Lavavetri TOYOTA COROLLA CROSS 2022 Manuale duso (in Italian)

Informazioni utili...................5
Come leggere il presente manuale........8
Come eseguire la ricerca..............9
Indice dei simboli..................10
1.Per questioni di sicurezza
1.1 Per l'uso in piena sicurezza.........22
1.1.1 Prima di mettersi alla guida.....22
1.1.2 Per una guida sicura.........23
1.1.3 Cinture di sicurezza..........24
1.1.4 Airbag SRS...............28
1.1.5 Precauzioni per i gas di scarico . . . 34
1.2 Sicurezza per i bambini...........35
1.2.1 Sistema di inserimento/disinserimento
manuale airbag............35
1.2.2 Guida con bambini..........36
1.2.3 Sistemi di sicurezza per bambini . . 37
1.3 Soccorso di emergenza...........52
1.3.1 eCall
*1, 2................52
1.4 Sistema ibrido.................59
1.4.1 Funzioni del sistema ibrido.....59
1.4.2 Precauzioni relative al sistema
ibrido..................62
1.5 Impianto antifurto..............67
1.5.1 Sistema immobilizzatore......67
1.5.2 Sistema di bloccaggio doppio
*...67
1.5.3 Allarme*................68
2. Indicatori e informazioni dello
stato del veicolo
2.1 Quadro strumenti...............74
2.1.1 Indicatori e spie di allarme......74
2.1.2 Indicatori e misuratori........77
2.1.3 Display multi-informazioni.....82
2.1.4 Schermata del monitoraggio
energia/consumo...........89
3. Prima di mettersi alla guida
3.1 Informazioni sulle chiavi...........94
3.1.1 Chiavi..................94
3.2 Apertura, chiusura e bloccaggio delle
portiere.....................96
3.2.1 Portiere.................96
3.2.2 Portellone posteriore........1013.2.3 Sistema di accesso e avviamento
intelligente..............112
3.3 Regolazione dei sedili...........117
3.3.1 Sedili anteriori............117
3.3.2 Sedili posteriori...........118
3.3.3 Poggiatesta.............120
3.4 Regolazione del volante e degli
specchietti..................122
3.4.1 Volante................122
3.4.2 Specchietto retrovisore interno . 123
3.4.3 Specchietti retrovisori esterni . . 124
3.5 Apertura e chiusura dei finestrini.....125
3.5.1 Alzacristalli elettrici.........125
3.6 Impostazioni preferite...........128
3.6.1 My Settings.............128
4. Guida
4.1 Prima di mettersi alla guida........132
4.1.1 Guida del veicolo..........132
4.1.2 Carico e bagagli...........138
4.1.3 Traino di un rimorchio.......139
4.2 Procedure di guida.............145
4.2.1 Interruttore di alimentazione
(accensione).............145
4.2.2 Modalità di guida EV........149
4.2.3 Trasmissione ibrida.........151
4.2.4 Leva indicatore di direzione....153
4.2.5 Freno di stazionamento......154
4.2.6 Mantenimento freno inserito . . . 157
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli......159
4.3.1 Interruttore fari...........159
4.3.2 AHB (abbaglianti automatici) . . . 162
4.3.3 Interruttore luci fendinebbia . . . 164
4.3.4 Tergicristalli e lavavetri.......165
4.3.5 Tergilunotto e lavalunotto.....168
4.4 Rifornimento di carburante........169
4.4.1 Apertura del tappo del serbatoio
carburante..............169
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida . 171
4.5.1 Aggiornamento software
Toyota Safety Sense
*........171
4.5.2 Toyota Safety Sense........173
4.5.3 PCS (sistema di sicurezza
pre-collisione)............178
4.5.4 LTA (Assistenza al mantenimento
di corsia)...............188
4.5.5 LDA (Allarme allontanamento
corsia).................192
4.5.6 RSA (Assistenza alla segnaletica
stradale) (se in dotazione).....197
2

CIndicatori P. 77
Lettura degli indicatori/regolazione
dell'illuminazione del pannello
strumenti P. 77, P. 82
Spie di allarme/indicatori P. 74
Quando si accende una spia di allarme
P. 382
DDisplay multi-informazioniP. 82
Display P. 82
Controllo energia P. 89
Quando viene visualizzato un
messaggio di allarme P. 390
ELeva indicatore di direzione P. 153
Interruttore fari P. 159
Fari/luci di posizione anteriori/luci
posizione posteriori/luci targa/luci
diurne P. 159
Luci fendinebbia
*1/luci retronebbia
P. 164
FInterruttore tergicristalli e lavavetro
P. 165, P. 168
Uso P. 165, P. 168
Aggiunta del liquido lavavetri P. 345
GInterruttore luci di emergenza P. 376
HLeva di sbloccaggio regolazione
telescopica e inclinazione del volante
P. 122
ILeva di sganciamento cofano P. 334
JImpianto dell'aria condizionata P. 298
Uso P. 298
Lunotto termico P. 300
KImpianto audio*2
*1Se in dotazione
*2Fare riferimento al "Manuale d'uso del sistema multimediale".
Interruttori (veicoli con guida a sinistra)
AInterruttore di bloccaggio cristalli
P. 128
BInterruttori specchietti retrovisori
esterni P. 124
CInterruttori chiusura centralizzata
P. 9 9
DInterruttori alzacristalli elettrici
P. 125
ERotella di regolazione
dell'inclinazione fari P. 161
FInterruttore fari abbaglianti
automatici P. 162
GInterruttore telecamera*1, 2
HInterruttore principale Advanced
Park (sistema di assistenza al
parcheggio)
*1P. 258
IInterruttore portellone posteriore
motorizzato*1P. 104
JSghiacciatore tergicristallo*1P. 303
TAVOLE
12

Pannello strumenti (veicoli con guida a destra)
AInterruttore di alimentazione P. 145
Avviamento del sistema
ibrido/cambio delle modalità P. 145
Arresto di emergenza del sistema
ibrido P. 376
Quando il sistema ibrido non si avvia
P. 417
Messaggi di allarme P. 390
BLeva del cambio P. 151
Variazione della posizione del cambio
P. 151
Precauzioni per il traino P. 377
Quando la leva del cambio non si
sposta P. 152
CIndicatori P. 77
Lettura degli indicatori/regolazione
dell'illuminazione del pannello
strumenti P. 77, P. 82
Spie di allarme/indicatori P. 74
Quando si accende una spia di allarme
P. 382
DDisplay multi-informazioniP. 82
Display P. 82
Controllo energia P. 89Quando viene visualizzato un
messaggio di allarme P. 390
ELeva indicatore di direzione P. 153
Interruttore fari P. 159
Fari/luci di posizione anteriori/luci
posizione posteriori/luci targa/luci
diurne P. 159
Luci fendinebbia
*1/luci retronebbia
P. 164
FInterruttore tergicristalli e lavavetro
P. 165, P. 168
Uso P. 165, P. 168
Aggiunta del liquido lavavetri P. 345
GInterruttore luci di emergenza P. 376
HLeva di sbloccaggio regolazione
telescopica e inclinazione del volante
P. 122
ILeva di sganciamento cofano P. 334
JImpianto dell'aria condizionata P. 298
Uso P. 298
Lunotto termico P. 300
KImpianto audio*2
TAVOLE
16

4.1 Prima di mettersi alla guida.......132
4.1.1 Guida del veicolo..........132
4.1.2 Carico e bagagli..........138
4.1.3 Traino di un rimorchio.......139
4.2 Procedure di guida...........145
4.2.1 Interruttore di alimentazione
(accensione)............145
4.2.2 Modalità di guida EV........149
4.2.3 Trasmissione ibrida........151
4.2.4 Leva indicatore di direzione. . . .153
4.2.5 Freno di stazionamento......154
4.2.6 Mantenimento freno inserito . . .157
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli.....159
4.3.1 Interruttore fari..........159
4.3.2 AHB (abbaglianti automatici) . . .162
4.3.3 Interruttore luci fendinebbia. . . .164
4.3.4 Tergicristalli e lavavetri......165
4.3.5 Tergilunotto e lavalunotto.....168
4.4 Rifornimento di carburante.......169
4.4.1 Apertura del tappo del serbatoio
carburante.............169
4.5 Uso dei sistemi di assistenza alla guida .171
4.5.1 Aggiornamento software Toyota
Safety Sense
*...........171
4.5.2 Toyota Safety Sense........173
4.5.3 PCS (sistema di sicurezza
pre-collisione)...........178
4.5.4 LTA (Assistenza al mantenimento
di corsia)..............188
4.5.5 LDA (Allarme allontanamento
corsia)...............192
4.5.6 RSA (Assistenza alla segnaletica
stradale) (se in dotazione).....197
4.5.7 Controllo dinamico radar
della velocità di crociera......201
4.5.8 Controllo velocità di crociera. . . .209
4.5.9 Limitatore di velocità (se in
dotazione).............211
4.5.10 Sistema di arresto guida di
emergenza............214
4.5.11 BSM (monitoraggio punti ciechi)
*.216
4.5.12 Sensori di assistenza al
parcheggio Toyota
*........220
4.5.13 Funzione RCTA (allarme presenza
veicoli nell'area retrostante)
*. . .2294.5.14 RCD (Rilevamento telecamera
posteriore)
*...........235
4.5.15 PKSB (freno di supporto al
parcheggio)
*...........239
4.5.16 Toyota Teammate Advanced
Park
*...............252
4.5.17 Assistenza all'uscita in sicurezza*.277
4.5.18 Interruttore di selezione
modalità di guida.........282
4.5.19 Sistema GPF (filtro particolato
benzina)
*.............283
4.5.20 Sistemi di assistenza alla guida . .284
4.6 Consigli per la guida...........289
4.6.1 Suggerimenti per la guida di
un veicolo elettrico........289
4.6.2 Consigli per la guida invernale . . .290
4.6.3 Precauzioni relative ai veicoli
utilitari sportivi..........293
Guida4
131

Interruttore fari fendinebbia e luci
retronebbia1.
Spegne i fari fendinebbia e la luce
retronebbia
2.
Accende i fari fendinebbia
3.
Accende i fari fendinebbia e le luci
retronebbia
Se si rilascia la ghiera dell'interruttore,
questa torna su
.
Azionando nuovamente la ghiera
dell'interruttore si spengono solo le
luci retronebbia.
È possibile utilizzare le luci fendinebbia
quando
Veicoli con interruttore luci retronebbia
I fari vengono accesi.
Veicoli con interruttore luci fendinebbia e
retronebbia
Luci fendinebbia anteriori: i fari o luci di
posizione anteriori sono accesi.
Luci retronebbia: i fari o le luci
fendinebbia sono accesi.
4.3.4 Tergicristalli e lavavetri
Tramite la leva, è possibile utilizzare i
tergicristalli e il lavavetro.
AVVISO
Quando il parabrezza è sporco
Non utilizzare i tergicristalli poiché
potrebbero danneggiare il parabrezza.
Uso della leva dei tergicristalli
Azionando la leva
, i tergicristalli o il
lavavetro funzionano come segue.
Tergicristalli intermittenti
1.
Off
2.
Funzionamento intermittente del
tergicristallo
3.
Funzionamento del tergicristallo a
bassa velocità
4.
Funzionamento del tergicristallo
ad alta velocità
5.
Funzionamento temporaneo
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli
165
4
Guida

I tergicristalli e il lavavetro possono
essere azionati quando
L'interruttore di alimentazione è
posizionato su ON.
Effetti della velocità del veicolo sul
funzionamento dei tergicristalli (veicoli
con tergicristalli con sensore pioggia)
La velocità del veicolo influisce
sull'intervallo di intermittenza dei
tergicristalli.
Passata anti-gocciolamento dei
tergicristalli
Dopo essere stati azionati diverse volte, i
tergicristalli entrano in funzione
un'ultima volta dopo una breve pausa per
evitare che le eventuali gocce rimaste
possano colare sul parabrezza. Tuttavia,
questa funzione non è operativa durante
la guida.
Sensore di pioggia (veicoli con
tergicristalli con sensore di pioggia)
• Il sensore di pioggia rileva l'intensità
della pioggia. Viene utilizzato un
sensore ottico. Potrebbe non
funzionare correttamente quando la
luce del sole all'alba o al tramonto
colpisce a intermittenza il parabrezza,
oppure se sul parabrezza sono
presenti moscerini, ecc.
• Se il tergicristalli viene portato in
modalità AUTO mentre l'interruttore
di alimentazione si trova in modalità
su ON, i tergicristalli eseguono una
passata per confermare che è attiva la
modalità AUTO.• Se la temperatura del sensore di
pioggia è pari o superiore a 85 °C,
oppure pari o inferiore a -15 °C, il
funzionamento automatico potrebbe
non attivarsi. In questo caso, azionare
i tergicristalli usando una modalità
diversa da AUTO.
Se non viene erogato liquido lavavetri
sul parabrezza
Controllare che gli ugelli lavavetri non
siano ostruiti e verificare che sia
presente liquido nel serbatoio del liquido
lavavetri del parabrezza.
Funzione di arresto tergicristalli
collegata all'apertura della portiera
anteriore (veicoli con tergicristalli con
sensore di pioggia)
Se è selezionata la modalità AUTO e i
tergicristalli sono in funzione, se una
portiera anteriore viene aperta mentre il
veicolo è fermo ed è selezionata la
posizione P del cambio, il funzionamento
dei tergicristalli viene arrestato per
evitare che chiunque si trovi nelle
vicinanze possa essere schizzato
dall'acqua proveniente dai tergicristalli.
Quando la portiera anteriore viene
chiusa, viene ripristinato il
funzionamento dei tergicristalli.
Uso del sistema di comando vocale (se
in dotazione)
Solo quando il veicolo è fermo, sono
disponibili le seguenti operazioni
utilizzando il sistema di comando vocale:
• Passata singola dei tergicristalli
• Spruzzo di liquido lavavetri e tergitura
Per i dettagli, consultare il "Manuale
d'uso del sistema multimediale".
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli
167
4
Guida

ATTENZIONE!
Precauzioni relative all'uso dei
tergicristalli in modalità AUTO
(veicoli con tergicristalli con sensore
di pioggia)
In modalità AUTO, i tergicristalli
potrebbero azionarsi in modo
imprevisto se il sensore viene toccato o
il parabrezza è sottoposto a vibrazioni.
Prestare attenzione affinché le dita e
qualsiasi altra cosa non rimanga
incastrata nei tergicristalli.
Precauzioni relative all'uso del liquido
lavavetri
Alle basse temperature, non utilizzare
liquido lavavetri fino al riscaldamento
del parabrezza. Il liquido potrebbe
gelarsi sul parabrezza riducendo la
visibilità. Ciò potrebbe causare un
incidente con il rischio di lesioni gravi,
anche letali.
AVVISO
Se non fuoriesce liquido lavavetri dagli
ugelli
Se la leva viene continuamente tenuta
tirata verso di sé, la pompa del liquido
lavavetri potrebbe danneggiarsi.
In caso di ostruzione di un ugello
In questo caso, contattare un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, o un'altra officina di fiducia. Non
provare a rimuovere l'ostruzione con una
spilla o altri oggetti. L'ugello subirà
danni.
4.3.5 Tergilunotto e lavalunotto
Il tergilunotto e il lavalunotto possono
essere utilizzati azionando la leva.
AVVISO
Quando il lunotto è sporco
Per evitare che il lunotto subisca danni,
non utilizzare il tergilunotto.Uso della leva dei tergicristalli
Azionando l'interruttore
il
tergilunotto funziona come segue.
1.
Off
2.
Funzionamento intermittente
3.
Funzionamento normale
4.
Funzionamento combinato
lavavetro/tergicristallo (o
lavalunotto/tergilunotto)
Spingendo la leva si azionano il
tergicristallo e il lavavetro.
Il tergicristallo si aziona
automaticamente un paio di secondi
dopo l'attivazione del lavavetro.
Il tergilunotto e il lavalunotto possono
essere azionati quando
L'interruttore di alimentazione è
posizionato su ON.
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli
168

Se non viene erogato liquido lavavetri
Controllare che l'ugello lavavetro non sia
ostruito e verificare che sia presente
liquido nel serbatoio del liquido lavavetro.
Funzione di arresto tergilunotto
collegata all'apertura del portellone
posteriore
Quando il tergilunotto è in funzione, se il
portellone posteriore viene aperto
mentre il veicolo è fermo, il
funzionamento del tergilunotto viene
arrestato per evitare che chiunque si trovi
nelle vicinanze possa essere schizzato
dall'acqua proveniente dal tergilunotto.
Quando il portellone posteriore viene
chiuso, viene ripristinato il
funzionamento del tergilunotto.
Uso del sistema di comando vocale (se
in dotazione)
Solo quando il veicolo è fermo, sono
disponibili le seguenti operazioni
utilizzando il sistema di comando vocale:
• Passata singola del tergilunotto
• Spruzzo di liquido lavavetri e tergitura
Per i dettagli, consultare il "Manuale
d'uso del sistema multimediale".
Personalizzazione
È possibile personalizzare alcune
funzioni. (→P. 441)
AVVISO
Quando il serbatoio del liquido
lavavetri è vuoto
Non azionare l'interruttore
continuamente poiché la pompa del
liquido lavavetri potrebbe surriscaldarsi.
In caso di ostruzione di un ugello
In questo caso, contattare un
concessionario o un'officina autorizzata
Toyota, o un'altra officina di fiducia. Non
provare a rimuovere l'ostruzione con una
spilla o altri oggetti. L'ugello subirà
danni.
4.4 Rifornimento di
carburante
4.4.1 Apertura del tappo del
serbatoio carburante
Procedere come indicato di seguito per
aprire il tappo del serbatoio carburante:
Prima di eseguire il rifornimento del
veicolo
• Portare l'interruttore di alimentazione
su OFF e assicurarsi che tutte le
portiere e i finestrini siano chiusi.
• Verificare il tipo di carburante.
Tipi di carburante
→P. 440
Apertura del serbatoio carburante per
la benzina senza piombo
Per evitare il rischio di rifornimento con il
carburante errato, il veicolo è dotato di
un'apertura del serbatoio carburante in
grado di accettare esclusivamente gli
erogatori speciali delle pompe di
carburante senza piombo.
ATTENZIONE!
Durante il rifornimento del veicolo
Durante il rifornimento del veicolo,
osservare le seguenti precauzioni.
L'inosservanza di tali precauzioni può
essere causa di lesioni gravi, anche
letali.
• Dopo l'uscita dal veicolo e prima di
aprire lo sportello di rifornimento
carburante, toccare una superficie
metallica non verniciata per scaricare
l'eventuale elettricità statica. È
importante scaricare l'elettricità
statica prima di eseguire il
rifornimento, poiché le scintille
causate da tale elettricità possono
incendiare i vapori di carburante
durante il rifornimento.
4.3 Uso delle luci e dei tergicristalli
169
4
Guida

Rallentamenti
Le accelerazioni e le decelerazioni
ripetute, nonché le lunghe attese ai
semafori, causano un eccessivo consumo
di carburante. Consultare le informazioni
sul traffico prima di mettersi in viaggio
per evitare il più possibile rallentamenti.
Quando ci si trova in un ingorgo stradale,
rilasciare delicatamente il pedale del
freno per consentire al veicolo di
avanzare lentamente senza dover
utilizzare eccessivamente il pedale
dell'acceleratore. In questo modo, si evita
un consumo eccessivo di carburante.
Guida in autostrada
Controllare il veicolo e guidare a una
velocità costante. Prima di fermarsi al
casello del pedaggio o per altre ragioni,
rilasciare in tempo il pedale
dell'acceleratore e frenare delicatamente.
Quando si rallenta si rigenera una
maggiore quantità di energia elettrica.
Aria condizionata
Utilizzare l'aria condizionata solo quando
effettivamente necessario. In questo
modo, è possibile ridurre il consumo
eccessivo di carburante.
In estate: se la temperatura ambiente è
elevata, utilizzare la modalità ricircolo
aria. In questo modo si riduce il carico
sull'impianto dell'aria condizionata
nonché il consumo di carburante.
In inverno: poiché il motore a benzina non
si spegne automaticamente finché il
motore stesso e l'interno dell'abitacolo
sono caldi, verrà consumato carburante.
Inoltre, per ottimizzare il consumo di
carburante non utilizzare eccessivamente
il riscaldamento.
Controllo della pressione di gonfiaggio
pneumatici
Assicurarsi di controllare di frequente la
pressione di gonfiaggio pneumatici. Una
pressione di gonfiaggio pneumatici errata
può causare un consumo eccessivo di
carburante.Inoltre, poiché gli pneumatici da neve
possono provocare un attrito elevato, il
loro utilizzo su strade asciutte può
causare un eccessivo consumo di
carburante. Utilizzare pneumatici
appropriati per la stagione.
Bagagli
Il trasporto di bagagli pesanti causa un
eccessivo consumo di carburante. Evitare
di trasportare bagagli non necessari.
Anche il montaggio di un portapacchi di
grandi dimensioni causa un eccessivo
consumo di carburante.
Riscaldamento prima di partire
Poiché il motore a benzina si avvia e si
spegne automaticamente anche quando
è freddo, non è necessario riscaldarlo.
Inoltre, se si percorrono spesso brevi
distanze, il motore a benzina si riscalda
ripetutamente causando un eccessivo
consumo di carburante.
4.6.2 Consigli per la guida
invernale
Prima di affrontare la guida del veicolo
nel periodo invernale, effettuare tutte le
preparazionieicontrolli necessari.
Tenere sempre una condotta di guida del
veicolo adeguata alle condizioni
climatiche effettive.
Preparazione pre-invernale
• Utilizzare i liquidi appropriati alle
condizioni di temperatura esterna
effettive.
– Olio motore
– Refrigerante del motore/dell'unità
di gestione elettrica
– Fluido lavavetri
• Far controllare la condizione della
batteria da 12 volt a un tecnico.
• Montare sul veicolo quattro
pneumatici da neve o acquistare una
serie di catene da neve per le ruote
anteriori.
Assicurarsi che tutti gli pneumatici
abbiano le stesse dimensioni e siano
4.6 Consigli per la guida
290

Elementi Parti e attrezzi
Livello refrige-
rante del
motore/
dell'unità di ge-
stione elettrica
(→P. 341)■Liquido di
raffreddamento
"Toyota Super Long
Life Coolant"
(liquido di
raffreddamento
Toyota di durata
superiore) o liquido
di raffreddamento
simile di alta qualità,
a base di glicole
etilenico, che non
contenga silicato,
ammina, nitrito e
borati, prodotto con
la tecnologia degli
acidi organici ibridi
di lunga durata. Il
liquido di
raffreddamento
"Toyota Super Long
Life Coolant" è
premiscelato con il
50% di liquido di
raffreddamento e il
50% di acqua
deionizzata.
■Imbuto (usato solo
per aggiungere
liquido di
raffreddamento)
Livello olio mo-
tore (→P. 338)■"Toyota Genuine
Motor Oil" (olio
motore originale
Toyota) o
equivalente
■Straccio o carta
■Imbuto (usato solo
per aggiungere olio
motore)
Fusibili
(→P. 368)■Fusibile con
medesimo
amperaggio
dell'originale
Bocchetta di
aspirazione aria
della batteria
ibrida (batteria
di trazione)
(→P. 363)■Aspirapolvere, ecc.Elementi Parti e attrezzi
Lampadine
(→P. 371)■Lampadina con lo
stesso codice e
caratteristiche di
potenza
dell'originale
■Cacciavite a testa
piatta
■Chiave
Radiatore e con-
densatore
(→P. 342)—
Pressione di
gonfiaggio
pneumatici
(→P. 359)■Misuratore di
pressione per
pneumatico
■Sorgente di aria
compressa
Fluido lavavetri
(→P. 345)■Acqua o liquido
lavavetro
contenente antigelo
(per il periodo
invernale)
■Imbuto (usato solo
per aggiungere
acqua o liquido
lavavetro)
ATTENZIONE!
Il vano motore contiene molti
meccanismi e fluidi che potrebbero
muoversi improvvisamente,
surriscaldarsi o eccitarsi
elettricamente. Osservare le seguenti
precauzioni per evitare rischi di lesioni
gravi, anche letali.
Quando si lavora sul vano motore
• Assicurarsi che "ACCESSORY" o
"IGNITION ON" sul display
multi-informazioni e la spia "READY"
siano spenti.
• Tenere mani, vestiti e attrezzi lontano
dalle ventole in movimento.
• Prestare attenzione a non toccare il
motore, l'unità di gestione elettrica, il
radiatore, il collettore di scarico, ecc.
subito dopo la guida del veicolo
poiché potrebbero essere molto
caldi. Anche l'olio e gli altri liquidi
possono essere molto caldi.
6.3 Manutenzione "fai da te"
333
6
Manutenzione e cura