zrcátka TOYOTA CAMRY 2021 Návod na použití (in Czech)

3
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................170
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře .................................174
Kufr ....................................181
Systém Smart Entry
& Start..............................185
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................238
Zadní sedadla ....................240
Opěrky hlavy ......................243
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................246
Vnitřní zpětné zrcátko ........248
Vnější zpětná zrcátka ........250
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2534-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 258
Náklad a zavazadla ........... 266
Tažení přívěsu .................. 267
4-2. Jízdní postupy
Spínač POWER
(zapalování) .................... 268
Jízdní režim EV ................. 274
Hybridní převodovka ......... 277
Páčka směrových světel ... 282
Parkovací brzda ................ 283
Přidržení brzdy .................. 287
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 290
AHB (Automatická dálková
světla) ............................. 293
Spínač mlhových světel .... 297
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 298
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 304
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CAMRY_HV_EE_CZ
5-4. Další vybavení interiéru
Další vybavení interiéru .....447
• Sluneční clony ...............447
• Kosmetická zrcátka .......447
• Napájecí zásuvka ..........448
• Nabíjecí zásuvky USB ...449
• Bezdrátová nabíječka ....451
• Opěrka paží ...................457
• Zadní sluneční clona .....458
• Sluneční clony zadních
dveří ..............................460
• Přídržná madla ..............461
• Háčky na oděvy .............4616-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla .............. 464
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ............... 469
6-2. Údržba
Požadavky na údržbu........ 472
6-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí....................... 475
Kapota ............................... 477
Umístění podlahového
zvedáku........................... 478
Motorový prostor ............... 479
12V akumulátor ................. 486
Pneumatiky ....................... 490
Tlak huštění pneumatik ..... 507
Kola ................................... 509
Filtr klimatizace ................. 511
Čistění větracího otvoru
přívodu vzduchu
hybridního (trakčního)
akumulátoru a filtru ......... 514
Baterie elektronického
klíče................................. 519
Kontrola a výměna
pojistek ............................ 522
Žárovky ............................. 5256Údržba a péče

16
CAMRY_HV_EE_CZ
Obrazový rejstřík
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Dveře. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Otevírání/zavírání bočních oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 253
Zamykání/odemykání použitím mechanického klíče . . . . . . . . S . 592
Kufr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Otevírání zevnitř . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 181
Vnější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Seřízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 250
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 428
1
2
3

24Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Vnitřní lampička/osobní lampičky*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
Tlačítko "SOS"*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Sluneční clony*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
1
2
3
4
5
*1: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale mohou být také vzadu.
*2: Je-li ve výbavě
*3: NIKDY nepoužívejte dětskou se-
dačku orientovanou dozadu na
sedadle chráněném AKTIVNÍM
AIRBAGEM umístěným před ní,
může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE.
( S. 64)

31Obrazový rejstřík
CAMRY_HV_EE_CZ
Vnitřní lampička/osobní lampičky*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
Tlačítko "SOS" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 83
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Sluneční clony*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 447
Vnitřní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 248
1
2
3
4
5
*1: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale mohou být také vzadu.
*2: NIKDY nepoužívejte dětskou se-
dačku orientovanou dozadu na
sedadle chráněném AKTIVNÍM
AIRBAGEM umístěným před ní,
může dojít k USMRCENÍ nebo
VÁŽNÉMU ZRANĚNÍ DÍTĚTE.
( S. 64)

130
CAMRY_HV_EE_CZ
2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky a indikátory
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce, středním
panelu a vnějších zpětných zrcátkách informují řidiče o stavu
různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazují násl edující obrázky všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

1342. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zha snou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Sys tém
může mít poruchu, pokud se kontrolka nerozsvítí nebo nezhasne. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo se rvisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Tato kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*3: Tato kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnos ti.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.
*5: Když je venkovní teplota přibližně 3 °C nebo nižší, tento indikátor bude bli-
kat přibližně 10 sekund, pak zůstane svítit.
(je-li ve výbavě)
Indikátor "BSM"
( S. 368)
Indikátor "SPORT"
( S. 414)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "RCTA"
( S. 368)
Indikátor "ECO MODE"
( S. 414)
*6, 7
(je-li ve výbavě)
Indikátory BSM (Sledová-
ní slepého úhlu) na vněj-
ších zpětných zrcátkách
( S. 368)
Indikátor "READY"
( S. 268)
*1, 4
(je-li ve výbavě)(Typ A)
Indikátor "PASSENGER
AIRBAG" ( S. 55)
Indikátor EV
( S. 103)
*1, 4
(je-li ve výbavě)(Typ B)
Indikátor "PASSENGER
AIRBAG" ( S. 55)
Indikátor jízdního režimu
EV ( S. 274)
*4Indikátor zabezpečení
( S. 112, 125)
*5Indikátor nízké venkovní
teploty ( S. 136)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 386)

1352. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
*6: Tyto indikátory budou svítit v následujících situacích, aby signalizovaly, že
je prováděna úvodní kontrola systému.
• Když je funkce BSM nebo funkce RCTA zapnuta a spínač POWER je
zapnut do režimu ZAPNUTO.
• Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a funkce BSM je zapnuta.
• Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a funkce RCTA je zapnuta .
(V tom okamžiku zazní také bzučák.)
Indikátory po několika sekundách zhasnou. Pokud indikátory nesv ítí
nebo zhasnou, nebo pokud nezazní bzučák, když je funkce RCTA za -
pnuta, systém může mít poruchu. Nechte vozidlo prohlédnout kter ýmko-
liv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmko liv
spolehlivým servisem.
*7: Tato kontrolka se rozsvítí na vnějších zpětných zrcátkách.
VÝSTRAHA
■ Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního sys tému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při n ehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojd e, ne-
chte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodej cem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

1492. Přístrojová deska
CAMRY_HV_EE_CZ
2
Přístrojová deska
■ PCS (Předkolizní systém) (S. 320)
Stiskněte a podržte pro změnu nastavení následujících položek:
■ BSM (Sledování slepého úhlu) (je-li ve výbavě) ( S. 368)
Stiskněte pro zapnutí/ vypnutí funkce BSM.
Stiskněte a podržte pro změnu n astavení následující položky:
■ RCTA (Upozornění na dopravu za vozem) (je-li ve výbavě)
( S. 368)
Stiskněte pro zapnutí/vypnutí funkce RCTA.
Stiskněte a podržte pro změnu n astavení následující položky:
PoložkaNastaveníPodrobnosti
PCS Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí před-
kolizního systému.Vypnuto
Citlivost varováníZvolte pro změnu načasování
varování.
PoložkaNastaveníPodrobnosti
BSM Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
Blind Spot Monitor.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Jas indikátoru na
vnějším zpětném
zrcátku
Jasný Zvolte pro změnu jasu indikátorů
na vnějších zpětných zrcátkáchTlumený
PoložkaNastaveníPodrobnosti
RCTA Zapnuto Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce
RCTA.Vypnuto
PoložkaNastaveníPodrobnosti
Hlasitost bzučáku
RCTA
1 (Nízká)
Zvolte pro změnu hlasitosti bzu-
čáku RCTA.2 (Střední)
3 (Vysoká)

169
3
Ovládání jednotlivých
komponentů
CAMRY_HV_EE_CZ3-1. Informace o klíčích
Klíče ................................... 170
3-2. Otevírání, zavírání
a zamykání dveří
Dveře ................................. 174
Kufr .................................... 181
Systém Smart Entry
& Start.............................. 185
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla................... 238
Zadní sedadla .................... 240
Opěrky hlavy ...................... 243
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant................................. 246
Vnitřní zpětné zrcátko ........ 248
Vnější zpětná zrcátka ........ 250
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ... 253