ESP TOYOTA CAMRY 2020 Brugsanvisning (in Danish)

5507-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DKn
Advarselslampen for lavt dæktr yk kan lyse af naturlige årsager
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse af naturlige årsager som fx natur-
lig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen. I så
fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter nogle
minutter).
n Når et dæk erstatt es af et reservehjul
Biler med pladsbesparende reservehjul: Det pladsbesparende reservehjul er
ikke udstyret med dæktrykssensor. Hvis dækket bliver fladt, slukker advar-
selslampen for lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af
reservehjulet. Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og justér dæk-
trykket. Advarselslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
Biler med almindeligt reservehjul: Reservehjulet er også udstyret med dæk-
trykssensor. Advarselslampen for lavt dæktryk begynder at lyse, hvis reserve-
hjulets dæktryk er lavt. Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for
lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet.
Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og justér dæktrykket. Advar-
selslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt
S. 497
n Advarselssummer
I nogle tilfælde høres summeren muligvis ikke på grund af støjende omgivel-
ser eller høj audiolyd.
ADVARSEL
n Hvis både ABS- og bremsesystem-a dvarselslampen bliver ved med at
lyse
Stands straks bilen på et sted, hvor det er sikkert, og kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Bilen vil være
meget ustabil, når der bremses, og ABS-systemet kan svigte, hvilket kan
forårsage en ulykke med død eller alvorlige kvæstelser til følge.
OM33E11DK.book Page 550 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5517-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
ADVARSEL
n Hvis advarselslampen for servostyring tændes
Når lampen lyser gult er servostyringen begrænset. Når lampen lyser rødt,
fungerer servostyringen ikke, og rattet bliver meget tungt at håndtere.
Hvis det bliver tungere end normalt at dreje rattet under kørslen, skal du
holde godt fat i rattet og bruge flere kræfter til at dreje, end du plejer.
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk begynder at lyse
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du ikke gør det, kan du
miste herredømmet over bilen, hvilket kan medføre død eller alvorlig kvæ-
stelse.
l Stands bilen et sikkert sted så snart som muligt. Justér straks dæktrykket.
l Biler med pladsbesparende reservehjul eller almindeligt reservehjul: Hvis
advarselslampen for lavt dæktryk lyser, selvom dæktrykket er blevet juste-
ret, er det sandsynligt, at dækket er punkteret. Kontrollér dækkene. Hvis et
dæk er punkteret, skal det erstattes af reservehjulet, og det punkterede
dæk repareres hos den nærmeste autoriserede Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
l Biler med nødreparationssæt til punktering: Hvis advarselslampen for lavt
dæktryk lyser, selvom dæktrykket er blevet justeret, er det sandsynligt, at
dækket er punkteret.
Kontrollér dækkene. Hvis et dæk er fladt, skal du reparere det ved hjælp af
nødreparationssættet.
l Undgå pludselige manøvrer og opbremsninger. Hvis bilens dæk ødelæg-
ges, kan du miste herredømmet over rattet eller bremserne.
n Hvis der opstår en dækeksplosion eller et hurtigt luftudslip
Advarselssystemet for lavt dæktryk aktiveres muligvis ikke øjeblikkeligt.
BEMÆRK
nFor at sikre, at advarselssystemet for dæktryk fungerer korrekt
Montér ikke dæk med forskellig konstruktion eller af forskelligt f\
abrikat, da
advarselssystemet for lavt dæktryk i så fald eventuelt ikke fungerer korrekt.
OM33E11DK.book Page 551 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5777-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Biler med pladsbesparende reservehjul
Biler med almindeligt reservehjul
Placering af reservehjul, donkraft og værktøj
Donkrafthåndtag
Bugseringsøje
HjulnøgleBagagedækken
Donkraft
Reservehjul1
2
3
4
5
6
Bugseringsøje
Donkraft
Hjulnøgle
BagagedækkenDonkrafthåndtag
Afdækning til reservehjul
Reservehjul1
2
3
4
5
6
7
OM33E11DK.book Page 577 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5797-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Løft op i krogen på bagage-
dækkenet i bunden af bagage-
rummet.
Sæt bagagedækkenet fast vha.
den dertil beregnede krog.
Tag donkraften ud.
Sådan tages donkraften ud
1
2
3
Biler med pladsbesparende re-
servehjulBiler med almindeligt reserve-
hjul
OM33E11DK.book Page 579 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5807-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
Løft op i krogen på bagage-
dækkenet i bunden af bagage-
rummet.
Sæt bagagedækkenet fast vha.
den dertil beregnede krog.
Tag værktøjsholderen af.
Sådan tages reservehjulet ud
1
2
3
Biler med pladsbesparende re-
servehjulBiler med almindeligt reserve-
hjul
OM33E11DK.book Page 580 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5817-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
Kun biler med almindeligt reser-
vehjul: Fjern afdækningen til re-
servehjulet.
Løsn midterbeslaget, der holder
reservehjulet.
Når reservehjulet tages ud eller
lægges på plads, skal du sørge for
at holde godt fast i begge sider af
hjulet.
34
5
ADVARSEL
n Ved anbringelse og opb evaring af reservehjulet
Pas på, at du ikke får fingre eller andre kropsdele i klemme mellem det
pladsbesparende reservehjul og bilens karosseri.
OM33E11DK.book Page 581 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5867-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
nPladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
lDet pladsbesparende reservehjul er mærket på siden med "TEMPORARY
USE ONLY".
Brug kun det pladsbesparende reservehjul i en nødsituation.
l Sørg for at kontrollere dæktrykket i det pladsbesparende reservehj\
ul.
(S. 618)
n Ved brug af det pladsbesparende reservehjul (hvis monteret)
Da det pladsbesparende reservehjul ikke er forsynet med en dæktrykssensor,
viser systemet til advarsel om lavt dæktryk ikke et lavt dæktryk i reservehju-
let. Ligeledes forbliver advarselslampen for lavt dæktryk tændt, hvis du ud-
skifter det pladsbesparende reservehjul, efter at lampen er tændt.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul monteret (hvis monteret)
Ved kørsel med det pladsbesparende rese rvehjul monteret, afviger hjulhøj-
den i forhold til kørsel med standarddæk.
n Hvis du kører på sne eller is med et fladt dæk på forhjulet (biler med 17"-
dæk og et pladsbesparende reservehjul)
Montér det pladsbesparende reservehjul som et af bilens baghjul. Udfør ne-
denstående trin, og sæt snekæder på forhjulene:
Skift et af baghjulene ud med det pladsbesparende reservehjul.
Skift det flade fordæk ud med det afmonterede bagdæk.
Sæt snekæder på forhjulene.
1
2
3
OM33E11DK.book Page 586 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5887-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
ADVARSEL
n Ved brug af det pladsbesparen de reservehjul (hvis monteret)
l Husk, at det pladsbesparende reservehjul er specielt beregnet til brug på
din bil. Brug ikke dit pladsbesparende reservehjul på en anden bil.
l Brug ikke mere end et pladsbesparende reservehjul samtidigt.
l Udskift det pladsbesparende reservehjul med et standarddæk så hurtigt
som muligt.
l Undgå pludselig acceleration, hurtige ratdrejninger, brat opbremsning og
pludselige gearskift, som kan føre til pludselig motorbremsning.
n Kørsel med det pladsbesparende reservehjul sat på (hvis monteret)
Bilens hastighed måles muligvis ikke korrekt, og følgende systemer funge-
rer muligvis ikke korrekt:
*: Hvis monteret
n Hastighedsgrænse ved brug af det pladsbesparende reservehjul
(hvis monteret)
Kør ikke med en hastighed over 80 km/t med et pladsbesparende reserve-
hjul.
Det pladsbesparende reservehjul er ikke beregnet til kørsel med høj hastig-
hed. Der er risiko for en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge,
hvis denne sikkerhedsforanstaltning ikke overholdes.
n Efter brug af værktøj og donkraft
Før du kører, skal du sikre dig, at alt værktøj og donkraften er anbragt sik-
kert på deres opbevaringsplads for at nedsætte risikoen for personskade
ved sammenstød eller pludselig opbremsning.
• ABS og bremseassistance-
system
• VSC
• TRC
• EPS
• Automatisk fjernlys
• Dynamisk fartpilot med radar og
fuldt hastighedsområde
• LDA-kontakt (advarsel om vejbaneskift med kontrol af
styring)
• PCS (pre-collision-system)
• Advarselssystem for lavt dæktryk
• Toyota parkeringshjælpsensor
• Intelligent afstandssonar (ICS)
*
• Toyota-parkeringshjælpsmonitor
• BSM (overvågning af blinde
vinkler)
*
• Navigationssystem*
OM33E11DK.book Page 588 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

5897-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM33E11DK
7
Hvis der opstår problemer
BEMÆRK
nVær forsigtig, når du kører over bump med det pladsbesparende reser-
vehjul monteret på bilen. (hvis monteret)
Bilens frihøjde bliver lavere, når du kører med det pladsbesparende reser-
vehjul, i forhold til frihøjden med standarddæk. Vær forsigtig ved kørsel på
ujævn vej.
n Kørsel med snekæder og det pladsbesparende reservehjul
(hvis monteret)
Sæt ikke snekæder på det pladsbesparende reservehjul.
Snekæder kan beskadige bilens karosseri og påvirke køreegenskaberne
negativt.
n Når der skiftes dæk
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk, når fælgene, dækkene eller dæktrykssensorerne skal afmonteres
eller monteres, da dæktrykssensorerne kan blive beskadiget, hvis de ikke
håndteres korrekt.
n Sådan undgås beskadigelse af dæktrykssensorer
Hvis et dæk er repareret med flydende forseglingsmiddel, fungerer dæk-
trykssensoren muligvis ikke korrekt. Hvis der er benyttet flydende forseg-
lingsmiddel, bør du hurtigst muligt k ontakte en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Husk at montere dæktryks-
sensoren igen, når der skiftes dæk. ( S. 493)
OM33E11DK.book Page 589 Monday, March 9, 2020 1:49 PM

6158-1. Specifikationer
OM33E11DK
8
Bilens specifikationer
Sådan læses etiketterne på oliedunken:
Nogle oliebeholdere er forsynet med det ene eller begge API-regi-
strerede mærker, så du lettere kan finde den olie, du bør bruge.API-servicesymbol
Øverste del: "API SERVICE SN"
henviser til oliekvaliteten iht.
American Petroleum Institute
(API).
Midterdel: "SAE 0W-16" henvi-
ser til SAE-viskositetsklassen.
Nederste del: "Resource-Con-
serving" betyder, at olien har
brændstofbesparende og miljø-
venlige egenskaber.
ILSAC-certific eringsmærke
ILSAC-certificeringsmærket (International Lubricant Specification Advi-
sory Committee) findes på forsiden af beholderen.
1
2
OM33E11DK.book Page 615 Monday, March 9, 2020 1:49 PM