sat nav TOYOTA COROLLA 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3024-5. Braukšanas atbalsta sistēmu izmantošana
pa kreisi.
 Sist ēmu var izmantot, kad
apst āšan ās vieta ir šaura vai vai
nav pietiekami daudz vietas
pal īgsist ēmas darb ībai. Skatiet
multiinform ācijas ekr ānā
par ādīto inform āciju, lai
izmantotu citu apst āšan ās vietu.
2 Ieņemiet ierasto vad īšanas
pozu, viegli atbalstiet rokas pret
st ūri un satveriet to, tieši
p ārbaudiet apk ārtni automobi ļa
priekš ā un aizmugur ē un l ēni
brauciet uz priekšu, regul ējot
ā trumu ar bremžu ped āli. Kad
tas izdar īts, atskan ēs spalgs
p īkstiens un indikators
m ērinstrumentu panel ī
izgaismojas, p ēc tam s āksies
pal īdz ības kontrole.
 Kad s ākas st ūres autom ātisk ā
darb ība,
st ūres autom ātisk ās
vad ības r ādījums (  290. lpp.)
un pal īdz ības l īme ņa indikators
tiks par ādītu r ādījuma zon ā.
 Lai s ākt pal īdz ības kontroli,
piespiediet S-IPA sl ēdzi.
 Kad automobi ļa ātrums ir p ārā k liels, atskan
ēs īss p īkstiens un
pal īdz ības kontrole tiks aptur ēta.
(  291. lpp.)
 Ja apst āšanas vieta š ķiet p ārā k
šaura p ēc pal īdz ības kontroles
s ā kšan ās, atskan ēs īss p īkst
iens
un pal īdz ības kontrole tiks
aptur ēta.
3 Kad atskan vienm ērīgs pī kstiens
un aptur ēšanas indikators ( 
290. lpp.) redzams ekr ānā,
apturiet automobili.
4 Pārb īdiet pā rslēga sviru st āvokl ī
R.
5 Ieņemiet ierasto vad īšanas
pozu, viegli atbalstiet rokas pret
st ūri un satveriet to, tieši
p ārbaudiet apk ārtni automobi ļa
priekš ā un aizmugur ē,
p ārliecinieties, ka apst āšan ās
viet ā nav š ķēršļu un l ēni
brauciet uz priekšu, regul ējot
ā trumu ar bremžu ped āli.
 Kad automobili nevar ar pirmo
reizi viegli ievad īt apstā šanās
viet ā, vispirms izm ēģin
iet vairāku
pagriezienu manevr ēšanu
turpiniet ar soli 6.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 302 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

335
5
5-4. CD un MP3/WMA disku atskaņ
ošana
Audio sistēma
■Dat ņu p ārt īšana uz priekšu un
atpakaļ
Spiediet un turiet tausti ņu “SEEK >” vai
“< TRACK” , l īdz atskan pī kstiens.
■Jaukta atska ņošana
Spiežot (RDM), rež īmi main ās š ād ā
secī bā : Folder Random (Mape
jaukti)
Disc Random (Disks
jaukti)
Izsl.
■Atk ārtota atska ņošana
Spiežot (RPT), rež īmi main ās šā dā
secī bā : File Repeat (Datnes atk ārto-
šana)
Folder repeat (Mapes atk ārto-
šana)
*Izsl.
*: Nav pieejams, ja atlas īts RDM (Jaukta
atska ņošana)
■R ādī juma p ārsl ēgšana
Piespiediet (TEXT), lai par ādītu vai
sl ēptu albuma nosaukumu.
Ja ir gar āki teksti, tiek par ādīts .
Piespiediet un turiet (TEXT), l īdz atskan
p īkstiens un tiek par ād īts atlikušais teksts.
■Ekr āns
Atkar īb ā no ierakst īt ā satura, rakstz īmes
var b ūt nepareizi par ādītas vai visp ār
netikt par ādītas.
■K ļū das zi ņojumi
Ja par ādīts k ļūdas zi ņojums, skatiet šaj ā
tabul ā k ā to izlabot. Ja probl ēma na
atrisin āta, nog ādājiet automobili
p ārbaudei pie jebkura pilnvarot ā Toyota
p ārst āvja vai remontdarbn īc ā , pie cita
atbilstoši kvalific ēta un apr īkota
speci ālista.
■Diski, ko var izmantot
Diskus ar š ād ām atz īm ēm var izmantot:
Atska ņošana var neb ūt iesp ējama
atkar īb ā no ieraksta form āta vai diska
ī paš īb ā m, vai, vai d ēļ skr āpējumiem,
net īrumiem vai nodiluma.
Zi ņojumsC ēlonis/Izlaboša-
nas darb ības
“CD check”
CD var b ūt net īrs,
boj āts vai tas ir
ievietots nepareizi
(otrā di). Not īriet
disku vai ievieto-
jiet to pareizi.
“Error 3”
Probl ēma ir sis-
t ē m ā.
Iz ņemiet disku.
“Error 4”
Nor āda, ka noti-
kusi str āvas p ārs-
lodze.
Izsl ēdziet motora
sl ēdzi.
“Wait”
Darb ība ir aptu-
r ē ta, jo atska ņot ājā
ir augsta tempera-
t ū ra. Nedaudz
pagaidiet un tad
spiediet tausti ņu
MODE Ja CD v ēl
aizvien nevar
atskaņ ot, sazinie-
ties ar pilnvarotu
To y o t a p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu,
citu uzticamu auto-
servisu.
“No support”
Ta s n o z īm ē, ka CD
nav ietvertas MP3,
WMA vai AAC dat-
nes.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 335 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

337
5
5-4. CD un MP3/WMA disku atskaņ
ošana
Audio sistēma
un AAC atska ņošanai ir CD-R un
CD-RW.
Dažos gad ījumos atska ņošana nav
iesp ējama atkar īb ā no CD-R vai
CDE-RW statusa. Atska ņošana var
neb ūt iesp ējama vai ska ņu celi ņi var
p ārlē kt, ja disks ir saskr āpēts un ar
pirkstu nospiedumiem.
●Atbilstoši disku form āti
Š ādus disku form ātus lietot:
•Disku form āti
CD-ROM Mode 1 un Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 un Form
2
•Dat ņu form āti:
IS09660 l īmenis 1, l īmenis 2, (Romeo,
Joliet)
UDF2.01
MP3, WMA un AAC datnes, kas
ierakst īts no šeit uzskait ītā atš ķir īg ā
form ātā var neatskaņ ot pareizi un to
dat ņu un mapju nosaukumus var r ādīt
nepareizi.
Lietas saist īb ā ar standartiem un
ierobežojumiem ir š ādas.
• Maksim ālā mapju hierarhija: 8
(ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais mapju nosaukumu /
dat ņu nosaukumu garums: 32
rakstz īmes
• Maksim ālais mapju skaits: 192
(ieskaitot pamatni)
• Maksim ālais dat ņu skaits disk ā: 255
●Dat ņu nosaukumi:
Vien īg ā s datnes, kas tiek atpaz ītas k ā
MP3/WMA/AAC un atska ņotas ir ar
paplašin ājumu .mp3, .wma vai .m4a.
●Multisesijas
Sakar ā ar to, ka audiosist ēma ir
sader īga ar multisesij ām, ir iesp ējams
atska ņot diskus, kas satur MP3, WMA
un AAC datnes. Tom ēr, atska ņot var
tikai pirmo sesiju.
●MP3, WMA un AAC tagi ID3 tagus var pievienot MP3 datn
ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu u.t.t.
Sist ēma ir atbilstī bā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1,
un Ver. 2.2, 2.3 ID3 tagi. (Burtu skaits ir
pamatots uz ID3 Ver. 1.0. un 11.)
WMA tagus var pievienot WMA datn ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veid ā
k ā ID3 atz īmes.
AAC tagus var pievienot AAC datn ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veid ā
k ā ID3 atz īmes.
●MP3, WMA un AAC atska ņošana
Kad disks, kas satur MP3, WMA vai
AAC datnes tiek ievietots, visas disk ā
esoš ās datnes vispirms tiek
p ārbaud ītas. Kad lauku p ārbaude ir
pabeigta, tiek atska ņota pirm ā MP3,
WMA vai AAC datne. Lai padar ītu datņ u
p ārbaudi ātr āku, m ēs iesakā m nerakst īt
disk ā citas datnes k ā vien MP3 vai WMA
vai izveidot jebk ādas nevajadz īgas
mapes.
Diskus, kas satur m ūzikas datu un MP3
vai WMA form āta datu mais ījumu nevar
atskaņ ot.
●Paplašin ājumi
Ja dat ņu paplašin ājums .mp3, .wma un
.m4a tiek izmantots cit ām datnē m, kas
nav MP3, WMA un AAC, t ās kļū daini
tika atpaz ītas un atska ņotas k ā MP3,
WMA un AAC datnes. Tas var rad īt
iev ērojamos trauc ējumus un saboj āt
skandas.
●Atska ņošana
• Lai atskaņ otu MP3 datni ar notur īgu
ska ņas kvalit āti, m ēs iesak ām fiks ētu
bitu izm ēru 128 kbps un izlases
frekvenci 44.1 kHz.
• Dažos gad ījumos CD-R vai CD-RW
atska ņošana nav iesp ējama atkar īb ā
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 337 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

347
5
5-5.
Ārē jas ier īces izmantošana
Audio sist ēma
●WMA datnes sader ība
• Sader īgie standarti
WMA Ver. 7, 8, 9 (9.1/9.2)
• Sader īgas atlases frekvences
32, 44.148 (kHz)
• Sader īgi bitu ā trumi (sader īgi tikai ar 2
kan ālu atska ņošanu)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9 (9.1/9.2): CBR 48—320 (kbps)
●AAC datnes sader ība
• Atbilst ības standarti
MPEG4/AAC-LC
• Atbilstošas paraugošanas frekvences
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48(kHz)
• Sader ības bitu ā trumi (sader ība ar
VBR)
8-320(kbps)
• Atbilstoši kan āla rež īmi
1ch, 2ch (Du āls kan āls nav atbalst īts)
●Dat ņu nosaukumi:
Vien īg ā s datnes, kas tiek atpaz ītas k ā
MP3/WMA/AAC un atska ņotas ir ar
paplašin ājumu .mp3, .wma vai .m4a.
●MP3, WMA un AAC tagi
ID3 tagus var pievienot MP3 datn ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu u.t.t.
Sist ēma ir atbilst īb ā ar ID3 Ver. 1.0, 1.1,
un Ver. 2.2, 2.3, 2.4 ID3 tagi. (Burtu
skaits ir pamatots uz ID3 Ver. 1.0. un
11 . )
WMA tagus var pievienot WMA datn ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veid ā
k ā ID3 atz īmes.
AAC tagus var pievienot AAC datn ēm,
radot iesp ēju ierakst īt celi ņa nosaukumu
un m ākslinieka v ārdu t ādā paš ā veid ā
k ā ID3 atz īmes.
●MP3, WMA un AAC atska ņošana
• Kad ier īce, kas satur MP3, WMA vai
AAC datnes, tiek pievienota, visas
USB atmi ņas ier īc ē esoš ās datnes
vispirms tiek p ārbaud ītas. Kad lauku p
ārbaude ir pabeigta, tiek atska ņota
pirm ā MP3, WMA vai AAC datne. Lai
padar ītu dat ņu pā rbaudi ātr āku, m ēs
iesak ām nerakst īt disk ā citas datnes
k ā vien MP3, WMA vai AAC vai
izveidot jebk ādas nevajadz īgas
mapes.
• Kad USB ier īce ir pievienota un audio
avots nomain īts uz USB atmi ņas
atska ņot āja rež īmu, USB ier īce s āks
pirm ās mapes pirm ās datnes
atska ņošanu. Ja t ā pati ier īce tiek
atvienota un pievienota atkal (un t ās
saturs nav main īts), USB ier īce ats āks
atska ņošanu no t ās paš
as vietas, kur
atska ņošana iepriekš ējo reizi
p ārtraukta.
●Paplašin ājumi
Ja dat ņu paplašin ājums .mp3 un .wma
tiek izmantots cit ām datn ēm, kas nav
MP3, WMA vai AAC t ās tiek izlaistas
(netiek atskaņ otas).
●Atskaņošana
• Lai atskaņ otu MP3 datni ar notur īgu
ska ņas kvalit āti, m ēs iesak ām fiks ētu
bitu izm ēru 128 kbps un izlases
frekvenci 44.1 kHz.
•Tirg ū ir pieejams plašs kl āsts
bezmaksas programmat ūras un citas
kod ēšanas programmat ūras MP3,
WMA vai AAC datnē m un , atkarīb ā
no kod ēšanas statusa un datnes
form āta, rezult ātā var ieg ūt sliktu
ska ņas kvalit āti vai troksni
atska ņošanas s ākum ā. Dažos
gadī jumos atska ņošana visp ār nav
iesp ējama.
• Microsoft, Windows un Windows
Media ir re ģistr ētas Microsoft
Corporation tirdzniec ības z īmes ASV
un cit ās valst īs.
BRĪ DINĀ JUMS
■Brauciena laik ā
Nepievienojiet USB atmi ņu un
nedarbiniet to vad ības elementus. Tā
darot var gū t smagus vai n āvē jošus
ievainojumus.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 347 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

3986-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
■Pudeļ u turētā ji
●Ieliekot taj ā pudeli, uzlieciet v āci ņu.
●Atkar īb ā no pudeles izm ēra vai
formas iesp ējams, ka to nevar ēs ielikt
tur ētā jā .
1 Pavirziet s ēdekli p ēc iesp ējas
t ā lā k atpaka ļ. (automobi ļi ar
b īd īšanas funkciju)
2 Paceliet v āku, vienlaic īgi velkot
sl ēdzi.
■B īd īšanas funkcija (ja apr īkots)
Konsoles nodal ījuma v āku var b īd īt uz
priekšu vai atpaka ļ.
XPriekšpus ē (ja apr īkots)
XAizmugur ē (ja apr īkots)
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, kas nav piem ēroti
glab āšanai pudeļ u turētā jā
Pude ļu tur ētā jā lieciet tikai pudeles.
Citi priekšmeti straujas bremz ēšanas
vai krasa manevr laik ā var izkrist n
rad īt ievainojumus.
PIEZ ĪME
■Priekšmeti, ko nevajadz ētu
glab āt pude ļu tur ētā jos
Nelieciet ar š ķidrumiem pild ītas
atv ērtas pudeles vai gl āzes un papī ra
kr ūzītes pude ļu tur ētā jos. Saturs var
izlī t, un gl āzes var sapl īst.
Konsoles nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdin ājumi braukšanas laik ā
Turiet konsoles nodal ījumu aizv ērtu.
Sadursmes vai straujas bremz ēšanas
gadī jumā var g ūt ievainojumus.
Atv ērtie nodal ījumi
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 398 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

4167-2. Apkope
7-2.Apkope
■Kur veikt apkopi?
Lai veiktu j ūsu automobi ļa tehnisko
apkopi iesp ējami vislabā kajos
apst ākļos, Toyota iesaka visus remonta
un apkopes darbus veikt pie
pilnvarotiem Toyota p ārst āvjiem,
pilnvarot ās Toyota remontdarbn īc ā s vai
citos uzticamos autoservisos. Saist īb ā
ar apkalpošanu, uz ko attiecas
garantijas noteikumi, apmekl ējiet
pilnvarotu Toyota p ārst āvi
remontdarbn īcu, kas lieto ori ģin ālā s
Toyota rezerves daļ as visiem
sarež ģījumiem, kas var atgad īties.
T āpat ir iesp ēja izmantot ofici ālo Toyota
p ārst āvju vai remontdarbn īcu
pakalpojumus, lai veiktu ar garantiju
nesaist ītos remonta vai apkopes
darbus, jo tie ir specializ ējušies Toyota
automobi ļu apkop ē un vi ņu pieredze
pal īdz ēs jums tikt gal ā ar vis ām
probl ēm ām.
J ū su T

oyota ofici ālais p ārst āvis vai
remontdarbn īca un citi atbilstoši apr īkoti
servisi veiks visas regul ārā s apkopes
j ū su automobilim – uzticami un
ekonomiski, pateicoties to pieredzei
darbā ar Toyota automobi ļiem.
Pl ānot ā apkope tiek veikt noteiktos
interv ālos saska ņā ar apkopju
pl ānu.
Plaš āku inform āciju par apkopes
sarakstu mekl ējiet “Toyota Servisa
gr āmati ņā” vai “Toyota garantijas
gr āmati ņā”.
Kā ir apkopi saviem sp ēkiem?
Daudzus apkopes darbus J ūs variet
veikt pats saviem sp ēkiem, ja Jums ir
nelielas meh ānisk ās iema ņas un
pamata instrumentu komplekts.
To m ēr iev ērojiet, ka dažiem apkopes
darbiem b ūs nepieciešami īpaši
darbar īki un prasme. Tos vislabā k veiks
kvalific ēti speci ālisti. Pat ja esat
pieredz ējis meh āni ķis paša sp ēkiem
veiktu apkopju jom ā, m ēs iesakā m, lai
remontu un apkopi veic pilnvarots
Toyota mazumtirgot ājs vai pilnvarotā
remontdarbn īc ā , cit ā uzticam ā
autoservis ā. Jebkurš pilnvarots Toyota
mazumtirgot ājs vai remontdarbn īca
saglab ā ierakstus par veiktajiem
apkopes darbiem, kas var b ūt
nepieciešami jums, ja piepras āt
garantijas apkalpošanu. Ja izv ēlaties
citu atbilstoši kvalific ētu un apr īkotu
profesion āli, kas nav ofici āla Toyota
Apkopes pras ības
Lai nodrošin ātu drošu un
ekonomisku braukšanu, ir
svar īga ikdienas kopšana un
regul āra apkope. Toyota iesaka
veikt š ādu apkopi.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja jūsu automobilis nav pareizi
apkopts
Tas var izraisī t nopietnus automobi ļa
boj ājumus un iesp ējamus smagus vai
n āvē jošus miesas boj ājumus.
■Apiešan ās ar akumulatoru
Akumulatora poli, termin āļi un ar tiem
saist ītie piederumi satur svinu un
svina savienojumus, kas ir zin āmi k ā
apzi ņas boj ājumu izrais ītā ji. P ēc
r īkošan ās ar akumulatoru
nomazg ājiet rokas. (  427. lpp.)
Plānot ā apkope
Apkope saviem sp ēkiem
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 416 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

419
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
1 Velciet motora p ārsega sl ēga
atlaišanas sviru.
Motorp ārsegs nedaudz atv ērsies.
2 Spiediet p ārsega tur ētā , lai
atbr īvotu fiksatoru un paceltu
motorp ārsegu.
BRĪ DINĀ JUMS
●Nesm ēķējiet, nepie ļaujiet dzirkste-
ļ ošanu vai atkl ātu liesmu degvielas
vai akumulatora tuvum ā. Degvielas
izgarojumi ir uzliesmojoši.
●Esiet īpaši uzman īgs, darbojoties ar
akumulatoru. Elektrol īts satur
ind īgu un kod īgu s ērsk ābi.
●Uzmanieties, jo bremžu š ķidrums
var ievainot J ūsu rokas vai acis un
boj āt automobi ļa kr āsojumu. Ja
š ķidrums nok ļūst ac īs, nekav ējo-
ties izskalojiet t ās ar t īru ūdeni.
Ja kairin ājums saglab ājas, nekav ē-
joties mekl ējiet ārstu.
■Str ād ājot elektrisk ā dzes ēšanas
ventilatora vai radiatora restes
tuvum ā:
Neaizmirstiet izsl ēgt motora sl ēdzi .
Ja motora sl ēdzis ir ON rež īm ā, elek-
triskais dzes ēšanas ventilators auto-
m ātiski s āks darboties, ja motora
dzes ēšanas š ķidruma temperat ūra
b ūs augsta un/vai gaisa kondicion ē-
t ā js b ūs iesl ēgts. (  426. lpp.)
■Droš ības brilles
Uzlieciet aizsargbrilles, lai nov ērstu
lidojošu vai kr ītošu materi ālu, š ķid-
ruma š ļakatu u.t.t. iek ļūšanu ac īs.
PIEZ ĪME
■Ja tiek no ņemts gaiss filtrs
Braucot ar no ņemtu gaisa filtru var
izrais īt iev ērojamu motora nodilumu
d ēļ gais ā esošajiem putek ļiem.
■Ja šķ idrumu l īme ņi ir augsti vai
zemi
Bremžu uzlik ām nodilstot, bremžu
šķ idruma l īmenis nedaudz kr ītas un t ā ir
norm āla par ād ība; t āpat nekas ī pašs nav,
ja š ķidruma l īmenis akumulator ā ir augsts.
Ja šķ idrumu rezervu ārā bieži j āpapildina,
tas var nor ādīt uz nopietnu probl ēmu.
Motor p ārsegs
Motorpārsega atv ēršana
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 419 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

4267-3. Apkope saviem spēkiem
un L (zems) l īnij ām uz tvertnes, kad
motors ir auksts.
Rezervu āra v āci ņš
“FULL” l īnija
“LOW” l īnija
Ja l īmenis ir uz LOW l īnijas vai zem t ās,
pievienojiet dzes ēšanas š ķidrumu l īdz
FULL l īnijai. (  518. lpp.)
■Dzes ēšanas šķ idruma izv ēle
Lietojiet tikai “Toyota Super Long Life Coo-
lant" vai l īdzv ērt īgu labas kvalit ātes uz eti-
l ē nglikola b āzes veidotu ne silik ātu, ne
am īna, ne nitr ītu un ne bor ītu dzes ēšanas
šķidrumu ar ilga kalpošanas laika hibr īd ās
organisk ās skā bes tehnolo ģiju.
"Toyota Super Long Life Coolant" ir sajaukti
50% dzes ēšanas š ķidruma un 50% dejoni-
zē ta ū dens. (Minim ālā temperat ūra: -35°C
[-31°F])
Lai uzzin ātu vair āk par motora dzes ēšanas
šķidrumu, sazinieties ar pilnvarotu Toyota
mazumtirgot āju vai pilnvarotu Toyota remon-
tdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu.
■Ja dzesē šanas šķidruma l īmenis kr ītas
neilgi p ēc uzpild īšanas
Vizu āli p ārbaudiet radiatoru, caurules,
motora/jaudas kontroles ier īces dzesē šanas
rezervu āra v āci ņus, iztukšošanas kr ānus un
ū dens s ūkni.
Ja nevarat atrast nopl ūdi, sazinieties ar piln-
varotu Toyota p ārst āvi, pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu vai citu uzticamu autoser-
visu un p ārbaudiet v āci ņu un iesp ējam ās
dzes ēšanas sist ēma nopl ūdes.
P ārbaudiet radiatoru un
kondensatoru, not īriet no tiem visus
svešķ ermeņus. Ja k āda no augst āk
min ētaj ām da ļām ir ļ oti net īra vai
neesat pā rliecināts par to st āvokli,
nogā dājiet savu automobili pie
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā remontdarbn īc ā , cit ā
uzticam ā autoservis ā.
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja motors ir karsts
Nenoņ emiet radiatora v āci ņu.
Dzes ēšanas sist ēm ā var b ūt
spiediens, kas rezult ātā var izš ļākt
karsto dzes ēšanas š ķidrumu
PIEZ ĪME
■Pievienojot dzesē šanas
š ķ idrumu
Dzes ēšanas š ķidrums nav nedz t īrs
ū dens, nedz t īrs antifr īzs. J ālieto
pareizs ūdens un antifr īza mais ījums,
lai nodrošin ātu pareizu e ļļošanu,
notur ību pret r ūsu un dzes ēšanu.
R ūpīgi izlasiet antifr īza vai
dzes ēšanas šķ idruma eti ķeti.
■Ja dzes ēšanas šķ idrums
izš ļakst ās
Nomazg ājiet to ar ūdeni, lai nov ērstu
det ālu vai kr āsojuma boj ājumus.
Radiatora un iztvaikot āja
p ārbaude
BRĪ DINĀ JUMS
■Ja motors ir karsts
Nepieskarieties radiatoram vai
izplešan ās traukam, jo tie var radī t
apdegumus.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 426 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

429
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
P ārbaudiet protektora nodiluma indika-
torus, kas redzami uz riep ām. P ārbau-
diet ar ī riepu nevienm ērīgu nodilumu,
piem., pastiprin ātu nodilumu protektora
mal ās.
P ārbaudiet rezerves rite ņa st āvokli un
spiedienu riep ā, ja t ā nav bijusi iek ļaut
rot ācij ā
Jauns protektors
Nodilusi riepa
Protektora nodiluma indikatori
Indikatoru atrašan ās vietas ir r ādītas ar
TWI vai atz īm ēm u.t.t, kas
BRĪ DINĀ JUMS
■Pielejot skalošanas š ķidrumu
Neiepildiet skalošanas š ķidrumu, ja
motors ir karsts vai darbojas, jo
skalošanas š ķidrums satur alkoholu,
kas var izšļ akstīties uz motora un
aizdegties.
PIEZ ĪME
■Nelietojiet citus š ķidrumus, k ā
vien skalot āja š ķidrumu.
Neizmantojiet skalošanas š ķidruma
viet ā ziepj ūdeni vai motora antifr īzu.
T ā darot var saskr āpēt automobi ļa
kr āsot ās virsmas, k ā ar ī saboj āt s ūkni
k ā rezult ātā skalot āja š ķidrums netiks
izsmidzin āts.
■Skalošanas š ķidruma
atšķ aidīšana
Vajadz ības gad ījum ā atš ķaidiet
skalot āja š ķidrumu ar ūdeni.
Prec īz ā ka inform ācija par sasalšanas
temperat ūrā m atrodam uz skalot āja
tvertnes.
Riepas
Mainiet vai rot ējiet riepas
saska ņā ar apkopes grafiku vai
protektora nodilumu.
Riepu p ārbaude
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 429 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM

441
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
Mainot rite ņus vai riepas, j āuzst āda
spiediena br īdin ājuma v ārsti un
raid ītā ji.
Kad jauni spiediena br īdin ājuma
v ā rsti un raidī tā ji ir uzst ādīti, jauns
spiediena br īdin ājuma v ārstu un
raid ītā ju ID kods j āre ģistr ē riepu
spiediena br īdin ājuma ECU
sist ēm ā un j āinicializ ē riepu
spiediena br īdin ājuma sist ēma.
Riepu spiediena v ārstus un ID
kodus re ģistr ējiet pie jebkura
pilnvarota Toyota mazumtirgot āja
vai pilnvarot ā remontdarbnī cā , cit ā
uzticam ā autoservis ā. (  443. lpp.)
■Rite ņu un riepu mai ņa
Ja riepu spiediena v ārsta un raid īt ā ja ID
kods nav re ģistr ēts, riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēma nedarbosies
pareizi. P ēc apm ēram 10 min ūšu
brauciena riepu spiediena br īdin ājuma
sign āls mirgo 1 min ūti un paliek
izgaismots, kas nor āda, ka sist ēm ā ir atteice.
Spiediena br
īdin ājuma
v ārstu un raid ītā ju
uzst ādīšana
PIEZ ĪME
■Remont ējot vai mainot riepas,
rite ņus un riepu spiediena
br īdin ājuma v ārstus un raidī tā ju
●No ņemot un uzst ādot riteņ us,
riepas un riepu spiediena
br īdin ājuma v ārstus, sazinieties ar
pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju
vai pilnvarotu remontdarbn īcu, citu
uzticamu autoservisu, jo nepareizi
r īkojoties, riepu spiediena
br īdin ājuma ventili un raid ītā ju var
saboj āt.
●P ārliecinieties, ka esat uzlicis
riepas venti ļu uzgaļ us. Ja riepas
venti ļa uzgalis nav uzlikts, gaisa
spiediena br īdinā juma ventil ī var
iek ļūt ū dens un izrais īt t ā atteici.
●Mainot riepu venti ļu v āci ņus,
izmantojiet tikai ori ģin ālos. V āci ņš
var ie ķīlē ties.
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12R42LV_1_2201.book Page 441 Sunday, December 19, 2021 7:26 PM