air condition TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Brugsanvisning (in Danish)

COROLLA_TMUK_EE
1
6 5
4
3
2
9
8
7
Corolla-Corolla WGN
OM12L25DK
L/O 2019/03
BilledindeksSøgning ud fra illustration
SikkerhedLæs disse afsnit
(Hovedemner: Barnesæde, tyverialarm)
Bilens status-
oplysninger og
indikatorerLæsning af kørselsrelaterede oplysninger
(Hovedemner: Instrumenter, multi-informationsdisplay
Før kørselÅbning og lukning af døre og ruder, justering før kørsel
(Hovedemner: Nøgler, døre, sæder, elruder)
KørselBetjening og anbefalinger, der er nødvendige for kørslen
(Hovedemner: Start af motoren, optankning)
AudiosystemBetjening af audiosystemet
(Hovedemner: Radio, cd-afspiller)
Indvendigt
udstyrBrug af indvendigt udstyr
(Hovedemner: Aircondition, opbevaringssteder)
Vedligeholdelse
og plejePleje af bilen samt vedligeholdelsesprocedurer
(Hovedemner: Interiør og eksteriør, pærer)
Hvis der opstår
problemerHåndtering af fejl og nødsituationer
(Hovedemner: Afladet batteri, fladt dæk)
Bilens
specifikationerBilens specifikationer, funktioner, der kan tilpasses
individuelt
(Hovedemner: Brændstof, olie, dæktryk)
IndholdSøgning ud fra symptom
Alfabetisk søgning
OM12L25DK.book Page 1 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

4
COROLLA_TMUK_EEINDHOLDSFORTEGNELSE
5-4. Afspilning af en audio-cd
og MP3/WMA-disk
Betjening af cd-afspiller ...... 457
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod .......... 463
Afspilning fra en USB-enhed ....................... 468
Brug af AUX-indgangen ...... 472
5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Bluetooth
®-audio/telefon..... 473
Brug af ratknapperne .......... 478
Registrering af en
Bluetooth
®-enhed ............. 478
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth"-menu) ........... 480
Brug af menuen "SETUP" ("TEL"-menu) .................... 482
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en Bluetooth
®-
kompatibel transportabel
afspiller ............................. 486
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald...................... 488
Modtagelse af telefonopkald .................... 489
Tale i telefonen.................... 489
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................... 4916-1. Brug af aircondition- og
afdugningssystemet
Manuel aircondition............. 502
Automatisk aircondition....... 507
Ratvarme/sædevarme ........ 514
6-2. Brug af kabinelyset Liste over kabinelys ............ 516
6-3. Brug af opbevaringssteder Liste over opbevaringssteder ............ 519
Bagagerumsudstyr.............. 522
6-4. Andet indvendigt udstyr Andet indvendigt udstyr ...... 531
7-1. Vedligeholdelse og pleje Udvendig rengøring og beskyttelse af bilen ........... 540
Indvendig rengøring og beskyttelse af bilen ........... 543
7-2. Vedligeholdelse Krav til vedligeholdelse ....... 546
7-3. Gør det selv- vedligeholdelse
Sikkerhedsforanstaltninger ved gør det selv-
vedligeholdelse ................. 548
Motorhjelm .......................... 550
Anbringelse af en værkstedsdonkraft ............ 551
Motorrum ............................ 552
Dæk .................................... 559
Dæktryk .............................. 573
6Indvendigt udstyr
7Vedligeholdelse og pleje
OM12L25DK.book Page 4 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

16
COROLLA_TMUK_EEBilledindeks
Multi-informationsdisplay ........................................................... S. 123
Display ........................................................................................... S. 123
Hvis der vises en advarselsmeddelelse
......................................... S. 608
Kontaktarm til blinklys ................................................................ S. 276
Lyskontakt .................................................................................... S. 282
Forlygter/positionslys foran/baglys/kør elys .................................... S. 282
Tågeforlygter
*4/tågebaglygte ......................................................... S. 292
Kontaktarm til visker/vasker ................ ....................................... S. 293
Kontaktarm til bagrudevisker og -vasker .................................. S. 296
Brug ....................................................................................... S. 293, 296
Påfyldning af sprinklerv æske ......................................................... S. 557
Kontakt til havariblink ................................................................. S. 590
Udløser til motorhjelm ................................................................. S. 550
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde ................................... S. 234
Airconditionsystem ............................................................. S. 502, 507
Brug ....................................................................................... S. 502, 507
Elbagrude............................................................................... S. 504, 510
Audiosystem
*4, 5.......................................................................... S. 450
*1: Biler uden smart-nøgle
*2: Biler med smart-nøgle
*3: Biler med multidrive
*4: Hvis monteret
*5: Ejere af modeller udstyret med et na vigations-/multimediesystem bedes læse
instruktionsbogen til navigatio ns- og multimediesystemet.
OM12L25DK.book Page 16 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

23
COROLLA_TMUK_EEBilledindeks
Multi-informationsdisplay ........................................................... S. 123
Display ........................................................................................... S. 123
Hvis der vises en advarselsmeddelelse
......................................... S. 608
Kontaktarm til blinklys ................................................................ S. 276
Lyskontakt .................................................................................... S. 282
Forlygter/positionslys foran/baglys/kør elys .................................... S. 282
Tågeforlygter
*4/tågebaglygte ......................................................... S. 292
Kontaktarm til visker/vasker ................ ....................................... S. 293
Kontaktarm til bagrudevisker og -vasker .................................. S. 296
Brug ....................................................................................... S. 293, 296
Påfyldning af sprinklerv æske ......................................................... S. 557
Kontakt til havariblink ................................................................. S. 590
Udløser til motorhjelm ................................................................. S. 550
Greb til indstilling af ratvinkel og -højde ................................... S. 234
Airconditionsystem ............................................................. S. 502, 507
Brug ....................................................................................... S. 502, 507
Elbagrude............................................................................... S. 504, 510
Audiosystem
*4, 5.......................................................................... S. 450
*1: Biler uden smart-nøgle
*2: Biler med smart-nøgle
*3: Biler med multidrive
*4: Hvis monteret
*5: Ejere af modeller udstyret med et na vigations-/multimediesystem bedes læse
instruktionsbogen til navigatio ns- og multimediesystemet.
OM12L25DK.book Page 23 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

129
2
COROLLA_TMUK_EE 2-1. Instrumentgruppe
Bilens statusoplysninger og indikatorer
• Kørselsinformationsemner
Vælg for at indstille det første og andet
emne på skærmen med kørselsinfor-
mationer til en af følgende: gennem-
snitshastighed/af
stand/kørt tid.
Pop-up-display
Vælg for at aktivere/deaktivere pop-up-
display for de enkelte relevante syste-
mer.
Multi-informations display fra (når
analogt/digitalt speedometer
vises)
Vælg for at slukke for multi-informati-
onsdisplayet.
Multi-informationsdisplay tændes igen
ved at trykke på en af følgende instru-
mentbetjeningsknapper
//// /.
Analogt ur (med visning af digi-
tal+-speedometer) (hvis monte-
ret)
Det analoge ur vises.
Multi-informationsdisplay tændes igen
ved at trykke på en af følgende instru-
mentbetjeningsknapper
//// /.
Standard-indstilling
Vælges for at ændre instrumentets dis-
playindstillinger til standardindstillin-
gerne.
nBilfunktioner og -indstillinger,
der kan skiftes
 S. 659
nAfbrydelse af indstillingsskærmen
lNogle indstillinger kan ikke ændres
under kørsel. Stop bilen et sikkert
sted, når indstillingerne skal ændres.
lHvis der vises en advarselsmedde-
lelse, kan indstillingsskærmen ikke
betjenes.
 Driftstid for Stop & Start-systemet
(efter start)/statusmeddelelse
Viser den aktuelle tid, hvori motoren har
været stoppet vha. Stop & Start-syste-
met.
Desuden vises status for Stop & Start-
systemet i et pop-up-display. ( S. 371)
Indstillinger for Stop & Start-
systemet
Den tid, Stop & Start-systemet kører,
når airconditionsystemets "A/C"-kontakt
er aktiveret, kan indstilles til 2 forskel-
lige niveauer under på multi-infor-
mationsdisplayet. ( S. 371)
ADVARSEL
nSikkerhedsforanstaltninger ved
opsætning af displayet
Hvis motoren kører under skift at vis-
ningsindstillingerne, skal du sørge for,
at bilen er parkeret et sted med god
ventilation. I et lukket område, fx en
garage, kan udstødningsgasserne,
herunder skadelig kulilte (CO), samle
sig og trænge ind i bilen. Dette kan
medføre død eller udgøre en alvorlig
sundhedsrisiko.
BEMÆRK
nUnder opsætningen af displayet
For at forebygge, at batteriet aflades,
skal motoren være i gang, mens dis-
playfunktionerne opsættes.
Information om Stop & Start-
systemet (hvis monteret)
OM12L25DK.book Page 129 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

263
4
COROLLA_TMUK_EE 4-1. Før kørsel
Kørsel
Manuel transmission
Undlad at køre i 6. gear for at opret-
holde motorbremsens effektivitet og
ladesystemets funktion.
nHvis motoren overophedes
Hvis du kører med en læsset
anhænger op ad en lang stejl stig-
ning ved temperaturer over 30 °C,
kan det få motoren til at overop-
hede. Hvis temperaturmåleren for
kølervæske viser, at motoren er
ved at blive overophedet, skal du
straks slukke for airconditionsyste-
met, køre af vejen og standse bilen
et sikkert sted. ( S. 642)
nNår du parkerer bilen
Læg altid stopklodser ind under
hjulene på både bilen og anhænge-
ren. Træk parkeringsbremsen helt,
og sæt gearvælgeren i P (mul-
tidrive) eller 1 eller R (manuel trans-
mission).
ADVARSEL
Følg alle anvisningerne i dette afsnit.
Hvis du undlader at gøre dette, kan
det medføre dødsfald eller alvorlige
kvæstelser.
nAnvisninger for kørsel med
anhænger
Kontrollér, at vægtgrænserne ikke
overskrides, når du kører med
anhænger. ( S. 258)
nHastighed ved kørsel med
anhænger
Overhold hastighedsbegrænsnin-
gerne for kørsel med anhænger.
nFør kørsel ned ad bakke eller
lange nedadgående strækninger
Sæt farten ned, og gear ned. Du må
dog aldrig skifte pludseligt ned i et
lavere gear, når du kører ned ad en
stejl eller lang bakke.
nBrug af bremsepedalen
Hold ikke bremsepedalen nede ofte
eller i lang tid ad gangen. Ellers kan
bremsen overophedes eller bremse-
virkningen nedsættes.
nSådan undgås ulykker og kvæ-
stelser
lBiler med pladsbesparende reser-
vehjul: Kør ikke med anhænger, når
det pladsbesparende reservehjul er
monteret på bilen.
lBiler med nødreparationssæt til
punktering: Kør ikke med anhæn-
ger, når det monterede dæk er
repareret med nødreparationssæt-
tet til punktering.
lAnvend ikke følgende systemer, når
du kører med anhænger.
• Fartpilot (hvis monteret)
• Dynamisk fartpilo t med radar (hvis
monteret)
• Dynamisk fartpilot med radar og fuldt hastighedsområde (hvis mon-
teret)
BEMÆRK
nSplejs ikke ledningerne til
anhængerlygterne sammen
direkte
Hvis du splejser ledningerne til
anhængerlyset sammen direkte, kan
bilens elektriske system tage skade
og bevirke, at lys og lygter ikke funge-
rer, som de skal.
OM12L25DK.book Page 263 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

310
COROLLA_TMUK_EE4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
lI følgende situationer forsvinder meddelelsen, og systemet kan igen anvendes,
hvis situationen ændrer sig (e
ller bilen har kørt i et stykke tid), og normale driftsfor-
hold registreres.
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk,
hvis meddelelsen ikke forsvinder.
• Når temperaturen omkring radarsensoren er over eller under driftsområdet, fx når bilen befinder sig i solen eller i ekstremt lave temperaturer
• Når frontkameraet ikke kan registrere obje kter foran bilen, fx ved kørsel i mørke,
sne eller tåge, eller hvis der skinner skarpt lys ind i kameraet
SituationHandlinger
Hvis området omkring en sensor er dæk-
ket af snavs, fugt (dug, kondens, is osv.)
eller andre fremmedlegemerOmrådet af forruden foran frontkameraet
rengøres med forrude viskerne eller air-
conditionsystemets rudeafdugningsfunk-
tion (S. 504, 509).
Når temperaturen omkring frontkameraet
er over eller under driftsområdet, fx når
bilen befinder sig i solen eller i ekstremt
lave temperaturer
Hvis frontkameraet er meget varmt, fx ef-
ter bilen har været parkeret i solen, an-
vendes airconditionsystemet til at sænke
temperaturen omkring frontkameraet.
Hvis der er anvendt solafskærmning,
mens bilen var parkeret, kan sollys, som
reflekteres fra solafskærmningens over-
flade afhængig af dens type medføre, at
frontkameraets temperatur bliver meget
høj.
Hvis frontkameraet er koldt, f.eks. fordi
bilen har været parkeret ved meget lave
temperaturer, anvendes airconditionsy-
stemet til at øge temperaturen omkring
frontkameraet.
Området omkring frontkameraet er blo-
keret, fx fordi motorhjelmen er åben, eller
der sidder en mærkat på forruden foran
frontkameraet.
Luk motorhjelmen, fjern mærkaten osv.
for at fjerne blokeringen.
OM12L25DK.book Page 310 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

369
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
• Den valgte kørefunktion er normal
eller miljøvenlig kørsel.
• Motorhjelmen er lukket.
• Førerens sikkerhedssele er spændt.
• Førerdøren er lukket.
• Speederen er ikke trådt i bund.
lI følgende situationer bliver motoren
muligvis ikke stoppet af Stop & Start-
systemet. Dette er dog ikke tegn på
en fejl i Stop & Start-systemet.
• Airconditionsystemet anvendes.
• Batteriet er i gang med en regelmæs-
sig opladning.
• Batteriet er ikke tilstrækkeligt opladet,
eksempelvis hvis bilen har været par-
keret i længere tid, og batteriet er afla-
det, hvis den elektriske belastning er
stor, hvis batterivæsken er meget
kold, eller hvis batteriet er forringet.
• Bremseforstærkerens vakuum er lavt.
• Bilen er stoppet på en stejl stigning.
• Rattet drejes.
• Bilen stoppes gentagne gange på
grund af trafik eller andre forhold.
• Bilen kører i et højtliggende område.
• Kølervæske- eller transmissionsolie- temperaturen er meget høj eller lav.
• Batterivæsketemperaturen er meget høj eller lav.
• I et stykke tid efter at batteripolerne er frakoblet og tilsluttet igen.
• I et stykke tid, ef ter at batteriet er
udskiftet.
• Når der er gået kort tid, siden motoren blev startet.
lI følgende situationer starter motoren
automatisk igen, når den stoppes af
Stop & Start-systemet. (Bilen skal
køre for at kunne stoppes af Stop &
Start-systemet).
• Airconditionsystemet tændes.
• Forrudeafdugningen tændes.
• Rattet drejes.
• Biler med multidrive: Gearvælgeren flyttes til M, N eller R fra D.
• Biler med multidrive: Gearvælgeren flyttes fra P.
• Førerens sikkerhedssele løsnes.
• Førerdøren åbnes.
• Biler med multidrive: Der trædes på speederen. • Der trykkes på kontakten for annulle-
ring af Stop & Start.
• Bilen begynder at rulle på en skrå-
ning.
• Hvis den forankørende bil starter, mens din bil er stoppet af den dynami-
ske fartpilot med radar og fuldt hastig-
hedsområde. (hvis monteret)
• Kørefunktionen skiftes fra funktionen
NORMAL eller ECO til en anden funk-
tion.
lI følgende situationer kan motoren
starte automatisk igen, når den stop-
pes af Stop & Start-systemet. (Bilen
skal køre for at kunne stoppes af Stop
& Start-systemet).
• Du pumper på bremsepedalen eller
træder den hårdt ned.
• Airconditionsyst emet anvendes.
• Batteriet er ikke tilstrækkeligt opladet.
• Når en kontakt til airconditionsystemet
betjenes (kontakt til afdugning af for-
ruden osv.).
nAktivering af Stop & Start-syste-
met, når auto-hold-systemet er
aktivt
lHvis motoren startes igen automatisk
af Stop & Start-systemet, mens auto-
hold-systemet er aktivt, fortsætter
auto-hold-systemet med at aktivere
bremserne.
lHvis driftsbetingelserne for auto-hold-
systemet ikke længere er opfyldt
(S. 279), mens motoren er standset
af Stop & Start-systemet, deaktiveres
auto-hold-systemet.
Herefter aktiveres parkeringsbremsen
automatisk, og motoren startes igen
automatisk.
OM12L25DK.book Page 369 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

370
COROLLA_TMUK_EE4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
nAktivering af Stop & Start-systemet
under kontrolleret stop med den
dynamiske fartpilot med radar og
fuldt hastighedsområde (hvis mon-
teret)
Hvis motoren startes automatisk af Stop
& Start-systemet under et kontrolleret
stop foretaget af den dynamiske fartpilot
med fuldt hastighedsområde, fortsætter
det kontrollerede stop. (Fortsættelse af
kørsel med konstant afstand efter kon-
trolleret stop: S. 342)
nMotorhjelm
lHvis kølerhjelmen åbnes, mens moto-
ren er standset af Stop & Start-syste-
met, går motoren i stå og kan ikke
genstartes af den automatiske motor-
startfunktion. I så fald skal motoren
startes med brug af den normale
motorstartprocedure. ( S. 264, 265)
lHvis motorhjelmen lukkes, efter at
motoren er startet med motorhjelmen
åben, aktiveres Stop & Start-systemet
ikke. Luk motorhjelmen, sluk for tæn-
dingskontakten, vent mindst 30
sekunder, og start så motoren igen.
nHer skal Stop & Start-systemet bru-
ges
lNår bilen stoppes i længere tid ad
gangen, skal tændingskontakten slås
fra og motoren standses helt.
lNår systemet ikke fungerer, afbrydes,
eller der opstår en fejl, informeres
føreren via advarselsmeddelelser og
advarselssummeren. (S. 371)
lHvis der trykkes på tændingskontak-
ten, mens motoren er standset af Stop
& Start-systemet, går motoren i stå og
kan ikke genstartes af den automati-
ske motorstartfunktion. I så fald skal
motoren startes med brug af den nor-
male motorstartprocedure.
(S. 264, 265)
lNår motoren startes igen af Stop &
Start-systemet, kan strømudtaget
sættes midlertidigt ud af funktion.
Dette er ikke en fejl.
lInstallation og afmontering af elektri-
ske komponenter og trådløse enheder
kan påvirke Stop & Start-systemet. Du
kan få flere oplysninger hos en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør
eller andre kvalificerede fagfolk.
lNår motoren er startet igen af Stop &
Start-systemet, kan ra ttet midlertidigt
føles tungt.
nHvis forruden dugger til, mens
motoren er stoppet af Stop & Start-
systemet
Tænd for forrudeafdugningen. (Motoren
starter pga. den automatiske motor-
start): S. 504, 509
Hvis forruden ofte dugger til, skal du
trykke på kontakten til frakobling af Stop
& Start-systemet for at deaktivere syste-
met.
nAirconditionsystemets drift mens
motoren er stoppet af Stop & Start-
systemet
lHvis airconditionsystemet anvendes i
automatisk funktion, kan blæserha-
stigheden blive reduceret, eller blæse-
ren kan stoppe, mens motoren er
stoppet af Stop & Start-systemet, for
at reducere ændri nger i temperaturen
i kabinen.
lFor at sikre, at airconditionsystemet
fungerer korrekt, mens bilen er stop-
pet, skal Stop & Star t-systemet stop-
pes ved at trykke på knappen til
annullering af Stop & Start-systemet.
nHvis der kommer lugt fra airconditi-
onsystemet, mens motoren er stop-
pet af Stop & Start-systemet
Biler med manuelt airconditionsystem:
Hvis tomgangsstoptiden er indstillet til
"Extended", skal indstillingen ændres til
"Standard".
Hvis der forekommer lugt, selvom "Stan-
dard" er indstillet, skal du trykke på
knappen til frakobling af Stop & Start-
systemet for at deaktivere systemet.
Biler med automatisk airconditionsy-
stem: Tryk på knappen for frakobling af
Stop & Start-systemet for at deaktivere
systemet.
OM12L25DK.book Page 370 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

371
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
Kørsel
nSkift af tomgang
sstoptid med air-
conditionsystemet tændt
Den tid, Stop & Start-systemet er aktive-
ret, når airconditionsystemet er tændt,
kan ændres i på multi-informations-
displayet ( S. 123). (Den tid, Stop &
Start-systemet er aktiveret, når aircondi-
tionsystemet ikke er tændt, kan ikke
ændres).
nNår der lyder en summer
Biler med multidrive: Hvis førerdøren
åbnes, når motoren stoppes af Stop &
Start-systemet, og gearvælgeren står på
D, lyder der en summer og Stop & Start-
systemets indikator blinker. Summeren
stopper, når førerdøren lukkes.
nFunktion til beskyttelse af Stop &
Start-systemet
lNår audiosystemets lydstyrke er
meget høj, kan ly den fra audiosyste-
met blive afbrudt for at reducere batte-
riforbruget. Du kan undgå, at
audiosystemet afbrydes ved at holde
lydstyrken på et moderat niveau.
Hvis audiosystemet afbrydes, skal du
slå tændingskontakten fra, vente
mindst 3 sekunder og derefter stille
den på ACC eller ON for at aktivere
audiosystemet igen.
lAudiosystemet aktiveres muligvis
ikke, hvis batteriets poler frakobles og
tilkobles igen. Hvis det sker, skal du
slå tændingskontakten fra og gentage
følgende procedure to gange for at
aktivere audiosystemet på normal vis.
• Stil tændingskontakten på ON, og slå
den derefter fra.
nUdskiftning af batteri
S. 641
nVisning af oplysninger om Stop &
Start-systemet
S. 129
nMeddelelser på multi-informations-
displayet
I følgende situationer kan der vises
og en meddelelse på multi-informations-
displayet.
lNår motoren ikke kan stoppes af Stop
& Start-systemet "Press Brake Harder to Activate"
• Der trædes ikke nok på bremsepeda- len.
 Systemet fungerer, hvis der trædes
mere på bremsepedalen.
"Non-Dedicated Battery."
• Der kan være installeret et batteri, som ikke er beregnet til Stop & Start-
systemet.
 Stop & Start-systemet fungerer ikke.
Få bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
"Battery Charging"
• Batteriets opladningstilstand kan være lav.
 Stop af motoren forhindres midlerti-
digt for at prioritere opladning af batte-
riet. Når motoren har kørt i en kort
periode, tillades stop af motoren.
• Der foretages muligvis supplerende opladning, fx når der foretages perio-
disk genopladning af batteriet, i et
stykke tid efter at batteriets poler er
frakoblet og tilkoblet igen, i et stykke
tid efter at batteriet er udskiftet osv.
 Efter en supplerende opladning på
5 - 60 minutter kan systemet anvendes.
• Vises vedvarende i længere tid
 Batteriet kan være forringet. Du kan
få flere oplysninger hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
"Stop & Start System Unavailable"
• Stop & Start-systemet er midlertidigt afbrudt.
 Kør motoren i kort tid.
• Motoren kan være startet med motor- hjelmen åben.
OM12L25DK.book Page 371 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM