display TOYOTA CAMRY 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

1192. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
Genomsnittlig bränsleekonomi
Posten som visas (listad nedan) kan ändras på skärmen för bränsleför-
brukning på . (sid. 122)
lTotal (efter nollställning)
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan displayen nollställ-\
des.
*1, 5
lBränsletank (efter tankning)
Visar genomsnittlig bränsleförbrukning sedan bilen tankades.*1, 2
*1: Använd den visade genomsnittliga bränsleförbrukningen enbart som re-
ferens.
*2: Om du inte fyller på tillräckligt med bränsle uppdateras eventuellt intedisplayen.
Stäng av motorn medan du tankar bilen. Displayen uppdateras eventu-
ellt inte om bilen tankas utan att startknappen har tryckts till avstängt
läge.
*3: Sträckan beräknas utifrån bilens genomsnittliga bränsleförbrukning.Därför kan den verkliga körsträckan skilja sig från den som visas.
*4: Standardinställningen är ingen visning.
*5: Den här displayen kan nollställas genom att hålls intryckt medanden visas.
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 119 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1222. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
uÄndra inställningar
Använd kontrollerna på ratten för att ändra inställningar.Tryck på eller för att välja .
Använd knapparna för att välja önskad funktion.
Håll knappen intryckt.
Tillgängliga inställningar skiljer sig beroende på om trycks in el-
ler hålls intryckt. Följ anvisningarna på informationsdisplayen.
uFunktioner som kan ställas in
n LDA (Körfilsvarning me d styrningskontroll) (sid. 254)
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktio-
ner:
Inställningsdisplay ( )
1
2
3
BenämningInställningarDetaljer
Styrningsassistans På
Välj för att aktivera/inaktivera
styrningsassistansen.
Av
Varningens
känslighetHögVälj att ställa in varningens käns-
lighet.
Std.
VingelvarningPåVälj för att aktivera/inaktivera bi-
lens svajvarningsfunktion.
Av
Svajvarningens
känslighet
Hög
Välj att ställa in vingelvarning-
ens känslighet.Std.
Låg
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 122 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1252. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
n HUD (vindrutedisplay)(i förekommande fall) (sid. 132)
Tryck på för att aktivera/inaktivera vindrutedisplayen.
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktioner:
n Bakre solskyddsgardin (i förekommande fall) ( sid. 374)
Tryck på för att höja/sänk a bakre solskyddsgardinen.
BenämningInställningarDetaljer
Vindrutedisplay På
Välj för att aktivera/inaktivera
vindrutedisplayen.
Av
BenämningInställningarDetaljer
HUD:s ljusstyrka/läge Välj för att justera ljusstyrkan/lä-
get för vindrutedisplayen.
• Tryck på knappen / för
att justera displayens ljusstyrka.
• Tryck på knappen / för att justera displayens läge.
HUD, körsupport
Varvräknare, in-
ställningar
Välj för att ändra displayen mel-
lan följande:
• Hybridsystem, indikator
• Varvräknare
• Inget innehåll
Navigationssys-
tem
Välj för att aktivera/inaktivera
funktioner för vindrutedisplayen.Förarstödsystem
Kompass
Ljudanläggning
Rotation Välj för att justera vinkeln för
vindrutedisplayen.
Tryck på knappen / för att
justera displayens vinkel.
BenämningInställningarDetaljer
Solskyddsgardin,
bak Höja
Välj för att höja/sänka bakre sol-
skyddsgardinen.
Sänka
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 125 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1262. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SEn
RSA (Vägskyltsigenkänning)
(i förekommande fall)
(  sid. 264)
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktio-
ner:
BenämningInställningarDetaljer
RSA På
Välj för att aktivera/inaktivera
RSA.
Av
Meddelandemetod
Meddelande om
alltför hög hastig-
het
Välj för att välja metod för att upp-
märksamma föraren om bilens
hastighet överskriver hastigheten
som visas på fartbegränsnings-
skylten på informationsdisplayen.
Metoder:
• Inget meddelande
• Enbart synlig
• Synlig och hörbar
Andra meddelan-
den
Välj för att välja metod för att
uppmärksamma föraren om sys-
temet känner av följande:
• Bilen utför omkörning där en
skylt för ingen omkörning visas
på informationsdisplayen.
Metoder:
• Inget meddelande
• Enbart synlig
• Synlig och hörbar
Gräns för medde-
lande om för hög
hastighet
10 km/timVälj för att välja en hastighets-
gräns över vilken varningen för
alltför hög hastighet ska börja när
en skylt visas på informationsdis-
playen.
5km/tim
2km/tim
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 126 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1272. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
n Fordonsanpassning
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktioner:
n Instrument, inställningar
Håll intryckt för att ändra inställningarna för följande funktio-
ner:
BenämningInställningarDetaljer
TPWS (Däcktryckvarningssystem) ( sid. 407)
Ställ in lufttrycket (Däcktryckvarnings-
system, nollställning)
Välj för att nollställa däcktryck-
varningssystemet. Utför nollställ-
ning av systemet genom att hålla
knappen intryckt.
Innan du nollställer systemet ska
du se till att lufttrycket i däcken är
justerat till angivet värde.
( sid. 408)
Hjulbyte (ändra ID-koden till däcktryck-
varningssystemet)
Välj för att ändra ID-koden till
däcktryckvarningssystemet.
Aktivera denna funktion genom att
låta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning regist-
rera ID-koderna till en andra hjul-
sats. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer för in-
formation om ändring av den regist-
rerade ID-koden. (
sid. 409)
BenämningInställningarDetaljer
Språk Välj för att ändra språket som vi-
sas.
EnheterVälj för att ändra måttenheter
som visas.
(EV, indike-
ringslampa)PåVälj för att aktivera/inaktivera EV-
indikatorn. ( sid. 89)
Av
HastighetsmätarePåVälj för att aktivera/inaktivera
hastighetsmätardisplayen.
Av
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 127 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1282. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
*1: När den här posten väljs ändras enbart instrumentet.
*2: När den här posten väljs stängs visningen av instrumentet av.
Instrumentets inne-
håll
AvIngen visning
Medelhastighet
Välj för att slå på visning av ett
instrument.Sträcka
Förbrukad tid
Bränsleförbrukning
typ
Färd
(efter start)
*1
Välj för att ändra visningen av
genomsnittlig bränsleförbruk-
ning och en post som ska visas
som instrument.
Total (efter
nollställning)
Bränsletank
(efter tankning)
*2
Informationsdisplay avstängd
Välj för att stänga informations-
displayen.
Slå på informationsdisplayen
igen genom att trycka på en rikt-
ningsknapp ( /
//).
Popup-display
Vägledning i kors-
ning (i förekom-
mande fall)
Välj för att aktivera/inaktivera
snabbmenyn.Inkommande
samtal
Justering av ljus-
styrka
Klocka
12H/24HVälj för att justera tiden.
Tryck på knappen / för att
växla visning mellan 12-timmars-
och 24-timmarsformat, eller för
att justera rätt timme eller minut.
Timme
Minut
Standardinställning
Välj för att nollställa inställning-
arna för rattkontrollerna till stan-
dardinställning.
BenämningInställningarDetaljer
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 128 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1292. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
nVägmätare
Visar bilens totala körsträcka.
nTrippmätare A/trippmätare B
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mäta-
ren. Trippmätarna A och B kan användas för att registrera och visa
olika distanser oberoende av varandra.
Nollställ genom att visa displayen för önskad trippmätare och hålla
knappen ”ODO/TRIP” intryckt.
Visar förslag för föraren i följande situationer. Använd kontrollerna på
ratten för att välja respons till ett visat förslag.
Responsfunktionen kan sättas på eller stängas av.
(Funktioner som kan anpassas: sid. 529)
n
Förslag att släcka strålkastarna
Om strålkastarna lämnas påslagna und er en viss tid efter att start-
knappen har stängts av med strålk astarspaken i läge ”AUTO” visas
ett meddelande med frågan om du v ill släcka strålkastarna. För att
släcka strålkastarna, välj ”Ja”.
Om en framdörr öppnas efter att startknappen har stängts av visas inte
detta meddelande med förslaget.
n
Respons till att stänga elfönsterhissarna (länkad till vindrute-
torkarna)
Om vindrutetorkarna används medan ett fönster är öppet visas ett
meddelande med frågan om du vill stänga fönstren. Välj ”Ja” för att
stänga alla fönstren.
Om fönsterlåsknappen är aktiverad visas inte meddelandet.
Vägmätare/trippmätare
Förslagsfunktion
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 129 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1302. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SEn
Förslag till att stänga de elstyrda fönstren (länkat till körhas-
tigheten)
Om bilen körs med hög hastighet un
der en viss tid med ett elstyrt
fönster öppet visas ett meddelande med frågan om du vill stänga
fönstren. Välj ”Ja” för att stänga alla fönstren.
Om fönsterlåsknappen är aktiverad visas inte meddelandet.
nEco-guiden aktiveras inte när
Eco-guiden aktiveras inte i följande situationer:
lHybridsystemsindikatorn är inte aktiverad.
l Bilen körs medan den aktiva farthål laren från 0 km/tim är aktiverad.
n Avstängning av inställningsdisplay
lVissa inställningar kan inte ändras under körning. Parkera bilen på en säker
plats när inställningarna ändras.
l Om ett varningsmeddelande visas kan inställningsskärmens funktion upp-
höra.
n LCD-skärm
Små prickar eller ljusfläckar kan synas på displayen. Detta fenomen är vanligt
i LCD-skärmar och innebär inga problem vid användning av skärmen.
n Anpassningar
Vissa funktioner kan ställas in. ( sid. 122, 529)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 130 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1312. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
2
Instrumentgrupp
VA R N I N G
nVarning för användning under körning
l Var extra uppmärksam på säkerheten i omgivningen kring bilen med\
an du
använder informationsdisplayen under körning.
l Titta inte oavbrutet på informationsdisplayen under körning eftersom du
kan missa att se fotgängare, föremål på vägen, etc, framför bilen.
n Informationsdisplayen i kall väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan informationsdisplayen vara långsam och bildväxlingen kan
ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mellan förarens växelbyte och att den nya
växelsiffran visas på displayen. Sådan fördröjning kan få föraren att växla
ner igen, vilket orsakar snabb och onödig motorbromsning och eventuellt en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
n Säkerhetsåtgärder vid inställning av display
Eftersom hybridsystemet måste vara igång medan displayen ställs in bör du
se till att bilen är parkerad på en plats med bra ventilation. I ett slutet ut-
rymme, som ett garage, kan avgaser och skadlig kolmonoxid (CO) ansam-
las och tränga in i bilen. Det kan leda till dödsfall eller utgöra en allvarlig
hälsorisk.
OBSERVERA
n Medan displayen ställs in
För att undvika att 12-voltsbatteriet laddas ur ska hybridsystemet vara i
gång medan displayen ställs in.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 131 Monday, October 28, 2019 4:48 PM

1322. Instrumentgrupp
CAMRY_HV_OM33E11SE
Vindrutedisplayen är länkad till instrumenten och navigationssystemet
och visar olika uppgifter framför föra ren, t.ex. bilens aktuella hastig-
het.
Förarstödsystemens status/navigationslänkad visning
( sid. 134)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning i det aktiva krockskyddet
• Larm från Intelligent Clearance Sonar
Växelläge, display ( sid. 205)
Bilens hastighet
Hybridsystemets indi kator/Varvräknare (sid. 134)
Information, display ( sid. 135)
Följande popup-menyer visas i vissa situationer:
• Varning/meddelande
• Handsfree-system, status
• Ljudsystemets driftstatus
Vindrutedisplay
: I förekommande fall
Sammanfattning av funktioner
1
2
3
4
5
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11SE.book Page 132 Monday, October 28, 2019 4:48 PM