Etukamera TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

205
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
Etukamera
VAROITUS
nTutkatunnistimen toimintahäiriöi-
den välttämiseksi
Noudata seuraavia turvallisuusoh-
jeita.
Muussa tapauksessa tutkatunnistin ei
välttämättä toimi kunnolla, mikä mah-
dollisesti johtaa onnettomuuteen,
jonka seurauksena on kuolema tai
vakavat henkilövahingot.
lPidä tutkatunnistin ja etusäleikön
suojus aina puhtaana.
Tutkatunnistin
Etusäleikön suojus
Jos tutkatunnistimen etuosa tai etusä-
leikön suojuksen etu- tai takaosa on
likainen tai se on peittyneenä vesipi-
saroista, lumesta jne., puhdista se.
Puhdista tutkatunnistin ja etusäleikön
suojus pehmeällä liinalla estääksesi
niiden vahingoittumisen.
lÄlä kiinnitä tarroja, (ei myöskään
läpinäkyviä tarroja) tai muita esi-
neitä tutkatunnistimeen, etusälei-
kön suojukseen tai sitä
ympäröivälle alueelle.
lÄlä kohdista kovia iskuja tutkatun-
nistimeen tai sitä ympäröivään
alueeseen.
Jos tutkatunnistin, etusäleikön tun-
nusmerkki tai etupuskuri saa kovan
iskun, anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia auto.
lÄlä pura tutkatunnistinta.
lÄlä tee muutoksia tunnistimeen tai
etusäleikön suojukseen äläkä maa-
laa niitä.
lJos tutkatunnistin, etusäleikkö tai
etupuskuri on irrotettava ja asen-
nettava tai vaihdettava, ota yhteyttä
valtuutettuun Toyota-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
nEtukameran toimintahäiriöiden
välttämiseksi
Noudata seuraavia turvallisuusoh-
jeita.
Muussa tapauksessa kamera ei vält-
tämättä toimi kunnolla, mikä mahdolli-
sesti johtaa onnettomuuteen, jonka
seurauksena on kuolema tai vakavat
henkilövahingot.
lPidä tuulilasi aina puhtaana.
• Jos tuulilasi on likainen tai sen pin- nalla on öljyinen kalvo, vesipisa-
roita, lunta tms., puhdista tuulilasi.
• Vaikka tuulilasin pinnoiteainetta olisi käytetty tuulilasissa, on silti välttä-
mätöntä käyttää tuulilasinpyyhki-
miä vesipisaroiden tms. poistoon
tuulilasista etukameran edessä ole-
valta alueelta.
• Jos tuulilasin sisäpinta, mihin etu- kamera on asennettu, on likainen,
ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon.
OM12L25FI.book Page 205 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

206
COROLLA_TMUK_EE4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
VAROITUS
lÄlä kiinnitä sellaisia esineitä, kuten
tarroja, läpinäkyviä tarroja tms. tuu-
lilasin ulkopintaan etukameran
eteen (kuvassa varjostettu alue).
Tuulilasin yläreunasta noin 1 cm
etukameran alareunan alle
Noin 20 cm (Noin 10 cm etukame-
ran keskeltä oikealle ja vasem-
malle)
lJos alue tuulilasista etukameran
edestä on huurtunut tai siihen tiivis-
tyneen vesihöyryn tai jään peit-
tämä, käytä tuulilasin
huurteenpoistotoimintoa poistaak-
sesi huurteen, tiivistyneen vesihöy-
ryn tai jään tuulilasista. ( S. 390,
395)
lJos vesipisarat eivät kunnolla
poistu tuulilasinpyyhkijöillä tuulila-
sista etukameran edessä olevalta
alueelta, vaihda pyyhkijöiden sul-
kien kumit tai pyyhkijöiden sulat.
Jos pyyhkijöiden sulkien kumit tai
sulat on vaihdettava, ota yhteyttä val-
tuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon.
lÄlä asenna tummennuskalvoja tuu-
lilasiin.
lVaihda tuulilasi, jos se on haljennut
tai vaurioitunut.
Jos tuulilasi on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon.
lÄlä annan nesteiden päästä koske-
tuksiin etukameran kanssa.
lÄlä anna kirkkaiden valojen paistaa
etukameraan.
lÄlä likaa tai vaurioita etukameraa.
Kun puhdistat tuulilasin sisäpintaa,
älä anna lasinpuhdistusaineen
päästä kosketuksiin etukameran
linssin kanssa. Älä myöskään kos-
keta linssiä.
Jos linssi on likainen tai vaurioitu-
nut, ota yhteyttä valtuutettuun
Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaa-
moon tai muuhun luotettavaan kor-
jaamoon.
lÄlä kohdista etukameraan voimak-
kaita iskuja.
lÄlä muuta etukameran asennuskul-
maa tai asentoa, äläkä poista sitä.
lÄlä pura etukameraa.
lÄlä tee muutoksia mihinkään auton
osiin etukameran ympärillä (sisä-
puolinen taustapeili, jne.) tai katto.
lÄlä kiinnitä konepeltiin, etusäleik-
köön tai puskuriin mitään lisävarus-
teita, jotka voisivat peittää
etukameraa. Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun luotettavaan
korjaamoon saada ksesi lisätietoja.
lJos katolle kiinnitetään purjelauta
tai muu pitkä esine, varmistu, että
se ei peitä etukameraa.
lÄlä tee muutoksia ajovaloihin tai
muihin valoihin.
OM12L25FI.book Page 206 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

207
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
nJos varoitusviesti näytetään monitoiminäytöllä.
Jokin järjestelmä saattaa olla tilapäisesti po is käytöstä tai siihen on saattanut tulla
toimintahäiriö.
lSeuraavissa tilanteissa suorita taulukossa esitetyt toimenpiteet. Kun toimintaolo-
suhteet havaitaan normaaliksi, viesti häv iää ja järjestelmä on toimintavalmis.
Jos viesti ei kuitenkaan häviä, ota yhte yttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
lSeuraavissa tilanteissa, jos tilanne on muuttunut (tai autolla on ajettu jonkin aikaa)
ja normaalit toimintaolosuhteet havaitaan, viesti häviää ja järjestelmä on taas toi-
mintavalmis.
Jos viesti ei kuitenkaan häviä, ota yhte yttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
• Jos lämpötila tunnistimen ympärillä on toiminta-alueen ulkopuolella, kuten silloin jos auto on auringossa tai ääri mmäisen kylmässä ympäristössä.
• Jos etukamera ei pysty havaitsemaan esineitä auton edessä, kuten ajettaessa
pimeässä, lumessa, sumussa tai kirkkaiden valojen osuessa etukameraan.
TilanneToimenpiteet
Jos tunnistimen ympärillä oleva alue on
lian, kosteuden (huurtunut, kondenssive-
den, jään jne. peittämä) tai vieraan
aineen peittämäPuhdistaaksesi alueen tuulilasista etuka-
meran edestä käytä tuulilasinpyyhkijöitä
tai tuulilasin huurteenpoistojärjestelmää
(S. 390, 395).
Jos lämpötila etukameran ympärillä on
toiminta-alueen ulkopuolella, kuten silloin
jos auto on auringossa tai äärimmäisen
kylmässä ympäristössä.
Jos etukamera on kuuma, kuten silloin,
jos auto on ollut p ysäköitynä auringossa,
käytä ilmastointijärjestelmää alentaak-
sesi etukameran ympärillä olevaa lämpö-
tilaa.
Jos aurinkosuojaa käytettiin auton
ollessa pysäköitynä, aurinkosuojan pin-
nalta heijastunut auringonvalo on saatta-
nut nostaa etukameran lämpötilan
äärimmäisen korkeaksi.
Jos etukamera on kylmä, kuten silloin,
jos auto on ollut pysäköitynä äärimmäi-
sen kylmässä ympäristössä, käytä läm-
mitysjärjestelmää nostaaksesi
etukameran ympärillä olevaa lämpötilaa.
Alue etukameran edessä on peittynyt,
kuten silloin, jos konepelti on auki tai jos
tuulilasiin etukameran eteen kiinnitetään
tarra.
Sulje konepelti, poista tarra jne. poistaak-
sesi esteen.
OM12L25FI.book Page 207 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

210
COROLLA_TMUK_EE4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
nPre-Collision-järjestelmän kyt-
keminen päälle / pois päältä
Pre-Collision-järjestelmä voidaan
kytkeä päälle / pois päältä kohdassa
( S. 535) monitoiminäytöllä.
Järjestelmä kytkeyt yy automaattisesti
päälle aina, kun valitaan auton ON-vir-
tatila.
Jos järjestelmä on kytketty pois
päältä, PCS-varoitusvalo syttyy ja
viesti näkyy monitoiminäytössä.
nPre-Collision-järjestelmän
varoituksen ajoituksen muut-
taminen
Pre-Collision-järjes telmän varoituk-
sen ajoitusta voidaan muuttaa koh-
dassa ( S. 535)
monitoiminäytöllä.
Varoituksen ajoituksen asetus säilyy,
kun virtatilaksi valitaan OFF. Jos
Pre-Collision-järjestelmä kytketään pois
päältä ja sitten taik aisin päälle, toimin-
nan ajoitus palautuu oletusasetukseen
(keskivaiheilla).
1 Aikaisin
VAROITUS
lKun autoa tarkastetaan testauslait-
teen rullilla, kuten alustadynamo-
metrissä tai nopeusmittarin testaus-
laitteessa, tai kun autoa käytetään
renkaan tasapainotuslaitteessa
lJos etupuskuriin tai etusäleikön suo-
jukseen kohdistuu voimakas isku
onnettomuuden seurauksena tai
muista syistä
lJos autoa ei voi ajaa vakaasti kuten
silloin, kun auto on ollut osallisena
onnettomuuteen tai autossa on toi-
mintahäiriö
lKun autolla ajetaan urheilullisella ta-
valla tai maastossa
lJos renkaiden ilmanpaineet eivät ole
ohjeistuksen mukaiset
lJos renkaat ovat erittäin kuluneet
lJos käytetään muita kuin suositellun
kokoisia renkaita
lKun käytetään lumiketjuja
lKun kompakti vararengas on asen-
nettuna tai rengas on korjattu ren-
kaan paikkaussarjalla
lJos tutkatunnistimen tai etukameran
peittäviä laitteita (esim. lumiaura) on
tilapäisesti asennettu autoon
Pre-Collision-järjestelmän
asetusten muuttaminen
OM12L25FI.book Page 210 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

213
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Jos auton edessä tien pinnassa tai
tien vieressä on metallinen esine (vie-
märinkansi, teräslevy tms.), portaat tai
jokin ulkonema
• Jos ajetaan esineen alta (liikenne- merkki, mainostaulu tms.)
• Jos lähestytään sähk ötoimista tietulli-
puomia, pysäköintialueen porttia tai
muuta estettä, joka avautuu ja sulkeu-
tuu
• Kun käytät autoasi automaattipesussa
• Jos ajetaan sellaisten esineiden läpi
tai alta, jotka saattavat koskettaa ajo-
neuvoa, kuten paksu ruoho, puiden
oksat tai mainosjuliste
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos ajetaan radioaaltoja heijastavan esineen, kuten suuren kuorma-auton
tai kaiteen läheltä
• Jos ajetaan TV-tornin, radioaseman, voimalaitoksen tai muun sellaisen pai-
kan läheltä, jossa saattaa esiintyä voi-
makkaita radioaaltoja tai
sähkökohinaa
nTilanteita, joissa järjestelmä ei vält-
tämättä toimi oikein
lJoissain tilantei ssa, kuten seuraa-
vissa, kohdetta ei välttämättä havaita
tutkatunnistimella ja etukameralla ja
siten järjestelmän oikeanlainen toi-
minta estyy:
• Jos havaittava kohde lähestyy autoasi • Jos autosi tai havaittava kohde vaap-
puu
• Jos havaittava kohde tekee äkillisen
liikkeen (kuten äkillisen ohjausliik-
keen, kiihdytyksen tai jarrutuksen)
• Jos autosi lähestyy havaittavaa koh-
detta nopeasti
• Jos havaittava kohde ei ole suoraan autosi edessä
• Jos havaittava kohde on lähellä sei- nää, aitaa, kaidetta, viemärinkantta,
ajoneuvoa, tiellä sijaitsevaa teräsle-
vyä tms.
• Jos havaittava kohde on rakennelman
alla
• Jos osa havaittavasta kohteesta on esineen peittämä, kuten suuren mat-
katavaran, sateenvarjon tai kaiteen
• Jos useita havaittavia kohteita on lähellä toisiaan
• Jos aurinko tai muu valo kohdistuu suoraan havaittavaan kohteeseen
• Jos havaittava kohde on valkosävyi-
nen ja erittäin kirkas
• Jos havaittavalla kohteella näyttää olevan lähes sama väri tai kirkkaus
kuin ympäristöllä
• Jos havaittava kohde ilmestyy nopeasti autosi eteen
• Jos auton etuosaan osuu vettä, lunta, pölyä tms.
• Jos edessä oleva erittäin kirkas valo,
kuten auringonvalo tai vastaantule-
van liikenteen ajovalot kohdistuvat
suoraan etukameraan
• Jos lähestytään edessä olevaa ajo- neuvoa sen sivulta tai edestä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on moot- toripyörä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on kapea, kuten henkilökohtainen ajoneuvo
OM12L25FI.book Page 213 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

214
COROLLA_TMUK_EE4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
• Jos edellä ajaa esimerkiksi kuormaa- maton kuorma-auto tai muu ajoneuvo,
jonka takaosa on pieni.
• Jos edellä ajavan ajoneuvon takaosa on matala, kuten matala perävaunu
• Jos edellä ajavan ajoneuvon maavara on erittäin korkea
• Jos edellä ajavan ajoneuvon kuorma ulottuu sen takapuskurin takapuolelle
• Jos edellä ajaa epäsäännöllisen muo-
toinen ajoneuvo, kuten traktori tai
sivuvaunullinen moottoripyörä
• Jos edessä oleva ajoneuvo on lasten-
polkupyörä, raskasta taakkaa kuljet-
tava polkupyörä, polkupyörä jota
kuljettaa useampi henkilö, tai erikoi-
sen muotoinen polkupyörä (polku-
pyörä lastenistuimella,
tandempolkupyörä tms.)
• Jos edellä oleva jalankulkija tai pyöräi- lijä liikkuu alle 1 m korkeudessa tai yli
2 m korkeudessa.
• Jos jalankulkija/pyöräilijä käyttävää ylisuuria vaatteita (sadetakki, pitkä
hame tms.) tehden heidän ääriviivois-
taan epämääräisiä
• Jos jalankulkija kumartuu eteenpäin tai kyykistyy tai pyör äilijä kumartuu
eteenpäin
• Jos jalankulkija/pyöräilijä liikkuu nopeasti • Jos jalankulkija työntää lastenrattaita,
pyörätuolia, polkupyörää tai muuta
ajoneuvoa
• Jos ajetaan huonossa säässä, kuten rankassa sateessa, sumussa, lumipy-
ryssä tai hiekkamyrskyssä
• Jos ajetaan höyryn tai savun läpi
• Jos ympäristö on hämärä, kuten aamun sarastaessa, illan hämär-
tyessä tai tunnelissa ajettaessa, jolloin
havaittavalla kohteella näyttää olevan
lähes sama väri kuin ympäristöllä
• Jos ajetaan paikassa, jossa ympäröi- vän valon määrä muuttuu nopeasti,
esimerkiksi tunneliin ajettaessa tai
sieltä poistuttaessa
• Moottorin käynnistämisen jälkeen autolla ei ole ajettu tiettyä aikaa
• Käännyttäessä vasemmalle/oikealle ja muutamia sekunteja vasem-
malle/oikealle kääntymisen jälkeen
• Ajettaessa kaarteessa ja muutamia sekunteja kaarteessa ajamisen jäl-
keen
• Jos autosi luisuu
• Jos auton etuosa on koholla tai painu- neena
• Jos pyörien suuntaus on väärä
• Jos pyyhkijän sulka peittää etukame- ran
• Autoa ajetaan erittäin suurilla nopeuk- silla
• Jos ajetaan mäessä
• Jos tutkatunnistin tai etukamera on suunnattu väärin
lEsimerkiksi seuraavissa tilanteissa ei
välttämättä saavuteta riittävää jarru-
tusvoimaa, jolloin järjestelmä ei toimi
oikein:
• Jos jarrut eivät vo i toimia täydellä
tehollaan, kuten silloin kun jarrujärjes-
telmän osat ovat erittäin kylmät, erit-
täin kuumat tai märät
OM12L25FI.book Page 214 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

215
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
• Jos auto ei ole huollettu oikein (jarrut
tai renkaat ovat erittäin kuluneet, ren-
kaissa on väärät rengaspaineet, jne.)
• Jos ajetaan soratiellä tai muulla liuk- kaalla tienpinnalla
nJos VSC on kytketty pois päältä
lJos VSC on kytketty pois päältä
(S. 334), Pre-Collision-hätäjarrutus-
tehostin ja Pre-Collision-jarrutustoi-
minto ovat myös pois toiminnasta.
lPCS-varoitusvalo sytt yy ja viesti "VSC
on kytketty pois päältä. PCS-jarrutus-
toiminto ei ole kä ytettävissä." näkyy
monitoiminäytössä.
*: Joissakin malleissa
Kaistallapitotoiminto
(LTA)*
Ajettaessa maanteillä tai moot-
toriteillä, joilla on valkoiset tai
keltaiset kaistamerkinnät, tämä
järjestelmä varoittaa kuljettajaa,
kun auto saattaa olla poikkea-
massa kaistaltaan tai ajoradalta
*
ja tekee myös ohjaavan liikkeen
ohjauspyörää kääntämällä pi-
tääkseen auton ajokaistalla tai
ajoradalla
*. Lisäksi järjestelmä
tekee ohjaavan liikkeen ohjaus-
pyörää kääntämällä pitääkseen
auton ajokaistallaan, kun täy-
dellä nopeusalueella mukautu-
va vakionopeussäädin on toi-
minnassa.
Kaistallapitojärjestelmä (LTA)
havaitsee valkoiset ja keltaiset
kaistalinjat tai ajoradan reunan
*
käyttäen etukameraa. Lisäksi
se havaitsee edellä ajavat ajo-
neuvot käyttäen etukameraa ja
tutkaa.
*: Raja asfaltin ja tien sivun välissä, kuten ruoho, hiekka tai reunakiveys.
OM12L25FI.book Page 215 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

225
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
Järjestelmä on kytkeytynyt tilapäisesti
pois päältä muussa
tunnistimessa kuin
etukamerassa havaitun vian johdosta.
Kytke kaistallapitotoiminto (LTA) pois
päältä, odota jonkin aikaa ja kytke kais-
tallapitotoiminto sitt en takaisin päälle.
l"LTA ei ole käytettävissä nykyisellä
nopeudella"
Toimintoa ei voida käyttää, koska auton
nopeus ylittää kaistallapitotoiminnon toi-
minta-alueen. Aja hitaammin.
nMuutettavat asetukset
Toimintoasetuksia voidaan muuttaa.
(S. 535)
*: Joissakin malleissa
Kaistavahti (LDA)*
Ajettaessa maanteillä tai moot-
toriteillä, joilla on valkoiset tai
keltaiset kaistamerkinnät, tämä
järjestelmä varoittaa kuljetta-
jaa, kun auto saattaa olla poik-
keamassa kaistaltaan tai
ajoradalta
* ja tekee myös
ohjaavan liikkeen ohjauspyö-
rää kääntämällä pitääkseen
auton ajokaistalla tai ajora-
dalla
*.
Kaistavahti (LDA) havaitsee
valkoiset ja keltaiset kaistalin-
jat tai ajoradan reunan
* käyt-
täen etukameraa. Lisäksi se
havaitsee edellä ajavat ajoneu-
vot käyttäen etukameraa ja tut-
kaa.
*: Raja asfaltin ja tien sivun välissä, kuten ruoho, hiekka tai reunaki-
veys.
OM12L25FI.book Page 225 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

232
COROLLA_TMUK_EE4-5. Ajamista avustavie
n järjestelmien käyttö
*: Raja asfaltin ja tien sivun välissä,
kuten ruoho, hiekka tai reunakiveys.
nVaroitus ajamisesta ilman käsiä
Seuraavissa tilanteissa monitoiminäy-
tölle ilmestyy varoitusviesti, joka kehot-
taa kuljettajaa tarttumaan
ohjauspyörästä, sekä kuvassa näkyvä
kuljettajaa varoittava symboli. Varoitus
poistuu, kun järjestelmä päättelee, että
kuljettaja pitää kiinni ohjauspyörästä.
Pidä kätesi aina ohjauspyörällä, kun
käytät tätä järjeste lmää, varoituksista
riippumatta.
lJos järjestelmä päättelee, että kuljet-
taja ajaa pitämättä kiinni ohjauspyö-
rästä järjestelmän ollessa toiminnassa
Jos kuljettaja jatkaa pitämällä käsiään
irti ohjauspyörästä, summeri hälyttää,
kuljettajaa varoitetaan ja toiminto kyt-
keytyy tilapäisesti pois päältä. Tämä
varoitus toimii samalla tavalla myös sil-
loin, jos kuljettaja ajaa autoa jatkuvasti
siten, että pitää ohjauspyörästä kiinni
vain kevyellä otteella.
lJos järjestelmä päättelee, että auto ei
ehkä käänny, vaan ajautuu kaistaltaan
ajettaessa mutkaan
Riippuen auton tilasta ja tieolosuhteista
varoitus ei välttämättä toimi. Jos järjes-
telmä päättelee, että auto ajaa mut-
kassa, varoituksia annetaan
aikaisemmin kuin ajettaessa suoraa
kaistaa.
lJos järjestelmä päättelee, että kuljet-
taja ajaa pitämättä kiinni ohjauspyö-
rästä ohjauspyörän avustustoiminnon
ollessa toiminnassa. Jos kuljettaja jatkaa ajamista kädet irro-
tettuna ohjauspyörästä ja ohjauspyörän
avustus on toiminnassa, summer hälyt-
tää kuljettajan varo
ittamiseksi. Joka
kerta kun summeri hälyttää, hälytyksen
kesto pitenee.
nToistuvasta kaist alta poikkeami-
sesta varoittava toiminto
Jos järjestelmä päättelee, että auto poik-
keaa kaistaltaan toistuvasta kaistalta
poikkeamisesta varoittavan toiminnon
ollessa toiminnassa, summeri hälyttää
ja varoitusviesti, joka kehottaa kuljetta-
jaa pitämään lepotauon, ja kuvassa
näkyvä symboli tulevat samanaikaisesti
monitoiminäytölle.
Riippuen autosta ja tieolosuhteista
varoitus ei välttämättä toimi.
nVaroitusviesti
Jos seuraava varoitusviesti ilmestyy
monitoiminäyttöön ja LDA:n merkkivalo
syttyy oranssin värisenä, seuraa asian-
mukaista vianmääritysmenettelyä. Jos
jokin muu varoitusvi esti tulee näkyviin,
toimi näytön ohjeiden mukaisesti.
l"LDA-järjestelmän toimintahäiriö. Vie
auto huoltoon."
Järjestelmä ei välttämättä toimi oikein.
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän
tai -korjaamon tai muun luotettavan kor-
jaamon tutkia auto.
l"Lane Departure Alert Unavailable"
(Kaistalta poikkeami sen varoitus ei
käytettävissä)
Järjestelmä on kytkeytynyt tilapäisesti
pois päältä muussa tunnistimessa kuin
etukamerassa havaitun vian johdosta.
Kytke kaistavahti (LDA) pois päältä,
odota jonkin aikaa ja kytke kaistavahti
sitten takaisin päälle.
OM12L25FI.book Page 232 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM

235
4
COROLLA_TMUK_EE 4-5. Ajamista avustavien järjestelmien käyttö
Ajaminen
nVaroitus liittyen ajamista avusta-
viin järjestelmiin
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet,
koska järjestelmän antamalle avus-
tukselle on rajoituksensa. Varotoi-
menpiteiden huomiotta jättämisen
seurauksena voi olla kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen johtava
onnettomuus.
lKuljettajaa avustetaan mittaamaan
sopiva etäisyys edellä ajavaan
Täydellä nopeusalueella mukautuvan
vakionopeussäätimen tarkoitus on
ainoastaan helpottaa kuljettajaa päät-
telemään oman autonsa ja edellä aja-
van auton etäisyys toisistaan. Se ei
ole mekanismi, joka sallisi huolimatto-
man tai tarkkaamattoman ajon, eikä
se ole järjestelmä, joka avustaisi kul-
jettajaa huonon näkyvyyden olosuh-
teissa.
On tärkeää, että kuljettaja kiinnittää
huomionsa auton ympäristön tapahtu-
miin.
lKuljettajaa avustetaan päättele-
mään sopiva etäisyys edellä aja-
vaan
Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin päättelee, onko
etäisyys oman auton ja edellä ajavan
auton välillä asetetun mukainen. Se ei
pysty tekemään minkään muun tyyp-
pisiä päätelmiä. Siitä syystä on ehdot-
toman tärkeää, että kuljettaja säilyttää
valppautensa ja huomioi mahdolliset
vaaratilanteet.
lKuljettajaa avustetaan auton hallin-
nassa
Täydellä nopeusalueella mukautu-
vassa vakionopeussäätimessä ei ole
toimintoja, jotka estävät tai välttävät
kolarit edellä ajavan ajoneuvon
kanssa. Siksi mahdollisessa vaarati-
lanteessa kuljettajan on otettava auto
välittömästi hallintaansa ja toimittava
asianmukaisesti taatakseen kaikkien
asianosaisten turvallisuus.
VAROITUS
nTilanteet, jotka ovat sopimatto-
mia täydellä no peusalueella
mukautuvan vakionopeussääti-
men käytölle
Älä käytä täydellä nopeusalueella
mukautuvaa vakionopeussäädintä
seuraavissa tilanteissa. Muuten auton
nopeuden hallinta saattaa olla tilan-
teeseen sopimaton, mistä voi olla
seurauksena vakava tai kuolemaan
johtava onnettomuus.
lTeillä, joilla liikkuu jalankulkijoita,
pyöräilijöitä yms.
lRuuhkaliikenteessä
lJyrkkämutkaisilla teillä
lKiemurtelevilla teillä
lLiukkailla sateen, lumen tai jään
peittämillä teillä
lJyrkissä alamäissä tai kun jyrkät
ylä- ja alamäet vaihtelevat nopeasti
Ajettaessa alas jyrkkää alamäkeä
saattaa asetettu nopeus ylittyä.
lMaanteiden ja moottoriteiden liitty-
missä
lJos sääolosuhteet ovat niin huo-
not, että tunnistimet eivät pysty tun-
nistamaan oikealla tavalla (sumu,
lumi, hiekkamyrsky, rankkasade
yms.)
lKun sataa vettä, lunta tms. tutka-
tunnistimen tai etukameran etupin-
taan
lLiikennetilanteissa, joissa tarvitaan
jatkuvaa toistuvaa kiihdyttämistä tai
hidastamista
lKun autollasi vedetään perävau-
nua tai hinauksen aikana
lJos lähestymisvaroituksen summe-
riääni kuuluu usein
OM12L25FI.book Page 235 Tuesday, February 12, 2019 4:47 PM