isofix TOYOTA CAMRY 2020 Instructieboekje (in Dutch)

601-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
CAMRY_HV_EE
Punten om rekening mee te houden ............................... ................ Blz. 60
Bij gebruik van een baby- of kinderzitje .......................................... Blz. 62
Geschiktheid baby- en kinderzitjes voor elke zitpositie .................... Blz. 66
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje ......................... .................. Blz. 74
• Vastgezet met een veiligheidsgordel .......................................... Blz. 76
• Vastgezet met een onderste ISOfix-bevestigingspunt ................ Blz. 79
• Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel .............. ..... Blz. 81
●
Geef prioriteit aan de waarschuwingen en neem deze in acht. Hou d u daar-
naast ook aan de wetgeving en voorschriften met betrekking tot baby- en
kinderzitjes.
● Gebruik een baby- of kinderzitje tot het kind groot genoeg is o m de stan-
daard gemonteerde veiligheidsgordel op de juiste wijze te gebru iken.
● Kies een baby- of kinderzitje dat past bij de leeftijd en de le ngte van het
kind.
● Let erop dat niet alle baby- of kinderzitjes in alle auto's kun nen worden
gemonteerd.
Controleer, voordat u een baby- of kinderzitje koopt of gebruik t, of het zitje
geschikt is voor de stoelposities. ( →Blz. 66)
Baby- en kinderzitjes
Voordat u een baby- of kinderzitje in de auto plaatst, zijn er voorzorgs-
maatregelen die u in acht moet nemen, verschillende soorten bab y- en
kinderzitjes en verschillende plaatsingsmethoden, enz. Deze sta an
beschreven in deze handleiding.
● Gebruik een baby- of kinderzitje wanneer er een klein kind in de auto
meerijdt dat nog niet op de juiste wijze gebruik kan maken van een vei-
ligheidsgordel. Plaats voor de veiligheid van het kind het baby - of kinder-
zitje op een achterstoel. Zorg ervoor dat u de plaatsingsmethod e opvolgt
die in de handleiding van het baby- of kinderzitje staat.
● Wij raden het gebruik van een origineel baby- of kinderzitje va n Toyota
aan, aangezien dit in het gebruik veiliger is in deze auto. De originele
baby- of kinderzitjes van Toyota zijn speciaal gemaakt voor aut o's van
Toyota. U kunt ze kopen bij een Toyota-dealer.
Inhoudsopgave
Punten om rekenin g mee te houden
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E.bo ok Page 60 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

691-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE
*1: Schuif de voorstoel helemaal naar achteren. Als de hoogte van de passagiers-
stoel kan worden versteld, dan moet deze in de hoogste positie staan.
*2: Zet de rugleuning zo veel mogelijk rechtop.
Indien er bij het plaatsen van een in
de rijrichting geplaatst kinderzitje een
opening aanwezig is tussen het kin-
derzitje en de rugleuning, stel de rug-
leuning dan af totdat het zitje en de
rugleuning goed contact maken.
*3: Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de werking van het baby- of
kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoogste stand.
*4: Auto's zonder aan/uit-schakelaar airbag: Gebruik alleen een in de rijrichting
geplaatst baby- of kinderzitje.
Auto's met aan/uit-schakelaar airbag: Gebruik alleen een in de rijrichting geplaatst
baby- of kinderzitje als de aan/uit-schakelaar voor de airbag in stand ON staat.
*5: Niet geschikt voor baby- of kinderzitjes met steunpoot.
Geschikt voor een “universeel” baby- of kinderzitje vastgezet
met een veiligheidsgordel.
Geschikt voor een baby- of kinderzitje dat is vermeld in de tabel
m.b.t. geschiktheid en aanbevolen baby- en kinderzitjes
( →Blz. 72)
Geschikt voor i-Size- en ISOfix-baby- of kinderzitjes.
Met een bevestigingspunt voor de bovenste gordel.
Auto's zonder aan/uit-schakelaar airbag:
Gebruik nooit een tegen de rijrichting in geplaatst zitje op de
voorstoel.
Auto's met aan/uit-schakelaar airbag:
Gebruik nooit een tegen de rijrichting in geplaatst baby- of ki n-
derzitje op de voorpassagiersstoel als de aan/uit-schakelaar
voor de airbag in stand ON staat.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E.bo ok Page 69 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

701-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
CAMRY_HV_EE■
Meer informatie over het plaat
sen van baby- en kinderzitjes
ISOfix-baby- of kinderzitjes worden onderverdeeld in verschillende “beves-
tigingen”. Het baby- of kinderzitje kan worden gebruikt voor de zitposities
voor de in de bovenstaande tabel genoemde “bevestigingen”. Raad pleeg
de onderstaande tabel voor het soort “bevestiging”.
Als uw baby- of kinderzitje geen soort “bevestiging” heeft (of wanneer u de
informatie niet in de onderstaande tabel kunt vinden), raadpleeg dan de
“voertuiglijst” van het baby- of kinderzitje voor informatie ov er de geschikt-
heid of informeer bij de verkoper van uw kinderzitje.
Stoelpositienummer
Zitpositie
Auto's zonder
aan/uit-schake- laar airbagAuto's met aan/uit-schakelaar airbag
AANUIT
Zitpositie geschikt
voor universeel zitje
vastgezet met gor-
del
(Ja/Nee) Ja
Alleen in de rij- richting Ja
Alleen in de rij-
richting Ja Ja Ja Ja
Zitpositie i-Size
(Ja/Nee)NeeNeeNeeJaNeeJa
Zitpositie geschikt
voor zijwaarts
geplaatst zitje
(L1/L2/Nee)
NeeNeeNeeNeeNeeNee
Geschikte bevesti-
ging voor tegen de
rijrichting in
geplaatst zitje
(R1/R2X/R2/R3/
Nee)
NeeNeeNee
R1,
R2X,
R2, R3
Nee
R1,
R2X,
R2, R3
Geschikte bevesti-
ging voor in de rij-
richting geplaatst
zitje
(F2X/F2/F3/Nee)
NeeNeeNee
F2X, F2, F3
Nee
F2X, F2, F3
Geschikte bevesti-
ging voor zitkussen
(B2/B3/Nee)
NeeNeeNeeB2, B3NeeB2, B3
1
234
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E.bo ok Page 70 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

741-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
CAMRY_HV_EE
Controleer aan de hand van de bij het baby- of kinderzitje bijg esloten handlei-
ding de plaatsing van het zitje.
Plaatsingsmethode baby- of kinderzitje
PlaatsingsmethodeBladzijde
Bevestiging met
veiligheidsgordel Blz. 76
Bevestiging onderste
ISOfix-bevestigingspunt Blz. 79
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E.bo
ok Page 74 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

791-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
1
Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE■
Onderste ISOfix-bevestigingspunten
(ISOfix-baby- of kinderzitje)
Voor de buitenste zitplaatsen ach-
ter zijn lage bevestigingspunten
aanwezig. (Merktekens geven aan
waar de bevestigingspunten zich in
de stoelen bevinden.)
■Plaatsing met onderste ISOfix-b evestigingspunt (ISOfix-baby- of kin-
derzitje)
Plaats het baby- of kinderzitje aan de hand van de bijgesloten handleiding.
Als het desbetreffende baby- of kinderzitje niet binnen de “uni versele”
categorie valt (of de benodigde informatie staat niet in de tab el), raadpleeg
dan de “voertuiglijst” van de fabrikant van het baby- of kinder zitje voor de
diverse mogelijke montageposities of doe navraag naar de compat ibiliteit
bij de verkoper van het zitje. ( →Blz. 67, 68)
Stel de stoel af
Bij gebruik van de achterstoelen met rugleuningverstelling
Zet de rugleuning zo veel mogelijk rechtop.
Indien er bij het plaatsen van een in de rijrichting geplaatst kinderzitje
een opening aanwezig is tussen het kinderzitje en de rugleuning, stel de
rugleuning dan af totdat het zitje en de rugleuning goed contact maken.
Verwijder indien mogelijk de hoofdsteun indien deze de werking van het
baby- of kinderzitje hindert.
Zet anders de hoofdsteun in de hoogste stand. ( →Blz. 243)
Verwijder de klepjes van de
bevestigingspunten.
Baby- of kinderzitje vastgezet met een onderste ISOfix-bevestig ings-
punt
1
2
3
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E.bo ok Page 79 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

637Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
Baby- en kinderzitjes .................... 60Baby- of kinderzitje op de passagiersstoel plaatsen......... 62
Baby- of kinderzitje plaatsen
met bovenste gordel................ 81
Baby- of kinderzitje plaatsen met veiligheidsgordel .............. 76
Kinderzitjes, definitie .................. 60
Kinderzitjes, plaatsen........... 76, 79
Plaatsen van een baby- of kinderzitje met een onderste
ISOfix-bevestigingspunt .......... 79
Bagageruimteverlichting
Bagageruimteverlichting .......... 184
Vermogen ................................ 620
Banden ......................................... 492
Als uw auto een lekke band heeft .............................. 558, 576
Bandenmaat ............................ 618
Bandenreparatieset ................. 558
Bandenspanning ...................... 618
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem ........ 493
Controle ................................... 492
Reservewiel ............................. 576
Sneeuwkettingen ..................... 422
Vervangen ............................... 576
Waarschuwingslampje ............. 548
Winterbanden .......................... 423
Wisselen van banden .............. 493
Bandenspanning ......................... 508
Onderhoudsgegevens ............. 618
Waarschuwingslampje ............. 548
Bandenspannings-
waarschuwingssysteem Initialisatie ................................ 494
Plaatsen van bandenspannings-sensoren en -zenders ........... 493
Registreren van identificatiecodes................... 495
Waarschuwingslampje ............. 548
Batterijpakket (tractiebatterij) .... 105 Ventilatieopening batterijpakket
(tractiebatterij) ....................... 515 Begeleiding milieubewust
bedienen gaspedaal ................. 148
Bekerhouders .............................. 444
Bevestigingspunt bovenste gordel........................................... 81
Binnenspiegel.............................. 248
Black box ....................................... 11
Blind Spot Monitor (BSM)........... 370 Blind Spot Monitor-functie ........ 381
Rear Crossing Traffic Alert-functie ........................... 384
Blokkeerschakelaar ruitbediening ............................. 253
Bluetooth
®*
Bougie .......................................... 616
Bovenste gordel ............................ 81
Brake Assist ................................ 363
Brake Hold ................................... 287 Waarschuwingslampje ............. 546
Brake Override-systeem ............. 259
Brandstof Brandstofmeter ........................ 138
Informatie ................................. 621
Inhoud ...................................... 612
Tanken ..................................... 305
Type ................................. 612, 621
Waarschuwingslampje ............. 547
Brandstofverbruik ....................... 169
BSM (Blind Spot Monitor)........... 370
Blind Spot Monitor-functie ........ 381
Rear Crossing Traffic Alert-functie ........................... 384
Buitenspiegels............................. 250 Blind Spot Monitor (BSM) ........ 370
Buitenspiegelverwarming ......... 430
Verstellen en inklappen............ 250
B
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 637 Monday, October 7, 2019 12:19 PM

641Alfabetische index
CAMRY_HV_EE
MotorolieCapaciteit ................................. 613
Controle ................................... 482
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ............. 421
Multi-informatiedisplay............... 142 Buitentemperatuur ................... 138
Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik ..................... 347
Informatie over milieubewust rijden ..................................... 146
Instellingen............................... 150
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ................. 337
PCS (Pre-Crash Safety-
systeem)................................ 321
RSA (Road Sign Assist)........... 342
Suggestiefunctie ...................... 157
Taal .......................................... 155
Waarschuwingsmeldingen ....... 552
Naderingswaarschuwing............ 356
Navigatiesysteem
*
Olie Motorolie .................................. 613
Onderhoud Exterieur .................................. 466
Interieur.................................... 471
Lichtmetalen velgen ................. 467
Onderhoud en reparatie........... 474
Onderhoudsgegevens ............. 610
Veiligheidsgordels.................... 472
Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij) ....................... 515
Zelf uit te voeren onderhoud .... 477
Onderste ISOfix- bevestigingspunt........................ 79
Opbergmogelijkheden ................ 441 Openingssysteem
Achterklep ................................ 183
Motorkap .................................. 479
Tankdopklep ............................ 307
Opslaan voertuiginformatie ......... 10
Oververhitting.............................. 602
Parkeerlichten voor Lampen vervangen .................. 532
Lichtschakelaar ........................ 290
Parkeerrem .................................. 283 Waarschuwingslampje ............. 546
Waarschuwingszoemer
geactiveerde parkeerrem
melding .................................. 286
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)..... 321 Waarschuwingslampje ............. 547
Pech, wat te doen bij Als de 12V-accu is ontladen .... 595
Als de auto vastzit in stijgend water...................................... 538
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ...................... 592
Als de motor oververhit raakt ... 602
Als een waarschuwingslampje gaat branden ......................... 545
Als een waarschuwingszoemer klinkt ...................................... 545
Als er een waarschuwings-
melding wordt weergegeven . 552
Als het hybridesysteem niet kan worden gestart ................ 590
Als u denkt dat er iets mis is .... 544
Als u uw sleutels verliest .. 173, 175
Als uw auto een lekke band heeft ..................... 558, 576
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht.................... 537
Als uw auto moet worden gesleept ................................. 539
Als uw auto vast komt te zitten ...................................... 607
N
O
P
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33E11E .book Page 641 Monday, October 7, 2019 12:19 PM