sport mode TOYOTA CAMRY 2018 Manuel du propriétaire (in French)

922. Combiné d'instruments
CAMRY_D (OM33B95D)
(sur modèles
équipés)
(Vert)
Témoin LDA (alerte de
sortie de voie)
( P. 293)
*1, 7
(Type B
pour les
États-Unis)
Témoin “AIRBAG ON/
OFF” ( P. 5 2 )
*4
(sur modèles
équipés)
(Jaune)
Témoin LDA (alerte de
sortie de voie)
( P. 293)
*1, 7
(Type A
pour le
Canada)
Témoin “AIRBAG ON/
OFF” ( P. 5 2 )
*1, 4
Témoin de perte
d'adhérence ( P. 341)
*1, 7
(Type B
pour le
Canada)
Témoin “AIRBAG ON/
OFF” ( P. 5 2 )
*1, 3Témoin VSC OFF
( P. 343)
*7Témoin de sécurité
( P. 80, 83)
(sur modèles
équipés)
Témoin “BSM”
( P. 347)(sur modèles
équipés)
Témoin du système
intuitif d'aide au station-
nement ( P. 363)
(sur modèles
équipés)
Témoin “RCTA”
( P. 347)(sur modèles
équipés)
Témoin “SPORT”
( P. 397)
*5, 6
(sur modèles
équipés)
Témoins de rétroviseurs
extérieurs BSM (surveil-
lance de l'angle mort)
( P. 347)(sur modèles
équipés)
Témoin “ECO MODE”
( P. 397)
*1, 7
(Type A
pour les
États-Unis)
Témoin “AIRBAG ON/
OFF” ( P. 52)
*8
Témoin de température
extérieure basse
( P. 95)

2414-2. Procédures de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
■Désactivation automatique de la sélection de la gamme de rapports en
position D
En position D, la sélection des gammes de rapports est désactivée dans les
situations suivantes:
● Vous appuyez pendant un certain temps sur la palette de changement de
vitesses “+”
● Lorsque le véhicule s'immobilise
● Si la pédale d'accélérateur est maintenue enfoncée pendant un certain
temps
● Lorsque le levier de vitesses est placé sur une position autre que D
■ Mode S
● Lorsque la gamme de rapports sélectionnée est 7 ou moins, maintenez le
levier de vitesses sur “+” pour sélectionner la gamme 8.
● Le rapport supérieur peut être engagé automatiquement afin d'éviter un
fonctionnement en surrégime du moteur.
● Pour protéger la transmission automatique, le véhicule est équipé d'une
fonction qui sélectionne automatiquement une gamme de rapports supé-
rieure lorsque la température du liquide est élevée.
■ Avertisseur sonore de restriction de rétrogradation (mode S ou
actionnement des palettes de changement de vitesses)
Afin de garantir la sécurité et les performances de conduite, il peut arriver que
la rétrogradation soit limitée par des restrictions. Dans certaines circons-
tances, la rétrogradation peut ne pas être possible même lorsque le levier de
vitesses ou les palettes de changement de vitesses sont actionnés. (Le
signal sonore retentit deux fois.)
■ Lorsque vous conduisez avec le régulateur de vitesse actif sur toute la
plage de vitesses ou le régulateur de vitesse actif ou le régulateur de
vitesse activé
Même lorsque vous effectuez les actions suivantes avec l'intention de
déclencher le frein moteur, le frein mot eur ne s'active pas car le régulateur de
vitesse, le régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses ou le régu-
lateur de vitesse actif n'est pas désactivé.
● Lors d'une conduite en mode D ou S, passage au rapport inférieur 7, 6, 5 ou
4. (P. 304, 320, 335)
● Lors d'une conduite en position D, passage du mode de conduite au mode
sport. (P. 397)
■ Limitation des démarrages brusques (contrôle conduite-démarrage)
P. 212

3974-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
4
Conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
Mode normal
Utilisez-le pour la conduite normale.
Pendant le mode d'éco-conduite ou le mode sport, appuyez sur la com-
mande pour faire passer le mode de conduite en mode normal.
Mode d'éco-conduite
Utilisez le mode d'éco-conduite pour abaisser la consommation de
carburant sur les trajets qui nécessitent des accélérations fré-
quentes.
Lorsque vous appuyez sur la commande “ECO”, le témoin “ECO MODE”
s'allume sur le combiné d'instruments.
Mode sport
Utilisez le mode sport lorsque vous souhaitez obtenir une meilleure
réponse lors de l'accélération et une tenue de route précise, par
exemple lors de la conduite sur des routes de montagne.
Lorsque vous appuyez sur la commande “SPORT”, le témoin “SPORT”
s'allume sur le combiné d'instruments.
Commandes de sélection du mode de
conduite
: Sur modèles équipés
Les modes de conduite peuvent être sélectionnés pour s'adap-
ter au mieux aux conditions de conduite.
1
2
3

3984-5. Utilisation des systèmes de supports de conduite
CAMRY_D (OM33B95D)
■Utilisation du système de climatisation en mode d'éco-conduite
Le mode d'éco-conduite contrôle les opérations de chauffage/refroidissement
et la vitesse de ventilation du système de climatisation afin d'améliorer l'éco-
nomie de carburant ( P. 406, 412). Pour améliorer les performances de la
climatisation, réglez la vitesse de ventilation ou désactivez le mode d'éco-
conduite.
■ Désactivation automatique du mode sport
Si vous roulez en mode sport, celui-ci est automatiquement désactivé à la
mise du contact du moteur sur arrêt.

6558-2. Personnalisation
8
Caractéristiques du véhicule
CAMRY_D (OM33B95D)
■Système d'accès et de démarrage mains libres* et télécom-
mande du verrouillage centralisé ( P. 153, 163, 168)
*: Sur modèles équipés
■Système d'accès et de démarrage mains libres*
( P. 153, 163, 168)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défaut
Réglage personna-
lisé
Volume du signal sonore
de fonctionnement5Arrêt à 7OO
Signal de fonctionne-
ment
(Feux de détresse)
Marche Arrêt O O
Temps écoulé avant
l'activation de la fonction
de verrouillage automa-
tique de porte si une
porte n'est pas ouverte
après avoir été déver-
rouillée
60 secondes
Arrêt
OO
30 secondes
120 secondes
Avertisseur sonore de
porte ouverteMarcheArrêt —O
12
FonctionRéglage par
défaut
Réglage personna-
lisé
Système d'accès et de
démarrage mains libresMarcheArrêt—O
Déverrouillage intelli-
gent des portesPorte conducteurToutes les portes O O
Temps écoulé avant le
déverrouillage de toutes
les portes lorsque la poi-
gnée de la porte conduc-
teur est saisie et
maintenue
2 secondesArrêt—O
Nombre de verrouil-
lages de porte consécu-
tifs
2 fois Autant que souhaité — O
12

679Index alphabétique
CAMRY_D (OM33B95D)
Levier de vitesses.................... 237
Mode S ................................. 239
Si le levier de vitesses
est bloqué sur P ................. 242
Transmission
automatique........................ 237
Liquide
Boîte-pont automatique ........ 628
Frein...................................... 629
Lave-vitre .............................. 509
Liquide de refroidissement
Capacité................................ 626
Contrôle ................................ 503
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 399
Liquide de refroidissement
moteur
Capacité................................ 626
Contrôle ................................ 503
Préparatifs et contrôles
pré-hivernaux ..................... 399
Maintien des freins .................. 251
Témoin d'avertissement........ 572
Manivelle de cric ...................... 589
Mécanisme d'ouverture de
porte de garage ..................... 457
Messages
d'avertissement ..................... 583
Miroirs de courtoisie ............... 441
Éclairages de courtoisie........ 441
Mobile Assistant
(assistant mobile)*
Mode d'éco-conduite ............... 397
Mode panique .......................... 147
Mode sport ............................... 397
Moniteur d'aide au
stationnement Toyota*
Moniteur de vue panoramique*
Montre*
Moteur
Capot .................................... 496
Comment démarrer
le moteur .................... 228, 231
Compartiment ....................... 498
Contact du moteur ........ 228, 231
Contacteur de
démarrage (contact
du moteur) .................. 228, 231
Mode ACCESSORY ............. 232
Numéro d'identification ......... 622
Si vous devez arrêter votre
véhicule en urgence ........... 561
Surchauffe ............................ 612
Nettoyage ......................... 478, 481
Ceintures de sécurité............ 482
Extérieur ............................... 478
Intérieur ................................ 481
Jantes en aluminium............. 479
Nombre de places assises ..... 225
Numéro d'identification
du véhicule ............................ 621
Outillage ................................... 589
M
N
O
*: Reportez-vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉ-
DIA MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.