TOYOTA COROLLA 2018 Manual del propietario (in Spanish)

3316-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
■Cambio de modos del flujo de aire
Para cambiar el modo del flujo de
aire, ajuste la ruedecilla en
la posición deseada.
El aire fluye hacia la parte supe-
rior del cuerpo.
El aire fluye hacia la parte supe-
rior del cuerpo y hacia los pies.
El aire fluye hacia los pies.
El aire fluye hacia los pies y entra en operación el desempañador del
parabrisas.
El aire fluye hacia el parabrisas.
■Cambio entre los modos de aire exterior y aire recirculado
Pulse .
El modo cambia entre el modo de aire exterior (indicador apagado) y el modo de
aire recirculado (indicador encendido) cada vez que se pulse .
■
Desempañado del parabrisas
Los desempañadores se usan para desempañar el parabrisas y las venta-
nillas delanteras laterales.
Fije la perilla de selección de salida de aire en la posición .
Ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado en el modo de aire exterior
si se usa el modo de aire recirculado. (Podría cambiarse automáticamente).
Para desempañar el parabrisas y las ventanillas laterales, incremente el flujo de
aire y la temperatura.
Si la función de deshumidificación no está encendida, presione
para operar la función de deshumidificación.
1
2
Otras funciones
3
4
5

3326-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Desempañado de la ventanilla trasera
Los desempañadores se usan para desempañar la ventanilla trasera.
Pulse .
Los desempañadores se apagarán automáticamente después de un periodo de
tiempo.
■
Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de
aire cambia de acuerdo al modo de
flujo de aire seleccionado.
■Ajuste de la posición y apertura y cierre de las salidas de aire
Salidas de aire centrales de la parte delantera
Dirigen el flujo de aire hacia la
izquierda o hacia la derecha, hacia
arriba o hacia abajo.
Salidas de aire

3336-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
Salidas de aire laterales de la parte delantera
Dirigen el flujo de aire hacia la
izquierda o hacia la derecha, hacia
arriba o hacia abajo.
Abrir la ventila
Cerrar la ventila
1
2

3346-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Para enfriar rápidamente
Gire la ruedecilla a la posición “MAX A/C” y seleccione el modo de aire recircu-
lado.
■ Desempañar las ventanillas
●Las ventanillas se empañarán fácilmente si la humedad en el vehículo es alta. El
encender deshumidificará el aire de las salidas y desempañará el parabrisas
efectivamente.
● Si apaga , las ventanillas podrían empañarse con mayor facilidad.
● Las ventanillas pueden empañarse si se usa el modo de aire recirculado.
■ Modo de aire exterior/recirculado
Durante la conducción por caminos con mucho polvo como túneles o tráfico pesado,
gire el botón de modo de aire exterior/recirculado hacia el modo de aire recirculado.
Esto evita efectivamente que aire del exterior penetre en el vehículo. En un procedi-
miento de enfriamiento, usar el modo de aire recirculado también enfriará efectiva-
mente el interior del vehículo.
■ Cuando la temperatura exterior es baja
El sistema de aire acondicionado podría no operar aun cuando se pulse
.
■Ventilación y olores de l aire acondicionado
● Para permitir la entrada de aire fresco, ponga el sistema del aire acondicionado en el
modo de aire exterior.
● Durante su uso, diversos olores que provienen del interior y exterior del vehículo
pueden entrar y acumularse en el sistema de aire acondicionado. Esto podría provo-
car que los olores salgan de las ventilas.
● Para reducir la aparición de olores potenciales:
Se recomienda colocar el sistema de aire acondicionado en el modo de aire exterior
antes de apagar el vehículo.
■ Filtro del aire acondicionado
→P. 413

3356-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
ADVERTENCIA
■Para evitar que se empañe el parabrisas
● No coloque la perilla de selección de salida de aire en durante la operación
de enfriamiento en climas extremadamente húmedos. La diferencia entre la tem-
peratura exterior y la del parabrisas puede causar que la superficie externa del
parabrisas se empañe, bloqueando su visión.
AV I S O
■Para evitar que se descargue la batería
No deje encendido el aire acondicionado por más tiempo del necesario cuando el
motor esté parado.
● No coloque nada en el tablero de instrumen-
tos que pudiera cubrir las salidas de aire. De
lo contrario, podría obstruirse el flujo de aire,
evitando que los desempañadores del para-
brisas desempañen correctamente.

3366-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Ajuste de la temperatura
Aumenta la temperatura
Reduce la temperatura
Sistema de aire a condicionado automático∗
∗: Si está instalado
Las salidas de aire y la velocidad del ventilador se ajustan automática-
mente de acuerdo a la temperatura ajustada.
Controles del aire acondicionado
1
2

3376-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
■Ajuste de la velocidad del ventilador
Aumenta la velocidad del venti-
lador
Reduce la velocidad del ventila-
dor
■Cambiar el modo de flujo de aire
Para cambiar el modo de flujo de
aire, mueva la perilla de cambio
del flujo de aire hacia arriba o
hacia abajo.
Las salidas de aire utilizadas se
cambian cada vez que se acciona la
perilla.
El aire fluye hacia la parte supe-
rior del cuerpo.
El aire fluye hacia la parte supe-
rior del cuerpo y hacia los pies.
El aire fluye hacia los pies.
El aire fluye hacia los pies y entra en operación el desempañador del
parabrisas.
■Otras funciones
●Cambio entre los modos de aire exterior y aire recirculado ( →P. 338)
● Desempañado del parabrisas ( →P. 339)
● Desempañado de la ventanilla trasera y de los espejos retrovisores
exteriores ( →P. 339)
1
2
Perilla de cambio del flujo de aire
1
2
3
4

3386-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
Pulse .
La función de deshumidificación empieza a operar. Las salidas de aire y la
velocidad del ventilador se ajustan automáticamente de acuerdo a la tem-
peratura ajustada.
Ajuste la temperatura.
Para detener la operación, presione .
■Indicador de modo automático
Si se opera el ajuste de velocidad de ventilador o los modos de flujo de\
aire, el indicador de modo automático se apaga. Sin embargo, se man-
tiene el modo automático para las funciones distintas de las que están en
operación.
■Cambio entre los modos de aire exterior y aire recirculado
Pulse para cambiar al modo de aire recirculado.
Pulse para cambiar al modo de aire exterior.
Cuando se selecciona el modo de aire recirculado, el indicador de
se enciende.
Cuando se selecciona el modo de aire exterior, el indicador de se
enciende.
Uso del modo automático
Otras funciones
1
2
3

3396-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
6
Características interiores
■Desempañado del parabrisas
Los desempañadores se usan para desempañar el parabrisas y las venta-
nillas delanteras laterales.
Pulse .
La función de deshumidificación funciona y la velocidad del ventilador aumenta.
Ajuste el botón de modo de aire exterior/recirculado en el modo de aire exterior si
se usa el modo de aire recirculado. (Podría cambiarse automáticamente.)
Para desempañar rápidamente el parabrisas y las ventanillas laterales delanteras,
incremente el flujo de aire y la temperatura.
Para volver al modo anterior, pulse nuevamente cuando el parabrisas se
haya desempañado.
■
Desempañado de la ventanilla trasera y de los espejos retrovisores
exteriores
Vehículos sin desempañadores de los espejos retrovisores exteriores\
Los desempañadores se usan para desempañar la ventanilla trasera.
Pulse .
Los desempañadores se apagarán automáticamente después de un periodo de
tiempo.
Vehículos con desempañadores de los espejos retrovisores exteriores
Los desempañadores sirven para desempañar la luna trasera y para r\
eti-
rar las gotas de lluvia, rocío y escarcha de los espejos retrovisores exterio-
res.
Pulse .
Los desempañadores se apagarán automáticamente después de un periodo de
tiempo.

3406-1. Funcionamiento del sistema de aire acondicionado y del desempañador
■Ubicación de las salidas de aire
Las salidas de aire y el volumen de
aire cambia de acuerdo al modo de
flujo de aire seleccionado.
■Ajuste de la posición y apertura y cierre de las salidas de aire
Salidas de aire centrales de la parte delantera
Dirigen el flujo de aire hacia la
izquierda o hacia la derecha, hacia
arriba o hacia abajo.
Salidas de aire laterales de la parte delantera
Dirigen el flujo de aire hacia la
izquierda o hacia la derecha, hacia
arriba o hacia abajo.
Abrir la ventila
Cerrar la ventila
Salidas de aire
1
2