TOYOTA COROLLA 2019 Manuel du propriétaire (in French)

619
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
9
Caractéristiques techniques du véhicule
9-2. Personnalisation
■Modification au moyen du système Entune AudioAppuyez sur le bouton “SETUP”.
Sélectionnez “Véhicule” sur l'écran “Configuration”.
Divers réglages peuvent être modifiés. Pour de plus amples détails,
reportez-vous à la liste de réglages modifiables.
■Modification au moyen du système Entune Audio Plus ou
Entune Premium Audio
Appuyez sur le bouton “APPS”.
Sélectionnez “Configuration” sur l’écran “Apps” et sélectionnez
“Véhicule”.
Divers réglages peuvent être modifiés. Pour de plus amples détails,
reportez-vous à la liste de réglages modifiables.
■Modification au moyen de l'écran multifonctionnel
→ P. 88, 98
■Changement à l’aide des commutateurs de verrouillage des
portes
→P. 1 2 2
Fonctions personnalisables
Votre véhicule offre de nombreuses fonctions électroniques,
dont certaines sont personnalisables selon vos préférences. La
programmation de ces fonctions personnalisables nécessite un
équipement spécialisé et peut être réalisée par votre conces-
sionnaire Toyota.
Personnalisation des fonctions du véhicule
1
2
1
2

6209-2. Personnalisation
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
Le paramétrage de certaines fonctions est automatiquement modifié
par suite de la personnalisation d’autres fonctions. Consultez votre
concessionnaire Toyota pour tout complément d’information.Réglages pouvant être modifiés via le système audio
Réglages pouvant être modifiés au moyen de l'écran multifonction-
nel
Réglages pouvant être modifiés par votre concessionnaire Toyota
Définition des symboles: O = Disponible, — = Non disponible
■
Jauges, compteurs et écran multifonctionnel ( →P. 83, 91, 105)
XVéhicules avec écran monochrome
XVéhicules avec écran couleurs
Fonctions personnalisables
1
2
3
Fonction*1Réglage par
défautRéglage
personnalisé
Langue*2AnglaisFrançaisOO—
Témoin indicateur d'éco-
conduite
*3
Marche
(Éclairage auto- matique)
Arrêt—O—
123
Fonction*1Réglage par défautRéglage
personnalisé
Langue*2AnglaisFrançaisOO—
Unités*2miles (MPG US)km (km/L)OO—km (L/100 km)
Initialisation du système
d'entretien
*4ArrêtMarche—O—
Témoin indicateur d'éco-
conduite
*3
Marche
(Éclairage auto- matique)
Arrêt—O—
123

6219-2. Personnalisation
9
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
Caractéristiques techniques du véhicule
*1: Pour plus de détails sur chaque fonction: →P. 88, 98
*2: Le réglage par défaut varie selon les pays.
*3: Sur modèles équipés
*4: États-Unis uniquement
*5: 4 des éléments suivants: consommation de carburant actuelle, consom-
mation de carburant moyenne (après la réinitialisation), consommation de
carburant moyenne (après le démarrage), consommation de carburant
moyenne (après le réapprovisionnement en carburant), vitesse moyenne
du véhicule (après la réinitialisation), vitesse moyenne du véhicule (après
le démarrage), distance (autonomie), distance (après le démarrage),
temps écoulé (après la réinitialisation), temps écoulé (après le démar-
rage), vide.
*6: Guidage aux intersections, appels entrants
Informations relatives à
la conduite 1
Consommation de carburant actuelle
*5
—O—
Consommation de carburant
moyenne (après
la remise à zéro)
—O—
Informations relatives à
la conduite 2
Distance (auto- nomie)
*5
—O—
Vitesse moyenne du véhicule
(après la réinitia- lisation)
—O—
Écran contextuel*6MarcheArrêt—O—
Couleur accentuéeBleu clair
Bleu
OO—Orange
Jaune
Fonction*1Réglage par défautRéglage
personnalisé123

6229-2. Personnalisation
COROLLA_TMMMS_TMMC_D■
LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction)
(→
P. 249)
■PCS (système de sécurité de pré-collision) ( →P. 236)
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Direction assistéeMarcheArrêt—O—
Sensibilité d'alerteStandardÉlevée—O—
Fonction d'avertisse-
ment de roulis du véhi-
cule
MarcheArrêt—O—
Sensibilité de l'avertisse-
ment de roulis du véhi-
cule
Standard
Faible
—O—Élevée
123
FonctionRéglage par défautRéglage
personnalisé
PCS (système de sécu-
rité de pré-collision)MarcheArrêt—O—
Synchronisation de
l'alerte
(Moyen)
(Loin)—O—
(Proche)
123

6239-2. Personnalisation
9
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
Caractéristiques techniques du véhicule
■Verrouillage des portes (→P. 115, 127, 578)
FonctionRéglage par
défautParamètre per-sonnalisé
Déverrouillage avec une
clé
Déverrouillage
de la porte con- ducteur en une étape, déver-
rouillage de tou-
tes les portes en deux étapes
Déverrouillage
de toutes les por- tes en une étape
——O
Fonction de verrouillage
automatique des portes
asservie à la vitesse
(véhicules équipés d'une
transmission à variation
continue)
ArrêtMarche
O—O
Déverrouillage de toutes
les portes à l’ouverture
de la porte conducteur
ArrêtMarche
Déverrouillage de toutes
les portes au passage du
levier de vitesse sur P.
(véhicules équipés d'une
transmission à variation
continue)
MarcheArrêt
O—OVerrouillage de toutes
les portes au passage du
levier de vitesse sur une
position autre que P.
(véhicules équipés d'une
transmission à variation
continue)
MarcheArrêt
Verrouillage/déver-
rouillage du coffre lors-
que toutes les portes
sont verrouillées/déver-
rouillées
MarcheArrêt——O
123

6249-2. Personnalisation
COROLLA_TMMMS_TMMC_D■
Système d’accès et de démarrage “mains libres”* et télécom-
mande sans fil
* ( → P. 115, 127)
*: Sur modèles équipés
■
Systeme d’accès et de démarrage mains libres*
(→ P. 115, 127, 132)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défautParamètre per-sonnalisé
Volume du signal sonore
de fonctionnement5ArrêtO—O1 à 7
Signal de fonctionne-
ment (feux de détresse)MarcheArrêtO—O
Temporisation avant ver-
rouillage automatique
des portes si aucune
porte n’est ouverte après
déverrouillage
60 secondes
Arrêt
O—O30 secondes
120 secondes
Sonnerie d’avertisse-
ment de porte ouverte
(lors du verrouillage du
véhicule)
MarcheArrêt——O
123
FonctionRéglage par défautParamètre per-sonnalisé
Système d’accès et de
démarrage mains libresMarcheArrêt——O
Nombre autorisé de ver-
rouillage mains libres
consécutifs Deux fois Illimité — — O
123

6259-2. Personnalisation
9
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
Caractéristiques techniques du véhicule
■Télécommande sans fil* (→ P. 108, 115, 127)
*: Sur modèles équipés
■
Levier de clignotant ( →P. 210)
*1: Après le clignotement des clignotants lors d’un virage vers la gauche ou la
droite pendant que cette fonction est désactivée et que levier de clignotant
est déplacé sur la première position en direction de la lumière clignotante,
les clignotants peuvent être sélectionnés pour être clignotants ou arrêtés.
*2: Les clignotants s’éteignent si le levier de clignotant est déplacé sur la pre-mière position en direction de la lumière clignotante.
FonctionRéglage par défautParamètre per-sonnalisé
Télécommande du ver-
rouillage centraliséMarcheArrêt——O
Manœuvre de déver-
rouillage
Déverrouillage
de la porte con- ducteur en une étape, déver-
rouillage de tou-
tes les portes en deux étapes
Déverrouillage
de toutes les por- tes en une étape
O—O
Manœuvre de déver-
rouillage du coffreAppuyez et main- tenez (court)
Une pression courte
——O
Appuyez deux fois
Appuyez et main-tenez (long)
Arrêt
Alarme (mode “panique”)MarcheArrêt——O
123
FonctionRéglage par défautParamètre per-sonnalisé
Le nombre de fois où les
clignotants clignotent
automatiquement lors-
que le levier de cligno-
tant est déplacé sur la
première position pen-
dant un changement de
voie de circulation
*1
3
5
——O7
Arrêt*2
123

6269-2. Personnalisation
COROLLA_TMMMS_TMMC_D■
Système de commande automatique de l’éclairage (
→P. 212)
■Éclairages ( →P. 212)
■Système de climatisation automatique* (→ P. 407)
*: Sur modèles équipés
FonctionRéglage par
défautParamètre per-sonnalisé
Sensibilité du capteur de
luminositéNiveau 3Niveaux 1 à 5O—O
Sensibilité du capteur de
lumière ambiante utilisée
pour baisser l’intensité
du témoin aux boutons
de commande de la cli-
matisation. Standard -2 à 2
——O
Sensibilité du capteur de
lumière ambiante utilisée
pour augmenter l’inten-
sité du témoin aux bou-
tons de commande de la
climatisation.Standard -2 à 2
——O
Temps écoulé avant
l’extinction automatique
des feux avant après la
fermeture des portes
30 secondes
Arrêt
O—O60 secondes
90 secondes
123
FonctionRéglage par
défautParamètre per-sonnalisé
Système d’éclairage de
jourMarcheArrêtO—O
123
FonctionRéglage par défautParamètre per-sonnalisé
Fonctionnement du com-
mutateur auto de la cli-
matisation
MarcheArrêtO—O
123

6279-2. Personnalisation
9
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
Caractéristiques techniques du véhicule
■Éclairage (→P. 419)
*: Sur modèles équipés
■Personnalisation du véhicule
Lorsque les portes restent fermées après déverrouillage des portes et que la
minuterie d’activation de la foncti on de verrouillage automatique des portes
s’active, des signaux seront générés selon les réglages de fonctionnement
du signal de fonctionnement (feux de détresse).
■ En cas de personnalisation en utilisant le système audio
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, serrez le frein de stationnement, et
placez le levier de vitesses sur P (transmission à variation continue) ou sur N
(transmission manuelle). Par ailleurs, afin d'éviter la décharge de la batterie,
laissez le moteur en marche pendant que vous personnalisez les fonctions.
FonctionRéglage par
défautParamètre per-sonnalisé
Temps écoulé avant
l’extinction des éclaira-
ges intérieurs15 secondes7,5 secondesO*—O30 secondes
Fonctionnement après
mise à l’arrêt du contac-
teur de démarrage
MarcheArrêt——O
Fonctionnement lorsque
les portes sont déver-
rouillées
MarcheArrêt——O
Fonctionnement à
l’approche du véhicule
avec la clé sur soi
*
MarcheArrêt——O
123
AVERTISSEMENT
■Pendant la personnalisation
Le moteur devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce
que le véhicule soit stationné en un lieu où la ventilation est suffisante.
Dans un espace clos, comme un garage, les gaz d’échappement chargés
en monoxyde de carbone (CO) dangereux risquent de s’accumuler et de
pénétrer dans l’habitacle du véhicule. Cela pourrait entraîner de graves pro-
blèmes de santé, voire la mort.

6289-2. Personnalisation
COROLLA_TMMMS_TMMC_D
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie, veillez à ce que le moteur soit en
marche pendant que vous personnalisez les fonctions.