stop start TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

641
8
8-2. Teendők szükséghelyzetben
Ha baj történik
lekötése előtt kap
csolja ki a motorin-
dító gombot.
Ha nem tudja biztosan, hogy milyen
módban volt a motorindító gomb az
akkumulátor lemerülése előtt, legyen
különösen óvatos az akkumulátor visz-
szacsatlakoztatásakor.
lStop & Start rendszerrel felszerelt
gépjárművek: Miután le-, illetve újra-
csatlakoztatta az akkumulátor csatla-
kozóit, illetve akkumulátorcsere után
előfordulhat, hogy a Stop & Start nem
állítja le automatik usan a motort kb.
5-60 percig.
nAz akkumulátor cseréjekor
lOlyan akkumulátort használjon, amely
megfelel az európai szabályozásoknak.
lStop & Start rendszerrel felszerelt
gépjárművek: Használjon kimondot-
tan a Stop & Start rendszer használa-
tához készült akkumu látort, amely az
eredeti akkumulátorral egyenértékű
tulajdonságokkal rendelkezik. Ha nem
támogatott akkumulátort használ, a
Stop & Start rendsze r funkciói nem
engedélyezettek, hogy védjék az
akkumulátort. Ráadásul az akkumulá-
tor teljesítménye csökkenhet, és elő-
fordulhat, hogy a motor nem indul
újra. A részletekért forduljon hivatalos
Toyota márkakeresk edéshez, szerviz-
hez vagy más, megbízható szakem-
berhez.
lUgyanolyan méretű, és legalább
egyenértékű 20 órás kapacitású
(20HR) akkumulátort szereljen be,
mint amilyen a gépjárműben található.
• Ha a két akkumuláto r mérete eltér,
nem biztosítható az új akkumulátor
megfelelő rögzítése.
• Ha az akkumulátor 20 órás kapacitása
alacsony, az akkumulátor még abban
az esetben is lemerü lhet, ha a gépjár-
művet csak rövid időtávon belül nem
használja, és emiatt előfordulhat,
hogy a motor nem indul be.
lA részletekkel kapcsolatban forduljon
hivatalos Toyota m árkakereskedés-
hez, szervizhez va gy más, megbíz-
ható szakemberhez.
VIGYÁZAT!
nAz akkumulátor csatlakozóinak
lekötésekor
Először mindig a negatív érintkezőt (-)
kösse le. Ha a (+) érintkező annak
eltávolítása során bármely fémtárgy-
gyal érintkezésbe ke rül, szikra kelet-
kezhet, mely tűzesethez, illetve
súlyos sérülést vagy halált okozó
áramütéshez vezethet.
nAkkumulátortűz és -robbanás
megelőzése
Az akkumulátorból kiszivárgó gyúlé-
kony gáz véletlen meggyulladásának
megelőzése érdekében tartsa be a
következő figyelmeztetéseket:
lEllenőrizze, hogy az egyes indító-
kábelek a helyes érintkezőkhöz
csatlakoznak-e, és a megfelelő
érintkezőn kívül mással nem érint-
keznek-e.
lA „+” érintkezőhöz csatlakozó indí-
tókábel másik vége ne érjen sem-
milyen más alkatrészhez vagy
fémes tárgyhoz (tartókhoz vagy fes-
tetlen fémhez).
lAz indítókábelek „+” és „-” csipeszei
nem érhetnek egymáshoz.
lAz akkumulátor közelében tilos a
nyílt láng, a gyuf a, az öngyújtó
használata, valamint a dohányzás.
nAkkumulátorra vonatkozó óvin-
tézkedések
Az akkumulátor mérgező és maró
hatású kénsavat tartalmaz, a kapcso-
lódó alkatrészek pedig ólmot és ólom-
vegyületeket. Az akkumulátorral
végzett műveletek során ügyeljen a
következő óvinté zkedések betartá-
sára:
lHa az akkumulátoron dolgozik, min-
dig használjon védőszemüveget, és
ügyeljen arra, hogy az akkumulátor-
sav ne juthasson bőrére, ruhájára
vagy a gépjármű k arosszériájára.

6669-2. Személyre szabás
nStop & Start rendszer* ( 366. o.)
*: Felszereltségtől függően
nBSM (holttérfigyelő rendszer)* ( 374. o.)
*: Felszereltségtől függően
nToyota parkolássegítő érzékelőrendszer* ( 382. o.)
*: Felszereltségtől függően
nRCTA (hátsó átmenőforgalomra figyelmeztető) funkció* ( 390. o.)
*: Felszereltségtől függően
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
A Stop & Start rendszer
működési idejének megvál-
toztatása bekapcsolt lég-
kondicionáló mellett
AlapértelmezettBővített—O—
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
BSM (holttérfigyelő
rendszer)BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Külső visszapillantó
tükörbe épített
visszajelzők fényereje
ErősHalvány—O—
Közeledő gépjármű jelenlé-
tére figyelmeztető figyel-
meztetés időzítése
(érzékenység)
Közepes
Korai
—O—
Kései
Csak ha gépjármű
érzékelhető a holttér- ben
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
Toyota parkolássegítő
érzékelőrendszerBekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint
FunkcióAlapbeállításEgyéni beállítás
RCTA (hátsó átmenőfor-
galomra figyelmeztető)
funkció
BekapcsolvaKikapcsolva—O—
Hangjelzés hangereje2. szint1. szint—O—3. szint

678Betűrendes tárgymutató
Hazakísérő fény re ndszer .......... 283
Izzók cseréje .............................. 584
Figyelmeztető hangjelzések ABS ............................................ 601
Alacsony motorolajnyomás ........ 600
Araszolásgátló funkció ............... 606
Biztonsági öv.............................. 602
Elektromos szervokormány ..... 602
Fék-felülbírálási re ndszer........... 601
Fékrendszer ............................... 599
Kisebb sebességfokozatba váltás ....................................... 272
Közelítésre figyelmeztetés... 342, 353
Kulcsra emlékeztető................... 265
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető rendszer
kormányvezérlésse l) ........ 328, 603
Légzsákok .................................. 600
LTA (sávkövető
asszisztens) .......... ...........318, 603
Magas hűtőfolyadék- hőmérséklet ............................. 599
Motor .......................................... 600
Nyitott ajtó .......................... 179, 181
PKSB (parkolássegítő fék) ......... 604
RCTA (Hátsó átmenőforgalomra figyelmeztetés) ........................ 604
Stop & Start rendszer................. 371
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer ............. 389, 604
Töltésrendszer ........................... 600
Vezetés-indítás szabályozás...... 601
Figyelmeztető lámpák .................. 599
ABS ............................................ 601
Alacsony motorolajnyomás ........ 600
Alacsony üzemanyagszint ......... 602
Araszolásgátló működésben visszajelző ............ ................... 606
Biztonsági öv becsatolására
figyelmeztető lámpa................. 602
Csúszásjelző visszajelző ........... 605
Elektromos szervokormány........ 602
Fék-felülbírálási re ndszer........... 601
Fékrendszer ............................... 599
Gumiabroncsnyomás ................. 603 Hibajelző (MIL) lámpa ................600
iMT visszajelző ...........................606
LDA visszajelző .....
.....................603
LTA visszajelző ...... .....................603
Magas hűtőfolyadék- hőmérséklet .............................599
PKSB OFF visszajelző ...............604
RCTA OFF visszajelző ...............604
Rögzítőfék visszaje lző................605
SRS ............................................600
Stop & Start kikapcsolva visszajelző................................603
Toyota parkolássegítő
érzékelőrendszer OFF
visszajelző................................604
Töltésrendszer ...........................600
Ütközés előtti rendszer...............605
Vezetés-indítás szabályozás ...... 601
Figyelmeztető üzenetek ...............608
Fogyasztás képernyő ................... 134
Fokozatválasztás visszajelző ...... 275
Folyadék
Ablakmosó ................................. 558
Fék ............................................. 654
Multidrive .................................... 653
Tengelykapcsoló......................... 654
Fordulatszámmérő................ 113, 117
Függönylégzsákok ......................... 37
Fűtés Automatikus légkondicionáló
rendszer ...................................507
Fűtésrendszer ............................ 502
Kézi működtetésű légkondicionáló
rendszer ...................................502
Kormánykerékfűtés .................... 514
Külső visszapillantó tükrök... 504, 510
Ülésfűtés .................................... 514
G - GY
Gépjárműadatok rögzítése............... 7
Gépjármű-azonosítószám ............649
Gépjárműinformációk-kijelző ...... 127
Gépjármű-stabilitást szabályozó rendszer (VSC)............................ 439

680Betűrendes tárgymutató
Hátsó ülések ................................. 230 Fejtámlák ................................... 232
Ülésfűtés .................................... 514
Hátsóablak-páramen tesítő... 504, 510
Hazakísérő fény rendszer ............ 283
Hegymeneti elindulássegítő ........ 439
Hibajelző (MIL) lámpa................... 600
Holttérfigyelő rendszer (BSM) ..... 374
Hűtő ............................................... 556
Hűtőrendszer ................................ 555 Motor-túlmelegedés .................. 642
I
InicializálásElektromos működtetésű
ablakok .................................... 239
Gumiabroncsnyomásra figyelmeztető rendszer ............ 570
Inicializálandó elemek ................ 669
Olajcsereadatok ......................... 554
Intelligens nyitási és
indítórendszer Antenna elhelyezkedése .... 194, 194
Motor beindítása ........................ 265
Nyitási funkció .................... 177, 183
Irányjelző lámpák Irányjelző-kapcsolókar ............... 276
Izzók cseréje .............................. 584
Izzók Csere ......................................... 584
K
Kabátakasztók ........... ................... 538
Kapaszkodók ................................ 537
Kapcsolók
Ablakemelő-letiltóka pcsoló ........ 241
Adaptív távolsági fényszóró- rendszer aktiválása .................. 289
Araszolásgátló funkció kapcsolója ................................ 279
Audiorendszer-távvezérlő
gombok .................................... 451 Automata távolsági
fényszórórendszer ................... 285
Elektromos ablakemelő kapcsolók ................................. 239
Elektronikus működtetésű napfényvédő kapcsolók ........... 242
Első ablaktörlő és szélvédőmosó
kapcsoló ...................................293
Gyújtáskapcsoló ................. 264, 265
Hangvezérlés kapcsoló .............. 478
Hátsóablak- és külső visszapillantó tükör-páramentesítő kapcsoló
....507
Kijelzőváltás gomb ............. 114, 120
Kormánykerékfűtés kapcsoló ..... 514
Követési távolság-beállító kapcsoló ...........................336, 347
Központizár-kapcsoló ................. 180
Külső visszapillantó tükör kapcsolók ................................. 236
Légzsák kézi m űködtetésű
kikapcsolója ............................... 46
LTA (sávkövető asszisztens)
kapcsoló ...................................323
Motorindító gomb ...............264, 265
Műszercsoport vezérlőkapcsolók .....................124
Panoráma-napfénytető
kapcsolók ................................. 242
PKSB- (parkolássegítő fék) kapcsoló ...................................396
Radarvezérlésű, adaptív tempomat kapcsoló ...................................347
RCTA kapcsoló...........................391
Rögzítőfék-kapcsoló................... 276
Sebességhatároló kapcsoló .......360
SOS gomb.................................... 69
Stop & Start kikapcsoló gomb ....373
Telefon gomb..............................478
Teljes sebességtartományban
működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat kapcsoló ..................336
Tempomatkapcsoló .................... 357
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer kapcsoló ...... 383
Ülésfűtés-szabályozókapcsolók....514

685Betűrendes tárgymutató
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetből más helyzetbe
kapcsolni.................................. 271
Kézi kapcsolású sebességváltó . 273
Multidrive.................................... 269
Sebességváltó Fokozatválasztás v isszajelző ..... 275
Ha a sebességváltó kart nem lehet P helyzetből más helyzetbe
kapcsolni.................................. 271
iMT ............................................. 274
Kézi kapcsolású sebességváltó . 273
M üzemmód ............................... 271
Multidrive.................................... 269
Vezetési üzemmód választókapcsoló ..................... 437
S-IPA (egyszerű intelligens parkolássegítő rendszer) Funkció ...................................... 411
Sminktükör-világítás .................... 537 Watt-teljesítmény ....................... 657
Sminktükrök.................................. 537
Stop & Start rendszer információ kijelző .......................................... 129
Stop & Start rendszer Figyelmeztető lámpa .................. 603
Vezetési információk kijelző ....... 129
Szélvédőre vetített kijelző ............ 130 Beállítások ................................. 131
Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetés visszajelző . ................. 133
Előugró kijelző......... ................... 133
Navigációs rendszerhez kötött
kijelző....................................... 132
Vezetési információk kijelző területe..................................... 130
Vezetéssegítő rend szer információs
kijelző területe .......................... 132
Személyre szabható funkciók ..... 659
Szerszámok........................... 612, 622
Szervokormány (elektromos szervokormányrendszer)........... 439
Figyelmeztető lámpa .................. 602
Szükséghelyzeti defektjavító készlet ......................................... 610 Szükséghelyzetben
Ha a gépjárművet víz árasztja el................................. 592
Ha a kijelzőn figyelmeztető
üzenet jelenik meg ................... 608
Ha a motor nem indul ................. 634
Ha az akkumulátor lemerült .......638
Ha az elektronikus kulcs nem működik megfelelően ...............636
Ha defektet kap ..................610, 621
Ha elakad a gépjármű ................645
Ha elveszíti a kulcsa it................. 636
Ha figyelmeztető hangjelzést
hall ...........................................599
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell állítania ...................... 590
Ha gépjárművét vont atni kell ...... 593
Ha túlmelegszik a gépjármű .......642
Ha úgy gondolja, hogy valami
nincs rendben ..........................597
Ha valamelyik figy elmeztető lámpa
világítani kezd ..........................599
T
Tankolás Feltöltési mennyiség ..................650
Üzemanyag-betöltőnyílás
zárósapka kinyitása ................. 298
Üzemanyagtípusok .................... 650
Tárolóhelyek.................................. 519
Távirányító Akkumulátor- és elemkímélő funkció......................................195
Elemcsere .................................. 578
Zárás/nyitás................................140
Telefon gomb ................................478
Téli gumiabroncsok ...................... 445
Téli vezetési tanács ok ..................445
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat .................................... 336
Figyelmeztető üzen et ................. 345

686Betűrendes tárgymutató
Te m p o m a t Figyelmeztető üzenet ................. 359
Radarvezérlésű, adaptív tempomat ................................. 347
Teljes sebességtartományban működő, radarvez érlésű, adaptív
tempomat ................................. 336
Térdlégzsákok ................................ 37 Térelválasztó háló ...................... 528
Tisztítás
Alumínium keréktárcsák............. 540
Biztonsági övek .......................... 543
Külső .......................................... 540
Radarérzékelő......... ................... 301
Utastér ....................................... 543
To l a t ó l á m p a
Izzók cseréje .............................. 584
Toyota parkolássegítő érzékelőrendszer
Figyelmeztető üzenet ................. 386
Funkció ...................................... 382
Toyota Safety Sense
Adaptív távolsági fényszórórendszer ... ................ 288
Automata táv olsági fényszóró .... 285
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer kormányvezérléssel)... 328
LTA (sávkövető asszisztens) ...... 318
PCS (ütközés előtti rendszer) .... 311
Radarvezérlésű, adaptív tempomat ................................. 347
RSA (útjelzés-asszisztens) ........ 362
Teljes sebességtartományban
működő, radarvez érlésű, adaptív
tempomat ................................. 336 Többfunkciós információs kijelző
Audiorendszerhez kapcsolt kijelző ....................................... 127
Beállítások.................................. 128
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző ..................126
Figyelmeztető üzen et ................. 608
Gépjárműinformációk-kijelző ...... 127
Gumiabroncsnyomás ................. 561
LDA (sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer kormányvezérléssel)... 332
LTA (sávkövető asszisztens) ...... 324
Menüikonok ................................124
Műszercsoport-vezérlőkapcsolók. 124
Navigációs rendszerhez kötött kijelző ....................................... 127
Óra ..................................... 115, 121
Radarvezérlésű, adaptív tempomat ................................. 347
Stop & Start rendszer információ..129
Teljes sebességtartományban működő, radarvezérlésű, adaptív
tempomat ................................. 336
Tempomat .......................... 357, 360
Üzemanyag-takarékosság .........125
Vezetési információk kijelző .......124
Vezetéssegítő rendszer információs kijelző.................... 127
Töltőlevegő-hűtő...........................556
Töltőlevegő-hűtőfolyadék Ellenőrzés .................................. 555
Feltöltési mennyiség ..................652
Tömeg ............................................648
TRC (kipörgésgátló rendszer) ..... 439
Túlmelegedés ................................642
Tükrök Belső visszapillantó tükör ........... 235
Külső visszapillantó tükör- páramentesítők ................504, 510
Külső visszapillantó tükrök .........236
Sminktükrök ............................... 537
U - Ú
USB-bemenet ................................452
USB-csatlakozóaljzat.................... 531
Utánfutó vontatása .......................258