funktionsstörning TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

423
6
OM12L25SE 6-4. Övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
uppfyller Qi-standard. Beroende på
typen av skal och/e
ller tillbehör är det
eventuellt inte möjligt att ladda den bär-
bara enheten. Om en bärbar enhet har
placerats på laddningsytan och den inte
laddas ska skal och/eller tillbehör tas bort.
■Om störningar hörs i AM-radions
sändningar under laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet har minskat ska ström-
brytaren på den trådlösa laddaren hållas
intryckt i 2 sekunder. Den trådlösa lad-
darens frekvens ändras och missljudet
minskas eventuellt. Om frekvensen änd-
ras blinkar funktionslampan (orange)
2 gånger.
■Laddning, säkerhetsanvisningar
●Laddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte känns av
i bilen. Om en dörr öppnas och stängs
kan laddningen tillfälligt upphöra.
●Den trådlösa laddaren och den bär-
bara enheten kan bli varma under
laddning.
Det innebär inte en funktionsstörning.
Om en bärbar enhet blir varm under
laddning och om uppladdningen
avstannar på grund av den bärbara
enhetens skyddsfunktion ska man
vänta tills den bärbara enheten svalnar
och därefter fortsätta uppladdningen.
■Ljud som uppstår under uppladd-
ning
När strömbrytaren slås på, eller medan
en bärbar enhet identifieras kan drifts-
ljud höras. Detta tyder inte på att något
är fel.
■Rengöring av trådlös laddare
→ sid. 431
VARNING
■Säkerhetsåtgärder under körning
Vid laddning av en bärbar enhet under
körning ska föraren, av säkerhetsskäl,
inte hantera den bärbara enheten.
■Försiktighet beträffande stör-
ningar av elektronisk apparatur
Personer med implanterbara pacema-
kers, pacemakers för biventrikulär
pacing (CRT) eller implanterbara
defibrillatorer, samt annan elektrisk
utrustning för medicinskt bruk bör höra
med sin läkare beträffande använd-
ning av den trådlösa laddaren.
En trådlös laddare kan påverka medi-
cinsk utrustning.
■Förhindra skador eller brännsår
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till brand, stör-
ningar eller skada på utrustningen,
eller brännskador på grund av över-
hettning.
●Placera inga metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
●Fäst inga metallföremål, t.ex. alumi-
niumdekaler på laddningsytan.
●Täck inte över den trådlösa ladda-
ren med tyg eller andra föremål
medan laddning pågår.
●Försök inte ladda bärbara enheter
som inte är kompatibla med
Qi-standarden för trådlös laddning.
●Ta inte isär batteriladdaren, repa-
rera den inte och gör inga ändringar
av den.
●Tryck inte hårt på den trådlösa lad-
daren och utsätt den inte för stötar.
OBSERVERA
■Förhållanden då den trådlösa
laddaren eventuellt inte fungerar
på rätt sätt
I följande situationer fungerar den
trådlösa laddaren eventuellt inte på
rätt sätt:
●Om den bärbara enheten är fullt
laddad
OM12L25SE.book Page 423 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

430
OM12L25SE7-1. Underhåll och skötsel
OBSERVERA
●Förhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
■Rengöring av de utvändiga lam-
porna
●Tvätta försiktigt.
Använd inga orga-
niska medel och skrubba inte med
en hård borste.
Det kan skada den utvändiga ytan
på lamporna.
●Vaxa inte lamporna.
Vax kan orsaka skador på glasytan.
■Undvik att vindrutetorkarna ska-
das
När du lyfter upp torkararmarna från
vindrutan, dra först upp torkararmen
på förarsidan, och därefter torkarar-
men på passagerarsidan. Börja med
torkararmen på passagerarsidan när
du ska återställa torkararmarna.
■I en automatisk biltvätt (modeller
med regnavkännande vindrute-
torkare)
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om
torkarspaken är i läge ”AUTO” kan
torkarna aktiveras och torkarbladen
kan då skadas.
■I en högtrycksbiltvätt
●Modeller med back kamera: Använd
inte en vattenspruta med högt tryck
på kameran eller omgivande ytor
när bilen ska tvättas. En stöt av vat-
ten under högt tryck kan orsaka en
funktionsstörning i enheten.
●Låt inte munstycket komma i närhe-
ten av damasker (skydd av gummi
eller harts), anslutningsdon eller föl-
jande delar. Delarna kan skadas om
de utsätts för vatten under högt
tryck.
• Delar i drivsystemet
• Delar i styrsystemet
• Delar i hjulupphängningen
• Delar i bromssystemet
●Låt inte rengöringsmunstycket
komma närmare karossen är
30 cm. Annars kan delar av harts,
t.ex. kåpor och stötfångare defor-
meras och skadas. Håll inte heller
kvar munstycket oavbrutet på
samma plats.
●Spruta inte vatten oavbrutet på
vindrutans nedre del. Om vatten
tränger in i luftkonditioneringssyste-
mets luftintag, placerat på vindru-
tans nedre del kommer
luftkonditioneringen eventuellt inte
att fungera på rätt sätt.
OM12L25SE.book Page 430 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

450
OM12L25SE7-3. Arbeten du kan göra själv
När du byter däck eller fälgar måste
du även montera tryckvarningsven-
tiler och sändare.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare har installerats måste du
registrera de nya ID-koderna för
ventiler och sändare och nollställa
däcktryckvarnings
systemet. Låt en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning registrera
ID-koderna till tryckvarningsventi-
ler och sändare. ( →sid. 452)
■Byta däck och fälgar
Om ID-koden på tryckvarningsventilen
och sändaren inte är registrerad kom-
mer däcktryckvarningssystemet inte att
fungera på rätt sätt. När du har kört i ca
10 minuter tänds varningslampan i
däcktryckvarningssystem et efter att ha
blinkat i en minut som indikation på en
funktionsstörning i systemet.
■Däcktryckvarningssystemet
måste nollställas i följande fall:
 Vid rotation av fram- och bakhjul
som har olika lufttryck i däcken.
 Vid byte av däckstorlek.
Installera
tryckvarningsventiler och
sändare (modeller med
däcktryckvarningssystem)OBSERVERA
■Laga eller byta däck, fälgar,
tryckvarningsventiler, sändare
och ventilhattar
●Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller en annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer och utrust-
ning när du tar bort eller monterar
fälgar, däck eller tryckvarningsventi-
ler och sändare, eftersom tryckvar-
ningsventiler och sändare kan skadas
om de inte hanteras på rätt sätt.
●Kom ihåg att sätta tillbaka ventilhat-
tarna. Om ventilhattarna inte är
monterade kan vatten tränga in i
tryckvarningsventilerna och de kan
bli igensatta.
●När du sätter tillbaka ventilhattarna
ska du inte använda andra ventil-
hattar än de som specificerats. Ven-
tilhatten kan fastna.
■Undvika skador på tryckvarning-
sventilerna och sändarna
När ett däck lagas med flytande tät-
ningsmedel kan det hända att tryck-
varningsventilen och sändaren inte
fungerar på rätt sätt. Om flytande tät-
ningsmedel används ska du snarast
möjligt kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsälja re eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Kontrollera att tryckvar-
ningsventil och sändare ersätts när
du sätter tillbaka hjulet. ( →sid. 450)
Nollställning av
däcktryckvarningssystemet
(i förekommande fall)
OM12L25SE.book Page 450 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

479
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■Bromssystem, varningslampa (varningssummer)
■Bromssystem, varningslampa
■Hög kylvätsketemperatur, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
Om en varningslampa tänds eller en varningssignal hörs
Utför lugnt följande åtgärder om någon av varningslamporna tänds
eller blinkar. Om en lampa tänds e
ller blinkar, och därefter slocknar,
betyder det inte att ett fel uppstått i systemet. Om emellertid detta
fortsätter ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
Åtgärder om varningslampa eller varningssummer aktiveras
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Röd)
Indikerar att:
 Bromsvätskenivån är låg; eller
 Funktionsstörning har uppstått i bromssystemet
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning. Det kan vara fa rligt att fortsätta köra.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Gul)
Indikerar funktionsstörning i bilens parkeringsbromssystem
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar att kylarvätskans temperatur är alltför hög
→Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd (→ sid. 521)
OM12L25SE.book Page 479 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

480
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
■Laddningssystem, varningslampa
■Lågt oljetryck, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
■Indikeringslampa för funkti
onsstörning (varningssummer)
■SRS, varningslampa (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i bilens laddningssystem
→Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar att motoroljans tryck är alltför lågt
→Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Det elektroniska motorstyrsystemet;
 Det elektroniska gasspjället;
 Det elektroniska kontrollsystemet Multidrive (i förekommande
fall); eller
→ Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Krockkuddesystemet; eller
 Bältessträckarsystemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
OM12L25SE.book Page 480 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

481
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■ABS, varningslampa
■Bromsprioriteringssystem, varningslampa/Kör-Start-kontroll, var-
ningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:

ABS-bromsarna; eller
 Bromsassistanssystemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Om en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i:
Bromsprioriteringssystemet; eller
 Kör/start-kontroll (i förekommande fall)
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Indikerar att växelläget ändrades och kör/start-kontrollen (i före-
kommande fall) användes medan gaspedalen trampades ned
→ Släpp upp gaspedalen för att ögonblick.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att gaspedalen och bromspedalen är nedtrampade sam-
tidigt och bromsprioriteringen har aktiverats.
→ Släpp upp gaspedalen och trampa långsamt ner bromspe-
dalen.
OM12L25SE.book Page 481 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

483
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksätet att ett säker-
hetsbälte inte är fastspänt. Summertonen hörs en gång om bilen når en hastighet av
minst 20 km/tim. Om säkerhetsbältet fortfa
rande inte är fastspänt hörs summerto-
nen stötvis i 6 sekunder. Om säkerhetsbältet ändå inte är fastspänt hörs varnings-
summern med en annan ton i ytterligare 60 sekunder.
■Däcktryckvarningslampa
■LTA, indikator/LDA, indikator (varningssummer)
■Stopp- och startsystemet avstängt, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(i förekom-
mande fall)
Om lampan tänd efter att ha blinkat i cirka 1 minut:
Funktionsstörning i däcktryckvarningssystemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera systemet.
När lampan tänds:
Lågt lufttryck i däcken, t.ex.
 Naturliga orsaker
 Punktering
→ Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd (→ sid. 486)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Orange)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstörning i LTA (Linjeavkännare)/LDA (Aktiv
körfilsvarning med styrningskontroll)
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 226, 234)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar systemstörni ng i Stop&Start-systemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
OM12L25SE.book Page 483 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

484
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
■Toyota parkeringssensor, indikator OFF (varningssummer)
■RCTA OFF, indikator (varningssummer)
■PKSB OFF, indikator (varningssummer)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Indikerar att system et är tillfälligt inaktiverat, mö jligen på grund av
att en sensor är smutsig eller täckt med is eller liknande.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 282)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar funktionsstö rning i RCTA-funktionen (Backvarnare för
korsande trafik)
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stötfångaren är
täckt med smuts etc. ( →sid. 275)
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 287)
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekom-
mande fall)
Om en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i PKSB-systemet (Intelligent
autobroms)
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att system et är tillfälligt inaktiverat, mö jligen på grund av
att en sensor är smutsig eller täckt med is eller liknande.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 296, 488)
OM12L25SE.book Page 484 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

485
8
OM12L25SE 8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
■PCS, varningslampa
■Slirindikering
■Parkeringsbroms, indikator
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar eller
lyser)
(i förekom-
mande fall)
Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstörning har uppstått i PCS (det aktiva
krockskyddssystemet).
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
PCS (det aktiva kro ckskyddssystemet) är tillfäl ligt ur funktion,
korrigerande åtgärd kan behövas.
→ Följ anvisningarna som visas på informationsdisplayen.
(→ sid. 209)
Om PCS (det aktiva krockskyddet ) eller VSC (antisladdsystemet)
är inaktiverat tänds varningslampan.
→ sid. 217
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
VSC-systemet;
 TRC-systemet; eller
 Hjälpsystem vid start i motlut
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Parkeringsbromsen är eventuellt inte helt ansatt eller inte lossad.
→Ansätt/lossa parkeringsbromsen igen.
Den här lampan tänds om parkeringsbromsen inte har lossats.
Om lampan slocknar när du lossar parkeringsbromsen så fungerar
systemet på normalt sätt.
OM12L25SE.book Page 485 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM

486
OM12L25SE8-2. Åtgärder i en akut situation
■Bromshållning aktiv, indikator
■iMT, indikator
■Varningssummer
I vissa fall hörs summertonen eventuellt
inte på grund av buller från omgivningen
eller ljud från ljudanläggningen.
■Passageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnelse samt
varningssummer
●Om bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
●Om en kudde eller dyna är placerad
på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen,
varför varningslampan eventuellt inte
aktiveras.
■Om indikeringslampan för funk-
tionsstörning tänds under körning
På vissa modeller t änds indikeringslam-
pan för funktionsstörning om bränsletan-
ken är helt tom. Om bränsletanken är
tom ska du tanka omedelbart. Indike-
ringslampan för funktionsstörning släcks
när du har kört en stund.
Om indikeringslampan för funktionsstör-
ning inte slocknar ska du snarast möjligt
kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad eller annan verksamhet med motsvarande kvalifika-
tioner och utrustning.
■Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om batteriladdningen blir otillräcklig
eller om spänningen tillfälligt sjunker kan
varningslampan till det elektriska servo-
styrningssystemet ev entuellt tändas och
varningssummern höras.
■Om tryckvarningslampan tänds
(modeller med däcktryckvarnings-
system)
Kontrollera däcken för att se om något
däck har punktering.
Om däck är punkterat: →sid. 490, 501
Om inget av däcken är punkterat:
Tryck startknappen till avstängt läge och
därefter till ON. Kontrollera om varnings-
lampan till lufttrycket i däcken tänds eller
blinkar.
Om varningslampan för lågt däcktryck
blinkar cirka i 1 minut och sedan lyser
med fast sken
Funktionsstörning kan ha uppstått i
däcktryckvarningssyste met. Låt en auk-
toriserad Toyota-åte rförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer ome-
delbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
Indikerar funktionsstörn ing i bromshållarsystemet
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
Va r n i n g s l a m p aDetaljer/Åtgärder
(Orange)
(i förekom-
mande fall)
Indikerar störning i iMT
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
omedelbart kontrollera bilen.
OM12L25SE.book Page 486 Wednesday, January 30, 2019 6:57 PM