puis déverrouillées.
FonctionPosition du levier de vitesses
Position de la
commande de ver- rouillage de la
porte conducteur
Fonction de verrouillage des
portes asservi au levier de
vitesses
PFonction de déverrouillage des
portes asservi au levier de
vitesses
Fonction de verrouillage des
portes asservi à la vitesse
NFonction de déverrouillage des
portes asservi à la porte con-
ducteur
Page 124 of 631

1223-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
CAMRY_D (OM33A86D)
■Passage à la fonction de déverrouillage des portes (véhicules avec sys-
tème d'accès et de démarrage mains libres)
Il est possible de régler quelles portes sont déverrouillées par la fonction
d'accès mains libres lors de l'utilisation de la télécommande du verrouillage
centralisé.
Mettez le contact du moteur sur arrêt.
Lorsque le témoin indicateur sur la clé est éteint, maintenez ,
ou appuyé pendant environ 5 secondes tout en maintenant
appuyé.
Le réglage change à chaque nouvelle opération, comme indiqué ci-dessous.
(Lorsque vous modifiez le réglage de manière continue, relâchez les bou-
tons, patientez au moins 5 secondes, puis répétez l'étape .)
Véhicules avec système d'alarme: Pour éviter tout déclenchement intempes-
tif de l'alarme, déverrouillez les portes en utilisant la télécommande du ver-
rouillage centralisé, puis ouvrez et fermez une porte une fois après avoir
modifié les réglages. (Si aucune porte n'est ouverte dans les 60 secondes
après avoir appuyé sur , les portes se verrouillent à nouveau et l'alarme
s'arme automatiquement.)
En cas de déclenchement de l'alarme, arrêtez-la immédiatement. ( →P. 75)
1
2
2
Écran multifonc-
tionnelFonction de déverrouillageBip
Le fait de saisir la poignée
de porte conducteur ne
déverrouille que la porte
conducteur.
Extérieur: Émet 3
bips
Intérieur: Retentit
une fois
Le fait de saisir la poignée
de la porte passager avant
déverrouille toutes les por-
tes.
Le fait de saisir la poignée
de l'une des portes avant
déverrouille toutes les por-
tes.Extérieur: Émet
deux bips
Intérieur: Retentit
une fois
Page 125 of 631

1233-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
3
Fonctionnement de chaque composant
CAMRY_D (OM33A86D)■
Conditions affectant le fonctionnement du système d'accès et de démar-
rage mains libres ou de la télécommande du verrouillage centralisé
XVéhicules sans système d'accès et de démarrage mains libres
→ P. 108
XVéhicules avec système d'accès et de démarrage mains libres
→ P. 133
■ Personnalisation
Les réglages (par ex. la fonction de déverrouillage avec une clé) peuvent être
modifiés. (Fonctions personnalisables: →P. 590)
AVERTISSEMENT
■Pour éviter tout accident
Respectez les précautions suivantes lorsque vous conduisez le véhicule.
Le non-respect de ces précautions peut provoquer l'ouverture d'une porte
et la chute d'un passager, et occasionner des blessures graves, voire mor-
telles.
●Vérifiez que toutes les portes sont correctement fermées.
● Ne tirez pas sur la poignée intérieure des portes pendant que le véhicule
roule.
Soyez particulièrement prudent en ce qui concerne les portes avant, car
les portes peuvent être ouvertes, même si les boutons de verrouillage
intérieurs sont placés sur la position de verrouillage.
● Enclenchez les verrouillages de sécurité enfants des portes arrière lors-
que des enfants sont assis sur les sièges arrière.
■ Lors de l'utilisation de la clé m écanique et de l'actionnement des lève-
vitres électriques et du toit ouvrant
Actionnez le lève-vitre électrique ou le toit ouvrant après vous être assuré
qu’il n’existe aucun risque que l’une des parties du corps de l’un des passa-
gers soit prise dans la vitre ou le toit ouvrant. De plus, ne laissez pas les
enfants utiliser la clé mécanique. Les enfants et autres passagers peuvent
être pris dans le lève-vitre électrique et le toit ouvrant.
Page 126 of 631

1243-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes
CAMRY_D (OM33A86D)
Tirez le levier vers le haut pour
déverrouiller le couvercle de cof-
fre.
◆Système d'accès et de démarrage mains libres (sur modèles
équipés)
Lorsque vous portez la clé élec-
tronique, appuyez sur le bouton
situé sur le couvercle de coffre.
Lorsque toutes les portes sont
déverrouillées au moyen du sys-
tème de verrouillage centralisé
des portes, il est possible
d'ouvrir le coffre sans avoir la
clé électronique sur soi.
Coffre
Il est possible d'ouvrir le coffre au moyen du mécanisme
d'ouverture de coffre, de la fonction d'accès mains libres, de la
télécommande du verrouillage centralisé.
Ouverture du coffre depuis l'intérieur du véhicule
Ouverture du coffre depuis l'extérieur du véhicule