zapalování TOYOTA CAMRY 2020 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................172
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře .................................176
Kufr ....................................183
Systém Smart Entry
& Start..............................187
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................238
Zadní sedadla ....................240
Opěrky hlavy ......................243
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................246
Vnitřní zpětné zrcátko ........248
Vnější zpětná zrcátka ........250
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2534-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 258
Náklad a zavazadla ........... 266
Tažení přívěsu .................. 267
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) .................... 268
Jízdní režim EV ................. 274
Hybridní převodovka ......... 277
Páčka směrových světel ... 282
Parkovací brzda ................ 283
Přidržení brzdy .................. 287
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 290
Automatická dálková
světla............................... 293
Spínač mlhových světel .... 297
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 299
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 305
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

257
4Jízda
CAMRY_HV_EE_CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 258
Náklad a zavazadla ........... 266
Tažení přívěsu ................... 267
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 268
Jízdní režim EV ................. 274
Hybridní převodovka.......... 277
Páčka směrových světel .... 282
Parkovací brzda................. 283
Přidržení brzdy .................. 287
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 290
Automatická dálková
světla ............................... 293
Spínač mlhových světel ..... 297
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 299
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 3054-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 309
PCS
(Předkolizní systém) ....... 321
LDA
(Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) .......... 332
RSA
(Asistent dopravních
značek) ............................ 342
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem ......................... 347
Systém GPF
(Filtr pevných částic)........ 362
Asistenční jízdní systémy .. 363
BSM
(Sledování slepého úhlu).. 370
• Funkce BSM .................. 381
• Funkce RCTA ................ 384
Parkovací asistent ............ 388
Intelligent Clearance
Sonar (ICS)...................... 396
Spínač volby jízdního
režimu .............................. 416
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 418
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 421

268
CAMRY_HV_EE_CZ
4-2. Jízdní postupy
Zkontrolujte, zda je zabrzděna parkovací brzda.
Zkontrolujte, zda j e řadicí páka v P.
Sešlápněte pevně brzdový pedál.
a hlášení se zobrazí na multiinformačním displeji.
Pokud se toto nezobrazí, hybridní systém nelze nastartovat.
Stiskněte spínač POWER krát-
ce a pevně.
Když ovládáte spínač POWER, po-
stačí jeden krátký, pevný stisk. Není
nutné spínač stisknout a držet.
Pokud se rozsvítí indikátor "READY",
hybridní systém bude fungovat nor-
málně.
Držte sešlápnutý brzdový pedál, až
se rozsvítí indikátor "READY".
Hybridní systém může být nastar-
tován z kteréhokoliv režimu spína-
če POWER.
Zkontrolujte, že indi kátor "READY" svítí.
Vozidlo se nebude pohybovat, když indikátor "READY" nesvítí.
Úplně zastavte vozidlo.
Zabrzděte parkovací brzdu ( S. 283) a přesuňte řadicí páku do P.
Stiskněte spínač POWER.
Na multiinformačním displeji se zobrazí údaje týkající se jízdy .
Spínač POWER (zapalování)
Provedením následujících činností, když máte u sebe elektronic-
ký klíč, startujete hybridní systém nebo přepínáte režimy spína -
če POWER.
Startování hybridního systému
1
2
3
4
Vypnutí hybridního systému
5
1
2
3

6168-1. Technické údaje
CAMRY_HV_EE_CZ
Systém chlazení
Objem
(Jmenovitý)
Benzínový motor
6,1 litru
Řídicí jednotka pohonu
1,8 litru
Typ chladicí
kapaliny
Používejte některý z následujících:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• Podobná vysoce kvalitní bezsilikátová, bezamino-
vá, bezdusitanová a bezboritanová chladicí kapali-
na na bázi etylénglykolu s technologií trvanlivých
hybridních organických kyselin
Nepoužívejte samotnou obyčejnou vodu.
Systém zapalování
Zapalovací svíčky
Výrobce
Mezera
DENSO FC16HR-Q8
0,8 mm
UPOZORNĚNÍ
■ Iridiové zapalovací svíčky
Používejte pouze iridiové zapalovací svíčky. Neupravujte mezeru mezi elek-
trodami.

638Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Držáky nápojů .......................... 444
Dveře ......................................... 176
Boční dveře ........................... 176
Boční okna ............................ 253
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 179
Systémy automatického
zamykání a odemykání
dveří.................................... 179
Vnější zpětná zrcátka............ 250
Zámek dveří .......................... 178
Dvířka palivové nádrže ............ 305
Když nelze otevřít dvířka
palivové nádrže .................. 308
Tankování ............................. 305
eCall ............................................ 83
ECO akcelerace........................ 148
EDR (Záznamové zařízení
událostí) ................................... 11
Eko průvodce ........................... 148
Elektrický (trakční) motor ....... 101
Elektricky ovládaná okna ........ 253
Činnost .................................. 253
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 253
Spínač blokování oken.......... 253
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 255
Elektrický posilovač řízení
(EPS) ....................................... 364
Výstražná kontrolka .............. 546
Elektronický klíč ...................... 172
Funkce šetření energie
baterie................................. 189
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 592
Výměna baterie ..................... 520
EPS (Elektrický posilovač
řízení) ...................................... 364
Výstražná kontrolka .............. 546Filtr klimatizace........................ 512
Funkce ochrany proti sevření
Elektricky ovládaná okna ...... 253
Háčky na oděvy ....................... 463
Háčky na tašku ........................ 448
Hands-free systém (pro
mobilní telefon)*
Hlavní výstražná kontrolka ..... 548
Hlavové airbagy ......................... 43
Hodiny ...................................... 142
Horní řemen ............................... 81
Houkačka.................................. 247
HUD (Head-up displej)............. 160
Hybridní (trakční)
akumulátor ............................. 105
Hybridní převodovka ............... 277
Když nelze vyřadit řadicí páku
z P ...................................... 280
Režim S ................................ 278
Hybridní systém....................... 101
Indikátor hybridního
systému .............................. 140
Jízdní režim EV..................... 274
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 590
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 166
Pokyny pro hybridní systém.. 105
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 418
Přehřívání ............................. 602
Spínač POWER
(zapalování)........................ 268
Startování hybridního
systému .............................. 268
Systém nouzového vypnutí... 106
Vysokonapěťové součásti..... 105
E
F
H

640Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Klika zvedáku ................... 560, 577
Kola ........................................... 510
Rozměry................................ 618
Výměna ................................. 510
Kolenní airbag ............................ 43
Kolo s defektem ............... 558, 576
Koncová světla
Spínač světel ........................ 290
Výměna žárovek ................... 532
Kondenzátor ............................. 486
Kontrolka bezpečnostního
pásu ........................................ 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče ............................. 548
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu ..... 548
Kosmetická zrcátka ................. 449
Kosmetické lampičky ............ 449
Kosmetické lampičky .............. 449
Watty ..................................... 620
Kufr ........................................... 183
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 184
Háčky na tašku ..................... 448
Osvětlení kufru ...................... 184
Otvírač kufru ......................... 183
Systém Smart Entry & Start .. 183
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ................ 332
Mlhová světla ........................... 297
Spínač ................................... 297
Výměna žárovek ................... 532
Monitor energie ........................ 166Motor
Identifikační číslo .................. 611
Jak nastartovat hybridní
systém ................................ 268
Kapota .................................. 479
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze.................. 537
Motorový prostor ................... 481
Přehřívání ............................. 602
Režim PŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 269
Spínač motoru ...................... 268
Spínač POWER .................... 268
Spínač zapalování
(spínač POWER) ................ 268
Motorový olej
Kontrola ................................ 482
Objem ................................... 613
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 421
Multiinformační displej ........... 142
Adaptivní tempomat
s plným rychlostním
rozsahem............................ 347
Informace o jízdě šetrné
k životnímu prostředí .......... 146
Jazyk..................................... 155
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 337
Nastavení.............................. 150
Návrhová funkce ................... 157
PCS (Předkolizní systém) ..... 321
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 342
Venkovní teplota ................... 138
Výstražná hlášení ................. 552
Mytí a voskování ...................... 466
Nabíjecí zásuvky USB ............. 451
Napájecí zásuvka ..................... 450
Nářadí ............................... 560, 577
L
M
N

644Abecední rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Skla oken
Elektricky ovládaná okna ...... 253
Skóre Eco ................................. 148
Sledování slepého úhlu
(BSM) ...................................... 370
Funkce BSM ......................... 381
Funkce RCTA ....................... 384
Sluneční clona
Sluneční clona zadních
dveří.................................... 462
Zadní sluneční clona ............. 460
Sluneční clony ......................... 449
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 282
Výměna žárovek ................... 525
Watty ..................................... 620
Speciální startovací pólový
nástavec ................................. 595
Spínač blokování oken ............ 253
Spínač hlasových příkazů*
Spínač motoru.......................... 268
Spínač POWER ........................ 268
Spínač zapalování
(spínač POWER) .................... 268
Spínače
Spínač "ODO/TRIP" .............. 144
Spínač automatických
dálkových světel ................. 293
Spínač bezdrátové nabíječky . 453
Spínač blokování oken.......... 253
Spínač centrálního zamykání
dveří.................................... 178
Spínač hlasových příkazů*
Spínač jízdního režimu EV.... 274
Spínač LDA (Upozornění
při opouštění jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ............. 336
Spínač manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................... 55
Spínač mlhových světel ........ 297
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ................................ 430Spínač otvírače dvířek
palivové nádrže .................. 307
Spínač otvírače kufru ............ 183
Spínač parkovací brzdy ........ 283
Spínač POWER .................... 268
Spínač přidržení brzdy .......... 287
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 299
Spínač světel ........................ 290
Spínač tempomatu................ 347
Spínač varovných světel ....... 536
Spínač vypnutí VSC.............. 365
Spínač vzdálenosti mezi
vozidly ................................ 347
Spínač zapalování ................ 268
Spínače centrálního
zamykání dveří ................... 178
Spínače elektricky
ovládaných oken ................ 253
Spínače ovládání přístroje .... 144
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 250
Spínače volby jízdního
režimu................................. 416
Spínače vyhřívání
sedadel ............................... 437
Telefonní spínač*
Uvolňovací spínač zámku
naklápěcího a vysouvacího
volantu ................................ 246
Spodní úchyt ISOFIX ................. 79
Sportovní režim ....................... 416
Spotřeba paliva ........................ 169
Stěrače čelního skla ................ 299
Stěrače čelního skla se
senzorem deště .................. 299
Světla
Automatická dálková světla .. 293
Kosmetické lampičky ............ 449
Osobní lampičky ................... 439
Osvětlení kufru...................... 184
Páčka směrových světel ....... 282